全 文 ：作者简介 王锋（!#$%），男，江苏徐州人，讲师，从事定量分析、药物 分析的教学和科研工作。 收稿日期 !&!$&!’
白鲜皮为芸香科植物白鲜 （!#$%&’() *+),-+./() ()*+,-）的干燥根，具有清热燥湿、祛风解毒等功效，可用于 治疗湿热疮毒、黄水淋漓、湿疹、风疹、皮肤搔痒、疥癣、黄疽 和急慢性肝炎等病。近年来，随着对白鲜皮研究的深入，在 其药理作用方面均有新的发现，为发掘白鲜皮的药用价值 开辟了广阔的前景。为了寻找合适的对照品，对其从药材、 中成药进行质量控制，以及为开发以其有效部位为主的创 新中药提供依据，笔者对白鲜皮的化学成分进行了研究。 ! 材料与方法 !! 材料 !!! 药材。白鲜皮原药材购于河北安国。 !!# 仪器。.*)/0* 1234+05$$型超导核磁共振仪；67 ! .8(91:;(89紫外光谱仪（<&5，=>> 4?）；@.=$=!A分析天
平；9<$&旋转蒸发器。 !!$ 试剂。三氯甲烷、乙酸乙酯、丙酮（工业试剂）；石油
醚、乙醚（分析纯）；柱层析硅胶和薄层层析硅胶；自制硅胶
B板。
!# 提取和分离
!#! 白鲜皮的提取。取白鲜皮药材 > /C，以浓度 D$E乙醇 加热回流提取 =次（D、>、>倍），提取液经减压回收，得总醇 浸膏。 !## 提取物的粗分。取总醇浸膏，加 < F水，加热溶解，依 次用乙酸乙酯、正丁醇萃取，分别取乙酸乙酯和正丁醇萃取 部分减压浓缩，称重。 !#$ 乙酸乙酯部分的分离。
!#$! 样品吸附。取乙酸乙酯部分样品 ’’$ C，用适量甲醇
溶解，分次拌入 ’>$C硅胶中，放置，挥干即得。 !#$# 乙酸乙酯部分的硅胶柱分离。装柱：取 ’ /C柱层
析用硅胶，以石油醚装柱，让石油醚从柱下端流出，轻轻敲
打柱体，至柱面不再下降为止。#上样：将“!#$!”中处理 好的样品均匀加载于柱面，保持柱面平整。$洗脱：根据
(F:摸索的展开条件配备洗脱液（石油醚#乙酸乙酯），进行
梯度洗脱：石油醚#乙酸乙酯（&$&）、（$$’$）、（D&$’&）、（D$$<$）、（G $$=$）、（>$$ 5$），洗脱 ’$ F，调节流速，收集洗脱液 = $$?HI流分，得到流分 ’%’#<，(F:检查。 !#$$ 样品处理。根据 (F:显示的斑点，合并相同组分，
合并情况如下：’!’’，’< !<#，’，>< !#5，#&!’，’$5，’$&!’’#，’’D!’5=，’55!’>’，’>剂。放置后，’醚%乙酸乙酯反复重结晶，得到 1、8、B =个化合物；5$!>’ 流分通过硅胶柱反复纯化，得到 .、: <个化合物。 将样品各取出适量，用于核磁谱等测定。其余装瓶，密 闭，置干燥器妥善保存。 # 白鲜皮中化合物的光谱数据 #! 化合物 %光谱数据（图略） ’;!AJ9（5$$J;,，:K:H=）， %（?CI/C）：G-55（<;，L），>-=&（’;，M），5-DD（’;，M），<-’=（=;， M），$-D>（=;，M）。
’=:!AJ9（’ $$J;N，:K:H=）：’>-D，’5D-&，’5=-5，’=-D， ’<#-5，’<$->，’$D-&，D=-5，5=-$，=<-’，=’-#，<$-=，’D-5，’D-<。 ## 化合物 &光谱数据（图略） ’;!AJ9（5$$ J;,，:K:H=），%
（?CI/C）：D-<5（’;，L），D- $$（’;，L），#-&（<;，L），#->#（’;，?）， #->$（’;，L），#-5<（’;，?），>-=（’;，M），5-（’;，M），<-<（=;， M），$-（=;，M）。 ’=:!AJ9（’$$ J;N，:K:H=）：’>=-D，’&>-，’5&->，’5=-&，
’<->，’<#-D，’<=-D，’<<-5，’’D-#，’$5-#，’$=-5，&-$。 #$ 化合物’光谱数据（图略） ’;!AJ9（5 $$J;,，:K:H=），% （?CI/C）：#-=（<;，L），>-&$（’;，L），>-=5（’;，M），&-<（’;， L），&-55（’;，M），=->5（’;，M），<-&（’;，O），<-&D（’;，LL），<-<& （’;，LL），<-’$（’;，?），’-5D（>;，M），’-55（=;，M），’-<$（=;， M），’-’$（=;，M）。 ’=:!AJ9（’$$ J;,，:K:H=）：<$#-5，’>>-，’>>->，’&>-#， ’5=-<，’5’-$，’<=-$，’<$-’，’$-#，D=-，#D-$，##-=，##-<，##-$， #>-#，>&-$，&#-=，&=-=，&<-，5-<，5=-’，=-，=#-5，=<-D，=<-$， <>-D，<’-’，’-5，’#-$，’>-5。
