全 文 :·研究论文·
[基金项目]国家中医药管理局中医药行业科研专项计划(编号:200807039);国家中医药管理局名全国名老中医药专家冯宝麟传承工作室建
设项目 [作者简介]葛秀允,男,副主任中药师,博士,研究方向:中药炮制机理,电话:0531-82949829 [通讯作者]孙立立,女,研究员,研究
方向:中药炮制机理与中药新药,电话:0531-82949829,E-mail:xingerx@163.com
醋制对京大戟刺激性毒性作用的影响
葛秀允,孙立立,张乐林 (山东省中医药研究院 国家中医药管理局中药蜜制和制炭炮制技术与原理研究重点实验室,
山东 济南250014)
[摘要] 目的:比较京大戟醋制前后的刺激性毒性作用。方法:采用家兔眼结膜和豚鼠损伤皮肤刺激性试验动物模型对京大
戟醋制前后不同极性部位和粉末的刺激性毒性作用进行了研究;并测定了小鼠给药后胃和小肠PGE2含量;进一步比较了生、
醋品大鼠各给药组血清生化指标和胃、小肠、肝、肾等器官病理切片。结果:家兔眼结膜和豚鼠破损皮肤刺激性毒性试验、
PGE2含量及血清生化指标测定结果表明生品各给药组刺激性毒性作用均分别高于醋制品组;病理切片实验同样表明生品对
各器官的毒性作用高于醋制品组。结论:京大戟具有明显的刺激性毒性作用,醋制后刺激性毒性作用降低,通过醋制保证京
大戟临床用药安全有效。
[关键词] 京大戟;醋京大戟;刺激性毒性;“量-毒”关系
[中图分类号]R969 [文献标识码]A [文章编号]1001-5213(2015)05-0380-06 DOI:10.13286/j.cnki.chinhosppharmacyj.2015.05.03
Effects of vinegar processing on irritant toxicity of Euphorbia Pekinensis
GE Xiu-yun,SUN Li-li,ZHANG Le-lin(Shandong Academy of Chinese Medicine,State Key Laboratory of Processing
Technology and Principle of Honey and Charcoal,State Administration of TCM,Shandong Jinan 250014,China)
ABSTRACT:OBJECTIVE To compare the irritant ant and toxic effects of Euphorbia Pekinensis before and after vinegar pro-
cessing.METHODS The irritant and toxic effects of different polar fractions of crude drug and power of Euphorbia Pekinensis
were studied before and after vinegar processing,by irritatant test on rabbit conjunctiva and damaged skin of guinea pig.The
content of PGE2was determined in stomach and smal intestine of mice after drug was administrated,and biochemical indexes
and pathological sections of stomach,smal intestine,liver and kidney were compared.RESULTS The irritant and toxic test on
rabbit conjunctiva and damaged skin of guinea pig,PGE2content and biochemical results al indicated that,the irritant and tox-
ic effects of Euphorbia Pekinensis were more severe in groups administered crude drug than those administered vinegar pro-
cessed product.Pathological sections also showed that,toxicity in group administered crude drug was more severe than those
administered vinegar processed product.CONCLUSION Euphorbia Pekinensis has obvious irritant and toxic effects,which can
be reduced after vinegar processing,suggesting that vinegar processing can guarantee that Euphorbia Pekinensis is safe and ef-
fective.
