全 文 ：短梗大参的化学成分研究
罗永明* ，刘华，尹小英，叶喜德，康丽洁
(江西中医学院 药学院，江西 南昌 330004)
［摘要］ 目的:寻找短梗大参其治疗风湿性关节炎的有效成分。方法:应用硅胶柱色谱和制备高效液相色谱以及现代波
谱技术对短梗大参的化学成分进行了系统的研究。结果:从短梗大参中分离出 12 个化合物，并分别鉴定为三对节酸(1) ，ser-
janic acid(2) ，白桦脂酸(3) ，6β-羟基-3-羰基-齐墩果烷-12-烯-28-羧酸(4) ，3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，29-双羧酸-3-O-α-L-吡
喃阿拉伯糖苷(5) ，3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，29-双羧酸-29-甲酯-3-O-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(6) ，3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，
29-双羧酸-3-O-α-L-吡喃阿拉伯糖-28-β-D-吡喃葡萄糖酯(7) ，东莨菪素(8) ，β-谷甾醇(9) ，胡萝卜苷(10) ，3 4-二羟基苯甲酸
(11) ，硬脂酸(12)。结论:上述化合物均为首次从该植物中分离得到。
［关键词］ 短梗大参;化学成分;三萜类
［稿件编号］ 20111202005
［基金项目］ 江西省自然科学基金项目(2008GQY0004)
［通信作者］ * 罗永明，教授，博士生导师，主要从事中药药效物质
基础的研究，Tel:(0791)87118850，E-mail:loym999@ 163. com
短梗大参又名节梗大葠，七角风，七叶莲，为五
加科 Araliaceae 大参属 Macropanax Miq. 植物 Mac-
ropanax rosthornii (Harms)C. Y. Wu ex Hoo。文献
记载该植物具有驱风除湿、化瘀生新的功效，临床用
于治疗治骨折、风湿关节炎等病［1-2］，但该植物的化
学成分未见报道。为了探索短梗大参的药用价值，
寻找其有效成分，本实验对短梗大参进行了系统的
化学成分研究。首次从短梗大参的乙醇提取物中分
离得到的 12 个化合物，并用化学和光谱等方法进行
了结构鉴定。
1 材料
XT4-100X显微熔点仪(温度未校正) ;VG ZAB-
HS型质谱仪;INOVA-500 型核磁共振仪(500 Hz) ;
柱色谱硅胶(200 ～ 300 目) ，薄层用硅胶 G，薄层用
硅胶 GF254 均为青岛海洋化工厂产品;D101 型大
孔朱对脂为天津市海光化工有限公司产品;Sepha-
dex LH-20 葡聚糖凝胶为瑞士 Pharmacia 公司产品。
短梗大参药材于 2008 年 3 月采自江西省宜丰县山
区，由江西中医学院中药鉴定室赖学文副教授鉴定
为五加科大参属植物短梗大参 M. rosthornii。
2 提取与分离
将 5 kg短梗大参的根研成粗粉，用 95%乙醇加
热回流提取 2 次，合并提取液，回收乙醇至无醇味后
得乙醇浸膏，药渣再用 50%乙醇加热回流提取，回
收乙醇得浸膏，合并上述浸膏加水适量，依次用石油
醚、氯仿、乙酸乙酯、正丁醇萃取。分别回收溶剂后
得石油醚部分(100 g) ，氯仿部分(103 g) ，乙酸乙酯
部分(65 g) ，正丁醇部分(85 g)和水部分(221 g)。
乙酸乙酯部分经硅胶柱色谱，氯仿-甲醇(20 ∶ 1 ～
1∶ 1)洗脱，每份 400 mL，合并含相同化合物的流分，
回收溶剂后经丙酮反复重结晶得化合物 2 ～ 3，8 ～
9，12;合并流分 56 ～ 61，经硅胶柱色谱纯化，氯仿-丙
酮(9∶ 1)洗脱，得白色粉末状物，经甲醇重结晶，得
化合物 10;合并流分 76 ～ 88，经 Sephadex LH-20 凝
胶柱和硅胶柱色谱纯化，氯仿-甲醇(1∶ 1)洗脱，得化
合物 1，4。正丁醇部分经大孔树脂处理，先用水洗
至无糖，再分别用不同浓度乙醇进行梯度洗脱，收集
各流分;70%乙醇洗脱部分硅胶柱色谱，氯仿-甲醇-
水梯度洗脱和制备液相色谱分离，得到化合物
5 ～ 7，11。
3 结构鉴定
化合物 1 无色针晶(甲醇) ，mp ＞310 ℃。EI-
MS m/z 486(M +·)。1H-NMR(CD3OD，500 MHz)δ:
0. 72，0. 76，0. 89，0. 94，1. 12，1. 19 (18H，s，-CH3 ×
6) ，3. 09(1H，dd，J = 5，11 Hz，H-3) ，5. 23(1H，br s，
H-12) ;13C-NMR(CD3OD，125 MHz)δ:39. 8(C-1) ，
