全 文 :地锦草化学成分及其抗真菌作用的研究进展*
谢奇1,李治建2,斯拉甫·艾白2,3,古力娜·达吾提3,周露1
(1.石河子大学药学院,新疆石河子 832000;2.新疆维吾尔自治区维吾尔医药研究所,乌鲁木齐 830049;3.新
疆维吾尔自治区维吾尔医医院,乌鲁木齐 830049)
[摘 要] 地锦草含有黄酮、甾体、三萜、鞣质及酚酸类等多种生物活性物质,具有抗真菌、抗细菌、抗病毒、抗氧
化、保肝、止血等生物活性。该文对地锦草近年来化学成分及其抗真菌作用的研究进展作一综述。
[关键词] 地锦草;化学成分;抗真菌作用
[中图分类号] R282. 71 [文献标识码] A [文章编号] 1004 - 0781(2011)07 - 0880 - 04
地锦草为大戟科植物地锦(Euphorbia humifusa
Willd.)或斑地锦(Euphorbia maculata L.)的干燥全
草[1]。又名血见愁、血筋草、红茎草、铺地锦、奶汁草
等,是中医、维医常用药材。其化学成分主要有黄酮
类、三萜类、香豆素类、甾醇类、鞣质及酚酸类等化合
物[2],具有多种药理作用,是一种药用价值很高的植
物。为了进一步研究地锦草的抗真菌作用及其物质基
础,笔者就地锦草在化学成分、抗真菌作用等方面的研
究作一综述。
1 化学成分
现代化学研究表明,地锦草的主要化学成分有黄
酮、三萜、甾醇、香豆素、鞣质及酚酸类等化合物。
1. 1 黄酮类 地锦草含有的黄酮类化合物主要为槲
皮素苷类、山奈素苷类,苷元为槲皮素(quercetin)、山
奈素(kaempferide) ;地锦草中还含槲皮素-3-O-(2-没
食子酸)-葡萄糖苷和异槲皮苷(isoquercitrin)。ISAO
等[3]从斑叶地锦草(E. maculata 和 E. supina)的地上
部分分离得到紫云英苷 (astragalin)、异槲皮苷
(isoquercitrin)、山柰酚-3-O-(2”-O-没食子酰)-β-D-葡
萄 糖 苷 [ kaempferol-3-O-(2 ”-O-galloyl )-β-D-
glucoside]、槲皮素-3-O-(2”-O-没食子酰)-β-D-葡萄糖
苷[quercetin-3-O-(2”-O-galloyl)-β-D-glucoside]、槲皮
素-3-O-α-L-阿 拉 伯 呋 喃 糖 苷 (quercetin-3-O-α-L-
arabinofuranoside)。柳润辉等[2,4-5]从地锦草中分离得
[收稿日期] 2010 -12 -16 [修回日期] 2011 -01 -25
[基金项目] * 国家自然科学基金资助项目(基金编号:
81060370,30760308) ,国家科技支撑计划资助项目(基金编号:
2007BAI30B03)
[作者简介] 谢奇(1982 -) ,男,广西来宾人,在读硕士,
主要从事药理学研究。电话: (0)15276526083,E-mail:
xqfxm2008@ 163. com。
[通讯作者] 李治建(1982 -) ,男,河南夏邑人,硕士,从
事药 理 毒 理 学 研 究。电 话: (0)15981799975,E-mail:
lizhijian0220@ 126. com。
到 5 种黄酮类化合物:芹菜素-7-O-葡萄糖苷、木犀草
素-7-O-葡萄糖苷、槲皮素-3-O-阿拉伯糖苷、槲皮素、山
奈酚,其中前 3 种化合物是首次从该植物中分离得到;
另外还对斑地锦(Euphorbia maculata L.)的化学成分
进行研究,从中分离得到 5 种黄酮类化合物,经鉴定
为:芹菜素-7-O-葡萄糖苷、木犀草素-7-O-葡萄糖苷、槲
皮素-3-O-阿拉伯糖苷、槲皮素、山柰酚。其中前两个
化合物首次从该植物中分得。YOSHIAKI 等[6]从斑地
锦中分离得到槲皮素-3-O-(2”,3”-二-O-没食子酰)-β-
D-吡喃葡萄糖苷[quereetin-3-O-(2”,3”-di-O-galloyl)-
