全 文 ：彝药翻白草中微量元素含量的测定
罗 茜1，黄 燕2，朱静平1，陶 明1 (1．西昌学院轻化工程学院，四川西昌 615013;2．凉山农校，四川西昌 615000)
摘要 ［目的］测定彝药翻白草中微量元素的含量，为其开发利用提供依据。［方法］先用浓硝酸微波消解翻白草样品，然后用火焰原子
吸收光谱法测定翻白草中 Fe、Cu、Zn、Mn、Ca和 Mg 6种元素的含量。［结果］翻白草中含有丰富的人体必需微量元素，该方法的线性关
系良好(R =0． 995 7 ～0． 998 2)，平均回收率在 96． 4% ～107%(n =8)，RSD在 1． 9% ～ 5． 5%(n = 8)。［结论］该方法简单、准确，可用于
彝药翻白草中多种元素的连续测定。
关键词 彝药;翻白草(Potentilla discolor Bge);微量元素;火焰原子吸收光谱法
中图分类号 S567． 23 文献标识码 A 文章编号 0517 －6611(2012)18 －09678 －02
Determination of Trace Elements in Potentilla discolor Bge
LUO Qian et al (School of Applied and Chemical Engineering，Xichang College，Xichang，Sichuan 615013)
Abstract ［Objective］To determine the contents of trace elements in Potentilla discolor Bge of traditional Yi medicine，so as to provide refer-
ences for the development and application of P． discolor． ［Method］P． discolor sample was digested by microwave with concentrated nitric
acid． Then，Fe，Cu，Zn，Mn，Ca and Mg contents in P． discolor sample were detected by FAAS． ［Result］P． discolor was rich in various
essential trace elements for human body． This method had good linear relationship (R = 0． 995 7 － 0． 998 2);the average recovery rate was
96． 4% － 107%(n = 8);and RSD was 1． 9% － 5． 5%(n = 8)． ［Conclusion］This method was simple and accurate and could be used for the
continuous detection of many elements in P． discolor．
Key words Traditional Yi medicine;Potentilla discolor Bge;Trace element;FAAS
基金项目 四川省教育厅青年基金项目资助(编号:10ZB057)。
作者简介 罗茜(1970 －) ，女，重庆人，副教授，硕士，从事天然药物化
学研究，E-mail:lq6682583@ 163． com。
收稿日期 2012-02-24
彝药翻白草(Potentilla discolor Bge)为蔷薇科(Rosaceae)
多年生草本植物，分布于云南、四川、陕西、东北、华北、华东
和中南等地，生长于海拔 800 ～ 1 850 m的荒地、山谷、沟边、
山坡草地、草甸及树林下。翻白草具有清火解毒、祛风除湿
和凉血止血的功效，彝医将其用于治疗痔疮、痢疾、风湿痛和
月经不调等疾病［1］。翻白草是凉山彝族人民长期使用的一
种常用药物，这可能与药材中所含的微量元素在增强免疫能
力和疾病治疗等方面有着一定的关系［2 －4］，其在人体的作用
机理也正在被人们所关注。因此，研究并测定彝药中微量元
素的含量，为药效分析和疾病治疗提供准确的微量元素含量
数据，具有一定的价值。目前关于翻白草微量元素的研究鲜
有报道，笔者首次采用微波消解和火焰原子吸收光谱法对翻
白中的微量元素进行了连续测定，建立了相应的测定方法，
以期为今后翻白草的使用及药理作用研究提供一定的科学
依据。
1 材料与方法
1． 1 材料
1． 1． 1 研究对象。翻白草样品，由四川省西昌市彝医药研
究所提供，经鉴定为 Potentilla discolor Bge(图 1)。