27. 8(C-2) ，79. 7(C-3) ，40. 6(C-4) ，56. 7 (C-5) ，
19. 5(C-6) ，33. 9(C-7) ，41. 2(C-8) ，49. 9(C-9) ，
38. 2(C-10) ，24. 1(C-11) ，124. 4(C-12) ，144. 5(C-
13) ，43. 1(C-14) ，28. 7(C-15) ，24. 5(C-16) ，47. 4
(C-17) ，41. 6(C-18) ，41. 2(C-19) ，42. 8(C-20) ，
·7791·
第 37 卷第 13 期
2012 年 7 月
Vol. 37，Issue 13
July，2012
28. 7(C-21) ，32. 7(C-22) ，29. 5(C-23) ，16. 3(C-
24) ，15. 8(C-25) ，17. 7(C-26) ，26. 3(C-27) ，181. 3
(C-28) ，182. 2(C-29) ，19. 5(C-30)。以上数据与文
献［3］报道一致，鉴定该化合物为三对节酸。
化合物 2 白色粉末，mp 279 ～ 282 ℃。EI-MS
m/z 500(M +·)。1 H-NMR(CD3 OD，500 MHz) δ:
0. 69，0. 76，0. 89，0. 92，1. 10，1. 19 (18H，s，-CH3 ×
6) ，3. 09(1H，dd，J = 5，10Hz，H-3) ，3. 61(3H，s，
-OCH3) ，5. 23(1H，br s，H-12) ;
13 C-NMR(C5 D5 N，
125 MHz)δ:38. 9(C-1) ，28. 2(C-2) ，77. 9(C-3) ，
39. 4(C-4) ，55. 7(C-5) ，18. 8(C-6) ，33. 2 (C-7) ，
39. 7(C-8) ，48. 1(C-9) ，37. 4(C-10) ，23. 7(C-11) ，
122. 7(C-12) ，144. 0(C-13) ，42. 6(C-14) ，28. 7(C-
15) ，23. 8(C-16) ，46. 4(C-17) ，40. 8(C-18) ，40. 5
(C-19) ，42. 1(C-20) ，28. 1(C-21) ，32. 0 (C-22) ，
28. 8(C-23) ，16. 5(C-24) ，15. 5(C-25) ，17. 4(C-
26) ，26. 0(C-27) ，178. 6(C-28) ，179. 6(C-29) ，19. 6
(C-30) ，51. 8(-OCH3)。根据以上数据和文献［4］
鉴定该化合物为 serjanic acid。
化合物 3 白色针晶(石油醚-乙酸乙酯) ，mp
269 ～ 271 ℃。EI-MS m/z 456 (M +·)。1 H-NMR
(DMSO-d6，500 MHz) δ:0. 59，0. 71，0. 81，0. 82，
0. 88，1. 59(18H，s，-CH3 × 6) ，4. 64，4. 51(br s，H-
30) ;13C-NMR(DMSO-d6，125 MHz)δ:38. 5 (C-1) ，
27. 2 (C-2) ，76. 8(C-3) ，38. 3(C-4) ，54. 9(C-5) ，
17. 9(C-6) ，33. 9(C-7) ，40. 2(C-8) ，49. 9 (C-9) ，
36. 7(C-10) ，20. 5(C-11) ，25. 1(C-12) ，37. 6 (C-
13) ，42. 0(C-14) ，30. 1 (C-15) ，31. 7 (C-16) ，55. 4
(C-17) ，48. 5 (C-18) ，46. 2 (C-19) ，150. 2(C-20) ，
29. 2(C-21) ，36. 3(C-22) ，28. 1 (C-23) ，15. 7(C-
24) ，15. 8 (C-25) ，16. 0(C-26) ，14. 4 (C-27) ，177. 2
(C-28) ，109. 7 (C-29) ，18. 9(C-30)。根据以上数
据和文献［5］鉴定该化合物为白桦脂酸。
化合物 4 白色针晶(氯仿-甲醇) ，mp 267 ～
268 ℃。EI-MS m/z 470(M +·)。1 H-NMR (CDCl3，
500 MHz)δ:5. 60(1H，dd，J = 6，13 Hz，H-2) ，3. 62
(3H，s，28-OCH3) ，3. 10(1H，m，H-18β) ，2. 11(3H，
s，2-OCOCH3) ，1. 28，1. 13，1. 11，1. 11，0. 92，0. 88，
0. 78(-CH3 × 7) ;
13 C-NMR(C5 D5 N，125 MHz)δ:
46. 5 (C-1) ，69. 3(C-2) ，216. 5(C-3) ，47. 3(C-4) ，
