全 文 ：万三 叶 草 与 猫 尾 草 兼 收 饲 草 和 种 子
C
.
A
.别库 兹萝娃 M. A.布济科夫
收获量 ,公担 /公顷
种一生年试验处理 利用 两年间的
干草
利用两
年「闺的
青草
三叶草第二 猫
尾草生长第三年
2
。
5
4
。
05
八U八6CO…nU工OnLO口一勺,d几bnD1.一b-5ú匕厅了,ú六匕八b`1,1行猫条宽与播行草撒隔叶播草三条尾播
和猫尾草干草这样的富有营养的饲料价
到生长的第三年 , ` 三叶草刀始衰退 、
我们研究的 目的在于探索草地三叶草和
草地猫尾草 同时兼收饲草和种子的有关栽培
技术 。 试验有 3 个处理 : 三叶草无覆盖宽行
条播 ; 三叶草 十猫 尾草在燕麦覆盖 下撒播 ;
三叶草 + 猫尾草在燕麦覆盖下隔行条播 。
研 究结果表明 , 最有效的方法是三叶草
和猫尾草在燕麦覆盖下隔行条播 。
春天 , 以燕 麦 为 覆 盖 作 物 ( 种 子 90
公斤 /公顷 ) , 三叶草 ( 8 公斤 )和猫尾草 ( 4
公斤 ) 每种各按 2 ,行 、 行距 15 厘米用牧草播
种机播种 。 用种子箱将种子隔开 , 以便使三
叶草和猫尾草分别下种 。
在播种当年 , 燕麦与被覆盖作物 ( 三叶
草 + 猫尾草 ) 都刘割作青饲料 。 第二年的第
一茬仍收青草 , 而第二茬 留作收种 。 到三叶
草收种时猫 尾草达抽茎阶段 。 所以 , , 收种的
三叶草与收青草 的猫尾草同时双斜办这样 ,
除三叶草收 了种子外 ,万娜j争到了多叶草年寿赶甲
威
杂 , 而猫尾草达充分发育。 `李寸一得到淇祥碘
子 , 在早春用 中耕犁将三叶草行娜I _。砂烬 . :厂米深 , 予以清除 。 这样就形成了带播的猫尾` 了
草 , 带间距离 45 厘米 、 带内行间 距 离 15 厘
米 。 当猫尾草收种有必要时可 留到第四年 。
其试验结果如表 。
所提出的栽培技术 , 除可以 收 获草 种
外 , 每公顷可收干草 30 ~ 40 公担 。 在这种情
况下种植 , 杂草很少 , 草层不倒伏 , 与撒播
相 比 , 三叶草种子产量可提高 0 . 5 公 担 /公
顷 , 猫尾草提高 1 . 5公担 /公顷 。 用这一技术
生产草种 , 可减少土壤理化处理次数 。 依靠
猫尾草还可提高饲用物质产量 。 所获饲料按
营养价值与草地干草相 当 。 经济效益为 1 60 ~
吐70 卢布 /公顷 。
屯` 试验是在北奥谢蒂亚共和国阿尔顿斯克
、一 尽列宁集体农庄和北高加索 “ 。 “ ` r ” c “ “ “ ”
户灿地及 山前农业研究所的试验生产农场进行
一盼二前者从 25 公顷上得到了 4 5 0 0卢布 , 后者
从 40 公顷上获得了 7 0 0 0卢布的利润 。
张自和 译 自 《 K o p M o B 、 e K y IJ 、 T y -
P H 》 , 1 9 8 9 ,沁 1 , 2 8一 2 9
编辑部 校