β-D-glucopyranoside]。此外,地锦草中还含有洋芹素-
7-O-β-D-葡萄糖苷[7]。
1. 2 甾醇及三萜类化合物 柳润辉等[2,4]从地锦草
中分离得到 β-谷甾醇,又从地锦草乙醇提取物的石油
醚萃取部分中分离得到 4 个甾醇和三萜类化合物,经
鉴定为羽扇豆醇(lupeol)、cycloart-23E-en-3β,25-diol、
cycloart-23E-en-3β,25-diol、cycloart-25-ene- 3β,24-
diol,4 种化合物均为首次从该植物中分离得到。裴英
鸽对地锦草的化学成分进行系统研究,共分离得到了
12 种三萜类化合物:①羽扇豆-20(29)-烯-3β,30-二
醇;②3,4-开环-羽扇豆-4(23) ,20(29)-二烯-24-羟基-
3-羧酸;③24-亚甲基环阿尔廷醇;④环阿尔廷-25-烯-
3β,24(S)二醇;⑤3,4-开环-环阿尔廷-4(29) ,25-二
烯-24(S)-羟基-3-羧酸;⑥3,4-开环-环阿尔廷-4(29) ,
25-二烯-24(R)-羟基-3-羧酸;⑦环阿尔廷-23(Z)-烯-
3β,25-二醇;⑧23(E)-烯-25-乙氧基-3β-环阿尔廷醇;
⑨4α,14α-二甲基-8,24(28)-二烯-3β-羟基-5α-麦角
甾-7-酮;⑩4α,14α-二甲基-8,24(28)-二烯-3β-羟基-
5α-麦角甾-7,11-二酮;瑏瑡4α,14α-二甲基-7,9(11) ,24
(28)-三烯-5α-麦角甾-3β-酮;瑏瑢7,23(Z)-二烯-3β-甘
遂烷醇;还有 4 个甾醇类化合物:β-谷甾醇、β-胡萝卜
苷、豆甾-5 烯-3-O-(6-亚麻酰基)- β-D-吡喃葡萄糖、
7β-羟基谷甾醇。
1. 3 鞣质及酚酸类化合物 地锦草的根、茎、叶、花、
·088· Herald of Medicine Vol. 30 No. 7 July 2011
果实种子均含有鞣质及酚酸类化合物。方乍浦等从斑
地锦中分离出含没食子酸的衍生物短叶苏木酚
(brevifolin)。藤井胜也等报道地锦草中含有没食子
酸、没食子酸甲酯。柳润辉等[4-5]从地锦草中分离出鞣
花酸、短叶苏木酚、没食子酸,前两个化合物为首次从
该植物中得到;另外还从斑地锦(Euphorbia maculata
L.)中分离得到没食子酸乙酯、鞣花酸,这两种化合物
均为首次从该植物中得到。
TAKASHI等[7]从地锦草地上部分分离得到 3 种
新的可水解的鞣质和及 1 种新的鞣花酸苷:鞣花酸-4-
O-β-D-吡 喃 葡 萄 糖 苷 (ellagicacid-4-O-β-D-
glucopyranoside)、Euphormisin M3(1,4,6-tri-O-galloyl-
α-D-glucose)、Euphormisin M1(1,3,6-trio-galloyl-4-O-
brevifolincarbosyl-β-D-glucose) ;Euphormisin M2。ISAO
等[3]从斑叶地锦草(E. maculata 和 E. supina)的地上
部分分离得斑叶地锦素 A,1,2,3-三-O-没食子酰-β-D-
葡萄糖(1,2,3-tri-O-galloyl-β-D-glucose)和 Corilagin。
YOSHIAKI等[6]从斑地锦中分离得到斑叶地锦草素 E
(eumaculin E)和 eumaculin B、eumaculin D。此外地锦
草还含有莽草酸、1-环己烯-5-羟基-3,4-氧-异丙亚甲
基-1-羧酸、亚麻酸和棕榈酸(palmitic acid)。
1. 4 内酯及香豆素类 地锦草的乙酸乙酯提取物中
可分离出内酯及香豆素类成分:莨菪亭(scopoletin)、
散形酮(umbelliferone)、三脉泽兰素(ayapin)。柳润辉
等[5]从斑地锦中分离得到伞形花内酯。裴英鸽从地