56. 6 (C-5) ，18. 6(C-6) ，32. 2(C-7) ，40. 2(C-8) ，
48. 7(C-9) ，36. 4(C-10) ，23. 4(C-11) ，122. 6(C-
12) ，142. 9 (C-13) ，41. 4(C-14) ，27. 6(C-15) ，23. 5
(C-16) ，45. 8(C-17) ，42. 4(C-18) ，40. 9(C-19) ，
30. 6(C-20) ，33. 8(C-21) ，33. 0(C-22) ，25. 8(C-
23) ，22. 9(C-24) ，16. 4(C-25) ，17. 6(C-26) ，25. 9
(C-27) ，183. 8(C-28) ，34. 4(C-29) ，23. 9(C-30)。
根据以上数据和文献［6］鉴定该化合物为 6β-羟基-
3-羰基-齐墩果烷-12-烯-28-羧酸。
化合物 5 白色粉末，mp 226 ～ 227 ℃。ESI-MS
m/z 657［M + K］+，641［M + Na］+。1 H-NMR
(DMSO-d6，500 MHz) δ:0. 70，0. 75，0. 86，0. 96，
1. 11，1. 12 (18H，s，-CH3 × 6) ，3. 01(1H，dd，J = 5，
11Hz，H-3) ，4. 11(1H，d，J = 6 Hz，H-1) ，5. 20(1H，
br s，H-12) ;13 C-NMR (CD3 OD，125 MHz)δ:39. 7
(C-1) ，27. 0(C-2) ，90. 6(C-3) ，40. 1(C-4) ，56. 9(C-
5) ，19. 3(C-6) ，33. 9(C-7) ，40. 5(C-8) ，48. 4(C-9) ，
37. 9(C-10) ，24. 1(C-11) ，124. 4(C-12) ，144. 5(C-
13) ，431(C-14) ，28. 5(C-15) ，24. 5(C-16) ，47. 4(C-
17) ，41. 6(C-18) ，41. 1(C-19) ，42. 8(C-20) ，29. 5
(C-21) ，32. 7(C-22) ，28. 7(C-23) ，16. 9(C-24) ，
15. 9(C-25) ，17. 7(C-26) ，26. 3(C-27) ，181. 2(C-
28) ，182. 2(C-29) ，19. 7(C-30) ，107. 1(ara-C-1) ，
72. 8(ara-C-2) ，74. 3(ara-C-3) ，69. 5(ara-C-4) ，66. 4
(ara-C-5)。以上数据与文献［3］对照基本一致，鉴
定为 3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，29-双羧酸-3-O-α-
L-吡喃阿拉伯糖苷。
化合物 6 白色粉末，mp 205 ～ 207 ℃。FAB-
MS m/z 671［M + K］+，655［M + Na］+。1 H-NMR
(CD3 OD，500 MHz) δ:0. 76，0. 79，0. 89，0. 99，
1. 10，1. 19 (18H，s，-CH3 × 6) ，3. 08(1H，dd，J = 4，
12 Hz，H-3) ，3. 60(3H，s，-OCH3) ，4. 22(1H，d，J = 6
Hz，ara-H-1) ，5. 23 (1H，br s，H-12) ;13 C-NMR
(C5D5N，125 MHz) δ:38. 7 (C-1) ，26. 6 (C-2) ，
88. 6(C-3) ，39. 6(C-4) ，55. 8(C-5) ，18. 5(C-6) ，
33. 1(C-7) ，39. 7(C-8) ，47. 9(C-9) ，37. 0(C-10) ，
23. 7(C-11) ，123. 3(C-12) ，143. 9(C-13) ，42. 6(C-
14) ，28. 8(C-15) ，23. 8(C-16) ，46. 4(C-17) ，40. 8
(C-18) ，40. 5(C-19) ，42. 1(C-20) ，28. 8(1C-21) ，
32. 0 (C-22) ，28. 1(C-23) ，16. 9(C-24) ，15. 5(C-
25) ，17. 3(C-26) ，26. 0(C-27) ，178. 6(C-28) ，179. 6
(C-29) ，19. 6(C-30) ，51. 8(-OCH3) ，107. 5 (ara-C-
1) ，72. 8(ara-C-2) ，74. 5(ara-C-3) ，69. 4 (ara-C-4) ，
66. 8 (ara-C-5)。以上数据与文献［3］基本一致，鉴
·8791·
第 37 卷第 13 期
2012 年 7 月
