全 文 ：由于肾阳衰微 , 脾气虚弱 , 而导致心气不足
及心阳不振 , 心的鼓动力弱 , 气动失常 , 故
证见心音快而弱 、 口色淡 白、 舌绵软 。
诸湿肿满 , 皆属于脾 , 脾病多虚多寒 ,
脾喜燥而恶湿 , 治脾宜健脾燥湿 。 该病中期
为毒邪内积 , 致脾虚运化失常和肾虚水泛之
证 , 用解毒 、 润下通便 、 健脾和胃治法的同
时 , 尚须并用温阳化水法 , 脾肾同治 , 方能
收到预期之疗效 。
(三 ) 该病后期 , 因毒邪内积 , 病期延
久 , 而致脾肾阳虚 ; 脾阳不足 , 中气亏虚 ,
故证见卧地不起 , 体冷肢寒 ; 命门火衰 , 不
能蒸化水谷 , 扰如釜底无薪 , 故证见伸颈切
齿 , 回头望腹 , 腹痛和腹泻 ; 火衰不能促进
膀胧气化 , 故证见排尿因难甚至尿闭 ; 肾主
水 , 肾阳虚衰 , 则关门不利 ; 加之脾运失司 ,
水湿不能排泄 , 因而出现水肿 , 胸腹腔积水 ;
由于脾肾阳虚 , 导致心阳不振 , 血行受阻 ,
故证见体温低 、 口色青紫等 。
一般而论 , 肾无实证与表证 , 肾热是阴
虚之变 , 肾寒是阳虚之变 ; 肾虚证分阴虚 、
阳虚 , 是总的治则是 “ 培其不足 , 不可伐其
有余” 。 肾阳虚者 , 宜用甘温肋阳之药物 , 以
补阳配阴 。 脾病多虚多寒 , 脾宜升则健 。 该
病后期为脾肾阳虚之证 , 故宜用解毒 、 温补
脾肾 、 补 中益气之治法 。 由于后期畜体衰竭 ,
配与强心输液 , 辨胃注射等疗法能提高疗效 。
(四 ) 该病的主要矛盾是毒积为患 , 而
排毒的主要途径是通过二便排出 , 因此在整
个病程中均需注意解毒 、 通二便 。 另外 , 从
整个病程来看 , 该病属标实本虚之证 , 若单
纯攻邪则更伤正气 , 专门扶正又会留毒邪 ,
因此宜采取攻补兼施的治疗原则 。 初 、 中期
体质强壮者可 以祛邪为主 , 扶正为辅 , 而后
期则宜以扶正为主 , 祛邪为辅 。
(五 ) 对该病应早期诊断和治疗 , 应用
中药治疗 , 须掌握病机 , 辩证施治 , 方能提
高中药治疗之疗效 。
(六 ) 对该病应认真贯彻 “ 预防为主”
的方针 , 每年清明前要大力宣传不让耕牛采
食青杠嫩叶 , 不割青杠嫩叶垫圈 , 不在青杠
林地放牧 , 以防止该病的发生 。
治疗试验 , 得到遵义县尚稽农推站 、 复
兴 、 毛力 、 尚稽 、 清水等公社兽医站的大力
支持 , 致以感谢 。
,
对中草药 “ 羊红擅 ”
的初步认识 ` 令
陕西省畜牧兽医研究所 哀福汉
草药 “ 羊红擅 ” 我省民间早就用于治疗
瘦牛 、 老马 , 素有 “ 家有羊红擅 , 老牛 、 老
马养满圈。 ” 之说 , 常作为 “ 复壮药 ” 、 “ 太平
药 ” 。 为了挖掘祖国中兽医 学 遗产 , 我们于
1 9 7 5 年以来 , 对 “ 羊红擅 ” 作了研究 。 在研
究中得到各地党委的重视和有关单位的大力
协作和支持 , 得到了广大群众的热情帮助和
支持 , 取得了一定的成绩和效果 , 现将三年
来的实验以及对草药 “ 羊红擅 ” 的认识 , 作
一简要报告 , 介绍如下 :
岛
一 、 药 物
〔形态〕
经鉴定 , “ 羊红胞 ” 系伞形科茵芹属缺刻
