全 文 ：木 香 与 土 木 香 的 鉴 别
翁金月1 ,陈永财2(1.浙江省温州市第二人民医院 温州 325000;2.浙江省温州市第八人民医院 温州 325000)
摘要:目的　对木香与土木香进行鉴别比较。方法　从性状鉴别 、粉末显微鉴别、薄层鉴别等方面进行了比较。结果　木香与土木香在性状
鉴别 、粉末显微鉴别 、薄层鉴别等方面均存在差别。结论　进一步证实木香与土木香有明显的不同 ,不能混用 ,从而达到用药安全准确。
关键词:木香;土木香;鉴别
中图分类号:R282.71　文献标识码:A　文章编号:1006-3765(2009)-01-0078-02
作者简介:翁金月 ,女 , 33岁 , 主管中药师 ,从事中药工作。 E-mail:
w engjypz@yahoo.com.cn ,电话:0577-88070182。
　　木香为菊科(Compositae)植物木香 Aucklandia lappa
Decne的干燥根 , 《神农本草经》〔1〕列为上品 , 主产于云南省 ,
性温 ,味辛 、苦 ,具有行气止痛 、健脾消食的功能 , 主治脾胃气
滞 、泻痢里急后重 、腹痛肋痛 、黄疸等症。 现代研究表明木香
有利胆 、兴奋胃肠道 、松弛平滑肌等药理作用。木香主要含有
挥发油 、木香碱 、菊糖等〔2〕;土木香为木香的伪品 ,为菊科植物
土木香 I nula helenium L 或总状土木香 I nula racemosa
Hook.f.的干燥根 ,前者商品又称“祁木香” , 后者又称“藏木
香” 。土木香和木香因为商品名称近似 , 容易造成混用 , 土木
香与木香虽均有行气止痛的功效 , 但两种药材的性状与作用
有差别。05 版《中国药典》一部将二者分别收载 , 亦说明它们
的作用不完全相同 , 不可混用 , 以确保临床用药安全准确有
效。
1　实验材料与仪器
1.1　药材与试剂　药材:木香 、土木香(购于温州医药集团);
木香对照药材(购于温州市药检所)。试剂:甲醇(分析纯 , 安
徽安特生物化学有限公司);乙醚(分析纯 , 杭州高晶精细化工
有限公司);其他试剂均为分析纯。
1.2　仪器　KQ5200DE 型数控超声波清洗器(昆山市超声仪
器有限公司);光学显微镜(MOTIC B2 SERIES)
2　方法和结果
2.1　性状鉴别
2.1.1　木香呈圆柱形或半圆柱形 , 形如枯骨 , 长约 5-10cm ,
直径约为 0.5～ 5cm;表面黄棕色至灰褐色 ,栓皮多已除去 ,有
显著的皱纹 、纵沟及侧根痕;质坚实 ,体重 ,不易折断 ,断面略
平坦 , 灰褐色至暗褐色 , 周边灰黄色或浅棕色 ,中部有一棕色
形成层环及放射状纹理 ,呈菊花心状 , 并可见散在的棕色点状
油室 , 习称“朱砂点” , 老根中心常呈枯木状;气香特异 , 味微
苦(见图 1)。
2.1.2　土木香呈圆锥形 , 略弯曲 ,长 5 ～ 20cm;表面黄棕色或
暗棕色 , 有纵皱纹及须根痕 , 根头粗大 ,顶端有凹陷的茎痕及
叶鞘残基 ,周围有圆柱形支根;质坚硬 , 不易折断 , 断面略平
坦 ,黄白色至浅灰黄色 , 显角质性 , 四周灰白色 , 中心黄色 , 有
一颜色较深的形成层环纹 ,有少数棕色油点 , 周边有纵纹及皮
孔;气微香 , 味苦辛(见图 2)。
2.2　粉末显微鉴别
图 1　木香
图 2　土木香
2.2.1　木香粉末:黄绿色。 a菊糖多见 , 表面呈放射状纹理;
b 木纤维黄色 ,多成束 , 长梭形 , 纹孔口横裂缝状 、十字状或人
字状;c导管为淡黄棕色 ,网纹导管多见 , 亦有具缘纹孔导管;
d 木栓细胞表面观类多角形 , 大小不一 , 垂周壁微波状弯曲;e
油室碎片有时可见 , 内含黄色或棕色分泌物(见图 3)。
