全 文 ：赤小豆消水利气而健脾胃 ;大戟苦寒下泄 ,峻利首
推 ,下走肾阴 ,上泻肺气 ,善泄脏腑水湿 ;甘遂苦寒 ,
善行经随之水湿 ;大枣甘温 ,扶正补脾 ,能缓和诸峻
药之毒 ,减少药后反应 ,使水下而正不伤。以醋煎
服 ,尤为关键 ,因大戟、甘遂之逐水利尿成分皆不溶
于水 ,故水煎服无效。 无论效果如何 ,只可服一剂 ,
不可再服。 (收稿日期 2000-12-13)
水团花治疗面神经麻痹
庄淑梅　许秀貌 1
福建省漳浦县城关卫生院 , 363200;
1.福建省漳浦县医院
　　水团花又名水杨梅 ,灌木 ,茎枝赤色 ,生长于田
间或山沟 ,药用全株 ,性平味苦微涩 ,清热解毒 ,消
肿散瘀 ,民间用于治疗面瘫、偏瘫等。
用法: 水团花晒干取根或茎 100g ,加米酒
200g ,白毛鸡 1只 ,炖汤喝。 3天 1次 ,连服 6次 ,症
状重者可多服几次。
某男 , 54岁 , 10年前出现口眼歪斜等面瘫症
状 ,用本法治愈。 最近因劳累 ,症状再次复发 ,复用
本法而获愈。
水团花无毒副作用 ,服用期间患者可觉食欲增
加 ,睡眠改善。 (收稿日期 2000-11-03)
白苋刺头治疗脂肪肝
相鲁闽　陈建胜 1
福建省龙岩市第二医院 , 364000;
1.顺昌县医院
　　根据福建民间草药医治肝病经验 ,我们以多年
生草本植物白苋刺头为主治疗轻中度脂肪肝 ,效果
尚可。其法为: 白苋刺头鲜草 100g ,合猪小肠 50g
煎汤服 ,隔日 1次 ,连服 2～ 3次。
肥胖之人、糖尿病患者患脂肪肝之比例较高。
一般来说 ,脂肪肝只是一种病理变化 ,轻中度的脂
肪肝并不一定会对机体造成危害。因此 ,一经查出
脂肪肝后要综合分析 ,如果仅为轻中度脂肪肝 ,无
需特殊药物治疗 ,采取饮食、运动疗法以及戒酒、控
制糖尿病、减肥等综合措施以防其进一步发展即
可。本法以猪小肠合草药白苋刺头治疗轻中度脂肪
肝 ,取其含转化糖及鞣质 ,具有清热凉血、消脂解
毒、祛瘀生新之功能 ,以清除肝中多余的脂肪存积。
(收稿日期 2000-06-2)
民间验方治疗烫伤
吕俊玲　吴宏欣
(河南大学医学院卫生所 ,开封 475001)
　　近几年来笔者用民间验方 ,以石灰水与麻油混
合治疗烫伤 ,效果满意 ,现报告如下。
一般资料
15例中男性 9例 ,女性 6例 ;年龄 12～ 30岁 ;
深Ⅰ 度烫伤 7例 ,浅Ⅱ 度烫伤 8例 ;面积最大者
8% ,最小者 3%。
治疗方法
取饱和的石灰水倒入干净玻璃容器内 ,加入麻
油 ,充分搅拌 ,慢慢形成淡黄色半固体物质 ,即可使
用。烫伤后 ,如无污染 ,不需作其它特殊处理 ,直接
将调好的药物均匀涂于患处 ,暴露创面。 每日换药
3～ 4次。
治疗效果
一般涂药后疼痛可很快减轻 , 2～ 3日创面干
燥 , 5～ 7日明显好转 , 10日可痊愈。 用药期间如无
发热或其它并发症 ,可单用本药。愈后不留疤痕 ,皮
肤上的色素沉着 ,可在 1年后消失。
典型病例
蔡某 ,女性 , 20岁 ,双足及踝部Ⅱ度烫伤 ,面积
5% ,烫伤部位表皮如袜套样上卷 ,即予上药涂抹 ,
每日 2～ 3次 , 3日后好转 , 5日后逐渐结痂 , 12日
后痊愈。
体会
轻中度烫伤的治疗主要是要保持创面清洁 ,减
轻疼痛 ,防止感染 ,促进愈合。石灰水澄清液为中强
碱 ,麻油主要成分为高级脂肪酸酯 ,二者混合水解
形成近中性盐 -脂肪酸钙、甘油、游离的钙离子。脂
肪酸钙为中性盐 ,无刺激性 ,具有杀菌、消炎作用 ,
涂后可在烫伤面形成一层保护膜 ,防止细菌污染及
皮肤水份的散发 ,游离的钙离子渗入皮肤 ,被皮肤
组织吸收利用 ,钙离子能增加细胞活性 ,改善局部
微循环 ,加速创面的修复。 皮肤的修复即为蛋白质
修复的过程 ,少量脂肪酸酯的存在、保护膜的形成
及甘油的滋润作用 ,使皮肤在良好的状态下修复迅
—61—2001年 3月第 9卷第 3期 中国 民 间疗 法