全 文 ：●国外信息●
对木材水解产物生产木糖醇的
改进工艺用木炭的吸附研究
　　通过酸预水解蓝桉木 ( 1∶ 8的比例 ,在
3. 5% H2 SO4中沸腾 11 h )获得含木糖的溶
液。为了除去木素衍生物 ,用粉状木炭进行处
理 (此木素衍生物妨碍了发酵介质生产用的
水解产物的能力 )。本论文使用方程式报告了
模型化的 2种平衡和吸附动力学。木炭预处
理的水解产物补充了营养 ,并用于生产木糖
醇 (通过酵母 Debaryomyces hansenii N RRL
Y-7426)。 来自水解产物的木素衍生化合物
的除去与发酵效果紧密相关 ,但对木糖醇得
率和生产力的效果 ,关系较小。 (钱慧娟译自
英刊“ Forest product Abst racts” 1998, 3, 161)
活性炭动态吸附溶于水和
不溶于水的蒸气
　　为了检验活性炭吸附溶于水的蒸气之效
果 ,以色列生物研究所物化室和加拿大皇家
军事学院化学和化学工程系均对湿活性炭床
动态吸附有机蒸气进行了研究。 该活性炭床
预先负荷了水 ,且吸附作用是在 2种相对湿
度时进行的 ,即相对湿度分别为 73%和
89%。在较高湿度时 ,炭的含水量约 40% (质
量计 ) ,并且与干炭比较时 ,对于每一种吸附
质的作用时间之下降率为> 90% 。相对湿度
为 73%时 ,含水量约 20% (质量计 ) ,吸附质
的作用时间随其不同种类而改变。不管是可
溶的或不溶的 ,与炭表面具有高亲合力的分
子不会受水存在的影响。没有发现溶解度是
影响湿炭床吸附的主要因素。建议在相对湿
度为 73%时用炭处理 ,在干表面上开始产生
吸附作用 ,并且宁可通过更换吸附水继续进
行下去 ,而不要通过直接扩散直通冷凝水再
进入孔隙。 饱和了水的炭表面与可溶解的有
机蒸气是不能靠近的 ,也就是说 ,直接扩散进
入水中的现象是不会产生的。当炭表面没有
充满水时 ,那末在表面干的地方进行吸附作
用 ,结果此地也被邻近的水所浸入。可溶于水
和不溶于水吸附质特性的区别与其在已增加
水分炭上的吸附作用有关 ,与动态条件下的
情况无关。 (钱慧娟摘译自英刊“ Carbon”
1998, 36( 7～ 8): 1191～ 1197)
用常压乙酸制浆法以针叶材木素为
原料制炭素纤维
　　日本北海道大学农学院对以针叶材木素
为原料用常压乙酸制浆法制炭素纤维进行了
研究。 将难熔的针叶材乙酸木素 ( SAL)通过
除去难熔的高分子物质部分转化成一种易熔
的作为炭素纤维的原料。如此得到的低分子
物质部分 ( SAL-L)在加热处理除去挥发性物
质后通过熔解纺纱而纺织而成的。以这种纤
维素为原料通过没有热稳定性的直接炭化制
造炭素纤维 ,使生产成本大大下降。该低分子
成分的炭素纤维的抗拉强度随着直径减少而
提高 ,而精细的低分子成分的炭素纤维的抗
拉强度与基于如酚盐爆炸木素那样的炭素纤
维之抗拉强度相似。因此 ,低分子成分的炭素
纤维在分类上被划分为普通的特性级别。(钱
慧娟摘译自英刊“ Carbon” 1998, 36( 7～ 8):
1119～ 1124)
以黄杨木和白栎木为原料 ,用磷酸
活化法制活性炭
　　用磷酸活化法对阔叶材为原料制活性炭
进行调查研究 ,本文是一篇调查报告。开始是
对白栎为原料制活性炭进行研究 ,接着对黄
杨木为原料制活性炭进行研究。 发现以上 2
种原料制活性炭具有相同的化学和物理变
化 ,然后对磷酸活化的潜在机理和对使用磷
·46· 林产化工通讯　　 1999年第 33卷第 6期