$白鲜皮中化合物的结构鉴定$! 化合物%的鉴定 白色结晶（石油醚%乙酸乙酯），?-P’’&%
’’#&。在 ’;!AJ9谱中可见，%#-55（’;，Q*-M），#-5#（’;，Q*-M）
中药白鲜皮的化学成分研究
王 锋，徐宁宁 （徐州生物工程高等职业学校，江苏徐州 <<’ $$>） 摘要 用硅胶柱层析、重结晶等手段从中药白鲜皮（0-$+&’() *+),-+./() ()*+,）乙醇提取物的乙酸乙酯萃取部分分离得到 &个单体 （1、.、:、8和 B）。通过碳谱、氢谱等核磁手段鉴定出，1为梣酮（R*3ST40HHU40），8为白鲜碱（KT+O3?T40）；B为黄柏酮（VQ3+)4U40），其余 化合物正在鉴定之中。 关键词 白鲜皮；梣酮；白鲜碱；黄柏酮 中图分类号 W5-G&<-G 文献标识码 1 文章编号 $&’G%>>’’（<$$ &）’$%’D>&%$<
()*+,-. /0 12-3,456 1/0.),)*-0). /7 !#$%&’() *+),-+./() 8*94: ;%<’ =-0> -) 56 （X),YU) ;TCY0* 7U+3OTU43H Z+YUUH U[ .TU04CT400*T4C\ X),YU)，]T34CM) <<’$$>） %?.)954) (Y0 +Y0?T+3H +U4MOTO)04OM U[ !-$+&’() *+),-+./() ()*+, ^3M MO)LT0L ^TOY OY0 ^3_ U[ MTHC0H 34L *0+*_MO3HT,3OTU4- R*U? OY0 0OY34UH
0SO*3+O\ [T20 +U?PU)4LM Y3L Q004 TMUH3O0L\ 34L OY*00 U[ OY0? Y3L Q004 +Y3*3+O0*T,0L 3M [UHHU^M‘ R*3ST40HHU40（1）\ KT+O3?T40（.）34L VQ3+)4U40
（:）U4 OY0 Q3M0M U[ OY0T* PY_MT+U!+Y0?T+3H P*UP0*OT0M 34L ’;\’=:AJ9 MP0+O*3 L3O3-
@-A B/9+. !-$+&’() *+),-+./()；KT+O3?T40；VQ3+)4U40；R*3ST40HHU40 安徽农业科学!’()*+,- (. /+0)1 /2*134513!6! ==’$#$’D>&%’D>> 责任编辑 金琼琼 责任校对 金琼琼 DOI:10.13989/j.cnki.0517-6611.2005.10.051 （上接第 !#$页）
是一种新型的动物生长剂，能促进动物生长，增进健康，提
高产量%&’。该实验研究数据对开发利用天葵资源有一定的指
导作用。
参考文献
! 江苏新医学院编!中药大辞典(上册)%’!上海：上海科学技术出版社*
+,,&-
. 南京药学院《中草药学》编写组编!中草药学%/’!南京：江苏人民出版
社，+,&0-1023.0!-
4 北京医学院，北京中医学院主编!中草药成分化学%/’!北京：人民卫
生出版社，+,+-4&$34&5-$ 从浦珠! 质谱学在天然有机化学中的应用 %#’! 北京6 科学出版社*
+,&-
5 化学化工大词典编委会编!化学化工大词典7下8 %/’!北京：化学工
业出版社，.224-. 52$3. 525- 0 邹建华，杨峻山!天葵的化学成分研究%9’-中国药学杂志，.22$，4,($86 .503.5&- & 阎新华-世纪创新：烧份湿性医疗技术——记徐荣祥创立的烧伤湿 性医疗体系%9’-!#$%&#’# ()*+&,- ). /*+&’ 0)*&1’ 2 3*+.456
7-56+’，.222，（.）：+3+2-
