全 文 ：a Pa t i vn um )产生的不 同次生代谢物组分如香豆素
类 、 生物碱类和木脂素类在组织内 、 外 的结构和分
一布 。 在确立该濒危植物再生草案的过程中 , 对其芽
培养物的生物合成能力进行了评估 。 曾从其芽培养
物中鉴定出吠喃喳琳和哇诺酮生物碱 。 本次又从其
甲醇提取物中分离出 1 个新的芳基蔡木脂素普 ( l)
和 5 个己知木脂素 ( 2一 6 ) 。
帕多瓦芸香草 (干重 10 9 ) 和新鲜枝条 ( 6 8 0 9 )
用甲醇索氏提取至提尽 。 甲醇提取液蒸发除去溶
剂 , 得到的 甲醇提取物用水 一甲醇 ( 9 二 l) 溶解 ,
依次在氯仿和 乙酸乙醋中分配 。 回收溶剂 , 分别
得到氯仿萃取物和 乙酸乙酷萃取物 , 用 甲醇溶解
进行分析 。 芽的液体培养基依次用 乙醚和 乙酸乙
酷提取 4 8 h 。 回收溶剂 , 分别得到乙醚提取物和 乙
酸乙酷提取物 , 用 甲醇溶解进行分析 。 氯仿萃取
物经 T L C 分离 , 得到 已知成分爵床脂素 B ( 2 ) 、
山荷叶素 ( 3 ) 、 瘤状单叶芸香素 ( t u b e r e u l a ti n , 4 ) ·
乙酸乙酷提取物经 T L C 分离 , 得到新成分 1 和 己
知成分麦吉定 ( m aj id i n e , 5 ) 、 阿拉 贝灵 ( a r a b e l l i n e ,
6 )
。
新成分 l ( 12 . 6m g ) 为 4 一。 一尽D 一吠喃芹菜糖基 -
l( 一 4) 一。 一尽D 一毗喃木糖基 一 l( ~ 2) 一O 一尽D 一吠喃芹菜
糖基一山荷叶素 , 黄色无定形粉末 , [a1 考一 18 。 ( c 二
1
.
1
, 甲醇 ) , 分子式 C 36 H 40 0 1, 。 对该物种组织内 、
外产生 的木脂素进行比较分析 。 结果 , 被检测的该
物种地上部分 、 根以及芽培养物中 , 仅有芽培养物
能够产生糖基化衍生物 , 而在愈伤组织培养物中未
检测 出 。 评估新成分 l 和 己知成分 3一 6 抗 L OVo
细胞系 ( 人结肠癌 ) 的细胞毒活性 。 结果 , 所有成
分均显示细胞毒活性 , 但糖基化衍生物活性弱于成
分 3 。
(龚苏晓摘译 江纪武校 )
( p e r o t t e t i n e n e
,
2 )
。 本次从新西兰苔鲜植物边生扁
尊苔 ( R . m a gr in “ at ) 的醚提取物中分离出 3 个新的
芳香化合物 ( l 、 3 、 4 ) 和己知成分 2 、 5 、 6 、 6 一生
育酚 。通过 ZD ~ N M R 光谱数据对其结构进行了确定 。
边生扁薯苔 (干重 4 9 ) 机械粉碎 , 用 乙醚提取
2 周 。 醚提取物 ( .0 3 19 ) 经硅胶柱色谱分离 , H PL C
纯化 , 得到成分 1一 6 和 6 一生育酚 。
新成分 1 ( .3 s m g , 1 . 1% ) 为宁扁尊苔烯酸
( p e r o t et t i n e n i e a e i d )
, 油 , [a 猎一 16 5 . 5 。 ( c = 0 . 3 5 ,
氯仿 ) , 分子式 C 25 H Z sO 4 。 新成 分 3 ( 4 . 2m g , 1 . 4% ) ,
油 , [a猎+ 5 . 4 。 ( 。 = 0 . 3 8 , 氯仿 ) 。 新成分 4 ( 5 . s m g ,
1
.
