全 文 ：白麻和红麻化学成分的测定
上海医科大学 严秀珍 胡昌奇 周军良 潘忠妹
朱正时 , 李翰芳 ’ 钱学射二朱玉水 ’ 协 .
扭 . : 本文对白麻叶和红麻叶的水浸膏进行总黄酮 、 榭皮素 、 水溶性碳水化合物和氨基
酸的含最测定 , 微量元素的测定 , 以及薄忌层析等分析比较。 分析结果表明两者的化学成分
基本相同 , 微盈元素亦相同。
夹竹桃科白麻属植 物白麻 ( Poa cy n ,
么 e n d e r s o n i i ( H o o k . F ) W o o d s o n ) , 又名
大花罗布麻 , 罗布麻属植物罗 布麻 ( A p6范’y
n u m V en et e m L
.
)又名红麻 。 两 者 都是盐
碱沙荒地生长的野生植物 , 我国资源极其丰
富 。 白麻叶和红麻叶具清热利水 , 平肝安神
功效 , 民间均作茶饮 。 现已有用红麻叶水浸
膏制成复方罗布麻片 , 罗布麻烟和罗布麻茶
等 , 用以防治高血压 、 慢性支气管炎等疾病 .
为了进一步开发和利用野生植物资源 , 我们
将新疆库尔勒地 区的白麻叶水浸膏粉和江苏
盆城地区的红麻叶水浸膏粉作总黄酮 、 搽皮
素 、 水落性碳水化合物 、 氮基酸和微量元素
哟含量测定 , 以及两者的薄层层析比较 。 结
果两者的化学成分基本格同 , 微量 元素亦
相同 。
实验与结果
一 、 实验材料和仪器
材料 : 白麻叶浸膏粉由新疆农二师三十
五团罗布麻浸膏厂提供 。 红麻叶浸膏粉由江
苏东台县罗布麻厂提供 。 硅胶 G (薄层层析
栩 , 青岛海洋化工厂 ) 。
荟香式: E . M e r e k 产 品 , m p . 1 9 0~
1 9 1℃ 。
栅皮素 : 从槐花米提取的芸香贰 , 经酸
水解并精制而得 。 经薄层层析多个溶剂系统
检查只显一个斑点· ” p · 3 1 3℃ ·
仪器 : 岛津 U卜 2 60 , 日立 , 8 35 氨基故
启动测定仪 , 72 1分光光度计。
二 、 总黄酮 的浏定【幻
1可标准曲线的绘制 : 精密称取芸香贰
布砖 ,z年策 1: 期 ’
标准品 50 m g , 置于 50 m l容量瓶中 , 加入 70 %
乙醛使溶解 , 并调整至刻度 。 取此溶液稀释
倪制为 10 如 g / m l 的标准溶液 。 精密量取标
准溶液 0 . 0 、 1 . 0 、 2 . 0 、 3 . 0 、 5 . o m l分别置于 10
m l容量瓶中 , 顺次加入 70 % 乙醇 5 . 0 、 4 . 久
3
. 。 、 2 . 0 、 1 。 0 、 。 . oml 。 各份中精确加入 IM
三氯化铝乙醇溶液 0 . 3 m l , 振摇后放置 s m ion
再加入 ZM 醋酸钠溶液 2 . 5 m l ,并加入 70 % 乙
醇稀释至刻度 。 振摇后放置 40 m in , 在U V -
26 0紫外分光光度计 4 2 3n m 波长处测定吸收
值 , 并以吸收值浓度绘制标准曲线 。
艺, 样品测定 : 精密称白麻 (或 红 麻 )水
浸膏粉 。 . 59 , 置三角瓶中 , 加 70 % 乙醇 40 nI .l
水浴加热回流 l h , 稍冷后滤入 50 m l 容量瓶
中 , 用 70 % 乙醇调整至刻度 。 精确量取 2以
溶液置于 10 m l 容量瓶中 , 同上法测定 吸 收
值 , 从标准曲线计算含量 。
3
. 结果: 直线回归方程式 : y = 29 . 0 9 90
+ 0
.