和 0-45（+:，;）；在 +4 谱中可见 !$-5（<:），!$4-$（<:），!2-5（<:）和 !.2（<）。说明化合物 ?的结构中存在 # 取代的呋喃环；在 !4=/的 !22$!2 @ABCA，还有 !.&-$（<），!$-5（<），!0,-（<）的碳信号，推断结构中可能含有一
个羰基%双键的共轭结构；在 .-.（4:，;）推测可能为 <:43结构；$-,（+:，;）表明该氢与强烈吸电子基团相连，可能为3 <:3E3。综合上述信息，与文献值比较，确证化合物 ?为梣 酮（图 +）。 !# 化合物$的鉴定 白色结晶（石油醚3乙酸乙酯），@-F
++5$++& &。在 +:!=/>中，存在$- $$（4:，;）和 +4=/中 存在 5,-2，说明含有一个 E<:4；其余碳谱信号均出现在 +22 @ABCA以上（0个叔碳，$个季碳），说明这些 <信号很可能为 芳（杂）环骨架 G氢谱信号均出现在 &$-5（0 个 <:），&-25 （H），&-0（H）相互耦合（(D4:I），可能为呋喃环上相邻 $、#!: 的耦合；-22（H），-1&（H）相互耦合（(D:I），&-$1（@），&-0& （@）相互耦合，判断为邻位取代苯环的 $个相邻氢信号。综 合上述信息，参照文献，确证化合物 J为白鲜碱（图 1）。 !%! 化合物 &的鉴定 白色结晶（石油醚3乙酸乙酯），@-F ++5$++& &。在 +:!=/>中存在 &-4,（+:，KL-;），&-4,（+:，KL- ;）和 0-4$（+:，;），在 +4=/中可见 +$-5（<:），+$4-1 （<:），+2,-&（<:）和 +12（<），说明化合物 M的结构中存在 # 取代的呋喃环；氢谱中 +-$（0:，;），+-$$ （4:，;），+-12（4:，
;），+-+2（4:，;）为 5个甲基峰，且连在季碳原子上，这在碳谱
信号 10-，1+-+，+,-$，+&-2，+0-$得到验证；碳谱12&-$，+00-,，+00-0 为 4个羰基峰，且 +00-,，+00-0较靠近高场，推测有内酯环 结构。综合上述信息，查阅相关文献，确证化合物 M为黄柏 酮（图 4）。 ’ 小结与讨论 （+）该试验对中草药白鲜皮的化学成分进行了提取、分 离和鉴定。目的在于从白鲜皮中提取出一系列的具有活性 成分的化合物，并进行分离，最后对这些化合物用氢谱进行 鉴定，从而确定所得到的化合物。在试验过程中，用浓度 &5 N的工业乙醇溶液进行提取，然后分别用乙酸乙酯和正丁 醇进行萃取，对乙酸乙酯部分，用硅胶柱进行柱层析，分别 用不同梯度的石油醚3乙酸乙酯溶液来进行洗脱。最后从其 乙醇提取物的乙酸乙酯萃取部分分离得到了 5个化合物 （?、O、<、J和 M），通过氢谱、碳谱等核磁手段鉴定 ?为梣酮 （PLQRSTUVVWTU），J 为 白 鲜 碱 （XSYZQ@STU），M 为 黄 柏 酮 （EKQY[TWTU），今后可对这 4种化合物的结构、活性点以及 药理、临床作进一步研究。其他化合物有待进一步确定。 （.）因为中草药的产地、采集季节和加工方法对有效成 分含量有很大影响。故在中草药提取分离并进一步确定其 有效成分之前，必须正确鉴定其品种，弄清其来源。 （4）在用有机溶剂提取白鲜皮中有效成分之前，要先用 溶剂将药材浸泡一段时间，然后再进行提取。这样会提取的 比较充分。至于采用何种提取分离方法，要针对具体中草药 做具体分析，因为中草药品种繁多，有效成分各不相同。 （$）该试验用层析法对药品的有效成分进行分离时，分
别使用了薄层色谱和柱色谱，并用薄层色谱指导选择柱层
析的溶剂系统；在柱色谱过程中，不断改变洗脱液的梯度，
按一定的体积收集，分别进行浓缩处理。
（5）提取浓缩液一般在 02 &以下进行，对溶剂沸点超
过 &2&的，在可能条件下，应采用减压浓缩。
（0）柱层析时，由于硅胶为多孔性物质，装柱一般宜用
湿法，即将硅胶混悬于装柱溶剂中不断搅拌，待空气泡消失
后，连同溶剂一起倾入层析柱中。最好一次倾入，否则由于
不同颗粒大小的硅胶沉降速度不一，使硅胶柱有明显的分
段，影响分离效果。
图 ! 化合物 &（黄柏酮）结构
图 ( 化合物 )（梣酮）结构
图 # 化合物 $（白鲜碱）结构 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 安徽农业科学 .225年!#$