5% )
, 油 , [a 猎 0 。 ( c = 0 . 3 7 , 氯仿 ) 。
新成分 1 的结构与致幻剂△ ,一四氢大麻酚类似 。
上述二节基成分 l( 一 6) 中 , 异戊二烯二节基成分
5
、
6 是该属物种中最显著的化学特征成分 , 据此可
系统性区分该属和其它相关苔鲜植物如细鳞苔属
( L ej
e u n e a ) 植物 。
(龚苏晓摘译 江纪武校 )
4 3 0 新西兰苔醉植物边生扁粤苔中新 的二荣基类
大 麻 碱 〔 英 〕 / oT y o t a M … 刀 e h e m Ph~
B u l l一 2 00 2 , 5 0 ( 10 ) 一 13 9 0~ 13 9 2
扁警苔属植物富含芳香化合物尤其是异戊二烯
二节基化合物 。 曾从日本苔鲜植物宁扁警苔 ( R a du la
p er or et it ) 中发现类大麻碱 型化合物宁扁警苔烯
4 3 1 泰 药 细 基 丸 中 的 化 学 成 分 〔 英 〕 /
K a n e h a n ap
o o m T … / N a ut r a l M e d i e i n e s 一 2 0 0 2 , 5 6
( 6 ) 一 2 6 8一 2 7 1
番荔枝属植物细基丸 (尸o ly a l t人i a 。 e ar s o iae : )
分布于印度至东南亚 , 该植物的根和皮在泰药中用
作解热药 。 本次从细基丸叶和枝中分离并鉴定出 2
个已知二苯甲酮昔 ( 1 、 2) 、 l 个已知 酮碳昔 (3 )
和 2 个已知类黄酮碳昔 ( 4 、 5 ) 。
干燥的细基丸叶和枝 l( . 6 k g) 经热甲醇提取 ,
真空除去溶剂 , 残余物混悬于水 , 相继用正 己烷 、
乙酸 乙酷和 正丁醇萃取 , 正丁醇部分 (8 .2 9) 上硅
胶柱 , 经不同溶剂系统洗脱 , 得到 5 个部分 , 第 2
部分经 O D S 柱分离得到 13 个部分 。 第 2 一 1 和 2一 2
部分经制备 H P L C 纯化得到化合物 1 和化合物 2 。
第 2 一 8 和 2一 9 部分经制备 H P L C 纯化得到化合物 4
( 18m g ) 和 5 ( 19 m g ) 。 第 3 部分结晶得到化合物 3 。
化合物 l ( 3m g ) 为 i r in o p h e n o n e 一 2一。 一p一葡糖普 ,
无定形粉末 , [a ] D一 2 4 “ ( 甲醇 , e = 0 . 20 ) , 分子式
为 C 19 H Zo o l。 ; 化合物 2 ( s m g ) 为 i五n o p h e n o n e -
3
一
o
一
C
一
p
一葡糖昔 ; 化合物 3 ( 40 m g ) 为忙果昔 : 化
.36 7
·
合物 4 ( 18 m g) 为牡荆葡基黄酮 ; 化合物 5门 gm g)
为异牡荆葡基黄酮 。
(王 洋摘译 )
3 42 马尔加什药用植物 Ca sn i叹 p si sh c即 ie e lri中
的新裂环环烯醚菇昔 〔英 〕 / E mi len ne M … /
Nat u r a lM e i de in e s一2 0 02
,
5 6 ( 5 ) 一2 0 4一 2 0 7
茶茱英属植物 ca s in op is 、 ch aP ie z` ir 是生长在
马达加斯加东部森林的一种灌木 , 在当地该植物叶
煎汤被用于治疗疟疾 。 据报道茶茱英属 中存在裂环
环烯醚帖 , 本次从该植物叶中分离并确定 1 个新裂
环环烯醚菇昔 ( l) 和 4 个已知化合物 (2 ~ 5 ) 。
c hc aP iel er i 干燥叶 ( 6 0 5 9 ) 经 甲醇提取 , 蒸
发除去溶剂 , 残余物 ( 13 .9 7 9 ) 混悬 于水中 , 依次
用乙醚 、 乙酸 乙酷和 正 丁醇提取 , 乙醚提取物
( 25 .5 9 ) 经硅胶柱分离得到 6 部分 , 第 3 部分在
甲醇中沉淀得化合物 5 。 乙酸乙醋提取物 (9 . 8 9 )
经硅胶柱分离得到 6 部分 , 第 3 部分经 反相 O D s
柱分离得到 3 部分 , 第 3一 2 部分经制备 H P L C 纯
化得到化合物 4 ( 97 m g ) 。 第 4 部分经反相柱分离
得到 9 部分 , 第 4 一 6 部分经制备 H P L C 纯化得到
化合物 l ( 3 3m g ) 和 3 ( 6 m g ) , 从第 4 一 7 中得到
化合物 4 ( 12 m g ) 。 正丁 醇部分 上苯 乙烯二 乙烯苯
大孔聚合物柱 , 经水 、 5 0% 甲醇 、 7 0% 甲醇 、 甲醇
和丙酮洗脱 , 甲醇洗脱部分经硅胶柱分离得到 10
个部分 , 第 6 部分经 反相柱分离得到化合物 2
( 2
.