叶茵芹 ( P i m p i n e l l a t h e l l u n g i a n a w o l f f ) 。
多年野生草木植物 。 茎高 70 一 1 0 厘米 。 全
草有微柔毛或柔毛 。 茎直立 , 有分枝。 茎生
、叶矩圆形至卵圆形 , 长 6一 12 厘米 , 一回羽
状复叶 , 小叶 5一 6 片 , 倒卵形至矩圆状披针
形 , 长 2一 7厘米 , 宽 1一 6厘米 , 顶生小叶
常分裂 , 所有小叶有粗锯齿状至缺刻 , 下面
叶脉上有短柔毛 ; 叶柄长 5一 10 厘米 ; 茎生
叶愈向上简化成三出 , 复叶或披针形单叶 ,
具狭鞘 。 复伞形花序 , 无总苞及小总苞 ; 伞
幅 8一 25 片 , 不 等 长 , 花梗 10 多条 , 不等
长 ; 花白色 。 双悬果卵状矩圆形 , 长 2一 3 毫
米 , 宽 1 . 5一 2 毫米 , 无毛 , 果棱丝状 。 (见
中国高等植物图鉴二删 )
令
布
龟海
礴
〔分布〕
据有关资料和初步考查 , 我国黑龙江 、
吉林 、 山西 、 河北 、 内蒙 、 ilJ 东 、 陕西 、 广
东等省均产 , 沿海 台湾海峡也有 。 陕西渭北
高源和延安地区南部黄龙 、 宜君 、 铜川 、 耀
县 、 白水 、 蒲城 、 合 阳 、 淳化等 县 均 产 ;
黄龙县产量较大 。 国 外 苏 联 、 日本也 有 。
喜生于高海拔山坡 , 背阴坡较多 , 二荒地较
茂盛 。 目前看 , 国内多是 野 生 , 栽 培 亦可
成活 。
〔制剂〕
原药有两种 , 一种是春末 夏 初采挖的
“ 羊红脑 ” 全草 , 根和嫩叶全部药用 ; 一种
是秋末采收的 “ 羊红擅 ” 全草 , 根 、 茎 、 叶 、
花 、 籽全部药用 。 我们使用的多属第一种 。
在给药的方法上有全草晒干粉末内服 ; 全草
用蒸馏和水提法制成 1 : 1 羊红腋注射液 ; 从
全草中提取总黄酮 , 制成 3%的黄酮注射液 。
另外 , 还制成复方 1号 (羊红胞 6 , 白头翁
4 )
, 复方 2 号 (羊红胞 6 , 淫羊红 4 ) 两种
注射液 。 分别用作试验 。
〔化学成分〕
经化学分析 , 其中主要含有黄酮类 、 香
豆精类 、 街体 、 芳香油 、 糖等成分 。 已从中
分离获得羊红脑甲素 、 乙素及黄酮 、 香豆精
等几种单体 ; 对单体正在进一步鉴定 。
〔抑菌试验〕
用羊红胞注射液做抑菌试验 , 证明本药
对 白色葡萄球菌 、 金黄色葡萄球菌 、 普通大
肠杆菌 、 沙门氏杆菌无直接抑菌作用 。
方 2 号注射液对大家畜催情 53 头 (匹 ) , 治
愈 4 5 头 (匹 ) , 治愈率为 色4 . 9 % ; 用全草内
服对营养不良 、 饲管不善引起的僵猪 , 在致
僵原因较复杂 , 病变亦有差异 的情况下 , 仍
然获得了长肉较快 , 饲料利用率有所提高的
效果 , 先后试验五期 70 头猪 , 试验组比对照
组饲料报酬提高 n 一 3 7 . 7% , 体重增加提高
1 .3 6一 8 3 . 9% ; 用根末内服对马脾虚泄泻试
治 10 匹 , 近期疗效达 1 0 % ; 用 “ 羊红植 ”
注射液治疗为猪消化不良 35 头 , 治愈 30 头 ,
好转 4 头 , 无效 1 头 , 疗效达 9 6 . 9% ; 用全