锦草中分离出 2 个香豆素类化合物:7-甲氧基-6-羟基
香豆素、短叶苏木酚酸乙酯。
1. 5 其他成分 地锦草还含有正十六碳酸 α-甘油酯
(1-glycerin hexadecylate)[2]、(3R,6R,7E)- 4,7-二烯-
3-羟基-9-紫罗兰酮、1-棕榈酸甘油酯、棕榈酸-α,α-双
甘油酯、1-棕榈酸-3-亚麻酸甘油脂和正二十二烷醇。
2 抗真菌作用
2. 1 地锦草及其复方的体外抗真菌作用 现代药理
研究证明,地锦草及其复方具有显著的抗真菌作用。
维吾尔医则主要采用其复方制剂治疗皮肤疾病。以地
锦草为君药的夏塔热片(由地锦草、诃子肉、毛诃子肉
等药材组成)及夏塔热软膏(由地锦草、天仙藤、苦楝
皮等药材组成)具有清除异常黏液质、胆液质及败血,
消肿止痒的功能,用于治疗银屑病、过敏性皮炎、手足
癣及体癣等皮肤疾病[9]。
2. 1. 1 地锦草复方的体外抗真菌作用 斯拉甫·艾
白等[8-9]对地锦草复方夏塔热片合用其软膏进行抗真
菌等方面的研究,体内药敏试验表明,该药对红色毛癣
菌、粉小孢子菌及石膏小孢子菌等常见皮肤真菌有抑
制作用。邓淑文等[10]研究了体外抗真菌的作用。采
用美国临床实验室标准化委员会(national committee
for clinical laboratory standards,NCCLS)推荐的 M-38P
方案和 M-27P 方案分别测定 171 株临床常见皮肤癣
菌和 69 株临床常见念珠菌的最低抑制浓度(minimal
inhibitory concentration,MIC)。结果百癣夏塔热对 171
株皮肤癣菌的 MIC90范围为 1. 024 ~ 2. 048 mg·mL
-1,
且毛癣菌属的敏感性比小孢子菌属高,抗菌谱由强至
弱依次为红色毛癣菌(T. rubrum) ,石膏样毛癣菌(T.
mentagro) ,断发毛癣菌(T. tonsurance) ,絮状表皮癣菌
(E. floccosum) ,T. violaceum,石膏样小孢子菌(M.
gypseum) ,犬 小 孢 子 菌 (M. canis) ,1. 024 ~
2. 048 mg·mL-1是百癣夏塔热对皮肤癣菌的药敏分界
点标准。上述研究结果提示,地锦草及其复方制剂对
临床常见皮肤癣菌具有显著的抑制作用。
2. 1. 2 地锦草提取物及有效部位的体外抗真菌作用
李治建等[11]测定了地锦草提取物对 60 株临床常见
皮肤癣菌的 MIC80值,结果表明,地锦草提取物对红色
毛癣菌的平均MIC80为 446 μg·mL
-1,对石膏样毛癣菌
的平均MIC80为 539 μg·mL
-1。文献报道,采用大孔吸
附树脂梯度洗脱分离法、溶剂萃取法分离得到地锦草
9 个分离部位,根据 NCCLS 推荐的 M38-A 方案,测定
地锦草不同分离部位对临床常见皮肤癣菌的 MIC 值。
结果提示,地锦草 20%及 40%乙醇洗脱部位及正丁醇
部位抗真菌作用较强[12-13]。上述研究结果提示,地锦
草提取物及其有效部位具有显著的抗真菌活性,且对
红色毛癣菌和石膏样毛癣菌最敏感。
2. 2 地锦草及其复方对真菌超微结构的影响
2. 2. 1 地锦草复方对真菌超微结构的影响 邓淑文
等[14-15]利用扫描电镜(scanning electron micrograph,
SEM)和透射电镜(transmission electron micrograph,
TEM)研究百癣夏塔热对红色毛癣菌和石膏样毛癣菌
超 微 结 构 的 影 响。结 果 表 明 百 癣 夏 塔 热
(256 μg·mL-1)作用真菌后可破坏真菌细胞膜和细胞
壁的结构。
2. 2. 2 地锦草提取物及有效部位对真菌超微结构的
影响 文献报道在 SEM和 TEM下观察地锦草提取物
及其有效部位作用后对真菌细胞表面形态结构与细胞
内超微结构的影响。结果表明地锦草提取物
(256 μg·mL-1)、地锦草有效部位(149 μg·mL-1)可