2 7 10 x
, 相关系数 : 为 0 . 9 9 9 2。 见 下
表 。
, ~ ~ ` 溶液总体积 (功 1) x 测得浓度 C (召 g /m l )“ _ `石 L黄酮 % = = = =二二夭万去七欢护声升子一子 X { 0 0
~ ~ ~
工 一 样品重量 ( g ) x 10 0 0
浸青重量 测得浓度 (召 g /m l)
( g )
白麻红麻
0
.
4 9 5 7
0
.
4 09 4
9 ,
. 含 4〔丢终王扫值)1 1 . 0 0
1 1 4
.
1 4又二久半均值 ) 1 1 . 4 2
三 、 栅 皮素的浏 定 t忍,
1
. 标准曲线的绘制 : 精密称取撇皮素
标准品 10 m g , 加入 95 % 乙醇 ( A R )使溶解 ,
并配制。 、 10 、 5 0 、 5 0、 7 0 、 1 0 0和 2 0 0拼` / nt r各种
浓度溶液 , 在 U V一 260 自动紫外分光光度计
3 7 5 n 犯波长处涎定吸收值 , 以吸收值一浓度绘
2 7
制标准曲线 。
2
. 样品测定 : 刃
( 1) 样品的制备 : 精密称取 白麻 (或 红
麻 )水浸膏粉 1 . 5 9加 95 % 乙醇 20 m l , 水浴加
热回流 3 h , 趁热过滤 。 滤液减压浓 缩 至适
量 . 移入 10 m l 容量瓶中 , 用 95 % 乙醇调整
至刻度 。
( 2) 硅胶 G 薄层层析分离 : 制备硅胶 G
薄板 ( 1 5 x 1 5 c m , 厚 Zm m ) , i i 0 C 活化 0 . 5 h ,
用微量送样器 点样 。 记录点样溶液体积 。 同
时以榭皮素对照 。 以萃 一 甲酸乙酷一甲酸 ( 75
: 24
:
1) 为展开剂 , 展开后取出晾干 , 在紫外
光灯 ( 3 6 5 n ln ) 下观察。 切割棚皮素黄绿色荧
光 色带硅胶 , 用 95 % 乙醇回梳数次 , 至提取
掖无荧光反应为止 。 合并提取液 , 减压浓缩
至适量 , 转移入 10 m l 容量瓶 中 , 加 乙醇调整
至刻度 。 同上法测定吸收值 , 从标准曲线计
算含量 。
3
. 结果 : 榭皮素 10 ~ 2 0 。召g / m l 范围内
呈直线关系 。 直线回归方程式 : y 二 一 1 . 7 9 7 9
+ 13 2
.
4 x6
, 相关系数 r 为 0 . 9 9 9 3。 见下表 。
’ 与 ’ `万蔺董 『 瓜 : 。 王卜瓜 , 二 _ ; , 一之 ; 、 -dI , 不二人么}三 兰、
} 仪骨拼 }侧得浓度 `召 g / l onr )l] 懈皮素含量 ( p p 。 )
}
’ 即 }一 ” 、一 ` ’ . ` - - 一 ! “ ” ’ ~ ~ ~ 一 ’ ` f 一
0
.
5五 , 取出立即过蹿 , 滤渣用沸蒸 馏 水 反
复洗涤 , 过滤 。 滤液放冷调 整至 5的 m l 。 取
此溶液 1 . 5 m l稀释至 10 二 1作为试液 , 吸取试
液 l m l 同上法测定吸收值 , 以蒸馏水作对照 ,
从标准曲线计算含量 。
直线回归方程式 : y = 一 0 . 0 2 6 十 4 . 3 9
x 10
一 “ x , 相关系数 r 为 0 . 9 8 4 8 。 见下表 。
A (拼 g /m l )
1 00 0
x 提取液总体积 ( m l)含量拓二 样品干重 (二 g )
x 1 0 0拓
样品重
( g )
消光值
(三次平均 )
平允 !含量
白麻
之〔麻
1
·
0 0 2 2 1 0
·
4 1 7
1
·
0 0 8 4 1 0
·
4 3 5
2习四旦生 }` 一生丝生 -
1 0 0 0 3
!
0
·
2 3。
1
1
0 。 , 8 ! 。
·
2 2怪
1
.
(、 ( ) 5 ( ) 1 0
.
2 2 2
浓度 含量 ( 拓 )了 J一份 I m l 、
}
、 尸夕 “ ` 占 / 一l 1
1 10 1
.
