全 文 ：病人药物等治疗的有效途径［1，3］。根据病情不一，可依患
者病情选择合适的置管部位:(1)颈内静脉具有位置表浅，
易穿刺，易压迫止血，感染堵塞及血栓形成发生率相对较
低，风险小，故临床多用; (2)锁骨下静脉穿刺置管患者感
觉舒服，血管位置较深，误伤动脉不宜压迫止血，易出现并
发症，对穿刺技术要求高，不适合初学者。颈部大手术、严
重肺部疾患、气管切开者不宜选择上腔静脉置管术;(3)股
静脉体表投影清楚，直接穿刺简单、安全、迅速，并发症少，
较适宜危重患者抢救及初学者，但此处靠近会阴部，易发
生感染，故不宜做长期置管，若患者过度肥胖，下肢关节病
变、畸形不能做外展动作时最好不宜选择。另外癌症患者
血液常处于高凝状态，尽量避免选择股静脉穿刺，预防血
栓形成。严格规范管理，不断提高技术水平，提高置管成
功率，预防及减少并发症的发生，有利于提高医疗服务质
量，对挽救病人生命起着重要作用。
参考文献
［1］ 夏穗生，范国辉，李恢樵，等 . 现代外科危重病的急救［M］.
北京:科学技术出版社，1991:288 － 299.
［2］ 牛强，马传根，赵景霞，等． 两种不同途径额内静脉置管的比
较［J］. 临床麻醉学杂志，2006，22(1) :59 － 59.
［3］ 庄心良，曾因明，陈伯銮 . 现代麻醉学［M］. 北京:人民卫生
出版社，2003:1006 － 1983.
［4］ 赵锋，汤照峰，刘旭辉，等 . 580 例中心静脉穿刺置管术并发
症分析［J］. 中山大学学报(医学科学版) ，2004，25(1) :260
－ 262.
* 基金项目:贵州省科技厅项目(黔科合 SY字 2008 － 3025) ;贵州省优秀科技教育人才省长专项资金项目(黔省专合
字 2009 － 74)
* 通讯作者:杨小生，Tel:0851 － 3805459，E － mail:gzcnp@ yahoo. com. cn
修回日期:2011 － 06 － 06
民族药珠芽艾麻醇提物镇痛药理作用的研究*
马 琳1，梁 冰2，朱 珠1，朱海燕1，李淑芳2，杨小生1
(1. 贵州省中国科学院天然产物化学重点实验室，贵州贵阳 550002;2. 贵阳医学院药理学教研室，贵州贵阳 550004)
摘要:目的:研究荨麻科艾麻属珠芽艾麻药材乙醇提物对小鼠的镇痛药理作用。方法:实验通过小鼠热板法和醋酸扭
体法观察珠芽艾麻的镇痛效果。结果:珠芽艾麻乙醇提物及其水溶部分能显著提高小鼠痛阈值。结论:珠芽艾麻乙醇提
物及其水溶部分具有较明显的镇痛作用。
关键词:珠芽艾麻;醇提物;镇痛
Doi:10. 3969 / j. issn. 1002 － 1108. 2012. 01. 11
中图分类号:R971 + . 2 文献标识码:A 文章编号:1002 － 1108(2012)01 － 0024 － 03
珠芽艾麻 Laporteabul bifera(Sieb. etZucc.)Wedd. 为荨
麻科艾麻属多年生草本植物，为《贵州省中药材、民族药材
质量标准》(2003 年版)收载品种红禾麻，也入药于贵州民
族药产品“润燥止痒胶囊”。贵州为主产区，其它分布于辽
宁、吉林、黑龙江、河南等地。全草或根入药，具有祛风除
湿，活血化瘀作用，民间用于风湿麻木，跌打损伤，骨折、脾
虚、消化不良［1］。经文献调研，有关珠芽艾麻的镇痛药理
作用方面的研究未见报道。现对珠芽艾麻的镇痛作用进
行初步实验研究，旨在对其进一步开发和临床应用提供一
定的理论依据。
1 材料与仪器
1. 1 动物 KM 小鼠，雌雄兼用，体重 18 ～ 22g，由贵阳医
学院实验动物中心提供，动物合格证号:SCXK(黔)2002 －
0001。按性别分笼喂养，自由采食饮水。
1. 2 仪器 智能热板仪，型号 YLS － 6B，山东省医学科学
院设备站生产。
1. 3 药品与试剂 实验用药材于 2007 年 9 月采自贵州省
织金县，经贵阳中医学院陈德媛教授鉴定为珠芽艾麻
Laporteabulbifera(Sieb. etZucc. )Wedd.，标本(No. 2007 － 9
－ 1)保存在贵州省、中国科学院天然产物化学重点实验室
八号实验室。醋酸，上海申博化工有限公司生产。阿司匹
林肠溶片，舒泰神 (北京)药业有限公司生产，批
号:071204。
1. 4 珠芽艾麻醇提物及其分段部分的制备 取珠芽艾麻
干燥根茎 1kg，经粉碎(80 目) ，用 70%工业乙醇加热回流
提取三次，每次提取 2 小时，提取液合并后减压浓缩至一定
体积，加入硅藻土拌样(提取物:硅藻土 = 1:2)柱层析，经
