全 文 ：·蒙医药论坛·
蒙药材垂头菊的鉴别
杨来秀1， 牛梦莉2， 杨树青1， 王 晋2
( 1．内蒙古医学院 药学院，内蒙古 呼和浩特 010110; 2．内蒙古医学院附属人民医院)
摘 要:目的:制定蒙药材垂头菊的性状及显微鉴别依据，以便安全、准确地使用垂头菊。方法:主要采用性
状及显微鉴别的方法，对垂头菊的性状，组织构造及粉末的显微特征进行鉴别。结果:提出了垂头菊性状特征，
组织构造及粉末的显微特征。结论:垂头菊的以上特征，可为鉴别其真伪及制定其质量标准提供可靠的部分
依据。
关键词:垂头菊;性状鉴别;显微鉴别;组织构造;粉末特征
中图分类号:R91． 2 文献标识码:A 文章编号:1004－2113(2012)06－0491－03
THE IDENTIFICATION OF TRADITIONAL
MONGOLIAN MEDICINAL MATERIAL
HERBA CREMANTHODIUM
YANG Lai－xiu， NIU Meng－li， YANG Shu－qing， et al．
(College of Pharmacy，Inner Mongolia Medical College，Hohhot 010110 China)
Abstract:Objective:The paper is to provide the macroscopic and microscopic identification basis
for the Mongolian medicinal material Herba Cremanthodium to ensure it can be used safely and accu-
rately． Methods:Macroscopic identification and microscopic identification are adopted mainly to
identify macroscopic characteristics of Herba Cremanthodium，histological structure and microscopic
characteristics of the powder． Results:The macroscopic characteristics，histological structure and mi-
croscopic characteristics of powder are raised． Conclusion:The results above can be used for
identifying Herba Cremanthodium and providing reliable basis for establishing quality standard．
Key words:Herba Cremanthodium;macroscopic identification;microscopic identification;histolog-
ical structure;powder characteristics
垂 头 菊 为 菊 科 植 物 车 前 状 垂 头 菊
Cremanthodium ellisii(Hook． f．)Kitam，矩叶垂头菊
Cremanthodium oblongatum C． B． Clarke 的干燥全
草。蒙药名为:额布森一嘎，具有清“希日”，清热，
·194·内蒙古医学院学报 2012 年 12 月 第 34 卷 第 6 期
收稿日期:2012－09－12;修回日期:2012－11－20
基金项目:内蒙古自治区蒙药现代化研究项目－蒙药材质量标准研究(MX2005ZB018)
作者简介:杨来秀(1964－) ，女，内蒙古医学院药学院副教授。
通讯作者:王晋，主任药师，E－mail:769195273@ qq． com内蒙古医学院附属人民医院，010020
DOI:10.16343/j.cnki.issn.2095-512x.2012.06.003
解毒，愈伤，止痛的功能。临床用于中暑，“希日”
性头痛，疮疡，疮口不愈［1］。本文对垂头菊的性状
及显微特征进行了研究，为鉴别真伪、制定药材质
量标准及其资源的进一步开发利用提供依据［2 ～ 6］。
1 材料、试剂与方法
1． 1 材料
垂头菊 Cremanthodium herba，购于安国药材市
场，产地为甘肃，由庞秀生和杨来秀老师鉴定。
1． 2 试剂
水合氯醛、稀甘油、蒸馏水、间苯三酚、浓盐酸、
5%KOH试液。
1． 3 方法
取垂头菊药材，对其形状、大小、色泽、表面特
征、质地、断面特征及气味进行观察并描述。取垂
头菊及粉末，徒手制得横切片、解离片及粉末片，在
显微镜下观察其特征，照相、绘制其显微特征墨线
图并用文字描述。
2 结果
2． 1 性状特征