1． 1． 2 主要仪器。WFX-120A型原子吸收光谱仪，购自北京
瑞利分析仪器厂;Fe、Cu、Zn、Mn、Ca、Mg空心阴极灯，购自北
京瑞利分析仪器厂;WX-4000型温压双控微波消解仪及配套
框架式高压密闭消解罐，购自上海屹尧分析仪器有限公司。
所有容器均在5 mol /L的 HNO3 中浸泡24 h后用2次亚沸蒸
馏水冲洗后使用。
1． 1． 3 主要试剂。Fe、Cu、Zn、Mn、Ca、Mg 标准溶液(1． 000
mg /ml) ，购自国家标准物质研究中心，使用时稀释至所需浓
图 1 翻白草植物图片
度;高氯酸、二氯化锶、过氧化氢为分析纯，硝酸、盐酸为优级
纯，市售;水为 2次亚沸蒸馏水，自制。
1． 2 方法
1． 2． 1 仪器工作条件。试验所用原子吸收光谱仪的工作条
件如表 1 所示。
表 1 仪器测定条件
元素
波长
nm
灯电流
mA
燃烧器高度
mm
乙炔流量
L /min
空气流量
L /min
狭缝
nm
Ca 422． 7 2． 8 10． 0 1． 1 5． 9 0． 4
Mg 202． 5 9． 0 6． 0 1． 0 7． 0 0． 4
Fe 248． 3 6． 7 7． 0 1． 3 7． 2 0． 2
Zn 213． 9 5． 0 6． 0 0． 8 7． 0 0． 2
Cu 324． 7 3． 3 5． 0 1． 2 7． 1 0． 2
Mn 279． 5 4． 4 8． 0 1． 1 7． 0 0． 2
1． 2． 2 样品的处理。将翻白草带根全草洗净后于 90 ℃烘
12 h，用玛瑙研钵研细。平行称取样品0． 200 g共8份于微波
消解罐中，加入 9 ml浓硝酸，在表 2 所列条件下进行微波消
解［5］。完成后加入 1． 5 ml浓度 30%的 H2O2，得无色透明或
浅黄色溶液。在 25 ml容量瓶中用 2次亚沸蒸馏水定容得待
责任编辑 石金友 责任校对 况玲玲安徽农业科学，Journal of Anhui Agri． Sci． 2012，40(18):9678 － 9679
DOI:10.13989/j.cnki.0517-6611.2012.18.062
测液，同时作空白溶液。
表 2 微波消解条件
步骤 温度∥℃ 压力∥MPa 时间∥min
1 100 0． 5 4
2 140 1． 1 5
3 180 1． 5 5
4 210 2． 2 8
5 250 2． 5 8
1． 2． 3 标准工作溶液的配制。①Ca 和 Mg 标准溶液的配
制。分别取一定量的浓度为 50． 0 μg /ml 的 Ca、Mg溶液于 7
只 100 ml容量瓶中，再各加入 0． 5 ml浓硝酸和 1． 00 ml浓度
20%的 SrCl2 溶液，最后用 2 次亚沸蒸馏水稀释至刻度得到
系列标准溶液(表 3)。②Fe、Cu、Zn、Mn 标准溶液的配制。
在 7个100 ml容量瓶中，均加入15 ml浓硝酸，再分别加入一
定体积的 Fe、Cu、Zn、Mn标准溶液(50． 0 μg /ml) ，用 2次亚沸
蒸馏水稀释至刻度得到系列标准溶液(表 3)。
表 3 系列标准溶液浓度 μg /ml
序号 Ca Mg Fe Zn Cu Mn
1 0． 0 0． 0 0． 0 0． 0 0． 0 0． 0
2 0． 5 0． 5 0． 5 0． 25 0． 25 0． 25
3 1． 0 1． 0 1． 0 0． 50 0． 50 0． 50
4 2． 0 2． 0 1． 5 0． 75 0． 75 0． 75
5 3． 0 3． 0 2． 0 1． 00 1． 00 1． 00
6 4． 0 4． 0 2． 5 1． 25 1． 25 1． 25
7 5． 0 5． 0 3． 0 1． 50 1． 50 1． 50
1． 2． 4 背景校正方式的确定。采用无背景校正、自吸校正
和氘灯校正 3种背景校正方式进行了测定，选择适合的背景
校正方式。
1． 2． 5 共存离子的干扰。Fe、Cu、Zn、Mn等元素的测定时，
其他元素一般不产生干扰。在相对偏差小于 ± 5%的情况
下，1 500倍的钙和 1 000 倍的镁对这些元素的测定不干扰。
这 4种元素浓度之间相差 300倍时相互之间也无干扰［6］。
1． 2． 6 方法学考察。①线性关系的考察。取“1． 2． 3”项下
制备的元素标准系列工作液按选定的工作条件测定，并对吸
光度 A与浓度 C进行线性回归处理，计算回归方程及相关系
数，并进行线性范围的测定。②精密度试验。将“1． 2． 3”项
下的溶液进样 3次，测定样品中 Fe、Cu、Zn、Mn的含量，同时
取样品溶液 4 ml 于 50 ml 容量瓶中，加入 0． 5 ml 浓度 20%
