全 文 ：鹿霍的本草考证
叶晓环 卢 锐 ( 浙江省云和县药品检验所 , 32 3 6 0 0)
黄卫 国 (浙江省瑞安市陶山医院 , 3 2 5 2 0 0)
关键词 鹿矛 考证 野大豆
鹿蕃始出于《神农本草经 》 , 列为下品 l[J 。 《中药材 》
杂志 1 9 8 8 年第 3期曾刊 “ 白冤霍 、鹿霍考 ”一文 ,该文认
为古代本草之鹿霍是指豆科野绿豆的一种类型 ,笔者
认为该结果不够明确 ,值得进一步推敲 ,特陈管见 。
《名医别录 》载 : “ 鹿羞生仪 (今属山东 )山谷 ” 。 陶弘
景 曰 : “ 方药不用 、 人亦罕识 ,葛根之苗 , 又一名鹿蓉 ” 。
可见在 当时 (南北朝 ) 鹿鳌在本草学上其实 已无人认
识 , 但我们可以从训话学书中考察 , 《尔雅 》 “ 菌 ,鹿蓉
也 ,其实粗 ,音纽 ” . 郭云 :鹿豆也 。 叶似大豆 ,根黄而香 ,
蔓延生 。 《唐本草 》云 : “ 此草 (鹿羞 )所在有之 ,苗似豌
豆 ,有蔓而长大人取以为菜 , 亦微有豆气 , 名为鹿 豆
也 。 ” 《证类本草》 t[] 引《蜀本草 》云 : 山人谓之鹿豆 ,亦堪
生吠 。 今所在有 ,五月 、 六月采苗 、 日干之 。
李时珍 《本草纲目户〕释名项下 : 豆 叶曰羞 ,鹿喜食
之 ,故名 ,俗呼豆 ,鹿音相近也 。 集解项下曰 : “ 鹿豆即野
绿豆 , 又名壹豆 ,多生麦地田野中 , 苗叶似绿豆而小 ,引
蔓生 , 生熟皆可食 , 三月开淡粉紫花 ,结小英 ,其子大如
椒子 , 黑色 ,可煮食 ,或磨面作饼蒸食 。 ”
从 以上本草文献记载可见 , 鹿蕾这一 《本经 》药在
东汉陶弘景时期曾失传 ,从其 “方药不用 、 人亦罕识 ” 一
句可见 。 鹿羞的别名有 :苗 、 鹿豆 、 野绿豆 、昔豆 、 葛 (别
称 ) , 而其中陶弘景之说不可靠 , 因只是揣测 ,何况葛根
亦出自《本经》与鹿霍不会出现两条分立 。
李时珍对鹿蕾的原植物是认识的 ,其集解项叙述
的较为详细 ,其特点有 “ 生麦地田中 , 苗叶似绿豆而小 ,
蔓生 , 花淡粉紫色 , 种子较小 ,黑色 ” 。
《中药大辞典 .)[ J把传统本草学的鹿霍与今天植物
学的鹿渡等同起来 ,但植物学上鹿霍特征 : 生长杂草中
或攀附树上 , 花黄色 , 与《纲目 》所述迥异 ,其别名仅有
一大叶野绿豆与本草字别名相近 , 不足为据 。
从本草学上别名登豆 、 野绿豆来看 , 《救荒本草 》有
植物助豆 G ly c in , , oaj iS eb e t Z uc c 。 其植物特征 : 一年
生缠绕草本 。 茎瘦细 ,各部疏被黄棕色长硬毛 , … … 。 荚
果线状矩圆形 ,略弯 。 生长于 田边 、 水沟旁 。 劲豆的种子
称野料豆 , 至今在江浙等地仍为一较常用的中药 。
从名称上来看 , 鹿霍之别名的发生 , 主要是音相
近 , “鹿 ”与 “首 ” 、 “ ,登” 与“ 豉 ” 、 “绿 ”与 “ 料 ” , 在古代方言
和读音的差异上完全可能产生 ,这一点上 ,李时珍 “ 登 、
鹿音相近也 ” 对我们启发极大 。 《中药材》 1 9 8 8 年第 3期
作者受李时珍描述其 “ 苗叶似绿豆 ” 的影响 , 进而认为
鹿蕾应该是与绿豆极为相似或同属 . 笔者认为 ,这一推
断缺乏名称方面的有力佐证 。
从功效上看《本经 》 “ 主蛊毒 ,女子腰痛不乐 、 肠痈
像病 、疡气” ,梁 · 简文帝《劝医文 》 “ 鹿蕾 , 止救头痛之
病 ” 。 自此而下直至 《本草纲 目》皆无鹿霍功效的记述 ,
可见鹿蕃这一中药已失传很久 。 关于豉豆种子 (中药称
野料豆 ) . 甘凉 (平 ) ,功效 : 补益肝肾 ,祛风解毒 , 《浙江
省中药炮制规范》“ 清肝明目 、 敛汗 ” , 主治 : “ 肾虚腰痛 ,
筋骨疼痛 ’ ,’ 妊娠腰痛酸软 ” 、 “ 生研涂痈肿 ”等与古代本
草记述相似 。
从以上外形特征及其名称 、 功效等方面综合查考 ,
笔者认为 , 古代本草的鹿羞与植物学上的鹿蕾不同 ,古
代本草学的鹿蕾相沿以上至 明代 (《救荒本草 》 ) , 始称
为豉豆 ,其原植物为植物学上的豉豆 G ly “ n 。 、 aoj is e b
e t Z u e e
。
参考文献
1 魏 · 吴普等述 . 孙冯翼辑 . 神农本草经 . 北京 : 人民卫生出版
社 , 19 9 3 : 1 1 2 .
2 唐慎微 . 证类本草 . 尚志钧等点校本 . 北京 : 华夏出版社 ,
19 9 3
:
3 2 8
.
3 李时珍著 . 本草纲 目 . 下册 . 北京 : 人 民卫生出版社 , 1 9 86 :
1 6 7 0
.
4 江苏新医学院编 . 中药大辞典 . 下册 . 上海 : 上海人 民出版
社 , 1 9 9 7 : 2 2 3 7 ·
( 1 9 9 9
一 0 3
一
2 2 收稿 )
基层中药杂志 1 9 9 9 年第 13 卷第 4 期
DOI : 10. 13728 /j . 1673 -6427. 1999. 04. 051