乙酸乙酯，95%乙醇及水分段洗脱，各自浓缩分别得到乙
·42·
第 34 卷 第 1 期
2012 年 1 月
贵阳中医学院学报
JGCTCM
No. 1 Vol. 34
January 2012
酸乙酯部分、95%乙醇部分及水部分。
试药编号如下:ZM －珠芽艾麻醇提物;ZMA －珠芽艾
麻醇提物乙酸乙酯部分;ZMB －珠芽艾麻醇提物 95%乙醇
部分;ZMC －珠芽艾麻醇提物水部分。
2 方法和结果［2，3］
2. 1 小鼠热板法镇痛实验 取雌性小鼠，体重 18 ～ 22g，
放入 55 ± 0. 5℃热板测痛仪中，以受热刺激后舔后足的时
间作为疼痛反应指标，测定各小鼠药前痛阈值，进行痛敏
感筛选，选取痛阈值在 5 ～ 30s之间的雌性小鼠 48 只，随机
分为 6 组，分别为空白组(等容积生理盐水)、ZM 组(1g /
kg)、ZMA组(1g /kg)、ZMB组(1g /kg)、ZMC组(1g /kg) ，阿
司匹林组(0. 6g /kg) ，每组 8 只。灌胃给药，连续给药 3 天。
末次用药后 60min、90min 分别测定各鼠痛阈值(60s 小鼠
仍无反应，取出小鼠以 60s计算) ，结果见(表 1)。
表 1 样品对热板刺激致小鼠疼痛反应作用的影响(n = 8)
药物
剂量
(g·kg －1)
基础痛阈值
(s)
P值
用药后痛阈值(s)
60min P值 90min P值
空白组 － 14. 18 ± 2. 36 － 14. 26 ± 4. 90 － 10. 80 ± 2. 35 －
ZM 1 13. 05 ± 4. 43 0. 628 13. 33 ± 5. 97 0. 794 16. 53 ± 6. 69 0. 108
ZMA 1 13. 62 ± 3. 05 0. 754 14. 06 ± 6. 35 0. 958 11. 38 ± 4. 39 0. 802
ZMB 1 14. 96 ± 3. 04 0. 663 15. 73 ± 5. 20 0. 657 14. 32 ± 6. 86 0. 309
ZMC 1 14. 70 ± 3. 97 0. 807 17. 60 ± 7. 88 0. 444 16. 80 ± 6. 17 0. 076
阿司匹林 0. 6 13. 28 ± 3. 99 0. 676 17. 00 ± 6. 41 0. 469 18. 28 ± 5. 85 0. 029
注:P值均为各组与空白组比较
实验结果显示，与空白对照组相比，样品 ZM、ZMC 在
一定程度上可提高小鼠痛阈值，具有一定的镇痛作用。其
中珠芽艾麻醇提物 ZM 组及醇提物的水部分 ZMC 组作用
较明显。
2. 2 小鼠扭体法镇痛实验 取小鼠 48 只，雌雄各半，体重
18 ～ 22g。将实验小鼠随机分为 6 组，分组及给药方法同
2. 1 项。末次给药后 30min，各鼠均由腹腔注射 0. 6%醋酸
0. 1ml /10g致痛，观察给予醋酸后小鼠出现扭体反应(腹部
内凹、躯干与后腿伸张、臀部抬高)的时间(潜伏期)及
15min内出现扭体反应的次数。结果见(表 2)。
表 2 样品对抗醋酸致小鼠疼痛反应的作用(n = 8)
剂量(g·kg －1) 潜伏期(min) P值 扭体次数(次) P值
空白组 － 3. 11 ± 0. 62 － 35. 86 ± 8. 97 －
ZM 1 4. 67 ± 2. 80 0. 169 21. 83 ± 16. 82 0. 058
ZMA 1 4. 54 ± 1. 81 0. 069 27. 00 ± 8. 62 0. 073
ZMB 1 4. 32 ± 1. 75 0. 105 33. 75 ± 10. 75 0. 690
ZMC 1 4. 28 ± 2. 08 0. 178 18. 00 ± 11. 34 0. 005
阿司匹林 0. 6 8. 79 ± 4. 54 0. 007 11. 57 ± 8. 30 0. 0002
注:P值均为各组与空白组比较
实验结果显示，各药物组均能不同程度地延长小鼠扭
体潜伏期，减少 15min内小鼠的扭体次数，具有一定的镇痛
作用。珠芽艾麻醇提物 ZM 组及醇提物的水部分 ZMC 组
能明显减少醋酸所致小鼠扭体反应次数，ZMC组与空白对
照组比较差异显著(P ＜ 0. 01) ，表明珠芽艾麻醇提物的水
分段部分对醋酸所致小鼠的扭体反应有明显的镇痛作用。
3 讨论
通过上述实验，珠芽艾麻醇提物及其水溶部分具有一
·52·第 1 期 马 琳，梁 冰，朱 珠，等．民族药珠芽艾麻醇提物镇痛药理作用的研究