0 5 1 3 6
.
6 0
1 0 5
,
1 5 3 4
.
7 5
8 9 8 9 2 9
,
7 1
32 6 9
1 9 0 4
厂: 办
之上湘、
!
.
5 0 3 1
1
.
50 00
5 3
,
1 8
2 6 9 9 0
3 5
.
3 8
1 7 9
.
3 0
四 、 水溶性碳水 化合物 ( 总糖量 ) 的测 定
1
. 标准曲线的绘制 : 精密称取 葡 萄 糖
( A R ) l o m g
, 制备 l m g / m l 的溶液 , 将此溶
液配制成 2 0、 4 0 、 6 0 、 8 0 、 10 0 、 12 0 J 1 4 0 、 16 0 、
18 0和 2 0 0拼 g / m l的溶液 。 分别吸取 l m l 不同
浓度的该溶液 , 缓缓滴入有 8 m l 葱酮试剂的
三角烧瓶中 , 边滴边摇匀 , 同时以蒸馏水作
对照 , 然后在沸水浴上准确地加热 3m 认 立
即用冷水冷却 。 呈色液在 7 21 型分光光度 计
6 0 0 n m 波长处比色 , 以吸收值浓度绘制标准
曲线 。
葱酮试剂 : 0 . 6 9葱酮加于 10 m l 浓硫酸
中 , 混匀后再缓慢滴加 3 m l 蒸馏水 至 葱酮
浓硫酸溶液中 (新鲜配制 ) 。
2
. 样品测定 : 精密称取白麻 (或 红麻 · )
浸膏粉 1g , 加沸水 80 0 1, 在沸水浴上 浸 提
五 、 氛基酸的 测 定
1
. 试液的制备 : 称取白麻 (或 红 麻 )浸
膏粉 10 9 , 加入 25 m l 水冷浸 24 h 过滤 。 滤渣
用水再重复浸出二次 , 合并三次滤液 , 分取
二分之一 (3 5 m l ) , 加 2 9活性炭脱 色 , 过派 。 滤
液通过强阳离子交换树脂柱 ( 2 . S X Z o c 。 ) 。
先用蒸馏水洗至洗脱液为无色 , 再用 2% 氨
水洗脱 。 收集含氨基酸的流份 (约 2 0 m l ) ,
减压浓缩至 ZOm l 。
2
. 结果 ; 见 下表 。
氨 基 酸 1 白麻 ( p p m ) { 份r麻 ( p p m )
4 1
.
2
5 4
.
0
5 2
.
0
1 4 0
.
0
n工b4八Ug月JORù
J生产a`一,lb山`口八1155
17 0
.
0
8 1
.
2
6 3
,
9
28 0
.
0
6 3
`
6
36
.
3
26 0 0
] 50
.
0
2 5
.
9
6 7
.
8
5 20 0
魂bOJ任内」
氏乐.0t一么乞已上一ó亡J今曰ū了, CI`,妇叹.
酸
酸氨氨冬硫亮丙赖天苏组精丝谷脯甘丙耽异亮酪甲苯撷
六 、 白麻叶浸膏和红麻 叶浸膏的化学成
分的层析 比较
1
, 溶解性的比较 , 称取 白麻 (或 红 麻 )
浸膏粉 g5 , 加入丙酮 50 m l 冷浸 3 天 , 过滤 。
滤渣加甲醇 50 二 1, ·加热回流 h1 , 过滤 、 滤渣再
中 成 药 研 究
加水 5 0m l , 于 9 0℃保温 比 , 过滤 。 滤渣干燥
后称重 , 然后于垠竭中灼烧测定灰份 。 丙酮
和甲醇提取液分别浓缩至干并称重 。 结果见 8 、 9
下表 。
(2 ) 聚酞胺薄膜层析 : 见图 o6
4
. 浸膏甲醇提取物的纸层析 : 见 图 了、
浸资重 f丙酮提取 }甲醇提取}永不万骊卜卿 ( g ) I 物 ( g ) l ( g ) 1灰份 ( g )
七 、 微量元素测 定
1
. 仪器 : 美国 C a n b e r r a
套的 s 、 ( L ; )摄测器 , 公司生产及配白麻红麻 5 . 0 0 } 。 . 0 8 { 。
.