草 内服或羊红腹注射液治疗母猪产后不吃 41
头 , 治愈 31 头 , 好转 6 头 , 无效 4 头 , 疗效
达 9 0 . 2 % ; 另外 , 对牛泄泻 、 牛 、 马复壮等
也有一定的效果 。 我们把 “ 羊红脑 ” 还用于
人 , 对脾虚泄泻 、 消化不良等也有显著的疗
效 。 初步看 , 虽然我们试验的数据还不多 ,
但疗效是可以肯定的 。
少
御
二 、 临床效果
根据群众把 “ 羊红擅 ” 用于治疗瘦牛 、
老马有复壮作用的经验 , 主要开展了有关健
脾胃、 调整消化机能 、 壮阳补肾等方面的临
床试验 , 试验中又突出猪病 。 先后用羊红擅
注射液或羊红擅复方 1号注射液治疗仔猪 白
痢 6 4 2 头 , 治愈 6 3 3 头 , 治愈率为 9 8 . 5% ;
用全草 内服对大家畜催情 61 头 (匹 ) , 治愈
5 6 头 (匹 ) , 治愈率为 9 1 . 8% ; 用 羊红擅复
三 、 药效探讨
通过临床实践 , 证明 “ 羊红擅 ” 有良好
的健脾 胃作用 , 从治疗疾病的情况分析 :
1
. 仔猪白痢 , 临床特征是拉乳白色 、 灰
白色的稀粪 , 系由大肠杆菌引起的疾病 , 大
肠杆菌是猪体的常在菌 , 在正常情况下 , 本
菌不致病 , 且有助于猪体内碳水化合物的分
解 , 阻止腐败细菌之繁殖 。 仔猪本身消化机
能不全 , 消化液分泌较少 , 当气候突变 , 饲
养失调 , 母猪乳汁过浓等原因 , 使仔猪受到
影响 , 消化机能减弱 , 消化液分泌更少 , 降
低或丧失 了对大肠杆菌的抑制作用 , 机体抵
抗力遭到破坏 , 这时某些类型的大肠杆菌即
大量繁殖并呈现致病力 ; 这就是正气不足 ,
邪气即侵 。 羊红植注射 液对仔 猪 白痢的治
疗 , 虽对大肠杆菌无直接抑菌作用 , 但能健
脾 胃助消化 , 增加消化液的分泌 , 促进吸收
功能 , 增强了对疾病的抵抗力 , 从而对大肠
杆菌能起到间接的抑制作用 , 达到扶正驱邪
而使病愈 。
2
. 马驴卵巢静止 , 卵巢萎缩 , 卵巢硬化
一 1 9 一
等卵巢疾病 , 临床上表现为不发情 ; 主要是
由于饲养理管不善 , 草料品质不好 , 营养不
足或使役过重 , 或哺乳过度以及气候和其它
疾病的影 响 , 形成脾 胃虚弱 , 使 胃的受纳 、
消化 , 脾的运化功能减退 , 时久则气血不足 ,
不能维持肾脏的正常功能 , 致使肾虚 , 性功
能衰退 , 影响卵泡的正常发育 。 “ 羊红擅 ” 健
脾胃而增加水草并助消化吸收 , 得营养使气
血旺盛 , 壮阳补肾而促进发情 , 这是一个方
面 。 另一方面 , 我们在临床使用过程中 , 发
现见效较快 , 是否此药有性激素问题 , 尚待
研究 。
3
. 马脾虚泄泻 , 临床 上特征为贪水拉
稀 , 泻粪璞哄先水后粪 , 呈潍渣状 ; 本病多
因饲养理管不善 , 饮喂失调 , 使役无节 , 或
其它病后体质未全恢复 , 或日久不运动 , 使
脾胃受到影响 , 日渐则成脾虚 、 中气不足 ,
脾的运化功能减弱 , 肠道消化吸收功能降低 ,
新陈代谢机能紊乱 , 致成此病。 “ 羊红脏 ” 补
脾健 胃 , 助消化吸收 , 调整 胃肠功能 , 使机
