全 文 ：中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
闭， 浸渍 2h， 过滤， 即得。
2．1．3 乙醇供试液、 酸水供试液制备
取实验品粗粉 10g， 置圆底烧瓶中 ， 加入 95％乙醇
100mL， 于水浴上加热回流 1h， 放冷， 过滤， 加蒸馏水使
醇量为 70％， 然后将醇提取液分两份， 一份用于直接检查；
另一份置水浴上继续加热至无醇味， 放冷加入 5％盐酸溶
液， 摇溶， 滤过， 取滤液即得酸水供试液。
2．2 化学成分预试验
2．2．1 冷水供试液作氨基酸、 多肽、 蛋白质检查。 结果见
表 1
2．2．2 热水供试液作糖、 多糖、 皂苷、 苷类、 鞣质、 有机
酸等检查。 结果见表 1
2．2．3 石油醚供试液作挥发油、 油脂检查结果见表 1。
2．2．4 乙醇供试液作黄酮、 蒽醌、 酚、 苷、 香豆素、 内酯、
萜类、 强心苷、 甾体等化合物的定性检查。 结果见表 2
2．2．5 酸水供试液作生物碱的检查。 结果见表 2
3 讨论
通过预试验, 提示毛桐根中可能含有多肽、 糖类、 皂
苷、 糅质、 有机酸、 黄酮类、 酚、 香豆素类等化学成分 。
本文首次对毛桐根进行了化学成分预试验， 初步确定了其
可能含有的化学成分， 为进一步进行该植物生物活性成分
的确定、 提取、 分离、 纯化研究提供了研究基础。
参考文献
[1] ．国家中医药管理局 《中华本草》 编委会． 《中华本草》 第四册 [M] ．上
海： 上海科学技术出版社， 1999， 4： 829．
（收稿日期： 2008．11．22）
进口药材盒果藤根和通关藤根的药材性状和显微鉴别的研究
刘伟新 1 刘勇民 1 李玉琴 2
1．新疆药品检验所， 新疆 乌鲁木齐 830004； 2．新疆药品检验所奎屯分所， 新疆 奎屯 833200
【摘 要】： 本文对进口药材盒果藤根和通关藤根进行了药材性状和显微鉴别的研究， 通过对二者的比较鉴定， 我们发现它们有显著
的不同， 最主要的是前者具有异型维管束， 而后者具有石细胞。 除上述之外， 我们还对其早期药用历史和新进展进行了考证。
【关键词】： 盒果藤； 通关藤； 药材性状； 显微鉴别
【中图分类号】 R284．1； R917 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007－8517 （2009） 01－0003－03
Identify study on the morphological character, histological structures of Micro－identification for
imported medical material roots of Operculina turpethum and Marsdenia tenacissima
Xinjiang Institute for Drug Control, Urumuqi 830004, liu weixin liu yongmin
Kuitun branch Institute of Xinjiang Institute for Drug Control , Kuitun 833200, li yuqin
Abstract: This paper described identify study on the morphological character and histological structures of Micro－identification for imported
medical material roots of Opeculina turpethum and Marsdenia tenacissima ， by which the both comparative identification we found a significant dif-
ference， most essential the front has heteromorphic vascular bundle, latter has stone cell． In addition to the above, we also on the research its earlier
history of medicine and the new development of the imported medical material．
Key words: Opeculina turpethum Marsdenia tenacissima morphological character Micro－identification
旋花科植物盒果藤 Operculina turpethum (L．) S．Manso
首载于阿维森纳所著 《医典》 （约 1010 年）， 英国副药典
（BPC， 1911 年）， 美国药方解 （DUSA， 1918 年）， 以生药
Turpethum．Br． （即维吾尔族医称的 “吐尔布特” 加以收录）；
当时植物学名为 Ipomoea turpethum R．Br．而把 Operculina
thurpethum (L．) Peter 做为异名， 最后经 Silva Manso 的研
究将学名确定为 Pperculina turpethum (L．) S．Manso， 我国
植物志也用此名。 据美国药方解有关记载， 在当时的药市
调查中， 将其分为两种。 即 Sveta 为白色， Kirshna 为黑色
的 Turpethum； 但随着时间的推移， 在印度和巴基斯坦的药
市中而出现了完全不同科的新药材， 这就是现在维吾尔族
