全 文 ：方法更为合适 ,或者说 ,地龙的内脏中 ,存在着大量
的纤溶活性成分 。但哪种采收加工方法对其它有效
成分的利用更合适 ,尚需进一步研究探讨。
3.2　由小鼠急性毒性试验结果可知 ,两种采收加工
方法和提取方法所得提取液均毒性均很低 ,无显著
性差异。由给予小鼠 30%乙醇溶液对照组与给药
组对比可见 ,这两种采收加工方法所得提取液 ,不但
毒性很低 ,而且可缓解或解除乙醇中毒现象 ,从而使
给药组无任何异常现象。
3.3　采用低温干燥时 ,必须掌握好干燥的温度 ,若
温度过低 ,干燥时间过长 ,容易被微生物污染而变
质;若温度超过 60℃,某些活性蛋白酶类开始失活
变性 ,使本品的生物活性降低[ 6] ;而温度在 35 ～
55℃时 ,地龙本身有自溶现象(地龙表皮水分较充足
时 ,自溶现象比较明显 ,若将表皮水分用适当方法吸
干后再去干燥自溶现象不明显),也影响药材质量。
若采用日光下暴晒干 ,干燥速度快 ,药材质量好 。虽
然药典中采收加工方法规定“晒干或低温干燥” ,但
笔者认为以晒干更合适 。
参考文献
[ 1] 郑虎占 ,董泽宏 , 余靖主编.中药现代研究与应用(第五卷)
[ M] .北京:学苑出版社, 1998:4877.
[ 2] 张豁中 ,温玉 ,废麟编.动物活性成分化学[ M] .天津:天津科
学技术出版社 , 1992:365.
[ 3] 马平思 ,刘湘 ,顾碧元,等.蚓激酶治疗冠心病 、心肌缺血的临
床观察[ J] .临床心血管杂志, 1997 , 13(6):321.
[ 4] 中国药典一部[ S] .广州:广东科技出版社 , 1995:98.
[ 5] 黄泰康.常用中药成分与药理手册[ M ] .北京:中国医药科技
出版社 , 1994:1120.
[ 6] 邢宝东 ,殷慎敏 ,茹炳根.蚯蚓纤溶酶的分离纯化及性质[ J] .
生物化学与生物物理学报 , 1997 , 29(6):609.
(收稿日期:2001-02-07)
野生与种植雪莲花的总黄酮含量比较
朱晨 ,姜湘英 ,周丕文 ,才加甫 (新疆巴音郭楞蒙古自治州药品检验所 ,新疆 库尔勒 841000)
摘要:目的　比较野生与种植雪莲花的总黄酮含量。方法　紫外分光光度标准曲线法测定含量 , 并对数据进行统计分析 。结
果　种植雪莲花的总黄酮含量明显高于野生雪莲花。结论　土质等营养条件的改善使雪莲花的总黄酮含量增高。
关键词:雪莲花;黄酮
中图分类号:R284.2 文献标识码:A 文章编号:1001-2494(2002)02-0098-02
Comparison of the contents of total flavone between artificial cultivated and wild Saussurea involucrata
ZHU Chen , JIANG Xiang-ying ,ZHOU Pi-wen ,CAI Jia-fu (Bay ingolin Institute for Drug Control , Kurle 841000 , Chi-
na)
ABSTRACT:OBJECTIVE　To compare the contents of to tal flavone betw een ar tificial cultivated and wild Saussurea involucrata
Kar.et Kir.METHODS　UV-Spectrophotometry was used fo r the detemination , and t-test was made for statistical analysis.RE-
SULTS　The content of to tal flavone contained in artificial cultivated S .involucrata w as higher than that of the wild one.CONCLU-
SION　The improvement of the nutrient condition in soil resulted in a increase o f to tal flavone contained in S .involucrata.
