全 文 ：大 家 验 证
飞龙掌血治疗家畜胃肠炎
张 廷 胜
(贵州省石阡县坪山乡畜牧水产站　 555101)
胃肠炎系指胃肠道粘膜及粘膜下层的炎症。常规
治疗多用抗生素和磺胺类药物 ,但效果皆不理想。反
刍动物长期或大剂量应用抗生素和磺胺类药 ,不但无
益于病 ,反而破坏胃肠道正常微生物群及其环境 ,从
而造成瘤胃臌气 ,食欲废绝或自体中毒等一系列不良
反应。近年来 ,笔者单用飞龙掌血治疗猪、牛胃肠炎 42
例 ,治愈 40例 ,其中猪 14例 ,治愈 12例 ;牛 28例 ,全部治
愈。
1　病因病理
气候炎热 ,劳役过度 ,饮喂失节 ,急饮污秽浊水 ,
湿热邪毒侵入胃肠 ;采食霉败变质的饲草、饲料 ,霜冻
的块根及被排泄物污染的垫草等均可致邪毒蕴结胃
肠 ,损伤胃肠粘膜而发病。
2　症状
2. 1　便秘型
精神沉郁 ,体温升高 ( 39℃～ 41. 5℃ ) ,食欲与反
刍减退或废绝 ,有时腹胀、腹痛 ,呻吟 ,排粪迟缓 ,粪便
呈球状 ,表现被覆肠粘膜 ,尿短少、色黄。
2. 2　腹泻型
粪便稀薄 ,粪色淡黄 ,无特异气味 ,有的泻粪如
浆 ,气味腥臭或带血 ,有的呈棕褐色 ,食欲废绝。
3　治法
药用飞龙掌血根皮。牛: 50 g /次 (小牛酌减 ) ,猪:
30 g /次 (小猪酌减 )。研细末 ,开水冲调 ,灌服 ,或拌入
饲料喂服。
4　病例
例 1　 1994年 6月 21日 ,坪山乡坪贯村肖祥权的一
头 4日龄牛犊就诊。见症:精神沉郁 ,站立不稳 ,卧多立
少 ,鼻镜少汗 ,耳尖凉 ,腹泻 ,粪便呈木炭渣样 ,并带粘
液。诊为肠炎。治疗: 20%穿心莲注射液 10 ml,硫酸链
霉素 200万 IU ,肾上腺注射液 2 ml,分别肌肉注射 ,连
用 3次不效。遂用飞龙掌血根皮 25 g ,研细 ,温水调灌 ,
服用 1次 ,粪便转干、色转黄 ,继用 2次痊愈。
例 2　坪山乡铁厂村胡兴礼的一头 120 kg左右的
大白猪就诊。主诉:病初嗜睡 ,食欲废绝 ,偶发呻吟 , T
41. 2℃ ,鼻盘干燥 ,粪干、呈珠状 ,继之排粪停止。直
肠检查 ,肠内充满小粪球。诊为肠炎 (便秘型 )。治用飞
龙掌血根皮 30 g ,研细 ,直接喂服 ,当天又用飞龙掌血
根皮 25 g ,加于 1小碗饭中 ,任其自由采食。用药 2次 ,
排出少量表面附有粘膜的粪球。第 3次服药后 (服法同
第 2次 ) ,可食半桶饲料 ,共服 4次痊愈。
飞龙掌血 [Toddalia asia tica ( CL. ) L am. ]属芸
香科植物 ,药用飞龙掌血的根皮。其性温 ,味辛微苦。
具有散瘀、止血、镇痛、解表之功。
鹅 病 的 中 草 药 治 疗
于 华 光
(湖南省桃源县畜牧水产局　 415700)
　　近年来 ,笔者应用中草药治疗部分常见鹅病 ,取
得了较好的效果 ,现介绍如下。
1　中暑 (俗称张口症 )
1. 1　病因
多发生于夏秋季节 ,天气炎热 ,栖息场所无遮阳
设施 ,在日光下暴晒时间较长 ,机体失水较多 ,饮水不
洁等均可导致该病发生。
1. 2　症状
张口呆立或卧地 ,不觅食 ,频频发出嘶哑的叫声 ,
羽毛蓬乱 ,呼吸迫促 ,有时两眼半闭 ,或晕睡不醒。
1. 3　治疗
发病后立即将病鹅移至阴凉处 ,至病鹅能采食
后 ,喂以嫩草及清洁饮水。轻者采用此法可以治愈。病
重者同时可灌服童便 10～ 15 ml,或人丹 3～ 5粒 ,连用
2～ 3次 ;也可灌服十滴水 2～ 3 ml,然后适当饮以洁净
水。
2　痧症 (俗称发痧 )
2. 1　病因
饲养管理不当 ,气候时冷时热 ,或长期受风雨侵
袭 ,休息时间少 ,放牧时间过长 ,均可引起此病的发
生。
2. 2　症状
精神沉郁 ,不食 ,呆立一隅 ,嗜卧 ,昏睡 ,两眼半
闭 ,体温升高 1℃～ 2℃ ,有的喜饮水 ,间歇性不安。
32 中兽医医药杂志 　 J TCVM
DOI : 10. 13823 /j . cnki . jtcvm. 1998. 01. 023