酸化合物作为木材和纤维素的燃烧阻滞剂进
行了研究。磷酸似乎起到像一种酸催化剂的
作用 ,通过如环化作用和冷凝作用的工艺促
进键的裂解反应和交联键的形成。与有机物
质结合形成磷酸酯桥和聚磷酸酯桥 ,即连接
和交联生物聚合物碎片。磷酯的添加可组合
传动一种酸除去后的那种膨胀过程 ,脱离具
有一种能达到孔结构膨胀状态中的母体。 非
晶体聚合物的活化作用会产生微孔 ,而结晶
的纤维素的活化作用产生一种混合孔径。 晶
体纤维的各种反应是因一种比与非晶体聚合
物在一起时可能具有更大的结构膨胀势能引
起的 ,其中也包括其它因素。如更大程度与磷
酸化合时 ,具有较高密度 ,而它的化学结构会
更加与磷酸起化合作用 ,成为“松散的”细胞
壁。交联密度减少 ,促使聚合芳香群的生长和
定位 ,产生较多的密堆积的和较少的孔结构。
(钱慧娟摘译自英刊“ Carbon” 1998, 36( 7～
8): 1085～ 1097)
活性炭制造设备
该设备由以下部分组成: ( A)是垂直安
装于基地上的一个炭化设备 ,是一个圆柱体 ,
靠近圆柱体底部弯曲处为一个产品出口 ;圆
柱体顶部设有原料进口 ,进口和出口上分别
有一个能揭开的盖子 ; ( B)是一个炉子。通过
此炉子 ,炭化设备从外部得到加热 ,以便预先
确定内部温度 ; ( C)是一个液化设备 ,此设备
中的气体来自炭化设备中的排出气体 ,并且
在此处被液化 ; ( D)是一个活化设备 ,也是一
个圆柱体 ,与平行位置相比 ,其有些倾斜 ,在
基座上形成一个预定角。一个原料进口设在
圆柱体顶部 ,以便提供具有低活性的炭化原
料 ;靠近底部有一个产品出口 ; ( E)是一个转
动装置 ,通过此装置使活化设备按预定速度
旋转 ; ( F )是原料吸入部 ,被安在活化设备
中 ,以便将炭化原料从入口导入到出口 (靠活
化设备旋转作用 ) ,而 ( G)是一个活化炉 ,通
过此炉子 ,活化设备从外部可得到加热 ,使其
预定内部温度。题述装置可在低温条件下 ,制
造高质量活性炭 ,可以废轮胎橡胶为原料 ,代
替昂贵的椰壳原料 ,并且液化设备可阻止来
自喷出口的烟道气。 (钱慧娟译自 CA 128:
182206)
锌 /溴电池用阴极
含有偶极和容器两端有一个阳极的分离
器单位电池存储容器用的题述阴极是碳 -塑
料板 ,具有高强度活性炭纤维布的热压层 (它
是由酚醛树脂基原炭纤维制造而成 )。该原炭
纤维的直径、纱直径、基础质量和对所需有效
表面积提供的活化控制程度都是预先规定好
的。 (钱慧娟译自 CA 128: 182578)
多用途的活性炭纤维的性质
及其制造方法
　　这是一篇评论性文章。 作为选择分子吸
附剂用途的活性炭纤维比颗粒活性炭具有更
多的优点 ,主要表现它具有较高的吸附速率
和较大的吸附能力。这些性能提高了吸附床
的效率 ,并导致环境污染控制用的设备结构
简单化。本论文对聚丙烯腈基原料制造活性
炭纤维的各种活化方法进行了探讨。 对用于
测定多孔性 (微孔 < 0. 6 nm、中间孔 > 1. 6
nm、大孔> 200 nm)、表面积和表面官能团的
不同吸附技术进行了临界分析。 本文强调了
活性炭纤维在空气、水净化、医药和催化作用
中的特殊用途。 (钱慧娟译自 CA 128:
168596)
以智利本地农副产品和林木废料
为原料制活性炭的特性
　　用水蒸气活化法 ,以林木废料和智利当
地农业副产品为原料制造了活性炭。 该产品
·47·林产化工通讯　　 1999年第 33卷第 6期