KEY WORDS:Euphorbia Pekinensis;Euphorbia Pekinensis processed with vinegar;itritant and toxic effects;“dose-toxcity”
relationship
京大戟是中医临床常用有毒中药,京大戟具有
强烈的刺激性毒性,毒性作用主要可致咽喉肿胀、充
血,呕吐,对胃肠产生强烈的刺激,引起剧烈腹痛及
腹泻[1]。如临床常用的“十枣汤”、“控涎丹”、“舟车
丸”等经方,均含有京大戟,不少临床医生惧而不用,
必然影响京大戟临床疗效的发挥。目前对京大戟研
究主要集中在京大戟的化学成分的分离鉴定[2-10],
对京大戟醋制前后刺激性毒性变化的研究较少[11]。
本课题组前期对醋制对京大戟的化学成分、药效作
用的影响进行了研究,研究表明京大戟醋制后化学
成分发生变化,并且毒性降低、药效作用缓和[12-13]。
在此基础上本文进一步对京大戟醋制前后刺激性毒
性进行比较,以期能为京大戟临床安全用药提供科
学依据。
1 材料
德国 Sartorius 10-5 型 电 子 天 平,精 确 到
0.01 mg。京大戟药材购自安徽省亳州市药材总公
司,经山东省中医药研究院林慧彬研究员鉴定为大
·083· 中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5
戟科植物大戟Euphorbia Pekinesis Rupr.的干燥
根。试剂均为分析纯。
大白兔、豚鼠、SD大鼠、ICR小鼠,♀♂各半;由
山东大学实验动物中心提供,许可证号SCXK(鲁)
20090001。实验环境:山东省中医药研究院实验动
物中心,许可证号 SYXK(鲁)20050052,SPF级。
全价营养颗粒饲料,山东省实验动物中心提供,许可
证号SCXK(鲁)20040014。
2 方法与结果
2.1 药材炮制
2.1.1 京大戟 取净选后的京大戟药材1 kg,粉
碎,过24目筛,备用。
2.1.2 醋煮京大戟 取净京大戟适量,置锅内,加
米醋(药材与醋的比例为100∶30),按照醋水比1∶9
的比例加水,醋水混合均匀,倒入锅内,闷润30
min,小火加热,煮至醋水液吸尽,取出晾至稍干,切
厚片,阴干后粉碎,过24目筛,备用。
2.2 家兔眼结膜刺激性试验
2.2.1 样品的制备 分别取上述京大戟和醋京大
戟粗粉适量,加石油醚、置索氏提取器内,提取至无
色。药渣加醋酸乙酯溶液提取,提取至无色,回收溶
剂,得浸膏,备用。
取上述醋酸乙酯浸膏加聚山梨酯-80适量研
匀,加0.5%CMC-Na(羧甲基纤维素钠)配制成1%,
2%,5%,10%,15%(按浸膏得率折算成生药和醋京
大戟含量,相当于原药浓度),备用。
另取京大戟生品和醋制品,粉碎,过200目筛,
加生理盐水配制成质量分数为1%,2%,5%,10%,
15%的溶液,备用。
2.2.2 实验方法与结果 取家兔随机分组,固定于
兔笼内,试验时撩起上下眼睑,使成杯状,将药液分
别滴加到兔左右眼中,每组样品用兔眼6只,每只眼
给药50μl。给药后,轻轻使上下眼睑被动闭合5~
10 s,使药液和眼充分接触,2 min后立即用40~50
ml生理盐水冲洗眼睛至眼中无任何异物,随后观察
1.5~3 h内兔眼情况,并拍照记录家兔眼的刺激反
应情况。评分标准见表1[14]。数据以珚x±s表示,t
检验进行组间统计学处理。P<0.05差异有统计学
意义(以下均同)。结果见图1及表2~表3。
由图1和表2实验结果表明,在家兔眼结膜刺
激性试验中10%京大戟和醋京大戟、10%京大戟和
醋京大戟醋酸乙酯部位毒性强度最强,与生理盐水
比较具有显著性差异(P<0.01)。相同浓度的京大
戟粉末和醋酸乙酯部位刺激性毒性无明显差别,说
明醋酸乙酯部位是京大戟的主要毒性部位。醋制品
水提物、醇提物、醋酸乙酯、粉末组与相应的生品组
刺激性毒性具有明显的差别(P<0.05),说明醋制
后京大戟的刺激性毒性下降。
A.10%京大戟醋酸乙酯部位;B.10%醋京大戟乙酸乙酯部位
A.10%ethyl acetate extraction of Euphorbia Pekinensis;B.10%
ethyl acetate extraction of Euphorbia Pekinensis processed with vin-
egar
图1 京大戟和醋京大戟不同极性部位和粉末家兔眼结膜刺激性毒
性实验图片
Fig 1 Photos of irritation to rabbits’eyes of different polar frac-
