全 文 ：畜牧兽医科技信息2011年第 9期
作者简介：杨雷军（1983～）, 助理兽医师。
专论与综述
了哥王是常用中草药，又名南岭荛花、地棉皮、
山棉皮、黄皮子、地棉根、山豆了、九信菜、哥春光、
雀儿麻等，学名南岭荛花[wikstroem iaindica (L.) C.
A.Mey.]，为瑞香科荛花属植物。分布在我国长江以
南及东南亚一带，盛产于浙江、江西等地，为半常绿
小灌木，全年可采，一般夏季采叶，秋季采根。根系
挖后洗净，晒干，经多次蒸晒去毒后用。性味苦、辛、
微温、有毒，功能清热解毒、散瘀逐水，尝后有持久
的灼热不适感。目前对了哥王的化学成分研究主要
是通过乙醇，丙醇，二氯甲烷，醋酸乙酯，正丁醇，水
蒸气等进行提取，然后浸膏通过硅胶柱色谱分离，
后经熔点、光谱、质谱、紫外吸收和核磁共振等进行
成分分析。现已证明其中含有黄酮、多糖类、酸性树
脂、挥发油、甾体类、皂苷等成分。对了哥王临床应
用的报道和文献记载主要集中在治疗支气管炎、肺
炎、腮腺炎、淋巴结炎、风湿痛、晚期血吸虫病腹水、
疮疖痈疽等病。近几年来，由于新的检测技术的应
用，在了哥王的化学成分和临床应用研究方面有了
较大的进展，现综述如下。
1 化学成分
1.1 提取方法
近几年对了哥王化学成分的研究，主要是通过
乙醇、丙醇、二氯甲烷、醋酸乙酯、正丁醇、水蒸气等
进行提取，然后浸膏通过硅胶柱色谱分离，后经熔
点，光谱，质谱，紫外吸收和核磁共振等进行成分分
析。陈爽等采用正交试验, 考察乙醇提取次数、加醇
量、醇体积分数、提取时间 4个因素的影响，以乙醇
浸膏收率、总黄酮的质量分数、抗炎效果为指标优
选了哥王的乙醇提取工艺：75%乙醇 10倍量提取 2
次，4h/次。
1.2 成分组成
用常规水蒸气蒸馏法提取药用植物了哥王精
油，经气相色谱 - 质谱联机分析，鉴定出其中 37种
化合物。主要包括：十六烷酸、9- 十八碳烯酸、9,12-
十八碳二烯酸、9- 十六碳烯酸、十五烷酸、十二烷
酸、癸酸，其质量分数分别为 60.44%、7.13%、
5.48%、2.42%、1.21%、0.76%、0.51%，所鉴定的成分
占挥发油总质量的 77.95%。
用了哥王茎皮粗粉 6kg，50%乙醇渗漉提取，分
别以醋酸乙酯，正丁醇萃取，经反复硅胶柱色谱分
离得到西瑞香素，5 ,7 ,4′- 三羟基 - 3′,5′- 二
甲氧基黄酮(tricin)，胡萝卜苷(daucosterol)，β- 谷甾
醇(β- sitosterol)，伞形花内酯(umbelliferone)，芫花素
(genkwanin)，6′- OH ,7- O- 7′- 双香豆素，槲皮苷
(quercitrin)，大黄素甲醚(physcion)，山柰酚 - 3- 芸香
糖苷(nicotiflorin或 kaempferol 32rutinoside)，伞形香
青酰胺(anabellamide)。
干燥的了哥王根及根皮 10kg，依次用石油醚、
二氯甲烷、丙酮和甲醇作提取剂，索氏提取器回流
提取，浓缩成浸膏。丙酮和二氯甲烷部分的浸膏分
别经硅胶柱色谱，CHCl3- MeOH和石油醚 - 醋酸乙
酯分别梯度洗脱，各洗脱部分经多次硅胶柱色谱分
离、纯化，反复重结晶，得到黄花夹竹桃黄酮(theve-
tia- flavone)，豆甾醇 (stigmasterol)，伞形花内酯 (um-
belliferone)。
1.3 药理作用
了哥王中多种成分都有明显的药理作用。西瑞
香素对血流量有较明显的改善作用，亦有抗肿瘤活
