全 文 ：植物资源与环境 1 9 9 4, 3 ( l ) : 5 6一 5 5
沙切止, n以 of l勃 nt 凡郎坎止;卿 a dn 公脚训功忍左 t
芸香草和西昌香茅挥发油的化学成分
张 荣 苏中武 李承枯
(第二军医大学药学院 , 上海 2 0 0 4 3 3)
C h e m ica l e o n s t i t u e n 招 o f e s s e n t i a l 0 1匕 f r o m C y m bo p o g o n d i s t a n s ( N es
e x S t e u d
.
) W
a ts
.
a n d C
.
尤诬e l a n g 口 n s 诬5 R . Z h a n g e t C . H . L i Z h a n g R o n g , S u Z h o n g一 W u a n d L i C h e n g 一 H u ( C o l l e g e o f
P h a r m a e y
,
se
e o n d M i l iat r y M e d ica 一u n i v e r s st y , S h a n gh a i 2 0 0 4 3 3 ) , J
. 月劝“ 月卜绷厅 . 乙 价 :二。 ` . 1 9 9 4 , 3
( 2 )
:
5 6一 5 8
T h e e h e m ica l e o n s t i t u e n st o f es
e n r i a l 0 115 f r o m 口尹了如产柳刀 : d之岌 . 15 ( N e es e x S t e u d . ) W a st . a n d C . x友如刃` ,即名% ,
R
.
z h a n g e r e
.
H
.
L i e o l l e e r e d i n x i e h a n g w e r e s t u d i曰 b y u s i n g o C / M S s y s t e m . hT e r es u 一t s h o w e d t h a t
t h e r e 15 a n e g a t i v e e o r r e l a t i o n be tw e e n t h e t w o r e l a t i v e s pe e ies i n th e i r e o n s t i r u e n st o f es
e n t i a l 0 115
,
w h i e h
i n d i ca t e d t h a t C
.
x及,al , 亡尹路 , 各 15 a n a ru r a l s讲 e ise ( r一 0 . 03 6 , p < 0 . 0 1 ) .关键词 芸香草 ; 西昌香茅 ; 挥发油
K e y w o rds 心少了咖脚 ,叨。 d云侧币 is ( N e e s e x S t e u d . ) W a st . ; C势了咖那亨刀 ` 坛而刃` ,曰倪弥占 R . Z ha n g e t C . H . L f ;
e骆 e n t i a l 0 115
西昌香茅是作者发表的新种 , 其近缘种为芸香草 〔 ` 〕 , 产地草医将它混作芸香草药用 。 我们将采自同一产地
四 川省西昌市的两种上述香茅挥发油进行比较研究 , 以利于进一步开发利用 , 同时根据挥发油的化学成分讨
论了种间关系 。
材 料 和 方 法
芸香草 (伽咖产乎刀` d交么刀绍 ( N es e x s t e u d . ) w a t s . )和西 昌香茅 “ 尹刀加洲” ` x 衣` , 尹二 R . z h a n g e t e . H . L i )采
自西 昌同地 , 标本存第二军医 大学 。挥发油按中国药典方法蒸馏备用 , 含量分别为 1 . 2 % ( v / w )和 0 . 6 %
( v / w )
。
测试仪器和测试条件同文献 ( 2 ) 。
2
. 结 果 与 讨 论
挥发油成分经计算机检索和查对质谱资料而确定 〔 , · `〕 , 结果见表 l 。 从表 1可以看出 , 两种植物挥发油成分
都较复杂 , 从芸香草中共鉴定出 45 个成分 , 而西昌香茅中共鉴定出 38 个成分 。 两个近缘种挥发油成分都没有
含 量超过 10 %的明显的主成分 。 从挥发油成分 比较可看出 , 这两种已产生 了较明显 的分化 (其相关系数 r -
一
0
.
0 3 6
,
p < 0
.
0 1 )
。 同 一产地同一生态小环境的标本比较结果也说明西昌香茅这个种是可以成立的 。
表 l 芸香草和西 昌香茅挥发油 的化学成分
T a b 1 T h e e h e m 玉ca l e o n s 一i t u e n 朽 o f t h e e s e n t i a l 0 115 f r o m C . d云s 泛a n s a n d C . 对 ` 为 a n 公e n s 亩s
编号
刊 0 -
化合物
C o m 闪 u n d s
分子式
M
o 】e C u 】a r
f o r m u 】a
分子量
M o 】e C u 】a t
w e i s h t
含量 c o n t e n st (% )
芸香草 西 昌香茅
C
. 山功 J肪 C . x r 加砚尸刀月 `
u
一
P l n e n e
t r a n s 一 2
一
e a r e n e
C 一o H 1 6 1 3 6
C 一oH 一6 1 3 6
0
.
