全 文 ：第 卷 第 期 现 代 应 用 药 学 年 月
‘
麻花秦艽与混淆品牛扁乌头的鉴别
金华市药品检 验所 （金华市 ， 王 健生 杨建 国 吴云 高
提要 本文报道了 麻花秦艽及其混淆品 牛扁乌头两者根 的生药性状 、 显微特征 及薄层层析和紫外吸收等
理化鉴定方法 ； 并进行了 鉴别比较 。
关键词 麻花秦冗 扁 岛头 ， 别
麻花秦艽为龙胆科植物 子状。 表面棕黄色至黑褐色 ； 细根表皮未脱
的根 ， 中国药典 （ 年 落处常皱缩成细 密的横绉纹 ； 质轻而松脆 ，
版 收载为秦艽药材的来源之一 ， 具有 祛 风 易折断 ， 断面呈桔朽状。 气微 ， 味苦 。 （见图
湿、 清湿热、 止摄痛的功能⑴。 而 目 前商品 丄
中经常出现用毛茛科植物牛扁乌 头
的根作麻花秦艽药用 ， 而其根在民 间作镇痛 纖 ：药 ， 主要用于跌打损伤 ， 功能主治与麻花
秦艽有所不同 ， 但两者生药性状极为相似。 醫现将其生药性状 、 显微特征及薄层层析和紫 纖外吸收等理化鉴定方法报告如下。 嚇
、一 難呈类 锥形 ， 为多 数 小
根相互纠缠交错而成 ， 形如麻花或发辫状。
直径 ， 长 根头部 由数
个小根组成 ， 小根头部直径 图 〉庥花秦艽外形 牛扃乌头外形编
顶端常见有许多棕黄色纤维状残存叶鞘 ， 表 一
面棕褐色 ， 祖糖 ， 有裂隙呈网状孔纹 ； 质松 一 、
脆 ， 易折断 ， 断面多呈枯朽状 。 气特异 ， 味 麻花 秦艽的横切 面 根的上段皮层
苦微租 。 （见图 有特异的厚壁细胞散在 ， 呈长椭圆形或类圆
牛扁乌头， 呈类圆锥形或圆 柱 形 ； 形 ， 壁上常有球形突起 纵切面厚壁细 胞 呈
直径 ， 长 根头部多为 纺睡形有扭典的网状纹孔 ） ： 中央有外 韧 型
多数根茎聚生 ， 根茎直径 ， 残存的 维管柱 个 ， 被内皮层包围 ， 韧皮束散
茎基类圆枉形 ， 表面可见黄 白 色 柔 毛 ， 基 在 ， 木质部常呈半月形 或 扁 圆 形 （见 图
部具扁片状叶柄残基 ； 其下面的根部可分鳞 根的中段 已分成数个裂生维管柱 ， 每个
股 ， 每股有数个裂生细根 ， 互相 扭 结 成 辫 裂生维管柱各含有一个维管束 ， 偏 向一边 ，
‘
其外侧均另有半月 形丨的 木质 部 束 见 图 二
根的下段木质部位于中央 ， 呈放射状排 二、
列 ， 韧皮部散在 内皮层明显 ， 残存的皮层 薄层层析法 分别取生药祖粉 克 ，
内散生有特异的厚壁细胞 见 图 。 置沙氏提取器中用石油醚 回流
牛扁乌 头的横切面 根的上段 形 状 一个半小时 ， 弃去石油醚液 ， 并将粉末中石
不规 则 ， 一侧表面常内向 凹入。 横切面可见 油醚挥干 ， 再用 氢氧化铵 浸 润 半
个大的裂生中柱⑷ ， 其间常由木栓细胞隔 小时 ， 加氯仿回流提取二个半小时 ， 回收氯
开 》 每个裂生中柱各被内皮 层包围 ， 外侧维 仿并挥干 ， 加氯仿 ， 充分溶解 ， 在硅胶
管柱外韧型呈放射状排列成弧形 ， 内侧则为 板上进行薄层展开 。展开剂为乙醚 ， 展距