tions of crude drug and power of Euphorbia Pekinensis before and af-
ter processing with vinegar
表3实验结果表明,京大戟生品和醋制品粉末
和乙酸乙酯部位的刺激性毒性强度在1%~15%的
浓度范围内和质量分数呈现良好的线性关系,随着
浓度的增加,刺激性毒性强度增加。醋制品各组与
相同浓度的生品组比较刺激性毒性明显下降(P<
0.05),并且醋酸乙酯部位和相应浓度的粉末刺激性
毒性相比较略低,说明京大戟刺激性毒性部位主要
表1 家兔眼刺激试验评分标准
Tab 1 Scoring standards of rabbit eye-irritant test
分值 角膜 虹膜
结膜
充血 水肿 分泌物
0 无浑浊 正常 血管正常 无水肿 无分泌物
1
散在或弥漫性浑浊,虹膜
清晰可见
皱褶明显加深,充血,肿
胀,角膜周围有轻度充血
血管充血呈鲜红色 轻微水肿 少量分泌物
2
散在或弥漫性混浊,虹膜
清晰可见
出血、肉眼可见坏死或对
光无反应
血管充血呈深红
色,血管不易分辨
明显水肿,伴部分眼
睑外翻
分泌物使眼睑和睫毛潮湿或
粘着
3
出现灰白色透明区,虹膜
细节不清,瞳孔大小勉强
看清
弥漫性充血呈紫红
色
水肿至眼睑近半闭合 分泌物使整个眼区潮湿粘着
4
角膜不透明,由于浑浊虹
膜无法辨认
水肿至眼睑超过半闭
合
·183·中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5
表2 10%京大戟和醋京大戟不同极性部位和粉末家兔眼结膜刺激性毒性试验得分(珚x±s,n=6)
Tab 2 Scores of irritation to rabbits’eyes of 10%different polar fractions and power of Euphorbia Pekinensis before and after
processing with vinegar(珚x±s,n=6)
样品编号
角膜 虹膜 结膜
生 醋 生 醋 生 醋
平均得分
生 醋
水提物(10%) 3 2 3 2 3 2 2.0±0.46 1.0±0.58b
醇提物(10%) 6 2 8 1 6 2 3.33±0.35 0.83±0.57b
石油醚部位(10%) 1 1 1 1 1 0 0.5±0.55 0.33±0.33
氯仿部位(10%) 1 1 1 1 1 1 0.5±0.78 0.5±0.55
醋酸乙酯部位(10%) 14 11 15 11 15 10 7.33±0.54 5.33±0.39ab
正丁醇部位(10%) 0 0 0 0 0 0 0±0.00 0±0.00
水部位(10%) 0 0 0 0 0 0 0±0.00 0±0.00
粉末(10%) 14 12 16 10 15 12 7.5±0.63 5.67±0.83ab
生理盐水 0 0 0 0 0 0 0±0.00 0±0.00
注:与生理盐水组相比较,aP<0.01;b P<0.05。
表3 不同浓度京大戟和醋京大戟粉末及醋酸乙酯部位家兔眼结膜刺激性毒性试验得分(珚x±s,n=6)
Tab 3 Scores of irritation to rabbits’eyes by different concentrations of different polar fractions and power of Euphorbia Pe-
kinensis before and after processing with vinegar(珚x±s,n=6)
样品
编号
样品
类别
质量分数
/%
角膜 虹膜 结膜
生品 醋制品 生品 醋制品 生品 醋制品
平均得分
生品 醋制品
1 粉末 1 2 2 2 2 2 1 1.00±0.00 0.83±0.28a
2 2 5 4 5 4 5 4 2.50±0.50 2.00±0.00a
3 5 11 8 11 8 10 7 5.33±0.44 3.83±0.28a
4 10 15 12 15 11 15 11 7.50±0.50 5.67±0.44a
5 15 18 14 19 15 18 14 9.17±0.28 7.17±0.28a
6 醋酸乙酯部位 1 2 2 2 1 1 1 0.83±0.28 0.67±0.44a
7 2 5 4 5 4 4 3 2.33±0.44 1.83±0.28a
8 5 10 8 10 7 10 7 5.00±0.00 3.67±0.44a
9 10 15 11 14 10 14 11 7.17±0.28 5.33±0.44a