Vol. 37，Issue 13
July，2012
定为 3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，29-双羧酸-29-甲
酯-3-O-α-L-吡喃阿拉伯糖苷。
化合物 7 白色粉末，mp 189 ～ 190 ℃。
1H-NMR(CD3 COCD3，500 MHz) δ:0. 82，0. 82，
0. 99，1. 05，1. 12，1. 29 (18H，s，-CH3 × 6) ，3. 11
(1H，dd，J = 5，12 Hz，H-3) ，4. 34(1H，d，J = 6 Hz，
ara-H-1) ，5. 48(1H，d，J = 8 Hz，glc-H-1) ，5. 31
(1H，br s，H-12) ;13 C-NMR(CD3 COCD3，125 MHz)
δ:39. 3(C-1) ，26. 7(C-2) ，89. 4(C-3) ，39. 7(C-4) ，
56. 3(C-5) ，18. 9(C-6) ，33. 5(C-7) ，40. 3(C-8) ，
48. 5(C-9) ，37. 5(C-10) ，23. 6 (C-11) ，123. 9(C-
12) ，143. 8(C-13) ，42. 4(C-14) ，28. 3(C-15) ，24. 1
(C-16) ，47. 1(C-17) ，41. 0(C-18) ，40. 7 (C-19) ，
42. 3(C-20) ，29. 1(C-21) ，31. 7(C-22) ，28. 3(C-
23) ，16. 8(C-24) ，15. 8(C-25) ，17. 5(C-26) ，26. 1
(C-27) ，175. 9(C-28) ，179. 3(C-29) ，19. 7(C-30) ，
106. 4(ara-C-1) ，72. 4 (ara-C-2) ，74. 8(ara-C-3) ，
68. 4(ara-C-4) ，65. 2(ara-C-5) ，95. 1(glc-C-1) ，73. 7
(glc-C-2) ，78. 2(glc-C-3) ，71. 4(glc-C-4) ，78. 1(glc-
C-5) ，62. 6(glc-C-6)。上述数据与文献［8］对照基
本一致，鉴定为 3β-羟基-齐墩果烷-12-烯-28，29-双
羧酸-3-O-α-L-吡喃阿拉伯糖-28-β-D-吡喃葡萄糖酯。
化合物 8 白色针状结晶(石油醚-乙酸乙酯) ，
mp 202 ～ 204 ℃。UV λmax 226，268，302，345 nm。
IR(KBr)νmax 3 336，1 701，1 607，1 562，1 508 cm
－1。
EI-MS m/z 192(M +·)。1 H-NMR(CDCl3，500 MHz)
δ:7. 60(1H，d，J = 9 Hz，H-4) ，6. 92(1H，s，H-5) ，
6. 85(1H，s，H-8) ，6. 27(1H，d，J = 9Hz，H-3) ，3. 97
(3H，s，-OCH3)。
13 C-NMR (CDCl3，125 MHz) δ:
161. 6(C-2) ，113. 0(C-3) ，143. 4 (C-4) ，111. 5(C-
4a) ，103. 2(C-5) ，149. 7(C-6) ，150. 2 (C-7) ，107. 5
(C-8) ，149. 7(C-8a) ，56. 4 (-OCH3)。根据光谱数
据和有关文献［9］鉴定该化合物为东莨菪素。
化合物 9 白色针状结晶(丙酮) ，mp 138 ～ 140
℃。与 β-谷甾醇对照品进行薄层色谱分析，Rf 一
致，故鉴定该化合物为 β-谷甾醇。
化合物 10 白色粉末，mp 281 ～ 283 ℃。与胡
萝卜苷对照品进行薄层色谱分析，Rf 一致，故鉴定
该化合物为胡萝卜苷。
化合物 11 白色针状结晶(甲醇) ，mp 179 ～
181℃。ESI-MS m/z 193 ［M + K］+。1 H-NMR
(CD3COCD3)δ:7. 38 (1H，d，J = 2. 0 Hz，H-2) ，
7. 36 (1H，dd，J = 2. 0，8. 5 Hz，H-6) ，6. 74 (1H，d，
J = 8. 0 Hz，H-5)。根据光谱数据和有关文献［10］
鉴定该化合物为 3，4-二羟基苯甲酸。
化合物 12 白色粒状结晶(氯仿) ，根据该谱数
据和有关文献［11］鉴定该化合物为硬脂酸。
［参考文献］
［1］ 中国植物志编委会． 中国植物志．第 54 卷［M］． 北京:科学
出版社，1978:82．
［2］ 江苏新医学院． 中药大辞典［M］． 上海:上海科技出版社，
1977:18．
［3］ Yu Sh Sh，Yu D Q，Liang X T． Triterpenoid saponins from the