3 1
}
1 。 :
! 。
.
3 4
翌上 }一p 1 3 _ ! 、 “ 、 “ 4 1 “ · “ o } ” · ” 9 5 8 5 分道分析器
。
从以上数据表明 , 浸膏中亲脂 性成 分
no,八沙O甘匕订`盛ó书1孟.
!
.L`e,
.叭“,自Oéó卜叼11
, 1
含量很少 , 白
麻中水溶性物
质较红麻多 ,
而两者的灰份
相近 。
2
. 丙酮提
取物的硅胶薄
层层析 : 见图
1
。
0 0
口 份
0 O
二口 p
1 2
2
. 方法 : 同位素源激发 X荧光分 析 。
称 结果 : 见下表 (数字为去掉本底的计
数 , 只能作相对比较 ) 。
抹麻氯2)白红苯佃点样 : 1
2展开剂 :
显色剂 :
白麻
红珠
5 6 17 8 3
1 ns 1 5 6 4
“ 3
}
“ `
}
3 , 8
1
-
1些旦- 1 2 2走 1 42 1 { 6 18
c
.碘蒸气
图 飞
3
. 甲醉提取物的薄层层析 :
( 1) 硅胶 G 薄层层析 : 见图 2 、 3 、 4 、 5。
口叮
口 口
口 ` 。
;” 圣
图点样 :展开剂 : 白麻
图
2
3
. 红麻
: 氯仿一丙酮
1 )
: 正丁醇一醋水 ( 4 : l : 5 )
: 氯仿一甲
图 5贰 4 . 楠斗皮素’ 图 2 : 苗香醛浓硫酸
图 3 : 茵香醛 一浓硫酸
图 4 : 碘蒸气
1 : l )
: 正丁醇 图 5 : l万三氯化铁
小结与讨论
1
` 从多种纸层析和薄层层析分 析 的 结
果看 , 白麻叶浸膏和红麻叶浸膏的化学成分
基本相同 。
2
. 两者各含氨基酸 15 种 , 种类亦基本
相同 , 总含量红麻略高于白麻 ; 水溶性碳水
化合物 , 白麻高于红麻 , 两者总黄酮含量相
似 , 而棚皮素含量红麻高于白麻 , 所含的微
量元素两者亦基本相同 , 红麻含嗅可能 与它
的产地在沿海有关 。
3
. 从已报道的罗布麻叶的药理 和 临床
试验 , 都以红麻叶水浸膏为药源的 。 目前已
生产的复方罗布麻片 , 罗布麻茶和烟亦都以
红麻叶水浸膏为原料 。 而白麻和红麻的化学
成分基本相同 , 寒们认为 白麻叶具有利用和
开发的广阔前景 。
今 上海医科大学核医学研究所… 南京野生植物综合利用研究所 . 琳 . 。新疆农二师三十五团 。
本校仪器中心实验室陈御石同志在测定紫外光潜中给
于协助 , 特此致谢 .
今 考 文 欲
f l 徐礼集等 : 《 中草药有效成分分析法 》 (上册 ) p ,论。。 、
(下册 ) , p . i 。` , 人民卫生出版社 , 1 , 5 4
〔2〕 中国农业科学院茶叶研究所编 : 《茶树生理及茶叶生
化实验手册》 , p . 2 03 , 农业出版社 , 1 9 8 4
.a观.b]
哪
0自:品1Jl ù产f、ó合
2.1图(3酸醇
丽川目。.1户..ff...
n臼口..几.口
点样 :
展开剂
显色剂
J 卜生一 .3
田 了
一 甲酸
!
_ 皇
圈 8点样 : 1 . 白麻展开剂 : 图 .7图 8 :
2
.红麻
3 0% 乙酸
3 。拓乙酸一 95 多
6麻醇图接喂啧
显色 :
1 9诊7 年第 1 2期
全国 中医院药房主任学习班在宁举办
由国家中医管理局委托南京中医学院举办的第二期全
国中医院药房主任学习班 l 。月 ` 日在宁正式开学 . 这次学
习班为期一个月 ,开设 《药品管理法 》 、 《新药审批法》 、 《管
理学基础 》 、 《 中药房管瑾》等十余门课程 ` 七刘汉清 )
2 9