使真菌细胞壁、细胞膜出现多处破裂,胞内细胞器损伤
严重。提示地锦草可使其皮肤癣菌形态和超微结构发
生明显的改变[16-17]。
2. 3 地锦草及其复方对真菌细胞膜麦角甾醇生物合
·188·医药导报 2011 年 7 月第 30 卷第 7 期
成的影响
2. 3. 1 地锦草复方对真菌细胞膜麦角甾醇生物合成
的影响 邓淑文等[18]采用气相色谱-质谱 (gas
chromatography-mass spectrometry,GC-MS)法研究了百
癣夏塔热对皮肤癣菌细胞膜中麦角甾醇含量的影响。
结果表明,百癣夏塔热(256 μg·mL-1)处理后红色毛
癣菌中麦角甾醇含量比空白减少 35. 11%。
2. 3. 2 地锦草提取物及有效部位对真菌细胞膜麦角
甾醇生物合成的影响 角鲨烯环氧化酶是真菌细胞膜
麦角甾醇合成通路上一个重要的酶,古力娜·达吾提
等[19]采用酶联免疫吸附试验(enzyme-linked Immuno-
sorbent assay,ELISA)探讨了地锦草提取物对红色毛癣
菌角鲨烯环氧化酶的影响。结果地锦草提取物
(256 μg·mL-1)可显著降低红色毛癣菌中角鲨烯环氧
化酶的活性(P < 0. 01)。提示地锦草提取物抗真菌机
制可能与抑制角鲨烯环氧化酶的活性有关。李治建
等[20]采用高效液相色谱法和 GC-MS 技术研究地锦草
提取物对真菌细胞膜麦角甾醇生物合成的影响。结果
表明地锦草提取物(64 μg·mL-1)可使红色毛癣菌细
胞膜中麦角甾醇的含量显著降低(P < 0. 01) ,并且有
明显的剂量依赖性。安惠霞等[17]采用高效液相色谱
法研究地锦草有效部位对真菌细胞膜麦角甾醇生物合
成的影响。结果红色毛癣菌中细胞膜中麦角甾醇含量
与其生长对照菌相比,含量降低,差异有统计学意义,
并且有明显的剂量依赖性。上述研究表明,地锦草抗
真菌作用机制与影响真菌细胞膜麦角甾醇的生物合成
通路有关。
2. 4 地锦草及其复方对真菌细胞壁酶活性的影响
安惠霞等[21]采用荧光分光光度法,研究地锦草乙醇提
取物(256 μg·mL-1)对红色毛癣菌 β-(1,3)-D-葡聚
糖合成酶活性的作用。地锦草提取物可降低红色毛癣
菌 β-(1,3)-D-葡聚糖合成酶的活性(P < 0. 01)。提示
地锦草提取物抗真菌机制可能与抑制 β-(1,3)-D-葡
聚糖合成酶的活性有关。古力娜·达吾提等[22]采用
吩嗪硫酸甲酯 (phenazine methosulfate,PMS)反应法,
测定地锦草有效部位对红色毛癣菌琥珀酸脱氢酶活性
的影响。结果地锦草有效部位(32 μg·mL-1)可降低
毛癣菌琥珀酸脱氢酶活性(P < 0. 01)。
3 讨论
地锦草含有黄酮类、三萜类、香豆素类、甾醇类、鞣
质及酚酸类等化合物,其中黄酮类化合物具有显著的
抗真菌作用,而其他类化合物是否具有抗真菌作用笔
者未见报道。自然界中其他植物的黄酮类、甾体类、三
萜类、鞣质类及酚酸类化合物的抗真菌作用均有报
道[23-25]。因此,地锦草中三萜类、甾体类、鞣质类及酚
酸类化合物是否具有抗真菌活性值得深入探讨。
地锦草提取物及地锦草有效部位均有显著的抗真
菌作用,其抗真菌作用机制与影响真菌细胞膜麦角甾
醇生物合成通路有关。然而,地锦草有效部位中抗真
菌作用的物质基础还不清楚,因此,对地锦草有效部位
进行系统的化学成分研究十分必要,而且地锦草药用
价值较高,具有广阔的应用前景。目前国际上在药物
开发方面以研究单体成分为主流,因此,对地锦草中化
学成分的分离以及各成分的抗真菌作用值得人们进一
步深入研究,为从中寻找新型抗真菌先导化合物提供
线索,为开发全新的抗真菌药物打下坚实的物质基础。
[DOI] 10. 3870 /yydb. 2011. 07. 015
[参考文献]
[1] 国家药典委员会.中华人民共和国药典(一部)[M].北
京:中国医药科技出版社,2010:118.
