全 文 ：西双版纳生物多样性保护和可持续
发展研究:本论文集的说明*
吴兆录
(云南大学生态学与地植物学研究所, 昆明 650091)


西双版纳是保存有大面积热带森林的
地区, 倍受海内外的关注. 从本世纪 30~
40年代到 90年代的研究表明西双版纳处
于热带亚热带过渡地带的特殊性, 其生态
环境和生物成分不仅在生物演化中意义显
要而且也是发展地方经济的重要资源.
西双版纳为多民族聚居区, 居住着傣
族、爱尼族约 20 个民族或未定族群. 各民
族有其特殊的土地和自然资源利用传统.
随着人口增加和经济发展, 特别是橡胶种
植的扩大,严重地损坏了西双版纳的热带
森林及其生态环境, 也使优秀传统文化在
丧失.
保护生态环境和优秀传统文化成了西
双版纳可持续发展的关键. 1958年开始建
立了西双版纳自然保护区以保护热带森林
及其野生动植物. 1993年, 该保护区加入
联合国教科文组织 ( U NESCO) 的生物圈
保护区网络, 使管理工作从单纯保护自然
走向协调保护与当地居民及地区社会经济
发展.
对此, 国内外政府组织和基金会作了
积极贡献. UNESCO( 1994)吸收西双版纳
生物圈保护区参与南南合作项目. 更为深
入具体的研究是加拿大国际发展研究中心
( IDRC)资助的项目西双版纳生物圈保护
区生物多样性保护与可持续发展 .主要目
的是使用 GIS 等新技术以改善保护区的
管理水平,给当地政府提供有用的现代化
决策工具,为具有同样问题的国内外地区
提供模式和经验.项目成果包括 3方面: 1)
为有效管理和监测生物多样性及协调保护
和发展,设计和建立西双版纳生物圈保护
区数据库和地理信息系统 ( GIS) , 2)总结
分析资源利用的地方性传统,培训保护区
的当地居民、管理人员和决策者,以开发生
物多样性保护和可持续发展的人才资源,
3)出版研究成果,以便广泛交流,为自然保
护作贡献.
本论文集是 IDRC项目成果的组成部
分,以应用 GIS 等技术着重研究自然景观
与人文景观的相互关系为特点. 包括 4个
方面的内容: 1)研究区的生境格局,植被特
征,保护植物及其种群生态, 2)生境格局与
居住格局的生态关系以及当地居民的生态
知识, 3)土地利用和种植经济植物(砂仁)
对自然景观和生物多样性的影响, 4)一些
研究方法论问题.
致谢
本论文集是加拿大国际发展研究中心
( IDRC)和云南省科委资助项目( 94- 8011)的成
果.项目执行单位为中国人与生物圈国际委员
会、云南大学生态学与地植物学研究所、西双版
纳国家级自然保护区管理局 .研究中得到赵献英
教授、姜汉侨教授和 Stephen Tyler 博士的关心和
支持, 加拿大国家公园的技术咨询, 以及近 40 人
提供的咨询和帮助. 论文编辑中还承蒙!应用生
态学报∀编辑部孙顺江等编辑的鼎力相助. 在此
谨表谢忱.
应 用 生 态 学 报
1997 年 10 月
第 8 卷
增刊





















CHINESE JOURNAL OF APPLIED ECOLOGY , Oct. 1997, 8( supp. )#103~ 105