体代谢功能正常 , 阴阳调和 ; 脾健则湿浊运
化较快 , 水粪两分而稀粪即变。
4
. 营养不良 , 管理不善引起的僵猪 , 试
验猪实际在致僵原因还不够确切的时候 , 客
观上形成发育停滞或缓慢 , 浪费人工和饲料 。
用 “ 羊红擅 ” 治疗后 , 能提高饲料报酬 , 而
且长 肉的速度也快 ; 可以看出 “ 羊红腔 ” 能
使消化机能增强 , 吃食量增加 , 同时使饲料
中的营养成分较充分被吸收 , 恢复机体的衰
弱状态 , 达到了复壮的 目的 。
5
. 猪消化不 良 , 临床上表现食欲减少 ;
主要由于饲养管理不善 , 饲料品质差 , 饲喂
不当等 , 使消化机能扰乱或障碍而致成病 。
“ 羊红擅 ” 还是起到健脾胃 , 恢复消化机能 ,
促进胃肠吸收功能 , 使积食能消 , 有衰弱而
补 , 脾胃调和而食欲增进 。
6
。 母猪产后不吃一 症 , 近几 年较 为突
出 , 我们在调查试治中 , 初步认识到 , 临床
上的主要变化是母猪产仔后顽固性的不吃或
少吃 ; 病因上主要是少运动 , 营养缺乏 , 代
谢紊乱 。 缺乏运动会使全身代谢降低 , 胃肠
机能紊乱 , 消化功能减弱 , 加之 , 饲管不善 ,
而呈少食或停食 。 “ 羊红擅 ” 调脾胃 、 平肝 、
补肾 , 修复机体 , 促进了胃肠消化吸收 , 使
食欲逐渐增加 , 营养逐渐补充而体力恢复 。
另外 , 对牛泻泄 , 瘦弱牛马复壮等仍然
通过健脾胃、 助 消化而凑效 。 至于对人脾虚
泻泄 、 消化不良等与牲畜有相同之处 , 不再
赘述 。
综上所述 , “羊红擅 ” 特有健脾胃 、 助消
化之作用 , 而这种作用我们认为与“羊红擅 ”
的化学成分有关 , 特别是黄酮类物质有关 。
“ 脾胃为后天之本 ” , 牲畜的脾胃 、 消化机能
尤为重要 , 在一般情况下 , 只要脾 胃调和 ,
消化机能 良好 , 水草就增进 , 体质就 自壮 。
脾胃在畜体的作用主管消化 、 吸收和输送营
养 、 水分 , 以供畜体各组织器官 、 维持生命
活动的需要 , 并有调节水液 、 统血 、 主肌肉
四肢的功能 。 但这些功能的完成 , 而必须其
它脏器的合作 , 如脾的运化功能 , 包括运化
水谷精微和运化水湿两个方面 , 草谷经过胃
肠的消化后 , 再经过脾胃进一步消化并吸收 ,
其草谷精微输送到全身 , ·营养全身脏腑 、 器
官 、 组织 , 其水液部分 、 亦 由脾胃吸收转送 ,
在肺 、 肾 、 膀胧等脏腑的共同协作下 , 来维
持和调节体内水液代谢的平衡 。 脾胃的功能
不是弧立的 , 用 “ 羊红腔 ” 治病 , 当然也不
会只是脾胃的作用 , 需要有 其 它脏 器的合
作 。 如 “ 羊红胞 ” 治疗饲养管理不善引起的
消化不良表现的粪干或粪稀 , 可以使粪便稀
者复千 , 干者变润 , 这个作 用 单 靠脾 胃是
完不成的 , 脾健则运化吸收功能增强 , 促进
肠道的消化吸收和肾、 膀胧对水液的调节 ,
使粪便正常 。 脾又能促进其它脏器的功能恢
复 , 如心血不足之症 , 得脾气转输的草谷植
微以化生而增补 , 我们于 1 9 7 6 年 了月 , 对白
水县东关一队一匹老马用 “ 羊红腔 ” 催情 ,
该马临床表现除不发情外 , 体瘦如豺 , 精神 .