bark of Nothopanax davidii［J］． Phytochemistry，1995，38(3) :
695．
［4］ Haraguchi M，Motidome M，Gottlieb O R． Triterpenoid saponins
and flavonol glycosides from Phytolacca thyrsiflora［J］． Phyto-
chemistry，1988，27(7) :2291．
［5］ 胡金锋，叶仲林，沈凤嘉． 云南甘草中新三萜成分的研究
［J］． 药学学报，1995，30(1) :27．
［6］ Wahlberg，Enzell C R． 3-oxo-6β-hydroxyolene-12-en-28-oic acid，
a new triterpenoid from Commercial Tolu Balsam［J］． Acta Chem
Scand，1971，25(1) :70.
［7］ Wang F，Hua H，Pei Y，et al． Triterpenoids from the resin of
Styrax tonkinensis and their antiproliferative and differentiation
effects in human leukemia HL-60 cells［J］． J Nat Prod，2006，
69 (5) :807.
［8］ T Kuljanabhagavad，P Thongphasuk，W Chamulitrat，et al． Trit-
erpene saponins from Chenopodium quinoa Willd． ［J］． Phyto-
chemistry，2008，69:1919.
［9］ 朱伟明，尹成芳，王颂，等．美飞蛾藤植物中的化学成分［J］．
天然产物研究与开发，2001，13(5) :1.
［10］ 罗永明，刘爱华，余帮伟，等． 中药草珊瑚的化学成分研究
［J］． 中国药学杂志，2005，40(17) :1296.
［11］ 李雯，王国才，张晓琦，等． 中药壁虎化学成分研究［J］． 中国
中药杂志，2010，35(18) :2412.
·9791·
第 37 卷第 13 期
2012 年 7 月
Vol. 37，Issue 13
July，2012
Chemical constituents contained in Macropanax rosthornii
LUO Yongming* ，LIU Hua，YIN Xiaoying，YE Xide，KANG Lijie
(Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine，Nanchang 330004，China)
［Abstract］ Objective:To study active constituents of Macropanax rosthornii in treating rheumatoid arthritis. Method:Silica
gel column chromatography，preparative HPLC and modern spectrum techniques were applied for a systematic study on chemical con-
stituents contained in M． rosthornii. Result:Twelve compounds were separated from M． rosthornii and identified as serratagenic acid
(1) ，serjanic acid (2) ，betulinic acid (3) ，6β-hydroxy-3-oxo-olean-12-en-28-oic acid (4) ，3-O-α-L-arabinopyranosyl serratagenic
acid (5) ，3-O-α-L-arabinopyranosyl serratagenic acid-29-methyl ester (6) ，3-O-α-L-arabinopyranosyl serratagenic acid-28-O-β-D-glu-
copyranosyl ester (7) ，scopoletin(8) ，β-sitosterol (9) ，daucosterol (10) ，3，4 -dihydroxybenzoic acid (11) ，and stearic acid (12)．
Conclusion:Above compounds are separated from M. rosthornii for the first time.
