全 文 ：B洲盯(1) 和伊丽莎自(且飞z 对 d 5 l1 一a l即 l ml) 他们培育的
新的荣葵植物包括 : 东 方杂交种系 、 圣诞 布佃后开花的
范葵 旱花品种和通过枝条变异培育{ }{的各种花叶品种
东万杂交种系
东方芡葵 ( H川山盯照 (j l,犯 lt] 川阁和汗多儿他的 杂交
种统称为觅 类东方杂交种系( H . } 川b n d照 ) 然 Il( l现在人
们很少 用载葵 的野 ’ {
不中育种 , 育种 打喜欢
用花型和花 色都 已经
改 久 r 的现有 杂交种
进行新品种!均培 育
种 J几播种繁殖 的
柏株花 色会分离 i亥
方法 八范葵的育不中「1
广泛使 用 . 也明于培
育 王泪如为和 银注子艺型
的 绝葵 甲种 。 f月丽莎
自是使川这 种方法的
先驱人物 , 她 培育了
一 个包括 许多花色的
芡葵 .公.系 、 质量远 匹
优于 传统的靠隔离无
性繁垃培 育的栽培种 .
送此 川种 犷培育的花
葵新 {结种生长话 力更
强 . J 不带病毒。 伊 J]
莎 自现 已退休 j卜关闭
了自己的苗圃 , 但她
正致 力于推厂她的芬
葵 、 使 {七获得更广泛
「!勺应 jl ]
共池的育 种家 也
采用 厂这种 方法 、 每
株川 于出 售的范葵都
是于J一细选 择 父 毋本
采用 人工授粉 经种 J几
冤葵植物
形态日趋完美的
一入嘴触叭、.一骸
红 茎芜葵
口Gǐ户了ar创冈-e内彭文晓明译
毛蕊科黑 j色菠拭 芜葵 ( l工c 土e 勺〔 ) 11 1 5 ) 植物全 {} }
界共有 2。种左右 , j 要分 布在欧洲中部和地中海
带 , 我国产两种 : ` 黑 几菠 ` 门 l . cl lT le 飞s1 : M xtl 而 ) 和
` 中闲觅葵 ’ ( H . 创 、 l不)以 a l照 ) 中国觅葵原名 “铁筷 子” , 是
中国西 比民 ln] 常用自勺,卜学药
l迁 2 0年来 , 芡葵了{ 园艺中应 j1」厂泛 , `已让世界各地
越 末越多的园 艺爱好汗着了迷 , 其中 一个币要原因是艺
杂交比较客 转。 众 多种植荣葵的园艺爱好者 、 专业育种
家和专业苗同都可以自己动手进行品种的改良和新 .胃l种
的培育 。 在这方向表现突出的是英囚的 育种家 、 如埃利
克 ( E r e S ! r 一l土11 ) 、 杰米 ( . Ji了1 八 : e l l 飞〕 a l ( l ) 、 海伦 (H e l以 1
播种培育出术的 。 蓖葵的园艺栽培种 J断士选择优良的父
母本而 下断得到改良
单瓣芡葵现在有许多很吸 引人的品种 , 育种 目标主
要是筛选好的花形 扩充花色范 伟1和稳定好的花色 圆
的婉状花形是最流行的 , 仁月 }不是 育种者惟 一的追求 月
标 , 例如英国萨福克郡的罗格 ((R 〕即 r H tl 一 V o y )正在培
育星 形记乞的品种 。
一些颜 色特别是红 、 黄花色还需要改 进 英国泊明
翰 l咐近的阿思 } z: 德苗圃 ( 八。 l w 。 。 (l N l r贷 n 。 、 )11勺约翰 (Jo 比
3 0
. . .日 . . . . . . . . . . . .