KEY　WORDS:S aussurea involucrata;flavone
作者简介:朱晨 ,男 ,主任药师 Tel, Fax:(0996)2033269
　　菊科植物雪莲花(Saussurea involucrata Kar.et
Kir.)生长于海拔 2 600 ～ 4 000 m 的高山冰碛砾石
坡地及石隙土缝中 ,或高山松林湿地。分布于新疆 。
前苏联 、蒙古等亦有分布[ 1] 。雪莲花 6月底至 7 月
初开花 ,适宜采集;7 月底至 8 月初种子成熟 ,并逐
渐随头状花序离散。雪莲花的干燥地上部分按天山
雪莲花入药 ,可祛风胜湿 ,通经活络 ,用于风湿性关
节炎;小腹冷痛 ,月经不调[ 2] 。其主要成分为黄酮
类化合物[ 3～ 4] 。近年来 , 雪莲花被掠夺性采挖 ,人
迹所到处已难觅其踪。为保护西部生态环境和提供
天山雪莲花药材的可靠来源 ,我们在低于其生长环
境的海拔高度用采集种子试种了雪莲花 ,并对其总
黄酮含量与野生雪莲花进行了分析比较。
1　仪器与材料
·98· Chin Pharm J , 2002 February , Vol.37 No.2　　　　　　　　　　　　 中国药学杂志 2002年 2月第 37卷第 2期
751-G 型可见紫外分光光度计(上海分析仪器
厂);SB3200型超声清洗机(上海必能信超声有限公
司);芦丁对照品(中国药品生物制品检定所);其他
试剂均为分析纯。雪莲花采集样品经本所贺玉树 、
王延疆副主任药师鉴定为 Saussurea involucrata
Kar.et Kir.。
2　方法与结果
2.1　总黄酮的提取
采集样品自然干燥 ,分离茎 、叶 、花 、根并分别称
重。根部去除泥土与部分朽根 。参照中国药典中槐
花的提取方法[ 5]及有关资料 ,样品粗粉用 60%乙醇
回流 1 h ,过滤 ,残渣用少量 60%乙醇热浸 10 min ,
过滤 ,合并滤液供含量测定。后改用超声波提取法 。
精密称取样品粗粉 2 g ,用 60%乙醇 40 mL 浸泡过
夜 ,超声处理 30 min ,过滤;残渣用 60%乙醇 40 mL
浸泡 3 ～ 4 h ,超声处理 30 min ,过滤;合并滤液 ,置
100 mL 量瓶中 , 60%乙醇定容 ,作为样品提取液 。
将同一样品的回流法与超声法提取液分别进行含量
测定 ,测定结果一致 ,因此认为超声法可行 ,且操作
更为简便 。
2.2　总黄酮的含量
2.2.1　标准曲线制备　精密称定 105℃干燥至恒
重的芦丁对照品 150 mg , 置 100 mL 量瓶中 , 加
60%乙醇溶解并定容;精密量取该溶液 20 mL 置
100 mL 量瓶中 ,用 30%乙醇定容作为对照品溶液 。
精密量取对照品溶液 0 ,1.0 ,2.0 ,3.0 ,4.0 , 5.0 mL
分别置 25 mL 量瓶中 ,各加 30%乙醇至 6 mL ,加
5%亚硝酸钠溶液 1 mL ,使混匀 , 放置 6 min , 加
10%硝酸铝溶液 1 mL ,摇匀 ,放置 6 min ,加 4.3%
氢氧化钠溶液 10 mL ,再加 30%乙醇至刻度 ,摇匀 ,
放置 15 min ,在 510 nm 波长处测定吸光度 。以对
照品溶液的取量(mL)对对照品供试液的吸光度值
作线性回归 ,得标准曲线回归方程为 Y =5.70 ×
10-3+0.093 5X , r=0.998 8。
2.2.2　总黄酮的含量测定　测试样品为茎 、叶 、花 、
根时 ,分别取样品提取液 5.0 , 1.0 , 2.0及 2.0 mL ,
置 25 mL 量瓶中 ,按标准曲线制备项下的方法 ,自
“加 30%乙醇至 6 mL”起依法测定吸光度 ,根据标
准曲线方程计算样品中的总黄酮含量。雪莲花地上
部分含量可根据其各部位的重量与含量计算确定 。