［Key words］ Macropanax rosthornii;chemical constituent;triterpenoid
doi:10． 4268 /cjcmm20121324
［责任编辑 孔晶晶］
封面图片简介
野山参(果实)
【来源】 五加科人参 Panax ginseng C． A． Mey． 的干燥根(称“人参”)。
【俗名】 棒槌、吉林参、高丽参、血参、人衔、神草、地精
【化学成分】 根含人参皂苷、西洋参皂苷、三七人参皂苷、蛋白多糖、氨基酸、芳香油、维生素、生物碱、锌、铜及锗等微量元素等。
根状茎含人参皂苷、脂肪酸、胡萝卜苷等。茎含人参皂苷、胡萝卜苷、挥发油、氨基酸及山柰酚等。花蕾含人参皂苷、挥发油、氨基酸等。
果实含人参皂苷、挥发油、氨基酸、有机酸、酚性物、杂多糖、内酯淀粉酶及麦芽糖酶等［1］。
【药理作用】 本品能调节中枢神经系统兴奋过程和抑制过程的平衡。能促进蛋白质的合成、RNA 的合成及 DNA 的合成。对多
种动物的心脏均有先兴奋后抑制的作用。本品或其提取物，能显著地提高动物耐缺氧的能力。本品总皂苷对缺氧缺糖心肌细胞可防
止无氧酵解，促进糖原合成，而对缺氧、缺糖心肌细胞起保护作用。本品皂苷能使胆固醇及血中脂蛋白的生物合成、分解转化、排泄加
速。本品能减轻豚鼠血清诱发的过敏性休克，而延长其生存时间。本品能增加肝脏代谢各物质的酶活性，使肝脏的解毒能力增强，从
而增强机体对各种化学物质的耐受力。本品对正常血糖及因注射肾上腺素和高渗葡萄糖引起的高血糖病均有抑制作用。本品具有推
迟细胞衰老，延长细胞寿命的功能。本品皂苷和人参多糖对正常动物网状内皮系统吞噬功能有刺激作用。另外，本品多糖及人参挥发
油还具有抗肿瘤作用［2］。
【性味功能】 味甘，微苦，性微温。有大补元气，复脉固脱，补脾益肾，生津益智，生肌安神的功能［3］。
【主治用法】 用于久病气虚、疲倦无力、脾虚作泄、饮食少进、热病伤津、汗出口渴、失血虚脱、头晕健忘、喘促心悸、脉搏无力、消渴
心烦、肺虚喘咳、肾虚阳痿、小心慢惊。水煎服。阴虚火旺或湿热内盛者不宜，反藜芦，畏五灵脂［3］。
【用量】 5 ～ 10 g，虚脱危症可用 15 ～ 30 g［4］。
【附注】 (1)侧根入药，功效似人参而力弱。根状茎入药，可治疗泄泻日久，阳气下陷。叶入药，有止渴，祛暑，降虚火的功能。花蕾入药，
有清热解毒的功能［3］。(2)本品为《中国药典》(2005年版)收录的本区药材，也为东北道地药材。(3)在本区，人们把栽培的人参叫“园参”，其
与野山参的区别主要有 5点:a. 野山参的根状茎(芦)细长，上端四面密生芦碗，下面有圆芦。园参的根状茎粗短，一面或两面生有芦碗，下部无
圆芦。b. 野山参的主根上端有细密的螺旋纹，皮老、纹深、黄褐色。园参的主根上端有粗糙的横纹，皮嫩、色白。c. 野山参的主根粗短。园参
的顺长、挺直。d. 野山参有 2 ～3个侧根，互相叉开，分枝角度大。园参侧根 2至多个，分枝角度较小。e. 野山参的须根疏而长，有韧性，不易折
断，上面有明显的疣状突起。园参的须根较密，呈扫帚状，短而脆，其上疣状突起不明显，本资料引自《中药材科技》。另外，在本区在鉴定野山
参时流行这样一段话:“芦碗紧密相互生，圆腹圆芦枣核艼，紧皮细纹疙瘩体，须似皮条长又清，珍珠点点缀须下，具此特征野山参”;在鉴定圆参
(家参)时还流行这样一段话:“芦矮碗浅节骨少，艼直肩圆横纹跑，体粗白嫩呈顺体，须短质脆珍珠小。
·0891·
第 37 卷第 13 期
2012 年 7 月
Vol. 37，Issue 13
July，2012