黔环球之窗
M a s e y )正在培育有金黄色蜜腺的优良黄花品种 最新推
出的杏色花正逐渐流行 。 现在 有场需求有花边的 .异.种 .特
别是 {扫 {”心深色的 .甘 .种 。 培育花有斑 l仪的育种 卜{标是使
芡葵 5个花瓣上的斑点 分布均匀 , 〕三种均 匀分布的斑点要
稳定还有 一定的困难 。 培 育花朵朝外片放或 ’吸直的 .异种
也是许多育种行追求的目标 。 培育出来的达类品种正成
为芡葵最好的栽培种系 这 个育种目标 i 要通过筛选短
花扫jd] 勺.异种来`文现 。
一些苗 14 只 是简单地收集 {生状好的范葵植株 !几昆虫
传扮结买的仲 广育种 , 并给厄们命名 , 例如巴莱德种 系
( B洲盯门 从厂剐 l) , 人们把这类范葵品种称为实生苗 l拈
系 , 尽管 f也们的开花性状 很可能 与父 母本不同 但许多
人还是把它们当作父毋 本的克隆类 看待 。
英国格只f汉姆天雄花园 (曲一副 l a n l 、 P盯 a i(l se G 盯一
d即 m 引 捉件仙 、 队代 )的格宙汉姆 先生能用不同的人 工
授扮方法培育预期 {七色的范葵 . ,.’ .种 , 然后选择性状优 良
的植株 用十出售。 英国培 育出来的这些好 胃种正被出口
到美国 为美国新 代芡 葵育种家提供 了大 量优质的 育
种材利
币瓣花形的冤葵常令园 艺爱好者激动 , 许多重瓣品
种是伯莱克桑苗「{了J(B ]日 c l、 l于1 (〕 r x l 闪一1 : e 工军 . H目m p s l l } r e ) I为
怀特 (R o b l W il 切 )少音育出来的 。 它培育的 个纯 自色 ,
花朵朝外 耳放 , 达 王瓣 {{!『种是 用重瓣 的红 托芡葵 ( H .
t() “ 拟敲u 幼与性状好的 东方杂交品系 ! ,.’ .种杂交育成的 。 这
种方法 已被其他台种家采用 ` 白雪皇后 ’ ( S 〕 w Q l侄旧
1主个 .胃.种来自德国 , 是 一种纯自色的 玉瓣 胃种 , 它不像
红托蓖葵有血红 色的花 , 它的花 } ! 犬 . 目能上下摇功 , 植
株生长很川 盛 , ` 自七皇后 ’ 的后代址近已 被川 厂杂交育
种 。
重瓣花的 育种家分为 3 个阵营 、 }不特 (尺 (jl )1l I W晰 t动
不使用 “ 白雪皇后 、 ’ J压些来自德国的歌瓣 .异.种作育种材
有淡的花边和大的深红 色的花瓣状蜜腺 , 特别华丽
一些育种家 ilI 努力试图改 良冤葵的叶 J几使其全年都
适 合于花园种杭观赏 。 川红托范葵同东方杂交类.人!1.系 {{l当
种 杂交 , 特别是同丝状叶 克葵( 1 . 1川 lt 工 j( } l侣 队 l {〕、 p .
1曰 一 C e g ()\ 阴朋 )杂交能培育出深绿色 , 叶 ’ l日分 汁的叶片
但这 个育种过程很漫 民 , 占光花质量会退化 , )日日日勺
卞富色彩会消失或随季 ’ l 变化 〔
右些 育种家渴望培育出花形 多样化的莞葵品种 、 币日
这样的 d.’ .种性状 很不稳定 。 另外的 一此育种家贝明先择将
花 色多牛料七的 .洁种 介以淘汰 育种家 也在研究芡葵秋季
开花的可能性 , 但有 点是清楚的 , 秋季 片化是反 、端妇见
象 、 且 )「花质量很差
冤葵枝条变异产生的品种
杂交 花葵杭株枝条变异育种给 育种家 路来 厂新的挑
战 。 通过枝条变异已培育出 厂一些川形极好的 .卜、种 原
产干法国科 西嘉的花叶蓖葵( H . a以以 l (lI h璐泊勺伐培种很
少被用十茎变异育种 , 因为这个种的形态变化很少 _ 后
来也有一些 例外 一种几乎同花叶毫葵同一 又 以卞的矮
生品种 ` 小埃伯特 ’ 比川 el 一 艺山川 、 l) 二佰度只有 3 8 厘米 ,
它应川内_小的特别是较空旷的 花园是非常有价佑的 , 少仁
能培育出许多有趣的新杂交种
来 自美国的花叶 览葵汁 l . a l一 g 以朽 f o il 略 )系列的栽培种
太平洋霜冻 ’ (P a C , f o F : 洲 )和 ` 杰吧特 ’ ( J二 l e t 北 一朋 1一 )
是两 个叶上有小斑 点的凸)种 。 有报道说 , 达两个 .份种川
}
_的斑点儿乎很难 (K 分 , ` 杰尼特 ’ 的其他 方自还 表现 为
生 长活 力较 弱 , 叶 ) }上斑点 多是黄 色而小是厂{色或粉乡!