2.2.3　总黄酮含量　测得不同地点野生与家种雪
莲花的总黄酮含量(表 1),及雪莲花不同部位的总
黄酮含量(表 2)。
3　讨　论
表 1　雪莲花(地上部分)总黄酮含量
Tab 1　Content of flavone in the aerial part of S .involucrata
样品号 产地 海拔高度/m 种植日期 采集日期 含量/ %
1 巩乃斯南沟苗圃 2 060 1996年 8月 1998年 6月 4.4
2 巩乃斯南沟苗圃 2 060 1996年 6月 2000年 6月 4.3
3 艾肯大板种植点 3 100 1996年 6月 2000年 6月 4.5
4 巩乃斯南沟南山 2 850 1997年 7月 2.3
5 艾肯大板 3 100 1998年 6月 3.5
6 艾肯大板 3 100 1999年 6月 3.1
7 巩乃斯光明道班 3 300 1998年 6月 3.1
注:1 ～ 3号样品为种植雪莲花;4～ 7号样品为野生雪莲花。其生长地点均属
新疆和静县
Note:Sample 1 to 3 are a rtificial cultivated , else samples a re wild.Thei r growth
area is located in Hejing , Xinjiang
表 2　雪莲花各部位总黄酮含量
Tab 2　Content of flavone in the each part of S .involucrata
样品产地 含量/ %茎 叶 花 根
巩乃斯南沟苗圃 1.6 5.6 4.1 1.5
艾肯大板种植点 1.5 4.6 3.9 2.5
巩乃斯南沟南山 0.9 2.8 2.8 2.0
艾肯大板 0.9 4.3 3.1 1.4
艾肯大板 1.5 3.2 4.0 2.3
巩乃斯光明道班 1.4 3.4 3.4 1.6
　　从表 1可得种植雪莲花总黄酮含量平均值为
4.4%,野生雪莲花为 3.0%。用 t-检验进行统计分
析 ,两者具有显著差异(P <0.01)。与种植雪莲花
相比 ,野生雪莲花的生态环境较恶劣 。种植雪莲花
选择了土质较好的地点 ,特别是林场苗圃 ,土壤中腐
殖质较丰富 。种植雪莲花的总黄酮含量明显高于野
生雪莲花 ,看来与土质等营养条件的改善有关。
从表 2观察 ,雪莲花不同部位的总黄酮含量 ,叶
与花(包括花苞)的含量明显高于茎与根(含部分夹
带的朽根),叶与花及茎与根的含量接近。种植雪莲
花的叶与花的含量(平均值分别为 4.0%,5.1%)明
显高于野生雪莲花(平均值分别为 3.3%, 3.4%),
而茎与根的含量则与野生雪莲花无较大差异。
选择形态大小适中的雪莲花地上部分进行多次
测定 ,其自然干燥品的重量约占鲜重的(20±5)%。
由此可推算出鲜品野生雪莲花(地上部分)的总黄酮
含量约为(0.60±0.15)%,而种植雪莲花(地上部
分)为(0.88±0.22)%。
参考文献
[ 1] 刘勇明主编.维吾尔药志(上)[ M ] .乌鲁木齐:新疆科技卫生
出版社 , 1999:490.
[ 2] 卫生部药典委员会编.卫生部药品标准中药材(第一册)[ S] .
1992:10.
[ 3] 赵德修 ,赵丽丽.雪莲花的研究进展[ J] .中草药 , 1996 , 27(6):
372.
[ 4] 李君山 ,蔡少青.雪莲花类药材的化学和药理研究进展[ J] .中
国药学杂志 , 1998 , 33(8):450.
[ 5] 中国药典 1995年版一部[ S] .1995:291.
(收稿日期:2001-03-26)
·99·中国药学杂志 2002年 2月第 37卷第 2期　　　　　　　　　　　　　 Chin Pharm J , 2002 February , Vol.37 No.2