全 文 ：第 29卷 第 2期
2 0 1 1年 2月
中 华 中 医 药 学 刊
CH INESE ARCH IVES OF TRAD IT IONAL CH INESE MED IC INE
Vo.l 29 No. 2
Feb. 2 0 1 1
中华中医药
400
学刊
防风与混淆品田葛缕子的比较鉴别
陈叶青,金佩芬,薛磊冰
(浙江省嘉兴市食品药品检验所,浙江 嘉兴 314001)
摘 要:目的:鉴别防风和田葛缕子。方法: 采用性状、显微、J薄层色谱及液相色谱鉴别方法。结果:通过实验
发现防风和田葛缕子有比较明显的鉴别特征。结论:本实验提供的鉴别方法,能准确地把防风和田葛缕子予以区别。
关键词:防风;田葛缕子; 比较鉴别
中图分类号: R285. 5 文献标识码: A 文章编号: 1673 - 7717( 2011) 02 -0400 - 02
Comparative Identification ofRadix Saposhnikoviae and its forgery -Radix Car iBuriaticum
CHEN Ye-qing, JIN Pei-fen, XUE Lei-bing
( Jiaxing Prefectural Ins titu te for Food and D rug C on tro,l Jiaxing 314001, Zhe jiang, Ch ina)
Abstrac t: Ob jective: To iden tify Radix Saposhnikov iae and Rad ix Cari buriaticum. M ethods: Description, m ic ro-
scope, TLC and HPLC w ere used. Resu lts: It is d iscove red tha t Radix Saposhn ikoviae and Radix C ari buriaticum have ob-
v ious cha rac te ristic fo r identify ing through the experimen.t Conclusion: Th is expe rim en t provide s them e thod for identifi-
cation which can accu rate ly d istinguish Radix Saposhnikov iae and Radix C ari buria ticum.
Keyw ords: Radix Sapo shnikov iae; Rad ix Cari bu ria ticum; comparative identification
收稿日期: 2010 - 09 - 19
作者简介:陈叶青 ( 1981 - ) ,女, 浙江嘉兴人,主管中药师, 研究方
向:中药的分析检验。
防风为常用中药, 始载于5神农本草经6, 我国 2005年
版5药典6规定,其基源为伞形科植物防风 Saposhnikovia di-
varica ta( Turcz. ) Schischk. 的干燥根。具有袪风解表、胜湿
止痛、止痉功效, 用于感冒头痛, 风湿痹痛, 风疹瘙痒, 破伤
风等病证 [1 ]。最近,笔者在中药检验中发现有伞形科植物
田葛缕子 C arum bu ria ticum Tu rcz. 根混充防风入药。为此,
笔者从生药性状、显微特征和理化鉴别等方面对防风与田
葛缕子进行对照试验, 供两者真伪鉴别。
1 仪器与材料
1. 1 仪器 高效液相色谱仪: W ate rs 2695 /2487型高效液
相色谱仪,瑞士 M ettler AE240电子天平 , YSZ -H型尼康生
物显微镜, USC - 502型超声波清洗器。
1. 2 材料 田葛缕子样品两批 (均为本所抽样所得, 产地
内蒙古,批号分别为 090309、091027), 由本所金佩芬主任鉴
定。对照品、对照药材均购自中国药品生物制品检定所, 防
风对照药材 (批号: 120947 - 200706, 供鉴别用 ),升麻素苷对
照品 (批号: 111522 -200404, 含量测定用 ), 5 -O -甲基维斯
阿米醇苷对照品 (批号: 111523 - 200405, 含量测定用 ), 试验
用水为超纯水,甲醇为色谱纯,其他试剂均为分析纯。
2 方法与结果
2. 1 生药性状比较
防风 呈长圆锥形或长圆柱形, 下部渐细, 有的弯曲,
长 15~ 30 cm, 直径 0. 5~ 2cm。表面灰棕色, 粗糙, 有纵皱
纹、多数横长皮孔样突起及点状的细根痕。根头部有明显
密集的环纹, 有的环纹上残存棕褐色毛状叶基。体轻, 质