2.2.2　土木香粉末:淡黄棕色。 a 菊糖众多 , 无色 , 呈不规则
碎片状 , 存在于薄壁细胞中或散在;b 木纤维长梭形 , 多呈束
存在 ,尖端弯曲斜尖 , 末端倾斜 , 壁厚薄不均 , 具斜纹孔;c 导
管多为网纹导管;d 木栓细胞多角性 ,黄棕色(见图 4)。
2.3　薄层鉴别
2.3.1　样品与标准品的制备:取木香对照药材粉末 0.5g , 置
于锥形瓶中 , 加甲醇〔3〕2mL , 放于 KQ5200DE 型数控超声波
清洗器超声 30min , 滤过 , 取滤液 , 做为对照组 1;同法制成土
木香供试品溶液 2、木香供试品溶液 3。
·78·
海峡药学　2009年　第 21卷 第 1期
图 3　木香粉末图
a菊糖 b木纤维 c导管 d木栓细胞 e 油室
图 4　土木香粉末图
a 菊糖 b木纤维 c 导管 d木栓细胞
图 5　木香与土木香薄层色谱图
1.木香对照品　2.土木香样品　
3.木香样品
2.3.2 　点样层析:取上述
木香对照品 1、土木香供试
品 2 、木香溶液供试品 3 , 点
于同 一 硅 胶 G 薄 层 板
(105℃烘箱内 , 活化 30min)
上。以石油醚(30 ～ 60mL)-
乙酸乙酯-苯(70∶15∶15)为
展开剂〔4〕 , 置层析缸里预饱
和 15min 后 展 开 , 展 距
11cm ,用 5%香草醛-浓硫酸
显色〔5〕。 晾干 , 在可见光下
观察。
2.3.3　TLC 结果:木香供
试液 3 与木香对照药材1 在
薄层板上在相同位置有相
同颜色的斑点 , 有两个点 ,一个蓝点 ,一个暗紫色点;土木香 2
在对应位置没有同样的斑点 , 只呈现一个暗紫色点 , 在薄层板
上所呈现的斑点个数 、位置与木香不相同(见图 5)。
2.4　木香和土木香主要区别为(见表 1)。
表 1　木香与土木香的主要区别
木香 土木香
断面 油点多 油点少
油室 有 无
木栓细胞(粉末) 淡黄棕色 , 表面观类多角形 ,大小不一 ,垂周壁微波状弯曲 木栓细胞黄棕色 , 多角形
2.5　原植物形态
2.5.1　木香:多年生草本。根茎块状而有分歧。全株密被短
柔毛。基生叶大形无柄 , 半抱茎 , 长椭圆形 , 基部心形。头状
花序腋生 , 黄色 ,排成伞房花序 , 边缘为舌状雌花 , 中心管状花
两性 , 瘦果 ,冠毛浅灰白色(见图 6)。
2.5.2　土木香:多年生草本。根状茎块状。叶大 , 椭圆状披
针形至卵状披针形。头状花序排成总状(见图 7)。
图 6　木香 图 7　土木香
3　讨论
通过薄层色谱对木香和土木香进行定性鉴别 , 喷洒 5%
香草醛-浓硫酸显色检测挥发油 , 根据上述结果 , 可表明木香
和土木香挥发油所含的化学成分不同 ,可鉴别木香和土木香。
本文通过性状 、粉末显微 、薄层鉴别这 3 个方面 ,通过实验可
证明木香与土木香确实的差别 , 在选药的时候应该慎重 , 不可
混用 ,所以在临床上应用要严格加以区别 , 从而规范医药市
场 , 以确保患者用药安全。
参考文献
〔1〕魏·吴普.清·孙星衍 ,孙冯冀辑.《神农本草经 》〔M〕.北京:人民
卫生出版社.1997 , 186.
〔2〕康廷国.《中药鉴定学》〔M〕.北京:中国中医药出版社 , 2004.
〔3〕《中华人民共和国药典》 I部〔S〕.北京:化学工业出版社 , 2005:41
-42.
〔4〕胡海英 ,施秀芳 ,张正全.薄层色谱操作的一点体会〔J〕.现代食
品与药品杂志 , 2007 , 17(1):78-79.
〔5〕陈爱年.木香类药材的质量比较及紫外光谱鉴别〔J〕.青海医药
杂志 , 2003 , 33(5):40-41.
·79·
Strait Pharmaceutical Journal Vol 21 No.1 2009