沉郁 , 心跳弱而次数减少 , 每分钟二十七次 ,
经治疗四次后 , 水草增进 , 精神好转 , 心音
.
巾
与
电
岁
一 2 0 一
毋海
增数而有力 , 心跳每分钟持续在三十七 、 八
次 , 这就是通过健脾胃助消化而达到增补气
血 , 改善心脏功能的作用 。 又如脾脏吸收之
精微能资生肝血 , 以改善肝脏功能 ; 用 “ 羊
红胞 ” 试治营养不 良性僵猪 , 治疗结束时 ,
对试验组和对照组 的猪分别各解剖 1 头 , 作
病理形态学观察 , 测定肝糖元的变化 , 结果
试验组 n 头 中 , 有 10 头猪肝糖元正常 , 1
头偏低 ; 对照组的 1 头猪 中 , 有 10 头肝糖
元偏低 , 1 头正常 。 还有用 “ 羊红擅 ” 对家畜
催情 , “ 脾为后天之本 ” , “ 肾为先天之本 ” , 肾
靠脾胃吸收草谷之精微维持生命活动 , 推动
性功能 ; 当脾胃虚弱 , 草谷之精微吸收运化
有阻时 , 势必造成肾功能衰弱 , 在母畜临床
上常可见到的就是肾虚不发情 。 “ 羊红擅 ” 健
脾 胃 , 运化草谷之精微到全身 , 使气血旺盛 ,
肾得滋补 , 从而促进性欲而发情 ; 这就是用
补脾肾法而催情 。
通过临床实验和综合分析 , 初步认为“ 羊
红擅 ” : 气味 : 辛 、 胞 ; 性 : 平 、 温 ; 入经 :
脾 、 胃、 肾 、 心 、 肝 、 大小肠 、 膀脸 ; 功能 :
健脾 胃、 助消化 , 活血 、 补血 、 平肝 、 补肾
壮阳 , 利水止泻等 。 可 以看 出 , 该药的作用
比较广 , 临床上又没有见到明显付作用 , 是
一味很好的兽药 , 建议试应用于临床 , 以更
多的观察疗效 。
从对草药 “ 羊红擅 ” 研究进展情况 , 谈
此初步认识 , 关于临床效果 、 成分 、 药理 、
种植等方面还有不少工作 , 尚待进一步探讨 ;
故此 , 这种初步认识 , 难免有不足或错误的
地方。 我们深信 , 在马列主义毛泽东思想伟
大旗帜指引下 , 在以华主席为首的党中央领
导下 , 通过认真的临床实践和科学实验 , 一
定能够尽快地完成此项研究 , 为发展兽医科
学做出新贡献 。
狱本试验由白水县畜牧站 、 渭南地区畜
牧站 、 省畜牧兽 医研究所 、 西北植物研究所
主持 ; 并得到渭南地区 10 个县有关单位协作
和广大群众的支持 , 特此致谢 。
尹 羊 红 擅
P i m p i n e l l a t h e l l u n g i a n a w o l f f
1
. 植物根部 x 1 2 . 花枝 x 1 3 . 中部叶
4
. 果实 x 1 0 5 . 花 x 2 0
仔猪肝坏死的防治
沙 陕西省畜投兽医研究所 祁 周约陕西省魂树庄农踢 王 浩
称
随着养猪事业的飞速发展 , 在兽医科学
研究中新问题不断出现 。 特别是一些非传染
性的与微量元素和维生素有关的代谢疾病 ,
在国内外引起了广泛重视 。 仔猪肝坏死就是
因微量元素硒和维生素 E 缺乏所引起的代谢
疾病之一 。
一 2 1 一