本品茎呈扁圆柱形，表面黄褐色或黄棕色，有
的被白色或黑灰色柔毛，质脆，易折断，断面髓部中
空。叶多已脱落，皱缩卷曲或破碎，展平后基生叶
呈宽椭圆形或圆形，表面灰绿色或黄棕色。茎生叶
较小，呈长圆形或披针形。头状花序，花冠黄色或
暗黄色。气微香，味微苦、辛。
2． 2 显微特征
2． 2． 1 垂头菊茎横切面 表皮为 1 列类长圆形
的薄壁细胞组成。外被角质层。皮层外侧为 2 ～ 3
列厚角细胞组成，内侧有 1 ～ 3 列大型细胞，壁不规
则增厚，但不木化。中柱鞘具新月形的纤维束，木
化。维管束外韧型，韧皮部窄小，束间形成层不明
显，木质部呈类圆形，细胞全部木化。髓部宽广，由
大型薄壁细胞组成，中央常呈空洞状。见图 1、
图 2。
2． 2． 2 垂头菊粉末特征 本品粉末灰黄色。草
酸钙簇晶极多，棱角大多宽钝亦或锐尖。直经 27
～ 55μm。纤维细长，壁较厚，木化，直径 16 ～
30μm。腺毛呈棒槌状或卵圆形，多细胞头部，单细
胞柄。非腺毛为多细胞厚壁性星状毛，细胞呈放射
状排列，胞腔线形，近基部略膨大。导管螺纹、环
纹、孔纹及具缘纹孔，直径 22 ～ 60μm。木薄壁细
胞巨大，壁薄，微木化，腔大，长 300 ～ 470μm，宽 30
～ 40μm。见图 3。
3 讨论
本实验曾作茎的解离组织片观察，其特征与粉
末中有些特征一样，故未另列［7 ～ 9］。
垂头菊茎组织构造由表皮、皮层、中柱鞘、维管
束、髓组成，其中赋于鉴别意义的是皮层外侧的厚
角细胞，内侧的大型细胞;中柱鞘木化的纤维束;全
部木化的木质部细胞。本品粉末显微特征明显，以
草酸钙簇晶、小腺毛、星状非腺毛、纤维等共同构成
了重要的粉末显微特征。上述特征可为垂头菊的
鉴别提供重要的可靠的显微鉴别依据。
1．角质层(stratum corneum)2． 大型细胞(large cells) 3． 表
皮(epidermis) 4．皮层(cortex) 5． 中柱鞘纤维(pericyclic
fiber) 6．韧皮部(phloem) 7．木质部(xylem) 8．髓(pith)
图 1 垂头菊茎横切面详图
Fig． 1 Transverse section through the stem of
Herba Cremanthodium
1．表皮(epidermis) 2．角质层(stratum corneum) 3．中柱鞘
纤维(pericyclic fiber) 4．皮层(cortex)5．韧皮部(phloem)
6．形成层(cambium) 7．木质部(xylem) 8．髓(pith)
图 2 垂头菊茎横切面简图
Fig． 2 Transverse section through the stem of
Herba Cremanthodium
·294· Journal Of Inner Mongolia Medical College Dec． 2012 Vol． 34 No． 6
1．草酸钙簇晶(calcium oxalate cluster crystal) 2．纤维(fi-
ber) 3． 非腺毛(nonglandular hair) 4． 腺毛(small
glandular hair)5．导管(vessel) 6． 木薄壁细胞(xylem pa-
renchyma cell)
图 3 垂头菊粉末特征图
Fig． 3 Diagram of the powder of Herba Cremanthodium
参考文献
［1］国家中医药管理局中华本草编委会．中华本草·蒙药
卷［M］．上海:上海科学技术出版社，2004:255
［2］中国民族药志．第一卷［M］．呼和浩特，内蒙古出版社，
1990 年． 86
［3］张爱武，刘乐乐，罗素琴，等．高效液相色谱法测定蒙药
冬葵果中阿魏酸的含量［J］．内蒙古医学院学报，2010;
32(6) :692－694
［4］王晋，罗素琴，王来兵，等．阿尔泰狗娃花根部多糖含量
的测定［J］．内蒙古医学院学报，2011;33(3) :182－185
［5］李骁，王佩，赵龙，等． 铁线莲属蒙药材的 rDNA－ITS 序
列分析［J］．内蒙古医学院学报，2012;34(4) :325－330
［6］王玉华，温爱萍，杨来秀． 蒙药材火麻仁的实验研究
［J］．内蒙古医学院学报，2011;33(1) :54－56
［7］张雷红，堵年生．肉苁蓉化学成分的研究概况［J］．中成
药，2003;4:323－327
［8］张敏惠，哈斯．蒙药哈尼雅登－11 中栀子苷含量的测定
［J］．内蒙古医学院学报，2011;33(3) :219－221
［9］王生海，刘乐乐，杨迎龙． 正交实验优选蒙药材芦巴子
总鞣质的提取工艺研究［J］．内蒙古医学院学报，2011;
33(5) :375－378
( 责任编辑:额尔德木图)
·394·内蒙古医学院学报 2012 年 12 月 第 34 卷 第 6 期