10 15 18 14 18 14 17 13 8.83±0.28 6.83±0.28a
注:与相应的生品组比较,aP<0.05。
为乙酸乙酯部位。
2.3 豚鼠破损皮肤刺激性试验
2.3.1 样品制备 提取方法同“2.2.1”项下,得浸
膏。取浸膏和粉末分别加0.5%CMC-Na和生理盐
水配制成质量分数为10%的样品,备用。
2.3.2 实验方法与结果 取健康白色豚鼠30只,
随机分组,每组6只,雌雄各半。于给药前24 h用
10%Na2S溶液在豚鼠背部脊柱两侧脱毛,面积约4
cm×5 cm,破损皮肤于给药前用消毒针头划“#”,
以渗血为度,每道伤口约2 cm长。分别以生理盐
水、10%京大戟粉末、醋京大戟粉末,相当于相应饮
片10%粉末的醋酸乙酯部位,按每只0.2 ml的用量
少量多次地涂于伤口区,每只动物分笼饲养,24 h
后用温水洗去药物,分别于1 h后观察记录涂药部
位有无红斑和水肿等情况[15-17],并加以评分,评分标
准参见表4,动物红斑形成总分与水肿形成总分之
和除以动物数为反应平均值。反应平均值0~0.49
为无刺激性,0.5~2.99为轻度刺激性,3.0~5.99为
中度刺激性,6.0~8.00为强刺激性。实验结果见图
2和表5。
由表5实验结果,表明相同浓度的京大戟和醋
京大戟粉末豚鼠皮肤刺激性毒性,醋制品明显低于
京大戟组(P<0.05);但相同浓度醋酸乙酯部位组
京大戟毒性和相应的粉末组刺激性毒性差别不大,
说明京大戟醋制后刺激性毒性降低,且醋酸乙酯部
位是京大戟的主要毒性部位。
表4 皮肤刺激性反应评分标准
Tab 4 Scoring standards of skin irritant reactions
刺激反应
红斑 水肿
分值 刺激强度
无红斑 无水肿 0 无刺激性
勉强可见 勉强可见 1 轻度刺激
明显可见
轻度可见(边缘高出周
边皮肤) 2 轻度刺激
中度到严重红斑
皮肤隆起约1 mm,轮廓
清楚 3 中度刺激
紫色红斑并有焦痂
形成
水肿隆起1 mm以上,范
围扩大 4 重度刺激
A.10%京大戟粉末;B.10%醋京大戟粉末;C空白对照
A.10% powder of Euphorbia Pekinensis B.10% powder of Eu-
phorbia Pekinensis processed with vinegar C.blank control
图2 不同浓度京大戟和醋京大戟粉末及乙酸乙酯部位豚鼠破损皮
肤刺激性毒性试验
Fig 2 Irritation test of on guinea pig′s damaged skin by different
polar fractions and power of Euphorbia Pekinensis before and after
processed with vinegar
·283· 中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5
表5 不同浓度京大戟和醋京大戟粉末及醋酸乙酯部位豚
鼠破损皮肤刺激性毒性试验结果(珚x±s,n=6)
Tab 5 Results of irritant test on guinea pig’s damaged skin
by different polar fractions and power of Euphorbia Pekinen-
sis before and after processed with vinegar(珚x±s,n=6)
组别 刺激反应 刺激反应分值 均值
生理盐水组 红斑 0 0 0 0 0 0 0
水肿 0 0 0 0 0 0
10%京大戟粉末
组
红斑 4 3 2 4 4 3 6.67±0.28a
水肿 3 4 4 3 3 3
10%醋京大戟粉
末组
红斑 3 4 3 2 4 3 6.50±0.44a
水肿 4 3 3 4 3 3
10%京大戟醋酸
乙酯部位组
红斑 4 3 2 3 3 3 6.00±0.00a
水肿 3 3 3 3 3 3
10%京大戟醋酸
乙酯部位组
红斑 4 2 3 3 3 2 5.67±0.44a
水肿 3 3 3 3 2 3
注:与生理盐水组相比较,aP<0.05
2.4 胃和小肠PGE2的含量测定
2.4.1 样品的制备 取京大戟和醋京大戟粗粉适
量,置索氏提取器内,加石油醚,水浴提取至无色,药
渣晾干,加醋酸乙酯提取至无色,回收溶剂得浸膏,
加1%CMC-Na配制成高、中、低(相当于临床用量
的20,10,1倍)浓度的样品溶液备用。
2.4.2 实验方法与结果 小鼠实验前禁食(不禁