色的 。 这 两个品种都需适当遮 l坑。 去 年市面 日土扣:出 } ’
一 个叶 { , 均 匀分布石自蜡 }为 .钾.种 银色 {肠卫’ (助 { v e -
丁i1C 曰 , l二个品种现在已被推 广种杭
梅杰 肯蔓葵门 l c M 川盯洲 日 . 1\ 1 川 、 )的形态变化
镇嘴爵鑫
瞥洛消.犷弩泌叭、海料 . 尽管这此材料生 长很旺盛 , 怀特觉得厄们的 花大 稀 太下垂 。 罗格 ( R 〕 g e rH o r v e y )采取相反的观点 他禾l{用德国品种的重瓣特性 , 而不使川重瓣的红 _托蓝葵、因为罗格相 1言纽_托览葵杂交种 易感染病类。
约翰 ( J ( ) 112 1 M a 、 : e y )不I打甲查德 (R l e l: a r d
B l
一川 1l o y )l] {同时使川德国币瓣品种和红托
芜葵作育种树料 , 但他们严格 筛选花朵朝
外开放 、 杭病 、 `生 民吓 盛的 .生{1.种 。
花心莲花状的 . ,. / .种引起 r 强烈的争 议
和反 讨 . 这类 .话种的花心有蜜腺 . 这些蜜
保部分瓣化 , 它们是来源 }二单瓣种和重 瓣
种和互 杂交 , 产 ` }几的后代又 互相 杂交产生
的一 种i昆合型花 。 由理 查德 ( I之 , cl l a l一 l(
B阳 m l叮 )士言育的 一 个还没有命名的这种花 各 种花型 花色的艺稼品种 、可井 临` 口 r 纽
3 l
没有川靠的范葵旱花种系 可应用
怀特 R( O1 )1I 飞 W li te )正努力川尼格览葵培育粉
红 色的 .异.种 , 井着力增 加芡葵植物的坚韧性 . 芡葵
作为园林植物增加它的 ’诱切性是有用的 。 许 多园
艺爱好 苦都在寻找能在花一司中连续种杭 多年的芡
葵栽培种 , 市瓣型和花中心莲花 ’一l lj 的这 类早种最
近已有报道 。
将尼格荃葵与其他种 , 例如花叶花 葵 、 话 力芡
葵 (H . l l V i山 1幼和它们的杂交种银叶花葵杂交是 更令
人激动的卞情 。 这此杂交种常常是不育的 , 怀特在
克服 杂交小 育 、 通过种苗产产} 可靠的育种结果方
面取 得 r 巨 大的成功 , 特别是在培育尼格芡葵杂
也较少 , 但将它与花叶芡葵和高度 多变的银叶览葵( H 、
乱 er 而 i)结合育种是 一种必然结果 。 最近来自这种杂交组
合培育出的 明星品系包括有阿思伍德 苗圃 ( A s h w o o d
n
ur 哭 rl e幼推出的有着美丽的银色叶的品种 , 这 个品系的
叶子非常吸弓}人 , 了旺育种的另一 个挑战是改进这个品系
的耐寒性 , 以便更多的人能在花园种植它 。
威尔 (W沮 M e Le w i r 一 (〕f P l犯d a r 闪 u r se 你 , S t o e k p o r t )
已经介绍 J 许多来 白野生的红草冤葵 ( H . l() iet d us )的}生状
优良的品种 址近又推出了由马丁 (M ar tl n C r a g g 一
B a r bel )发现的有 黄色叶的品种 `切基娄 ’ ( C h de g L o w ) ,
