全 文 ：取物纯化得到化合物 l 一 4 、 8 ~ 9。 己知成
分分别为野莺尾黄素 ( 5 )、 野莺尾昔 ( 6 )、
莺尾黄素 ( 7)、 莺尾黄昔 ( t e ct on n gi, 8) 、
洋莺尾素 ( 试 sfl o r e n t in , 9 ) 、 泻 鼠李黄素
( 10 )
。 新成分 l ( 3 9 . 3毗 ) 为 6 , ,刃个轻基
苯甲酞基莺尾昔 ( hyo 加 x y be OnZ y l试 idn ) ,
淡黄色不定形粉末 , [a ]。 + 3 . 4 。 ( c = 0 . 5 ,
甲醇 ) , 分子式 C 3 、 H 3 0 0 、 5 。 新成分 2 ( 4 . 7m g )
为 6 , ,一香草酸莺尾普 ( v a n i l l o y l i ir d i n ) , 淡
黄色不 定形粉末 , [a] 。 十 .5 7 “ c( = 1 . 0 ,
甲醇 ) , 分子式 C 3 2 H 3 20 , 6 。 新成分 3 ( 8 . 7m g )
为 5, 6, 7, 3几四轻基 一 4’ 一 甲氧基异黄酮 , 淡黄
色不定形粉末 , 分子式 C 、 6H 、 2 0 7 。 新成分
4 (3
.
s m g ) 为 2, 3一二氢莺尾昔元 (5 , 7 , 3 ’ 一三
轻基 一6, 叭 5 ,一三 甲氧基异黄酮 ) , 淡黄色不
定形粉末 , La] D 士。 。 c( 二 .0 5 , 甲醇 ) , 分
子式 C ; : H ,。 0 8 。
(龚苏晓摘译 江纪武校 )
离 , 得到 1 种新的倍半菇内醋 , 为 1 , 4 一二
经基 一 5 , 8 , 14 一三 乙酸基 一 1 3一 乙氧基杜松烷 -
12
,
6
一内醋 , 无色油 , [a ]u 一 3 2 。 ( e = 0 7 ,
氯仿 ) , 分子式 C 2 3H 3 3 0 , , 。
抗微生物试验结果表明 , 在浓度为
4 0林g 时 , 这种成分对 白色假丝酵母和黑色
曲霉显示 了中度的抗菌活性 , 平均抗菌指
数分别为 0 . 5 5 和 .0 7 ; 对须发癣菌 、 金黄
色葡萄球菌 、 大肠杆菌和绿脓杆菌显示 了
较低抑制活性 ; 对枯草芽抱杆菌无抑制活
性 。
( 龚苏晓摘译 江纪武校 )
1 6 0 假地胆草中 1 种抗真菌的杜松烷内
醋 〔英 〕 / R a g a s a C … / C h e m p h amr
B u l l一2 0 0 1 , 4 9 ( 10 ) 一 13 5 9一 13 6 1
假 地 胆 草 ( 乃 e u do e leP h a n r叩 u s
sP ic a ust ) 在菲律宾常用作局部药物 , 治疗
创伤 、 湿疹 、 蛇咬伤和用于消炎 。 据报道 ,
曾从假地胆草叶中分离出 5 种吉马烷内酷
和 1 种杜松烷内酷 。 本次从假地胆草中分
离出另一种杜松烷 内酷 , 以 I D 和 ZD N M R
光谱和质谱学为基础 , 鉴定 出该成分的结
构 , 并对其抗微生物活性进行了检测 。
干燥假地胆草叶 ( 5 009 ) 用氯仿提取 ,
得到粗提物 , 用 Pb (O A c) : 水溶液使色素
沉淀 , 然后上硅胶柱 , 用 乙酸乙酷 一石油
醚洗脱 , 溶于 乙酸 乙 酷 的部分 再上 柱分
1 61 八角枫中的苯甲基醇昔和水杨墓醉
昔 ( 英 〕 / I t o h A … / C h e m P h a mr B u l l一
2 0 0 1
,
4 9 ( 1 0 ) 一 13 4 3~ 13 4 5
在对八角枫属植物进行植化研究的过
程中 , 曾从八角枫 ( A al n ig “ 脚 ch 动en se )
叶的正丁醇溶解部分分离出新的酚营 。 本
次从该植物的水溶性部分 中分离出 3 种新
的昔类 (l 一 3) 和 7 种已知成分 , 在光谱
学和化学方法 的基础上对新成分 1一 3 的
结构进行了确 定 。 已知成分曾从正丁醇溶
液部分中分离得到 。
干燥 八角枫叶 ( 17 .7 6 9 , 中国云南 )
用热 甲醇提取 , 提取物用曾报道的方法分
离 , 其中的水层残余物经反相 M P L C 分
离 , 用水 一 甲醇混合液洗脱 , 所得各部分
经制备型 H P L C 纯化 , 得到新成分 1一 3
和 已知成分— 水杨昔 ( 4 ) 、 6’ 一 O一卜D 一毗喃木糖基水杨昔 ( 5 ) 、 4’, 6’ 一 O 一 (s) 一六轻基
二 酚 基 水 杨 昔 、 鄂 西 香 茶 菜 昔
( h e呷 o s id e ) 、 6`一 o 一 p一毗喃葡糖基鄂西香
茶菜昔 、 苯甲基乙醇 p一 D一毗喃木糖基 l( ~
6)
一
p
一
D
一毗喃葡糖昔 ( 6 ) 、 Z一六 一 3一烯 一 1一醇
p
一
D