水)12 h,按体质量分为8组。分别为生理盐水组,
阳性药组(取吲哚美辛肠溶片适量,研碎,加生理盐
水溶解,并加适量聚山梨酯-80助溶,得20 mg·ml-1
吲哚美辛溶液,为阳性药灌胃药液),京大戟、醋京大
戟高、中、低剂量组(20,10,1倍)。各组按0.2 ml/
10 g体质量灌胃给药1次,生理盐水组给予同等体
积的生理盐水,3 h后采集小鼠的胃,沿胃大弯剪
开,生理盐水冲洗内外壁,滤纸吸干残留液体。加入
适量的生理盐水,匀浆(4℃)得10%匀浆液。于3
500 r·min-1离心10 min,上清液置-80℃冰箱保
存。按放射免疫法测定其中PGE2含量,所得含量
用蛋白质浓度加以校正[18]。结果见表6。
与生理盐水组比较,京大戟高、中、低3个剂量
组小鼠胃体组织中PGE2含量显著降低(P<0.01);
醋京大戟高剂量组亦显著降低,中剂量组明显降低,
低剂量组变化不明显。与京大戟高剂量组比较,醋
京大戟高剂量组小鼠胃组织中PGE2含量显著增加
(P<0.01),表明京大戟醋制后能缓和其引起的胃
组织中PGE2含量的降低。与生理盐水组比较,醋
京大戟的低剂量组小鼠胃体中PGE2含量均未见明
显差异,说明醋制品使用临床常用剂量时是安全的。
京大戟和醋京大戟高中低3个剂量组小鼠小肠
PGE2含量与生理盐水组比较均没有显著性差异,
PGE2的含量比生理盐水组略有下降,高剂量组下降
最大,低剂量最低,醋制后与相应生品组小鼠小肠
PGE2含量略有升高。
表6 各组小鼠胃体和小肠PGE2含量统计分析结果(珚x±s,
n=6)
Tab 6 Results of PGE2content in stomach and smal intes-
tine of different mice groups(珚x±s,n=6)
组别
剂量
/g·kg-1
胃体PGE2含量
/pg·mg-1
小肠PGE2含量
/pg·mg-1
生理盐水组 - 2.434±0.122 1.549±0.056
阳性药组 0.4 1.326±0.097b 1.249±0.027
京大戟高剂量组 7.8 1.341±0.165b 1.259±0.030
醋京大戟高剂量组 7.8 1.702±0.355bc 1.365±0.050
京大戟中剂量组 3.9 1.447±0.246b 1.420±0.12
醋京大戟中剂量组 3.9 1.824±0.121a 1.337±0.082
京大戟低剂量组 0.39 1.643±0.094b 1.377±0.097
醋京大戟低剂量组 0.39 2.156±0.122 1.426±0.081
注:与生理盐水相比较,aP<0.05,b P<0.01;与相同剂量京大戟组
比较,c P<0.01
2.5 对大鼠毒性的影响
2.5.1 样品的制备 提取方法同“2.4.1”项下,得
浸膏,加1%CMC-Na配制成0.24 g·ml-1的样品溶
液,备用。
2.5.2 实验方法与结果 取SD大鼠,分组。分别
给予京大戟和醋京大戟毒性部位样品溶液和生理盐
水。第7,14,21,28天分别称重,根据体质量,调整
给药体积。第30天后停药,禁食不禁水12 h后。
麻醉,取血5 ml后,分离出心脏、肝脏、小肠、脾脏、
肺脏、肾脏等器官,固定。测定上述各组血清的
ALT、AST、UN、Cr及UA等生化指标[19]。将固定
的各组器官切片、HE染色、光学显微镜下阅片。根
据大鼠脏器出现的组织学变化,制定以下评分标准,
见表7。对各组病理切片进行评分。结果见图3和
表8~表10。
由图3和表8~表10实验结果看出,在形态学
实验结果方面京大戟和醋京大戟毒性主要靶器官为
肝脏、胃和肾脏,与对照组比较,京大戟和醋京大戟
对肝脏、胃和肾脏毒性有显著性差异;醋京大戟组对
肝脏、胃和肾脏的毒性与京大戟组比较亦有显著性
的差异。在生化指标实验结果方面,京大戟组和醋
京大戟组 ALT、AST值和空白组比较均具有显著
性差异,醋京大戟组ALT、AST值和京大戟组比较
也具有显著性差异,与形态学实验结果相吻合,表明
京大戟生品和醋京大戟均对大鼠肝脏具有较强的毒
性,醋制后毒性明显降低。京大戟组和醋京大戟组
UN、Cr、UA值和空白组比较均具有显著性差异,醋
京大戟组UN、Cr、UA值和京大戟组比较也具有显
著性差异,亦与形态学实验结果相吻合,表明京大戟
生品和醋京大戟均对大鼠肝脏具有较强的毒性,醋
·383·中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5
表7 各器官刺激性作用评分标准
Tab 7 Scoring standards of irritat effects on various organs