性。黄酮具有免疫调节、抗炎和镇痛的药理活性。伞
形花内酯有抗菌、降压、抗癌作用。芫花素能抑制离
体肠及子宫的运动。给犬静脉注射，可降低血压,使
子宫收缩，并增进呼吸。大黄素甲醚对金黄色葡萄
了哥王化学成分及临床应用研究进展
杨雷军，李爱琦，侯亚琴
(山西省长治市畜牧兽医局，长治 046000)
摘 要：了哥王是常用中草药，性味苦、辛、微温、有毒，功能清热解毒、散瘀逐水。本文主要对其
近几年的化学成分的提取方法，成分组成及临床应用方面的进展做一综述，并对其临床应用方
面的前景予以展望。
关键词：了哥王；化学成分；临床应用
DOI:10．3969/J.ISSN．1671-6027．2011．09.004
8
畜牧兽医科技信息 2011年第 9期
专论与综述
球菌、大肠杆菌、绿脓杆菌、链球菌和痢疾杆菌等 26
种细菌均有抑制作用；在沙门氏菌 TA1535试验有
突变作用；对人体宫颈癌 Hela细胞生长抑制作用较
强。β- 谷甾醇的抗炎作用类似于氢化可的松和羟
基保泰松，不受脑垂体肾上腺系统制约，且无可的
松类药物的副作用。β- 谷甾醇还具有类似阿司匹
林（乙酰水杨酸）的退热作用，在降低血液胆甾醇含
量、抑制肿瘤、防治前列腺肥大、抑制乳腺增生和调
节免疫方面都有重要作用。
2 临床应用
由于了哥王中所含化学成分如：黄酮类、大黄
素甲醚、伞形花内酯等多具有抗菌，消炎，镇痛等作
用。所以目前了哥王多用来治疗各种炎症、细菌感
染及神经疼痛。
2.1 坐骨神经痛
聂祯祥用祖传验方“复方了哥王汤”治疗坐骨
神经痛 100例。先将了哥王，海桐皮二药用清水
4000mL，文火煎至约 900mL后，去渣。再把该药液
文火浓缩至 240mL左右。取浓缩的药液和黑雌鸡肉
放炖蛊内，文火隔水炖 4h后，一次顿服药液。每隔
3d服一剂，每服 2剂为一疗程。第一疗程治愈者 15
例，第 2疗程治愈者 29例，第 3疗程治愈者 30例，
第 4疗程治愈者 9例，显效 5例，第 5疗程治愈者 8
例，显效 4例，总有效率 100%。
2.2 抗炎消肿及镇痛
用二甲苯致小鼠耳部炎症，对了哥王片进行抗
炎消肿作用的研究。小鼠 18～22g,雄性，40只，随机
分成 4组: 了哥王片高剂量组(4倍等效剂量)、了哥
王片低剂量组(2倍等效剂量)、牛黄解毒片组(3倍等
效剂量)、阴性对照组给予等体积蒸馏水。各组小鼠
分别预给药 3d，1次 /d。末次给药后 1h，每鼠左耳
两面涂 100%二甲苯致炎剂 0.02mL致炎，右耳作对
照。致炎 1h后处死动物，沿耳廓基线剪下两耳，用
直径 9mm打孔器打下双耳同一部位圆片，电子分析
天平称重，计算肿胀度：肿胀度 =左耳片重 - 右耳
片重。进行 t检验，结论是了哥王片对二甲苯所致小
鼠耳部炎症有抑制作用，与阴性对照组比较有统计
学差别。
2.3 软组织损伤
用了哥王片口服治疗急慢性软组织损伤和四
肢骨折 67例，急性软组织损伤 40例(其中四肢骨折
10例)，慢性软组织损伤 27例；男 48例，女 19例；
年龄在 18～65岁之间。嘱患者服用了哥王片，3片 /
次，3次 /d，饭后服用, 急性软组织损伤连续使用 7d
观察结果,慢性软组织损伤连续使用 14d观察结果。
观察期间停止使用其它药物，四肢骨折者按常规手
法复位，夹板固定。临床治愈 23例，显效 25例，有
效 18例，无效 1例，总有效率 98.5%。新伤疗效优于
陈伤，其消肿效果优于止痛效果，对新伤局部红肿
痛明显者，效果尤佳。