5 9 )
。
己知化合物为 e a s s i n o p i n ( 2 ) 、 7 一 o 一咖啡酞马钱
子昔 ( 3) 、 7一 o 一对香豆酞马钱子营 ( 4) 、 p一香树素 ( 5) 。
新化合物为 7 一O 一咖啡酞裂环马钱子醇 ( l) , 无
定形粉末 , [a] 苦+ 83 3 “ ( c = 1 . 6 , 甲醇 ) , 分子式
C 26 H 3 l o l 3
。
( 王 洋摘译 )
43 3 膏育穴针刺安全深度的探讨 〔 日 〕 / 尾崎朋
文… / 全 日本针灸学会杂志一 20 2 , 5 2 (4) 一 4 13 ~ 4 2 0
应用膏育穴治疗肩酸痛 、 颈椎病 、 落枕以及上
肢疾病的频率很高 。 因此穴位深部是肺 , 深刺激易
引起外伤性气胸 。 本研究通过尸体解剖 、 健康活体
临床所见 、 C T 肺部断层像对膏育的安全针刺深度进
行了探讨 。
方法 : 根据 日本经穴委员会的标准 , 膏育的位
置在第 4 、 5 胸椎棘突之间 , 旁开 3 寸处 。 试验分
为 3 部分 : ①从解剖用尸体的膏育穴 ( 体表 ) 垂直
刺入 , 探讨刺入针与周围解剖结构之 间的关系 。 ②
健康医学生 10 4 名 ( 男 84 名 、 女 2 0 名 , 年龄 18 一
2 7 岁 , 身高 14 4 . 5一 18 5 e m , 体重 4 0一 l o s k g ) , 令
其俯卧 , 肩关节外展 90 , 用 18 号 4 0m m 一次性毫
针从体表垂直刺入左侧膏育 , 瘦体型者刺入 巧m m 、
标准型 、 胖型者刺入 Z Om m 左右 。 刺入后针尖向肋
骨方 向 , 测定暴露于体表的针体长度 。 观察受试者
有无胸痛 、 呼吸困难等不适 。 ③ 2 名健康男性 ( 分
别 为身高 17I c m 、 体重 6 4 k g 的标准 型和 身高
1 7 3
.
s e m
、 体重 6 0 k g 的瘦体 型 ) , 用 2 4 号 s o m m 一
次性毫针刺入双侧膏育 , 通过 C T 观察肋骨与肺的
关系 , 测量体表 一肋骨外缘距离 、 肋骨厚度 、 体表 -
肋骨内缘之间 ( 胸膜 ) 距离 。
结果 : 男性肥胖 、 标准 、 瘦体型者的体表 一肋骨
外缘距离分别为 ( 2 5 . 1土4 . 5 ) 、 (2 0 . 2士3 . 4 ) 、 ( 18 . 8士
2
.
3 ) m m
, 女性分别为 (2 1 . 0士 2 , 5 ) 、 ( 16 . 8 士2 . 5 ) 、
( 17
.
4士2 . 3 ) m m 。 尸体肋骨厚度 10m m , 体表*肋骨
外缘距离 34 m m , 体表一胸膜距离 4 m m 。 根据 C T
图像检测 , 2 2 岁标准体型者体表 一肋骨外缘距离左
侧为 2 . 7m m , 肋骨厚度 1.0 9 m m , 体表一肋骨外缘距
离左侧为 3 . 6m m 、 右侧为 2 8 . 4 m m 。 4 0 岁瘦体型者
体表一肋骨外缘距离左侧为 19 . 6 m m 、 右侧为 23 ~
,
肋骨厚度左侧为 9 . s m m 、 右侧为 8 . s m m , 体表一肋骨
外缘距离左侧为 29 .4 m m 、 右侧为 31 . s m m 。
一般情况 下 , 从体表到第 5 肋骨的深度为
3 0 m m
, 肋骨的厚度约为 10m m , 膏育穴的安全针刺
深度为体表一肋骨外侧面距离 + s m m (5 m m 为肋骨
厚度的一半 ) 。
结论 : 根据 以上对尸体解剖 、 健康人体及 C T
图像所见的探讨可知 , 除特别瘦体型患者外 , 膏盲
穴针刺的安全进针深度应簇 19 m m , 超出此范围 , 易
引起外伤性气胸 。
(曹惠云摘译 )