器官 评分标准
心脏
炎细胞浸润1分;心肌间质疏松1分;灶性出血(轻度1
分,中度2分,重度3分);心肌细胞断裂、变性(轻度1分,
中度2分,重度3分);心肌细胞坏死4分
肝脏
炎细胞浸润1分;浊肿1分;间质充血1分;气球样变(轻
度1分,中度2分,重度3分);颗粒变性(轻度1分,中度
2分,重度3分);玻璃样变(轻度1分,中度2分,重度3
分);肝坏死4分
肺
炎细胞浸润1分;灶性出血(轻度1分,中度2分,重度3
分);间质增生(轻度1分,中度2分,重度3分)
脾
炎细胞浸润1分;淤血(轻度1分,中度2分,重度3分);
灶性出血(轻度1分,中度2分,重度3分)
肾
炎细胞浸润1分;灶性出血(轻度1分,中度2分,重度3
分);肾小球、肾小管(萎缩、扩张1分、变性2分、坏死3
分)
胃 嗜酸性炎细胞浸润1分;出血1分;黏膜变性脱落2分
小肠
炎细胞浸润1分;积压扩张1分;黏膜脱落1分;黏膜水肿
1分;变性坏死3分
胸腺
充血(轻度1分,中度2分,重度3分);脂肪代替1分;实
质松散1分
A.肝组织(京大戟组);B.肝组织(醋京大戟组);C.胃组织(京大戟
组);D.胃组织(醋京大戟组);E.肾组织(京大戟组);F.肾组织(醋京
大戟组);G.空白组(肝);H.空白组(胃);I.空白组(肾)
A.liver(group of Euphorbia Pekinensis);B.liver(group of Eu-
phorbia Pekinensis processed with vinegar);C.stomach(group of
Euphorbia Pekinensis);D.stomach(group of Euphorbia Pekinensis
processed with vinegar);E.kidney(group of Euphorbia Pekinen-
sis);F.kidney(group of Euphorbia Pekinensis processed with vine-
gar);G.blank control(liver);H.blank control(stomach);I.
blank control(kidney)
图3 大鼠器官病理切片图
Fig 3 Pathological sections of rat organs
制后毒性明显降低。综合以上实验结果表明,京大
戟生品具有较强的毒性,醋制后毒性显著降低。
3 讨论
3.1 京大戟生品和醋制品粉末和醋酸乙酯部位的
刺激性毒性强度在一定的浓度范围内和浓度呈正相
关,随着浓度的增加,刺激性毒性强度增加。醋酸乙
酯部位和相应浓度的粉末刺激性毒性相比较略低,
说明京大戟刺激性毒性部位主要为醋酸乙酯部位。
且京大戟醋制后毒性明显降低。
表8 各组大鼠器官病理评分值比较(珚x±s,n=6)
Tab 8 Scores of pathological sections of rat organs in dif-
ferent groups(珚x±s,n=6)
组别 样品号 评分平均值
肝脏组织 空白 0 1 0 0 1 0 0 0 0.25±0.46
京大戟 5 5 4 6 6 5 6 5 5.25±0.71bc
醋京大戟 4 4 4 3 5 4 4 3 3.87±0.64b
胃组织 空白 1 0 0 0 0 1 0 1 0.38±0.52
京大戟 3 4 3 4 4 3 3 4 3.50±0.53bc
醋京大戟 2 3 2 3 3 2 2 2 2.38±0.52b
心组织 空白 0 1 0 1 1 0 0 0 0.38±0.52
京大戟 1 1 1 1 1 1 0 1 0.87±0.35a
醋京大戟 1 1 0 1 0 0 1 1 0.62±0.52
肺组织 空白 1 0 0 0 0 1 0 1 0.38±0.52
京大戟 1 0 1 1 1 1 0 1 0.75±1.45
醋京大戟 1 1 0 1 1 0 0 1 0.62±0.62
肾组织 空白 1 0 0 0 0 1 0 1 0.38±0.52
京大戟 2 3 2 1 3 2 2 4 2.36±0.91b
醋京大戟 1 1 2 1 2 1 1 1 1.25±0.43bc
肠组织 空白 1 0 0 0 0 1 0 1 0.38±0.52
京大戟 1 2 1 2 1 1 1 1 1.25±0.46a
醋京大戟 1 1 1 1 1 1 0 1 0.88±0.35
脾组织 空白 0 1 0 1 1 0 0 0 0.38±0.52
京大戟 1 1 1 1 1 1 0 1 0.87±0.35a