2.4 带状疱疹后遗神经痛
有人用了哥王片治疗带状疱疹后遗神经痛患
者 30例，治疗结果为:治疗组 30例中,痊愈 18例,显
效 7例，有效 2例，无效 3例，痊愈率 60%，显效率
23.33%。对照组 26例中，痊愈 8例，显效 7例，有效
5例，无效 6例,痊愈率 30.77%，显效率 26.92%。治
疗组的痊愈率显著高于对照组。
2.5 流行性角结膜炎
王连方采用中成药三越了哥王片口服 , 每次
0.66g，3次 /d。部分患者继续使用抗病毒及抗生素
眼药水。治疗 1 周为 1 疗程。经 1疗程治疗后，80
例中 35例痊愈(临床症状及体征消失,角膜荧光素
染色阴性)，40例有效 (临床症状及体征消失或明显
改善)，5例无效(临床症状及体征未见改善),总有效
率达 93.75%。
2.6 急性扁桃体炎
用三越了哥王片治疗急性扁桃体炎 150例，口
服，3片 /次，3次 /d，疗程 7d，结果显效率 62%，总
有效率 92%，未见明显副作用。
2.7 急性呼吸道感染
杨明亮等用了哥王片治疗急性支气管炎 150
例，结果显效率 58%，总有效率 88%。另外用三越了
哥王片治疗急性呼吸道感染 226例，并以感冒清胶
囊、头孢氨苄胶囊治疗 129例作对照观察。结果治
疗组痊愈 91例，总有效率 88.5%；对照组痊愈 36
例，总有效率 75%。说明了哥王片对治疗急性支气
管炎有非常好的疗效，是一种既抗病毒又抗细菌的
中药制剂。
2.8 慢性支气管炎
有文献记载用三越了哥王片治疗热痰型老年
慢性支气管炎 52例，并与双黄连口服液治疗 46例
对照观察，1个月后评定其疗效。结果治疗组临床控
制 28例，总有效率 90.38%；对照组临床控制 18例，
总有效率 71.74%。
2.9 慢性肝炎
有报道称用三越了哥王片治疗慢性乙型病毒
9
畜牧兽医科技信息2011年第 9期
专论与综述
性肝炎 35例，其中肝炎后肝硬化 8例。在使用常规
护肝药的基础上加用了哥王片，以 1个月为一疗
程，疗程结束后作肝功能和 B超复查，疗效结果满
意，尤其是对肝胆湿热型患者，肝功能恢复明显，退
黄作用好。陈家彬等用前法治疗慢性乙型病毒性肝
炎 50例，并以常规治疗 50例作对照观察，结果总
有效率治疗组为 72%，对照组为 40%。
2.10 肝硬化
陆道树在中医辨证施治的基础上加用了哥王
治疗肝硬化 24例，其中肝炎后肝硬化 19例，酒精
性肝硬化 2 例，血吸虫肝硬化 1例，病因未明肝硬
化 2例。了哥王从 6g开始，每服 3剂增加 1g，最大
剂量不超过 10g。先煎 1h，后加其他中药再煎 1h，煎
成药液 300mL，分 2次服，1剂 /d，1个月为一疗程。
结果临床治愈 10例，好转 9例，无效 5例，总有效
率 79.1%；未见了哥王对心、肝、肾功能有明显影响。
这可能与其中含有的西瑞香素，伞形花内酯，芫花素
等化学成分的改善血流量，降低血压的作用有关。
2.11 淋巴结肿大
据文献记载阮学东等用三越了哥王片治疗儿
童单纯性颈淋巴结肿大 156例，与使用青霉素、羟
氨苄青霉素胶囊治疗 142例为对照观察。12d为 1
个疗程，结果治疗组治愈 72例，总有效率 95.51%；
对照组治愈 46例，总有效率 81.69%。表明了哥王片
有显著的清热解毒、消肿散结、抗菌抗炎的功能。
2.12 乳腺炎
戚玉华用三越了哥王片内服和局部外敷治疗
乳腺炎 50例，结果 1~3d内治愈 25 例(50%），4~7d