5 6
0
.
5 4
收稿 日期 19 9 3 1 2一 3 0
2期 张 荣等 : 芸香草和西昌香茅挥发油的化学成分 5 7
续表 T 1 ab l (cn ot泣n ude )
分子式
M ol e C ul盯
f r o m
ul a
分子量
M ol ec
ul盯
w e ish t
含量 en ot en t s (% )
编号 化合物
N o
.
C o mp on u d s芸香草
C
. 心旅执 习
西昌香茅
C
. 公必扭. 夕, 及 `
0
.
7 8
0
.
7 8
1
.
1 6
1
.
4 5
0
.
5 4
1
.
0 1
2
.
2 9
今自,ù,曰UO一卜ùO甘,1`,
.…`1.ù` J组,
卜 P in e n e
ca m P h e n e
P一 c y m e n e
卜 m r e e n e
C I S
一 《比 I n l e n e
t r a n s
一
( K im e n e
s y l v es t r e n e
i s o et r Pi n o le n e
a 一 t e r P i n e n e
△ 3一 ca r e n e
a一 h u je n e
a 一 Ph e l la n d r e n e
1 im o n e n e
r
一
t e r P正n e n e
e i t r a l
d一 p ipe
r i t o n e
ca m Ph o r
s a b i n o 】
e is
一
as b in
e n e h y d r a t e
t r a n s 一 as b i n
e n e h y d r a t e
1
.
8
一
e i n e o l
! i n a 卜洲〕 l
1
.
4
一 e i n e o l
b o r n e o l
e i t r o n e l l a l
g e r a n ia l
s e r a n i a l
P I pe r
一t o n e
。 一 t e r Pi n e o l
i S 0 b 《 ) r n e o !
e 15
一
Pi pe r i t o l
1
.
4一 P
一
m
e n t h a d i e n 一 7一 0 1
1一 u n d e e e n e
t e r Pi n e n
一
4
一
0 1
t r a n s 一 Pipe r i t o n e
一r a n s 一 P一m e n t h
一
2
一
e n
一
l一 0 1
e i s
一
P一 m e n t h 一 2
一 e n 一 l 一 0 1
1
一 d e ca
n o l
C一0H
一石
C一0H
一e
C一0H
一`
C一o H 一`
C 一o H 一`
C 一0H
一6
C 盆0H
一`
C `识 “
C IQH .`
C 一o H 一`
C 10H
一6
C 一识 一`
C一o H 一`
C 一0H
一`
C 一QH
一` 0
C 一0H
: ` 0
C 一0H
一` 0
C 一0H
一` 0
C 一0H 一 0
C l o H I . 0
C 一o H 一 0
C 一识 一 0
C 一o H 一50
C t0H
一。0
C ,。 H , . 0
C ,。H 一ao
C 一。 H 一0
C 一。 H 一ao
C 一OH
I . 0
C 10H 一 0
C 一0H 一 0
C 一《赶 一` 0
C 一0H 一 0
C 一。H 王日0
C 一0H 一 0
C , 0H
一ao
C 一0H 一 0
C l o H : 20
C 一! H 一 0 :
C一: H : 00 2
C 一: H 2 o0 2
C =l H : 0 2
C ” H =0 O :
C一 H ! 刁0 :
C一s H Z:
1 36
1 36
1 36
1 36
1 36
1 36
1 36
1 36
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 5 2
1 5 2
1 5 2
1 5 2
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 4
1 5 2
1 5 4
15 4
15 4
1 5 4
15 4
15 8
17 8
19 6
19 6
19 6
19 6
17 8
2 0 2
5
.
8 6
U
.
5 0
0
.
1 4
4
.
3
1
.
9
1
.
0 1
0
.
2 0
0
.
8 9
:
.
::
0
.
8 3
0
.
7 1
0
.
8 8
2
.
8 2
0
.
2 2
尸08山ōUù了一了J.ù叼RO以
.