醋京大戟 1 1 0 1 0 0 1 1 0.62±0.52
注:与空白组相比较,aP<0.05,b P<0.01;与相同剂量京大戟组比
较,c P<0.05
表9 各组生物化学指标(珚x±s,n=8)
Tab 9 Biochemical markers of different groups(珚x±s,n=
8)
分组 ALT AST γ-GT
空白组 27.47±3.70 122.33±12.56 0.59±0.11
京大戟组 46.10±3.34a 190.10±13.46a 2.39±0.98a
醋京大戟组 36.21±2.09ac 166.56±12.56ab 1.36±0.17a
注:与空白组比较,aP<0.01;醋制品与生品对应组间比较,b P<
0.05,c P<0.01
表10 各组生物化学指标(珚x±s,n=8)
Tab 10 Biochemical markers of different groups(珚x±s,n=
8)
分组 UN Cr UA
空白组 4.61±0.27 35.51±3.18 44.67±4.80
京大戟组 8.82±1.44a 52.48±2.82a 90.02±3.16a
醋京大戟组 6.52±0.27ab 41.91±1.31ab 65.78±3.27ab
注:与空白组比较,aP<0.01;醋制品与生品对应组间比较,b P<
0.01
3.2 与对照组比较,京大戟和醋京大戟对肝脏和胃
毒性有显著性差;醋京大戟组对肝脏、胃和肾脏毒性
与京大戟组比较亦有显著性的差异。说明京大戟具
有较强的毒性,醋制后毒性显著降低。说明京大戟
长期使用可能对肝脏、胃和肾脏产生毒性,提示临床
使用京大戟时,应注意安全,以防中毒。
参考文献:
[1] 张乐林.京大戟炮制原理的初步研究[D].济南:山东中医药大
学,2011.
[2] 曾颜,侯朋艺,马冰洁,等.HPLC同时测定京大戟生品和炮制
品中3种三萜类成分含量[J].中国医院药学杂志,2012,19
(22):141-144.
[3] 高羽,梁侨丽,戴传超,等.大戟属4种植物中大戟醇的含量测
·483· 中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5
定[J].时珍国医国药,2010,21(5):1051-1052.
[4] 孙立立,张乐林,石典花.多指标正交试验法优选京大戟醋制工
艺[J].中国中药杂志,2012,37(11):1575-1578.
[5] 邱韵萦,郁红礼,吴皓,等.大戟属根类有毒中药醋制前后的毒
性比较研究[J].中国中药杂志,2012,37(6):796-799.
[6] 陈海鹰,陶伟伟,曹雨诞,等.京大戟化学成分的研究[J].中成
药,2013,35(4):745-748.
[7] 李雪飞,白根本,王如峰,等.京大戟挥发油化学成分分析[J].
中药,201336(2):237-239.
[8] 曾颜,侯朋艺,马冰洁,等.京大戟化学成分的分离与鉴定[J].
沈阳药科大学学报,2013,30(3):178-181.
[9] 邱韵萦,郁红礼,吴皓,等.京大戟和甘遂炮制前后大戟二烯醇
的含量比较[J].中国药房,2012,23(11):1031-1033.
[10]曹雨诞,耿欣欣,陈海鹰,等.京大戟醋制前后大戟二烯醇和甘
遂甾醇的变化[J].中成药,2012,34(10):1979-1981.
[11]张乐林,孙立立.京大戟现代研究概述[J].中华中医药学刊,
2011,29(3):577-579.
[12]葛秀允,孙立立,张乐林.京大戟饮片石油醚部位的 HPLC指
纹图谱比较[J].中国药房,2013,24(39):3691-3694.
[13]张乐林,葛秀允,孙立立.醋制对京大戟毒性和药效的影响[J].
中国实验方剂学杂志,2013,19(19):276-279.
[14]葛秀允.天南星科有毒中药刺激性毒性成分及矾制解毒共性机
制研究[D].南京:南京中医药大学,2009.
[15]张勇,范尚坦,蔡斌,等.创愈烧伤膏药效学考察[J].中国医院
药学杂志,2010,30(20):1796-1997.
[16]赵明宏,安晔,石磊,等.祛痹止痛凝胶抗炎镇痛作用和皮肤刺
激性试验[J].中国医院药学杂志,2011,31(5):728-730.
[17]欧余航,李杰,陈强.九节茶肿痛宁乳膏镇痛抗炎及皮肤刺激和
过敏性作用[J].中国医院药学杂志,2013,33(14):1118-1121.
[18]阮洪生,刘树民.身痛逐瘀胶囊对醋酸致痛小鼠血清中 NO、
SOD、MDA、PGE2的影响[J].中药药理与临床,2013,29(5):
6-8.