医用的萝摩科植物通关藤根 Marsdenia tenacissima (Roxb．)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
药 物 研 究
The medicine study 3· ·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
Wight et Am．据有关文献报道， 现在印度将通关藤根称为白
泻根， 而盒果藤则叫做黑泻根。 这两种植物在我国广东 、
广西、 云南、 台湾、 贵州等省有分布； 国外巴基斯坦、 印
度、 印度尼西雅、 斯里兰卡等亦有分布。 盒果藤根含泻根
素、 泻根酸、 泻根次酸、 球根牵牛苷等； 通关藤根含通关
藤素、 肉珊瑚苷元及酯类娠烷衍生物。 盒果藤根主要用于
大便秘结， 水肿和跌打损伤； 通关藤在药理试验上证明有
止咳、 袪痰， 平喘和镇静安神作用， 临床研究表明对胃癌、
食道癌、 宫颈癌、 贲门癌等， 对改善症状， 稳定病情， 减
少疼痛， 增进食欲， 改善睡眠， 有一定的作用。 本文对两
种药材进行了药材性状和显微鉴别研究， 现报道如下。
1 盒果藤根
1．1 药材性状 ： 本品呈圆柱形 ， 有棱沟 ， 常切成长 0．5～
5cm 的段， 直径 0．6～3cm， 表面粗糙， 有纵皱和横纹， 棕褐
色， 质较坚韧， 横切面浅棕灰色， 中心木质部呈放射状 ，
韧皮部为棕色， 在表面和韧皮部间可见 6～10 个异型维管
束。 气微、 味淡， 后微有烟辣刺喉感。 （见图 1A、 C）
1．2 显微特征
1．2．1 根横切面 （约 2cm）， 木栓层细胞 4～8 列， 长方形或
近方形， 浅黄棕色； 皮层宽阔， 细胞呈方形， 多角形或类
圆形， 含淀粉粒， 簇晶和少数方晶， 有时可见含有黄色物
质的乳管和分泌细胞， 异型维管束 6～10 个， 大小不等， 分
布于中心维管束韧皮部外侧， 与中心维管束均为外韧型 ，
中心维管束导管 1～2 行径向排列， 导管周围有木纤维， 导
管之间有 2～6 列射线细胞。 （见图 2）
1．2．2 粉末， 呈浅棕色。 淀粉粒多， 圆形或卵形， 单粒或
复粒， 脐点圆圈形， 裂隙状和点状， 复粒 2～8 粒组成或更
多成团 ， 直径 8～25μm； 簇晶多 ， 晶形粗糙 ， 直径 10～
40μm； 木栓细胞方形 ， 长方形或多角形 ， 黄色 ； 纤维条
形， 有的具孔纹， 直径 10～20μm； 乳管和分泌细胞常含黄
棕色物质。 导管网纹， 直径 30～120μm。 (见图 3)
2 通关藤根
2．1 药材性状： 本品呈长圆柱形， 常切成 3～10cm 段， 略
弯曲， 微显纵纹及横纹理， 直径 0．5～2．5cm， 表面白色或浅
灰棕色， 质较脆， 细者易断， 断面白色或淡灰黄色， 木质
部呈放射状。 气微， 味苦而有不快恶心感。 （图 1B、 D）
2．2 显微特征
2．2．1 根横切面 （约 1cm）， 木栓细胞长方形数列， 切向延
长， 浅黄色； 皮层宽广， 外侧有断续的石细胞环带， 并可
见乳管和分泌细胞， 薄壁细胞中含较多簇晶和少数方晶 ，
淀粉粒多， 内皮层不明显； 韧皮部细胞小， 木质部导管排
列呈放射状， 导管周围有木纤维， 导管间有 2～5 列射线细
胞。 （见图 4）
2．2．2 呈浅黄白色。 石细胞多， 散在或多个成排， 黄棕色，
多边形、 长方形、 类方形或椭圆形， 直径 30～120μm， 孔沟
明显； 乳管和分泌细胞含浅黄色块状物； 草酸钙簇晶较多，
直径 10～35μm； 淀粉粒圆形或卵状， 脐点裂隙状， 直径 5～
15μm， 复粒多由 2～6 粒组成； 导管网纹和具缘孔纹， 直径
30～290μm； 木栓细胞类方形或长方形 ， 浅黄色 ； 纤维条
形， 有的具孔纹， 直径 10～30μm。 （见图 5）
药 物 研 究
The medicine study4· ·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
3 讨论
长期以来进口药材通关藤根被误以为是盒果藤根， 通
过性状观察和纤维鉴定的对比分析， 两者很易区别， 特别
在显微鉴定上有很明显区别， 即盒果藤根在中心维管束韧
皮部外侧有异形维管束， 而在通关藤根的皮层部位有石细
胞环带。
盒果藤和通关藤两种药材出自不同的科， 其化学成分、
药理作用也有很大不同， 能否相互待用尚待研究。
通关藤根是目前国际市场的主流， 本论文澄清了两种
药材混乱。 证明了英国副药典和美国方药解所阐明的盒果
藤有异形维管束是正确的。
致谢 新疆药物研究所张彦福研究员提供盒果藤药材和学名鉴定特此致谢。
参考文献
［1］ 苏联乌兹别克科学院 ， 东方研究所阿布·阿里·依本森纳 《医典 》 II
［M］ ．苏联乌兹别克 《фAH》 出版社， 1982， 621．
［2］ The British Pharmaceutical Codex， 1911．
［3］ The Dispensatory of the United States of America, 1918．
［4］ 国家中医药局 《中华本草》 编委会， 中华本草维吾尔药卷， 上海科学
技术出版社， 2005， 350－351．
［5］ 刘勇民主编， 维吾尔药志 （下） ［M］ ．新疆科技卫生出版社， 1999；
712－717．
［6］ 苏中武摘， 医药文摘 （药学） 1962， 20， 1－2．
［7］ 中国民族药志编委会 ， 中国民族药志 （第一卷 ） 人民卫生出版社 ，
1984， 429－433．
（收稿日期： 2008．11．19）
药 物 研 究
The medicine study 5· ·