但它是一个长势很弱的植物 。 布朗 (R a y B r 、 ) w , 1) {吏用它
育成了品种 ` 金块 ’ (G ol d 执 1 1 0 1) , 尽管二者外形很相
似 , 也都起源于 马丁发现的植物 但 `金块 ’ 似乎生长更
旺盛 , 更有活力 。
交种 fH “ 1 即m l劝方而 。 尼格莞葵杂交种是 种可靠的
园林植物 , 能产生许多花枝 尽爷它的生 比期较 短 。 最
近报道说芭苦德 [1 “ 1。。 l一。 l一 ( { i 。 。 ( 1 1 . l l v l d以 : 、 日 . 1 ! 9 0 1一 ) ]
品系多花贝luJ 阶肠生干乐观
隽
环球之窗
尼格冤葵和它的杂交种
现在仍然是徒有虚名的圣诞芡葵也给 育种者提供 了
一 个很宽的 革新 友地 。 育种者的 当务之急仍是利用尼格
芡葵( H . m g er )培育出早花品种 。 常有芡葵植物在圣诞 节
前后开花的报道 ,但这多是由反常的天气条件引起的 , 迹
冤葵育种的未来展望
培育更多新的芡葵 .协种还 大有希望 、 人们还期望能
有更多的育种突破 。 过去的儿 } 年偶尔石零星的 )少各花
葵和芡葵东方 杂交种系 .W.种杂交的报迈 、 f日事实井一 不是
这样 ,有证据 lL 明有来自法国的真正成功杂交的 .钾.种 , 它
能导致 一类全新植物 产生
原产中国的中国宽 葵被引种到英国后激起 犷一阵浪
花 。 但人们对千用中国某葵同芡葵东方杂交种系 . ,.z .种杂
交的可行性提 出了异议 。 一些人说中匡}莞葵花较小且 从
种子到开花需要较长的时 nIJ , 这两个特性会给杂交种带
来负面影响 , 而另外一些育种家希望 个 久能培育出这类
杂交种 。
随着重瓣花的屯葵东方杂交类品种的育出 , 蜜腺发
育成了花瓣 , 可以用单瓣 、 深色蜜腺的梢株同它们 杂交
产 卜双贡 玉瓣 型的花 , 这是育种的一个方向 。
近 日 , 《 自然 》 杂志发表 文章指
出 ,全球 变暖使得英 国四分之三的蝴
蝶物种迅速衰退 。英 国纤生动物栖 息
地遭到严重破坏 ,导致当今多数蝴蝶
物种难以生存 。 生态与水文学中心 、
蝴蝶资源保护管理 、 利兹大学 、 杜竺
大学等机构的研究数据表明 ,野生动
物栖息环境 的破坏 ,带来一系列负面
后果 。 具体来看 ,不迁徙蝴蝶遭受的
迫害和威胁甚 于迁徙蝴蝶 。
该研究是对蝴蝶进行的首次大规
模 专项考察 ,通过一万名环保志愿者 ,
历时 4 年 , 分析了 16 0 万个蝴蝶聚集
全球变暖
英伦蝴蝶行将灭会彝
利兹大学方面负责人克里斯 托
马斯教授说 : “ 近 30 年来 ,英国北部的
多数蝴蝶种类 已经大幅度减少 ,原因
是全球变暖 。 这很令人震惊 。 我们曾
经以为 , 全球天气变暖能让更多的蝴
蝶生存 。 ”
此外 ,现代都市园艺的发展趋势
也下利于蝴蝶衍生— 能吸引蝴蝶的鲜花 、 草地和灌木丛越来越少 。 很多
都市在你争我赶地 “ 钢筋水泥化 ” , 儿
乎见不到裸露的土壤 。 在 口常生活
中 ,很少有人会考虑到蝴蝶资源的保
护 。 ( 雷 充 )
马`一汽乃一
花古国艺 刃