[19]龚侃,刘建国,程勇,等.血压波动性增高引起的器官损伤[J].
第二军医大学学报,1997,18(5):462-464.
[收稿日期]2014-07-14
[基金项目]国家自然科学基金项目(编号:30971428) [作者简介]吴东方,男,教授,博士生导师,研究方向:动脉粥样硬化机制及药物干预研
究,电话:027-67813548,E-mial:dfwu2010@whu.edu.cn
芍药苷抗ApoE基因缺失小鼠动脉粥样硬化作用的初步研究
吴东方1,靳善睿1,刘娟2,吴建华1,肖艳红1,胡桑1,喻红3 (1.武汉大学中南医院药学部,湖北 武汉430071;2.恩
施土家族苗族自治州中心医院,湖北 恩施445000;3.武汉大学基础医学院生物化学与分子生物学系,湖北 武汉430071)
[摘要] 目的:探讨芍药苷(paeoniflorin,PF)对ApoE(apolipoprotein E,载脂蛋白E)基因缺失(ApoE-/-)小鼠动脉粥样硬化的
作用。方法:采用紫外可见分光光度法测定体外芍药苷的抗氧化能力包括还原力、过氧化自由基清除能力以及DPPH自由基
清除能力。18只雄性ApoE-/-小鼠随机分为芍药苷组和生理盐水组,ApoE-/-小鼠高脂喂养8周,于第6周开始灌胃给予60
mg·kg-1芍药苷,qd,持续8周。小鼠眼眶取血,分离血浆,检测小鼠血浆中总胆固醇(TC),三酰甘油(TG)、游离胆固醇(FC)
以及SOD水平。小鼠脱臼处死后分离胸腹主动脉,油红O染色检测胸腹主动脉的脂质沉积。结果:0.2 mg·ml-1维生素C甲
醇溶液与32 mg·ml-1芍药苷甲醇溶液的还原力相当,随着剂量增加芍药苷还原力升高。DPPH自由基清除力也随着剂量增
加而增加,其中,0.8 mg·ml-1芍药苷甲醇溶液具有约50% DPPH自由基清除力。同时,4 mg·ml-1芍药苷甲醇溶液具有约
50%过氧化自由基清除力。动物实验研究结果表明:芍药苷组小鼠血浆SOD水平升高26.9%,与生理盐水组比较,差异显著
(P<0.01)。60 mg·kg-1芍药苷显著降低小鼠血浆中TC和TG水平(P<0.05),但对血浆中FC水平作用不明显。与生理盐
水组比较,芍药苷组腹主动脉脂质沉积显著减少(P<0.05)。结论:芍药苷可延缓ApoE-/-小鼠动脉粥样硬化的发展,其机制
可能与其抗氧化及降低血脂水平有关。
[关键词] 芍药苷;动脉粥样硬化;ApoE-/-小鼠
[中图分类号]R966 [文献标识码]A [文章编号]1001-5213(2015)05-0385-04 DOI:10.13286/j.cnki.chinhosppharmacyj.2015.05.04
Primary study on effects of paeoniflorin against experimental atherosclerosis in ApoE-/-mice
WU Dong-fang1,JIN Shan-rui 1,LIU Juan2,WU Jian-hua1,XIAO Yan-hong1,HU Sang1,YU Hong3(1.
Department of Pharmacy,Zhongnan Hospital of Wuhan University,Hubei Wuhan430071,China;2.Central Hospital of Enshi
Tujia and Miao Autonomous Prefecture,Hubei Enshi 445000,China;3.Department of Biochemistry and Molecular Biology,
School of Preclinical Medicine,Wuhan University,Hubei Wuhan 430071,China)
ABSTRACT:OBJECTIVE To investigate the atheroprotective effects of paeoniflorin in ApoE-/-mice.METHODS Antioxidant
capacity of paeoniflorin,including reducing power,peroxide free radical scavenging and DPPH free radical scavenging effects,
was detected by using the method of UV-visible spectrophotometry.A total of 18 male ApoE-/-mice were randomly divided into
paeoniflorin group and saline group,and fed with high fat diet for eight weeks.At the sixth week,60 mg·kg-1 paeoniflorin
was given by oral gavage for eight weeks q.d.Blood was colected from mice eyes.The activity of plasma SOD was detected
·583·中国医院药学杂志2015年3月第35卷第5期Chin Hosp Pharm J,Mar 2015,Vol 35,No.5