内明显好转 21 例(42%)，无效 4 例(8%)，总有效率
92%。表明了哥王片具有清热解毒、消肿止痛、化痰
散结等功效，治疗本病可一解表热，二通乳络，三消
肿块，内外合治，使药物直达病所而产生作用。
另外，郭映君采用自拟瓜蒌荔枝汤与中药三越
了哥王片配合治疗小儿乳房异常发育 35例，疗效
显著。王莉萍采用自拟乳癖内消汤与中成药三越了
哥王片配合治疗乳腺增生症 58例,疗效满意。
3 展 望
了哥王中的化学成分除了具有抗菌、消炎、镇
痛等作用外还具有很多其他作用。西瑞香素对血流
量有较明显的改善作用，亦有抗肿瘤活性。伞形花
内酯有抗菌、降压、抗癌作用伞形花内酯具有明显
的抗诱变作用。芫花素能抑制离体肠及子宫的运
动。给犬静脉注射,可降低血压，使子宫收缩，并增进
呼吸。β- 谷甾醇具有降血脂、抗癌、抗炎症等作用。
而目前临床应用主要集中于其消炎镇痛作用的应
用。所以可以针对了哥王的化学成分中西瑞香素、
伞形花内酯、β- 谷甾醇等的抗癌作用进行相关方
面的临床研究。姚新生发明了一种抗爱兹病新药了
哥王提取物的制备方法，它以了哥王提取物为原
料，采用溶剂提取法，反相柱层析法等工艺中的一
种或者多种工艺，并结合浓缩干燥等常用干燥方法
制备成了哥王提取物，将制成的了哥王提取物作为
抗爱滋病(AIDS)活性成分，使之与适宜的赋形剂相
结合，按照常规方法制成的口服给药的内用剂型及
非口服给药的注射剂和外用剂型在爱滋病(AIDS)及
其各种并发症治疗中进行应用。
参考文献
[1] 陈爽，等.正交试验优选了哥王的提取工艺[J]．中草药，
2007，38(2):208-210.
[2] 梁勇，等.了哥王挥发油的化学成分分析[J]．中药现代化技
术，2005，22(5):357-361.
[3] 耿立冬，等.了哥王中的 1 个新双香豆素[J]．中国中药杂
志，2006，31(1):43-44.
[4] 耿立冬，等.了哥王化学成分研究[J]．中国中药杂志，
2006，31(6):817-819.
[5] 么焕开，等.了哥王的化学成分研究[J]．中草药，2007，38
(5):669-670.
[6] 黄思敏，等.东风桔中伞形花内酯的含量测定[J]．中药材，
2007，30(4):421-422.
[7] 杨小凤，等.芫花中芫花素的提取工艺与杀虫试验[J].化学
研究与应用，2002，14(5):601-603.
[8] 陈立英，等.大黄素甲醚对大鼠脑缺血预处理后缺血再灌
注损伤作用的探讨[J].医学综述，2006,12(17):1086-1088.
[9] 魏金婷，等.植物药活性成分 β-谷甾醇研究概况[J]．莆田
学院院报.2007,14(2):39-41.
[10] 柯雪红，等.了哥王片抗炎消肿及镇痛作用研究[J]．时珍
国医国药.2003,14 (10):603-604.
[11] 顾仲明.了哥王片治疗带状疱疹后遗神经痛 30例[J]．浙
江中医杂志.2002,37 (12):538.
[12] 戚玉华.三越了哥王治疗乳腺炎 50例[J]．浙江中医杂志.
2001,36(9):388-389.
[13] 郭映君.自拟瓜蒌荔枝汤合了哥王片治疗小儿乳房异常
发育 35例[J]．浙江中医杂志.2006,41(3):137.
[14] 王莉萍.乳癖内消汤合了哥王片治疗乳腺增生症 58例
[J]．浙江中医杂志.2004,10:435.
[15] 姚新生．抗爱滋病新药了哥王提取物的制备方法：中国，
98114403.9[P]．2000,05.10.
10