[2] 柳润辉,孔令义.地锦草脂溶性成分研究[J].天然产物
研究与开发,2005,17(4) :437 - 439.
[3] ISAO A,HALANO T,NAKAGA Y,et al. Tannins and rel-
ated polyphenols of Euphorbiaceous plants. Ⅷ. Eumaculin
A and Eusupinin A and Accompanying Polyphenols from
Euphorbia maculate L. and E. Supina Rafin[J]. Chem
Pharm Bull,1991,39(4) :881 - 883.
[4] 柳润辉,王汉波,孔令义.地锦草化学成分研究[J].中草
药,2001,32(2) :107 - 108.
[5] 柳润辉,孔令义.斑地锦的化学成分[J].植物资源与环
境学报,2001,10(1) :60 - 61.
[6] YOSHIAKI A,KEITA K,TSUTOMA H,et al . Four new
hydrocyzable tannins and an acylated flavonol glycoside
from Euphorbia maculata[J]. Canad J Chem,1997,75
(6) :727 - 733.
[7] TAKASHI T,AMAKURA Y,LIU Y Z,et al. Tannins and
related polyphenols of Euphorbiaceous plants.Ⅺ. Three new
hydrolysable tannins and a polyphenol glucoside from
Euphorbia humifusa[J]. Chem Pharm Bull(Tokyo) ,1994,
42(9) :1803 - 1807.
[8] 斯拉甫·艾白,阿布都热依木,努尔买买提,等.夏塔热
片合用其软膏的免疫调节功能[J]. 中国免疫学杂志,
2000,16(5) :269 - 270.
[9] 斯拉甫·艾白,哈木拉提,努尔买买提.夏塔热片合用夏
塔热软膏的抗真菌消炎作用研究[J]. 中草药,2000,31
(7) :538 - 540.
[10] 邓淑文,哈木拉提. 百癣夏塔热体外抗真菌活性研究
[J].中药药理与临床,2006,22(3) :166 - 169.
[11] 李治建,古力娜·达吾提,肖威,等.地锦草提取物抗真
菌作用研究及其对真菌超微结构的影响[J]. 中草药,
2009,40 (5) :758 - 763.
·288· Herald of Medicine Vol. 30 No. 7 July 2011
[12] 李治建,斯拉甫·艾白,古力娜·达吾提. 地锦草不同
提取部位抗皮肤癣菌作用[J]. 石河子大学学报:自然
科学版,2008,26(6) :735 - 738.
[13] 安惠霞,斯拉甫·艾白,古力娜·达吾提. 地锦草不同
萃取部位体外抗真菌作用研究[J]. 中国中医药信息杂
志,2010,17(1) :40 - 41.
[14] 邓淑文,哈木拉提.百癣夏塔热对皮肤癣菌超微结构的
影响[J].中成药,2006,28(4) :566 - 568.
[15] 胡汉华,邓淑文,哈木拉提·吾甫尔,等.夏塔热片抗皮
肤癣菌的电镜观察[J]. 电子显微学报,2004,23(4) :
333.
[16] 李治建,古力娜·达吾提,肖 威,等. 地锦草提取物抗皮
肤癣菌的电镜观察[J].中药药理与临床,2008,24(6) :
56 - 58.
[17] 安惠霞,古力娜·达吾提,李治建,等. 地锦草有效部位
抗真菌作用及其机制研究[J]. 中国药理学通报,2010,
34(9) :1086.
[18] 邓淑文,哈木拉提·吾甫尔.百癣夏塔热对皮肤癣菌细
胞膜麦角甾醇生物合成的影响[J]. 中国天然药物,
2006,4(2) :141 - 143.