.…,d1.1亡ùIU叮`
3
.
5 3
0
.
5 1
:
.
::
.06l5
:
.
;;
nUO
` .1八咋才月了O甘一R月,山nU一h
m e t h y l
ge r a n y l
e u g e n o l 7
.
0 3
乃自nùùU
a C e at t e
n e r y l a e e t a t e
bo r n y l a e
e t a t e
i s o b o r n e o 】 a e e t a te
m e th y l e u g e n o l
e 15 一口】a m e n e
8
.
9 0
.
2 0
5
.
1 7
勺d`,`口ō卜é一了n汽OnJI,d“互`只O八O公U10妇月纽急户tù IQ沪甘.1山勺J,二ōbl
,1. .1121t
l0七叮`O妇邝,自咋O山d怪CUqJ六勺口J月且“ J月
8 5植 物 资 源 与 环 境 3卷
续表 1T al b( cn ot in ud e )
编号 化合物
N o
.
C o mp e
und s
分子式
M ol
e C ul r a
f or m ul a
分子量
Ml O eC Ul r a
w e i gh t
含量 e ont ent s( % )
芸香草
C
.山功砒
西昌香茅
C
.珑几 m尹路 , s
tr a fl s 一兑 l a m e n e
以 一 C O P a e n e
E一
m U U r o le n e
:
.
):
;
.
::
声,nU月哎éOJ工ó曰ōbū了q曰夕é J盆10CU
.…óUCOU. .工nón工匕e l e m e fl ee i s 一 ca r y o Ph y l l e n e兑 n at le fl e
口 l a r e n e
t r a n s
一
f a r n es
e n e
a
一
P a t e h o u l e n e
卜 b i s a b o l e n e
t r a n s
一
f a r n e枕 n e
任 ca r y o p h y l l e n e
a 一 C U硬X巴硬祀 n e
u
一
g U r JU fl e n e
a
一
be
r g a m
o et n e
卜 m u u r o l e n e
吞 ca d i n e n e
y Ia n g e n e
e i t r o n e l o x y l a e e妞 t e
a
一翎 n比】0 1
f a r n e s o l
e l e m o l
b i兑 b o 】0 1
卜 e u d e s m o l
C 一sH Z:
C 一5H 2月
C 一5 H 2刁
C 一5H 2刁
C 一sH Z刁
C 一5H 2-
C j sH : 4
C , SH 。月
C 一 sH : 月
C 一SH ? 月
C a 5H Z月
C 1 5 H Z,
C 一s H Z月
C 一 5H 2`
C 一5H 2通
C 一s H 21
C 一5 H 2 ,
C 且s H Z通
C 1 2H 22 O 2
C 一s H Z刁O
C 一5 H 2 60
C 一sH ? ` 0
C 1 5H : ` 0
C 一sH 26 0
2 0 2
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
19 8
2 20
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 22
0
.
5 3
4
.
3 6
2
.
3 0
0
.
6 1
5
.
9 4
5
.
4 8
0
.
5 8
0
.
4 1
0
.
4 0
0
.
4 0
9
.
6 6
9
.
2 2
0
.
4 4
8
.
3 8
:
.
::
OQén甘19一dqJ勺只R月10吕Où`1.叮`nJ月盆匕b了以口UJ性,`口二亡d工JdUl阮曰nō七一hChR内lù
表示不 含编号的成分 。
参 考 文 献
苏中武等 . 19 93 : 植物资源与环境 2 (2 ) : 39 一 43 ·
李承枯 .
枯武承中荣 李苏张`卫主n一
3 H e l le r S R
。
G W A M i l二n e
.
19 9 2
: 植物资源与环境 i ( 3 ) : 5 8 ~ 5 9 .
19 8 0
: E P A / N I H M
a s s S pe e t r a l d a t a
, v o l
.
1一 4 , W a s h i n g t o n , U . 5 .
4 S t e n h a g e n E
,
S A b r a h a n a s o n , F w M e la f f
e r t y
.
1 9 7 4
: R e g i s t r y o f M a s s pe c t r a I D a at
.
v o l
.
G o v e r m e n t P r i n t i n g o f f l e e
.
1 ~ 4
.
W I l
e v
一
In t e r s e i e n c e
P u b 】i兑 t i o n .
(责任编辑 : 罗 董 )