松,易折断, 断面不平坦,皮部浅棕色, 有裂隙,木部浅黄色。
气特异,味微甘。
田葛缕子 呈圆柱形, 略弯曲, 长 6 ~ 9cm,直径 0. 5~
1cm。表面灰棕色, 外皮易破碎脱落, 具多数疣状突起及横
向环纹。质松脆, 易折断,断面平坦,外皮与皮部常脱离, 木
部黄色。气微,味辛凉。
2. 2 粉末显微特征比较
防风 粉末淡棕色。油管直径 17~ 60Lm,充满金黄色
分泌物。叶基维管束常伴有纤维束。网纹导管直径 14~
85Lm。石细胞少见,黄绿色, 长圆形或类长方形,壁较厚。
田葛缕子 粉末灰棕色。油管稀少, 直径 15~ 30Lm,
有的含黄色分泌物;可见油细胞, 类圆形或椭圆形。叶基纤
维成束,细长, 壁较薄。导管网纹和螺纹, 直径 14~ 56Lm。
木栓细胞表面观呈多角形,断面观呈长椭圆形。草酸钙簇
晶散在,直径 16~ 56Lm。
2. 3 薄层色谱比较
取两个批号的样品田葛缕子粉末各 1g, 加丙酮 20mL,
超声处理 20m in,滤过, 滤液蒸干,残渣加乙醇 1mL使溶解,
作为供试品溶液。另取防风对照药材 1g, 同法制成对照药
材溶液。再取升麻素苷、5 - O -甲基维斯阿米醇苷对照
品,加乙醇制成每 1m L各含 1mg的溶液,作为对照品溶液。
照薄层色谱法 (中国药典 2005年版一部附录Ö B)试验,吸
取上述五种溶液各 10u,l分别点于同一硅胶 GF254薄层板
上,以三氯甲烷 -甲醇 ( 4 B1)为展开剂, 展开, 取出, 晾干,
置紫外光灯 ( 254nm )下检视。结果见图 1, 在与防风、升麻
素苷和 5 -O -甲基维斯阿米醇苷相对应的斑点位置处, 供
试品田葛缕子无斑点显示。
2. 4 液相色谱比较
色谱条件: 色谱柱: X - BridgeTM - C18 ( 4. 6mm @
150mm, 5Lm ); 检测波长: 254nm; 流动相 B甲醇 -水 ( 30 B
70) ;流速: 1. 0m L /m in;柱温: 25. 0e ; 进样量: 10LL。
对照品溶液的制备: 精密称取升麻素苷对照品及 5 -O
400
DOI：10.13193/j.archtcm.2011.02.178.chenyq.036
第 29卷 第 2期
2 0 1 1年 2月
中 华 中 医 药 学 刊
CH INESE ARCH IVES OF TRAD IT IONAL CH INESE MED IC INE
Vo.l 29 No. 2
Feb. 2 0 1 1
中华中医药
401
学刊
1) 样品 (批号 090309); 2) 样品 (批号 091027); 3) 对照药材 (防风 );
4) 对照品 (升麻素苷 ); 5) 对照品 ( 5 -O -甲基维斯阿米醇苷 )
图 1 薄层色谱图 (紫外 254nm )
-甲基维斯阿米醇苷对照品适量, 加甲醇制成每 1mL各含
60Lg的溶液, 即得。
供试品溶液的制备: 取样品田葛缕子和对照药材防风
粉末 (过三号筛 )各约 0. 25g, 精密称定, 置具塞锥形瓶中,
精密加入甲醇各 10m L,称定重量, 水浴回流 2h, 放冷, 再称
定重量,用甲醇补足减失的重量,摇匀, 滤过, 取续滤液, 即
得。
照高效液相色谱法 (中国药典 2005年版一部附录 Ö
D)测定,结果见图 2, 田葛缕子在升麻素苷和 5 -O -甲基
维斯阿米醇苷特征峰处无对应峰。
3 小结与讨论
( 1)田葛缕子为伞形科葛缕子属植物田葛缕子 Aconi-
tum cochran thum C. A. M ey.的根, 具有行气散寒、消食健胃、
镇静祛风的功效,用于治疗停食纳呆、脘腹胀满、嗳酸反胃、
癫证、痫证等症 [2]。与防风是同科不同属的植物, 功效也
有所不同,两者不能混用。
升麻素苷对照品
5 -O -甲基维斯阿米醇苷对照品
防风对照药材
田葛缕子
图 2 高效液相色谱图
笔者将防风与其伪品田葛缕子从显微特征、薄层色谱、
液相色谱等方面进行比较实验, 发现两者有明显的区别。
从外观性状上发现,防风外皮不易脱落,而田葛缕子外皮与
皮部常常脱离,此鉴别特征可将两者明显区别。从薄层图
上可见,防风对照药材能清晰地在薄层板上检定出升麻素
苷与 5 -O -甲基维斯阿米醇苷,而两批田葛缕子在该位置
处均不显示此斑点, 经液相色谱确证田葛缕子不含升麻素
苷与 5 -O -甲基维斯阿米醇苷。通过此鉴别方法可以简
便地将两者区分。
参考文献
[ 1 ] 国家药典委员会.中华人民共和国药典# 1部 [S ].北京:化
学工业出版社, 2005: 102.
[ 2 ] 中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志 [M ].北京:
科学出版社, 2010: 213.
401