[19] 古力娜·达吾提,斯拉甫·艾白,李治建,等.地锦草提
取物抗真菌作用及对红色毛癣菌角鲨烯环氧化酶的影
响[J].医药导报,2009,28(11) :1404 - 1407.
[20] 李治建,斯拉甫·艾白,古力娜·达吾提,等. 地锦草提
取物对皮肤癣菌麦角甾醇生物合成的影响[J]. 医药导
报,2009,28(7) :830 - 832.
[21] 安惠霞,李治建,古力娜·达吾提. 地锦草提取物对红
色毛癣菌酶活性的影响[J]. 时珍国医国药,2010,21
(4) :787 - 788.
[22] 古力娜·达吾提,安慧霞,斯拉甫·艾白,等.地锦草有
效部位对真菌琥珀酸脱氢酶活性的影响[J].中国中医
药信息杂志,2010,17(11) :34 - 35.
[23] 周立刚,张颍君,蔡艳,等.黄酮和甾体类化合物的抗真
菌活性[J].天然产物研究与开发,1997,9(3) :24 - 29.
[24] ZHANG J D,XU Z,CAO Y B,et al. Antifungal activities
and action mechanisms of compounds from Tribulus
terrestris L[J]. Chin Pharmacol Bull,2006,103:76 - 84.
[25] 吴水华,刘艳红,李俊清.三种不同植物多酚提取物的抗
真菌活性研究[J]. 科学技术与工程,2005,15(5) :
1073 - 1077.
中药注射剂对细胞色素 P450酶亚型的调控作用
*
刘蕊,刘高峰,赵宇光
(哈尔滨医科大学附属第二医院药学部,哈尔滨 150086)
[摘 要] 对近年来国内外报道的中药注射剂对细胞色素 P450(CYP)酶亚型调控作用的研究进行总结和分析,了
解中药注射剂对 CYP酶影响的研究现状。已上市的中药注射剂已有上百种,但其对 CYP 酶亚型调控作用的研究仍很
少,只有十几种。研究结果显示,不同的中药注射剂对 CYP 酶亚型可产生抑制或诱导作用。因此应重视中药注射剂对
CYP酶影响研究及可能引发的代谢性药物相互作用,避免药品不良反应增加或疗效降低,促进临床合理用药,提高中药
注射剂在临床应用的安全性和有效性。
[关键词] 中药注射剂;细胞色素 P450;调控作用;药物相互作用
[中图分类号] R965 [文献标识码] A [文章编号] 1004 - 0781(2011)07 - 0883 - 05
近年来,随着中药注射剂的快速发展和在临床上
的广泛应用,与其他药物联合应用的机会也越来越多。
目前关于中药注射剂应用的安全性问题,多侧重于质
[收稿日期] 2010 -09 -20 [修回日期] 2010 -11 -19
[基金项目] * 黑龙江省教育厅科学技术研究项目(基金
编号:11531114)
[作者简介] 刘蕊(1985 -) ,女,黑龙江哈尔滨人,硕士,
研究 方 向 为 中 药 代 谢 与 药 物 相 互 作 用。电 话: (0)
13936675938,,E-mail:liuruikyo@ 163. com。
[通讯作者] 刘高峰(1965 -) ,女,黑龙江哈尔滨人,主
任药师,硕士生导师,博士,研究方向为中药代谢与药物相互作
用。电话:0451 - 55969328,E-mail:liugaofengwty@ 126. com。
量及体外配伍方面的考虑,对于中药注射剂与其他药
物联合应用是否会产生体内代谢性相互作用,从而导
致疗效降低或不良反应增加,尚未引起足够的重视。
虽然已上市的中药注射剂已有上百种,但在药品说明
书中,均未有药物代谢方面的信息,因而无法预测与其
他药物联用可能导致的药物相互作用及可能产生的后
果,给临床安全合理用药带来隐患。中药注射剂对于
药物代谢酶细胞色素 P450(cytochrome P450,CYP)的影
响研究,是近年来新的研究领域,对于预测中药注射剂
和西药,或中药之间的相互作用,提高中药注射剂在临
床应用的安全性和有效性具有重要意义。现将近年来
国内外报道的中药注射剂对 CYP 酶亚型调控作用的
·388·医药导报 2011 年 7 月第 30 卷第 7 期