个大小不等的分柱 ， 均各有内皮层包 显色剂为碘一碘化铋钾试 剂 。 结 果 见
围 见图 〉 。 根的中 段 则 已 分成 余 图 各斑点显色后均为橙黄色 。
个独立的裂生中 柱每个中柱 内有 个维
管束 ， 被木栓组织包围 见 图 。 根 的
下段呈原生中柱状 ， 有数个维管束呈放射状
排列 ， 中央的木质部被一圏 木栓细胞包围呈 °
五角 星状 见图 § 、
一
，
“
图 麻花秦充 与牛扁 乌 图 麻花秦艽与“ “
头 的 薄层层析 图 牛扁 乌 头的
紫 外吸收图
、 麻花秦艽 、 牛雇 乌 头 、 麻花秦艽 、 牛 扁 乌 头淳丨 紫外吸收法‘ 仪器 ： 日本岛 津 紫外分光 光 度
计 。 试剂 ： 石 油 醚 （ 冗 氯 仿
‘ 。
方法与结果 ： 将薄层层析法中 已显色过
—
；
‘ 的硅胶 板上的斑点刮下 ， 用氯仿洗脱至一
定量 ， 随行空白 ， 在 处进行紫
外扫描 ， 结果麻花秦艽在 处有 最 大
头 吸收值 ， 牛扁乌头在 处有最 大 吸收根郅横切 面 向 图 台 、
、 麻花秦艽 、 牛扁乌 头 ， 、 根部上段横切面简 图 （
、 根部中 段一个裂生细根横切面简 岡根 部下段横切 —口
而简 图 。 〉 。 、 皮原 ， 廿 一 山 巴 、 丨 上 “如 加七 仆
、 内皮层 》 、 木质部 ； 、 初 皮朿 ； 麻花乘充与牛扁乌头的根两者 生 药
厚壁细 胞 ； 、 残 存皮层 、 形 ‘ 一各 咖 、成层 》 栓皮细胞 、 （ 下转第 贝 ）
表 华 紫球 与 杜虹花 药 液的抑菌 作 用 比较
稀 释 度
菌 株 药 液
工
金黄色葡萄球菌
‘
八 球苗
一 一
肺炎 球菌
大肠杆茵
￡ 十
— 一 一 一
福氏痢疾杆茵
— 十
伤寒杆菌
一
沙 门 氏菌
白色念珠菌 — — —
阳性管 金葡菌 〉
阳 性 管
“ 表呆混浊 ， 长苗 表示澄清 ， 抑 菌。
、 ： 年版一部 ） ， 页 ， 人民卫坐出版 社 ，
参 考 文 献
《浙江药用 植物志》编写组 ：浙江药用 植物 志 ， 下
中华人民 共和 国 卫生部药典委员 会编 中国 药 典 册 ， 页 ， 浙江科学技术 出版社 ，
上接第 页 ） 报道一致 ， 而牛扁乌头在 处有 最 大
性状虽然极为相似 ， 但它们上、 中 、 下段根 吸收值 ， 因此可作为重要鉴别依据 。
的组织构造均有显著 区别 。 致谢 牛扇 乌头 由 河北省 药检所鉴定 ； 麻花 秦 艽
虽然两者均含有各种生物碱成份 ，但 药材标本 由青海省药检所提供 。
用薄层层析法展开后 ， 麻花秦艽有一个明显 参 考 文 献
中华人民共和 国 卫 部药典委员 会 ： 中 国 药典 一
故可以通过斑点的多少及其 值来加 以 区 部 ， 页， 人民 卫生 出版社 ， 年版 。
萧培根笮 药学学报 。
童玉 等 药学学报 年 〉 。在紫外扫描图谱中 ， 可以看出麻花秦 ⑷ 徐永桑等 ， 中 草药有效成分分 析法 上册 ，
艿样 处有最大吸收 值 ， 这 与大献⑷ 再 人民卫生 出版社 ，細。
， §