定的镇痛作用，或有这种作用的良好趋势。本文采用两个
经典疼痛模型—醋酸致小鼠扭体法与热板法来考察珠芽
艾麻醇提物是否具有镇痛作用。醋酸致小鼠扭体模型是
通过化学刺激造成小鼠腹腔急性炎症反应，是筛选非甾体
抗炎药镇痛作用的一种敏感的方法。实验表明珠芽艾麻
醇提物及其水溶部分给药组能明显减少小鼠扭体次数，具
有很好的镇痛作用。热板法属于反射性测痛模型，对仅具
有外周镇痛作用的非甾体抗炎药不敏感。实验结果表明
珠芽艾麻醇提物及其各分段部分给药组与空白组相比在
各个时间点都不具有统计学意义，但从痛阈平均值来看，
给药 90min后珠芽艾麻醇提物及其水溶部分给药组均高于
空白组，具有镇痛的趋势。两个实验比较可见，珠芽艾麻
醇提物对醋酸扭体法的镇痛效果更明显，表明珠芽艾麻醇
提物镇痛作用更接近于非甾体抗炎药而非麻醉性镇痛剂。
其镇痛作用机制有待进一步研究。
珠芽艾麻是贵州民间少数民族习用药材，常用于风湿
麻木，跌打损伤，骨折、脾虚、消化不良。全草或根入药，具
有祛风除湿，活血化瘀、理气止痛功效，本实验结果与民间
临床使用基本一致，为指导临床合理用药提供了科学依
据，为珠芽艾麻的进一步开发及临床应用提供了一定的理
论依据。其水溶部分的活性成分研究有待进行。
参考文献
［1］ 中华草本编委会，中华草本［M］. 上海:上海科学技术出版
社 . 1999:548 － 560.
［2］ 陈奇 . 中药药理研究方法学［M］. 北京:人民卫生出版社，
2006:366 － 368.
［3］ 徐叔云，卞如濂，陈修． 药理试验方法学［M］. 北京:人民卫
生出版社，2001:882.
* 基金项目:国家自然科学基金青年基金(No. 81001693) ;中国中医科学院基本科研业务费自主选题项目
(No. zz0303030) ;中央高校基本科研业务费专项资金(No. 0910KYQN69)
收稿日期:2011 － 06 － 28
论中药与民族药的关系
李志勇，李彦文2，朴香兰1，李林森1
(1. 中央民族大学中国少数民族传统医学研究院，北京 100081;2. 中国中医科学院中医药信息研究所，北京 100700)
摘要:本文主要在探讨分析中药与民族药内涵及关系的基础上，深入剖析民族药的特色与不足，明确民族药与中药的
主要区别，提出了理性认识民族药的重要性。
关键词:中药;民族药;关系
Doi:10. 3969 / j. issn. 1002 － 1108. 2012. 01. 12
中图分类号:R932 文献标识码:A 文章编号:1002 － 1108(2012)01 － 0026 － 03
我国的传统医药具有数千年的应用历史，对我国各民
族的繁衍生息起着重要作用。近 20 年，传统医药在世界范
围“回归大自然”的呼唤中苏醒，并得到了较大的提高和发
展。我国各族人民在长期与大自然和疾病的斗争中，认识
并发现了植物、动物、矿物的药用价值，积累了丰富的用药
经验，形成了多样的传统医药文化。我国传统医药在形成
与发展过程中的相互交流与融合促使中药与民族药“我中
有你，你中有我”，在当前全社会重视与发展民族医药的大
背景下，民族药的发掘与研究渐至高潮，正确认识中药、民
族药两者的关系，辨清民族药的特色与不足显得尤为
关切。
1 中药与民族药的内涵辨析
中医药主要是对我国汉族使用的汉医药的统称，汉族
是我国的主要民族，故汉医药被称为中医药。中医药的称
谓是在清朝末年，西方医学进入我国以后相对于西医药而
出现的。中药是在中医药理论指导下认识和使用的药物。
中药的来源主要是天然的植物、动物和矿物，其形式涵盖
净药材、饮片、提取物、中药成方制剂等药物。中药具有特
殊的理论体系和应用形式，并与中医基础理论相互依存、
相互促进，不可分割［1］。由于中医理论精髓包括整体观和
辨证论治思想，中药具备与中医理论体系基本内容相适应
的特征，在此基础上结合中药自身特点，即中药具有四气
五味、归经、功能主治与配伍(君臣佐使)等中医属性，讲究
产地、采集与贮藏，炮制后应用等。
民族药是指我国少数民族使用的，以本民族传统医药
理论和实践为指导的药物，也包括少数民族习惯使用的药
物。在我国，民族药是对 55 个少数民族使用药物的统称，
其定义是相对中药而存在的;由于民族医药发源于少数民
族地区，具有鲜明的地域性和民族传统，且各民族医药发
展水平参差不齐，因此，民族药的使用和传播一般以民间
·62·
第 34 卷 第 1 期
2012 年 1 月
贵阳中医学院学报
JGCTCM
No. 1 Vol. 34
January 2012