一毗喃木糖基 ( 1一6 )一p 一D 一毗喃葡糖昔 。
新成分 l ( 1. 6 m g )为无定形粉末 , 结构
为苯 甲基 乙醇 p一D 一毗 喃葡糖基 一 l( ~ 2) -
〔p一D 一毗喃木糖基 一 l( ~ 6) 」一p 一D 一毗喃 葡
糖昔 , [a 猎一 4 1 ’ ( c = 0 . 6 , 甲醇 ) , 分子
式 e 2 4H 3 6 0 1 5 。 新成分 2 ( 7 . s m g ) 为无定
形粉末 , 结构为 2’ 一O 一 p一 D 一毗喃葡糖基水杨
普 , [a l奢一 3 3 。 ( 。 = 0 . 3 5 , 甲醇 ) , 分子
式 C , 9H 2 , o 、 2 。 新成分 3 ( 2 . 7m g )为 2 ’ 一。 一 p一 n -
毗喃葡糖基一 6’ 一 O 一 p一D 一毗喃木糖基水杨昔 ,
la 猎一 3 1 。 ( 。 = 0 . 2 7 , 甲醇 ) , 分 子式
C 2 4 H 3 60 一6
。
( 龚苏晓摘译 江纪武校 )
1` 2 较术中的 巨噬细胞 T N F 一 a 释放抑制
剂类姜黄素和倍半砧类 〔英 〕 / anJ g M… /
P la n t a M e d一2 0 0 1
,
6 7 ( 6 ) 一 5 5 0一 5 5 2
在筛选对 肿瘤坏死因子 ( TN F 一以 ) 的
释放具有抑制作用的药用植物研究 中 , 发
现中药获术 ( C “ cr “ m a ez do ar ia ) 根 茎的
甲醉粗提取物具有 显著抗炎活性 , 对脂多
糖 ( L P S ) 诱导的 R A W 264 . 7 细胞中 TN F -
Q 的释放 , 在培养基浓度为 3 0协g /m L 时 ,
显示了 76 .2 % 的抑制作用 。 据报道 , 羲术
中含有细胞毒活性成分类姜黄素和具有抗
炎活性的倍半 菇类化合物 。 本次以活性引
导分离 , 乙酸乙酷部分反复上色谱柱 , 得
到 3 个活性化合物 (l 一 3) , 在核磁共振 、
质谱和红外光谱的基础 上 , 确定出结构 ,
并检测 了它们的活性 。
获术根茎 ( 4 k g ) 用 甲醇提取 3 次 ,
合并提取液并浓缩 , 得到的提取物在 乙酸
乙 酷和 水 中分 配 , 得到 溶于 乙 酸 乙 酷部
分 , 将该 部分 反复 上硅 胶柱分 离及 反相
H P L C 纯化 , 得到活性成分 , 即 1 , 7 一二 ( 4 -
轻基苯基 ) 一 1 , 4, 6一庚 三烯 一 3一酮 (3 . s m g , 1 ) 、
原 获术烯酮 (p or e u cr u m e n o l , 3 2 . 9m g , 2 )
和表原羲术烯酮 ( 1 . s m g , 3 ) 。
通过 L P S 激活 R A W2 64 . 7 细胞 , 检测
成分 1一 3 对巨噬细胞释放 T N F一 a 的影
响 , 结果显示 成分 l ( 15 林M ) 明显抑制
T N F
一
a 的释放 , 细胞显示出 5.4 2% 的相
对生存 力 , 活性高于 已知 的 TN F 一 a 产 生
抑制剂姜黄素 (相 同浓度显示 1 .0 7% 的细
胞相对生存力 ) ; 成分 2 活性弱于成分 l ,
在浓度 20 “ M 时仅观察到 25 6% 的相 对
细胞生存力 ; 成分 3 为成分 2 的差向异构
体 , 效力与成分 2 几乎相 同 。 成分 1 、 2 的
I C S。值分别为 12 . 3 和 3 10 . 5林M 。 RA W2 6 4 . 7
细胞培养基的蛋白质印迹试验表明 , 与 L P S
对照 比较 , 当羲术活性成分存在时 , 由 L P S
激活的 巨噬细 胞释放 T N F 一 a 蛋 白质的数
量减少 。成分 1 ~ 3 也可能因抑制 T N F 一 Q 产
生而具有保肝作用 。 结果表明抑制 T N F 一 Q
产 生可 对获 术根茎用 作抗 炎 药作 部分 解
释 。
( 龚苏晓摘译 江纪武校 )
1 6 3 北野菊中 1 种新 的抑制细胞凋亡 的
愈创木内醋 〔英 〕 / L e .J · / lP an at M ed 一
2 0 0 1
,
6 7 ( 6 ) 一 5 8 5 ~ 5 8 7
在从草药中筛选细胞凋亡调节剂的研
究 中 , 于北野菊 ( c 人尽s a o rh e m u m b o , ,e a l e 、
的花中分离出新成分 (l ) 和己知成分—枯马布林 ( e u m a m b ir n ) B ( 2 ) 、 枯马布林
A ( 3 )
、 当归酸枯马布林 B ( 4 ) 、 惕各酞
枯马布林 B ( 5 ) , 在 N M R 光谱法和 X 射
线晶体学分析基础上 , 确定了成分 l 的结
构 , 并检测 了成分 l一 5 对细胞凋亡的抑
制作用 。