SrCl2 溶液，定容后按测定条件测定样品中 Ca和 Mg的含量，
平行测定 3次，计算 RSD。③回收率试验。在已知含量的样
品中分别加入一定量的 Fe、Cu、Ca、Mn、Zn、Mg 的标准溶液，
测定平均回收率和 RSD。
1． 2． 7 样品的含量测定。按所列仪器工作条件，将“1． 2． 3”
项下的溶液直接进样，用原子吸收光谱仪测定样品中 Fe、
Cu、Zn和 Mn的含量，同时取样品溶液 4 ml 于 50 ml 容量瓶
中，加入 0． 5 ml浓度 20% 的 SrCl2 溶液，定容后按测定条件
测定样品中 Ca和 Mg的含量。
2 结果与分析
2． 1 测定方式 结果表明，3 种背景校正方式无明显差异，
故采用无背景校正方式测定彝药翻白草中微量元素的含量。
2． 2 方法学考察
2． 2． 1 线性关系的考察。由表 4 可知，Ca、Mg、Fe、Cu、Zn和
Mn元素在各自的线性范围内浓度与吸光度的线性关系
良好。
表 4 线性关系的考察
元素 线性回归方程 R 线性范围∥μg /ml
Ca A =0． 049 61C 0． 995 8 0 ～5． 0
Mg A =0． 072 74C 0． 995 7 0 ～5． 0
Fe A =0． 025 19C 0． 998 1 0 ～3． 0
Zn A =2． 534C +0． 037 9 0． 997 3 0 ～1． 5
Cu A =0． 162 4C 0． 997 7 0 ～1． 5
Mn A =1． 515C 0． 998 2 0 ～1． 5
2． 2． 2 精密度试验。试验结果显示，各元素的相对标准偏
差均小于 5． 5%，说明测定方法的精密度高，可靠性强。
2． 2． 3 加标回收试验。由表 5可知，6种被测微量金属元素
的平均加标回收率在 96． 4% ～ 107%，说明 FAAS 法准确可
靠，可用于翻白草中微量金属元素的准确测定。
表 5 回收率试验结果
元素
样品含量
mg /g
加入量
mg /g
测得量
mg /g
回收率
%
Ca 18． 97 5 23． 96 99． 8
Mg 2． 18 4 6． 09 97． 8
Fe 0． 357 0． 5 0． 839 96． 4
Zn 0． 027 0 0． 02 0． 023 4 102． 0
Cu 0． 032 0 0． 2 0． 233 100． 5
Mn 0． 025 3 0． 02 0． 046 7 107
2． 3 样品的含量测定 测得样品中 Ca元素的含量为 18． 97
mg /g，Mg元素的含量为 2． 18 mg /g，Fe 元素的含量为 0． 357
mg /g，Zn 元素的含量为 0． 027 0 mg /g，Cu 元素的含量为
0. 032 0 mg /g，Mn元素的含量为 0． 025 3 mg /g。
3 结论
采用微波消解法处理翻白草样品，减少了混酸溶剂的用
量，缩短了消解时间;采用火焰原子吸收光谱法测定翻白草
中微量元素的含量，方法简单、准确，回收率为 96． 4% ～
107%，RSD≤5． 5%，数据可靠，结果令人满意。
参考文献
［1］杨本雷．中国彝族药学［M］．昆明:云南民族出版社，2004:313 －314．
［2］余磊，彭湘君，李银保，等．原子吸收光谱法测定茶叶中 7种微量元素
［J］．光谱实验室，2006，23(5):962 －965．
［3］王成海．人体必需微量元素的作用［J］．中学生物学，2005，21(2):8 －
10．
［4］贡济宇，许天阳，于澎，等．中药微量元素的研究［J］．微量元素与健康
研究，2002，19(4):68 －70．
［5］陶明，孙国双，刘洪，等．微波消解 －火焰原子吸收光谱法测定彝药毒
清药中微量元素［J］．光谱实验室，2009，26(4):1058 －1061．
［6］李述信．原子吸收光谱分析中的干扰及其消除方法［M］．北京:北京大
学出版社，1987:208 －211．
［7］史云东，王元忠，贾琳，等．中药灯盏花中微量元素的测定［J］．安徽农
业科学，2011，39(6):3247 －3248．
［8］LIANG X H，LI M J，WANG J，et al． Primary speciation analysis on 6 kinds
of microelements in Glycyrrhiza uralensis Fisch．［J］． Agricultural Science
＆ Technology，2010，11(1):96 －98，146．
［9］杨双，陈亚君，房时鑫，等．豆类中微量元素的测定［J］．园艺与种苗，
2012(1):19 －21．
976940 卷 18 期 罗 茜等 彝药翻白草中微量元素含量的测定