全 文 ：中国药房 2012年第23卷第27期 China Pharmacy 2012Vol.23No.27
[2] 黄海燕，钟建理. HPLC测定乙肝扶正胶囊中白藜芦醇的
含量[J].中国药品标准，2009，10（4）：290.
[3] 何世新，郭 娅，张德伟. HPLC测定乙肝扶正胶囊中大
黄素的含量[J].中成药，2007，29（6）：928.
[4] 赵素珍. 乙肝扶正胶囊中丹参酮ⅡA的含量测定[J].国医
论坛，2008，23（5）：42.
[5] 张 穗，莫 菲. HPLC测定乙肝扶正胶囊中丹参酮ⅡA
的含量[J].中成药，2007，29（8）：附20.
[6] 李铁强，白 岩，于 静，等.高效液相色谱法测定乙肝扶
正胶囊中丹参酮ⅡA的含量[J].中国药事，2006，20（11）：
691.
[7] 刘 艳. HPLC测定乙肝扶正胶囊中虎杖苷的含量[J].中
成药，2008，30（10）：附24.
[8] 凌英蓉，郭 斌，吴丽萌，等.不同厂家乙肝扶正胶囊的产
品质量研究[J].中国医药导报，2009，4（6）：53.
[9] 魏 萍.乙肝扶正胶囊质量标准研究[J].中国药房，2007，
18（21）：282.
（收稿日期：2011-07-03修回日期：2011-08-27）＊ 讲 师 。 研 究 方 向 ：中 药 化 学 及 中 药 鉴 定 。 电 话 ：020-
86419166。E-mail：ccozy@vip.sina.com
总状土木香氯仿部位的化学成分研究
高 妮1＊，龚又明2（1.广州市医药职业学校，广州 510430；2.广东省中医院，广州 510120）
中图分类号 R284.1；R284.2 文献标志码 A 文章编号 1001- 408（2012）27-2549-02
DOI 10.6039/j.issn.1001- 408.2012.27.20
摘 要 目的：研究总状土木香氯仿部位的化学成分。方法：采用硅胶、反相硅胶、Sephadex LH-20凝胶柱色谱对样品进行分离纯
化，根据理化性质和光谱分析鉴定化合物结构。结果：从总状土木香氯仿部位中分离得到6个化合物，经鉴定分别为11α，13-二羟
基去氢闭鞘姜内酯（1）、11，13-二氢-7，11-去氢-13-羟基-3-脱氧愈创内酯 C（2）、1β-羟基柯拉汀（3）、胡萝卜苷（4）、β-谷甾醇（5）、
丁香树脂醇（6）。其中化合物1、2、3和6为首次从该属植物中分离得到。结论：本试验结果可为总状土木香的进一步研究提供依
据。
关键词 总状土木香；化学成分；氯仿部位
Study on Chemical Constituents in Chloroform Part of Inula racemosa
GAO Ni（Guangzhou Pharmaceutical Vocational School，Guangzhou 510430，China）
GONG You-ming（Guangdong Provincial Hospital of TCM，Guangzhou 510120，China）
ABSTRACT OBJECTIVE：To study the chemical constituents of Inula racemosa. METHODS：The samples were separated and
purified by silica gel，RP silica gel and Sephadex LH-20gel column chromatography and the structures of chemical compound were
analyzed and identified by physicochemical property and spectral analysis. RESULTS：Six compounds were obtained and identified
as：11α，13-dihydroxydehidrocostuslactone（1），11，13-dihydro-7，11-dehydro-13-hydroxy-3-desoxyzaluzanin C（2），1β-hydroxyco-
lartin（3），β-sitosterolglucoside（4），β-sitosterol（5），syringaresinol（6）. Compounds 1，2，3and 6were isolated from the plant for
the first time. CONCLUSION：The trial can provide reference for the further study of I. racemosa.
KEY WORDS Inula racemosa；Chemical constituents；Chloroform part
􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔􀤔
总状土木香（Inula racemosa Hook. f.）是藏族常用药，为菊
科旋覆花属植物。其味辛、苦，性温，有健脾和胃、调气解郁止
痛的功能，用于治疗慢性胃胀、胃肠功能紊乱、肋间神经痛、胸
壁挫伤和岔气作病、胎动不安等病症 [1]。现代药理学研究表
明，总状土木香具有显著的抗炎、抑菌等作用[2]。文献[3～6]报道，
总状土木香主要含有挥发油、倍半萜、五环三萜、木脂素、苯丙
素等化学成分。为进一步阐明总状土木香的物质基础，笔者
对其根的乙醇提取物进行系统化学成分研究，从其氯仿部位
中一共分离鉴定出6个化合物，其中有4个化合物为首次从该
属植物中分离得到。
1 仪器与试药
X-4型显微熔点测定仪（北京泰克仪器有限公司）；
UV-2201型紫外光谱仪（日本岛津公司）；1700型红外光谱仪
（美国 Perkin-Elmer 公司，KBr 压片）；AM-300型核磁共振
（NMR）仪（瑞士Bruker公司，TMS为内标）；6200型质谱（MS）
仪（美国Aglient公司）。
Sephadex LH-20凝胶（美国 Pharmacia 公司）；薄层色谱
（TLC）和柱色谱用硅胶GF254（200～300目，青岛海洋化工厂）；
反相柱色谱硅胶RP-18（40～60μm，美国Merck公司）；其余试
剂均为分析纯。总状土木香于2011年7月采自西藏自治区，
经贵州师范学院武庆教授鉴定为菊科旋覆花属植物总状土木
香 I. racemosa的根。
2 提取与分离
取总状土木香5kg，粉碎成粗粉，以95％乙醇室温提取3
··2549
China Pharmacy 2012Vol.23No.27 中国药房 2012年第23卷第27期
次（15L×3），合并提取液，减压浓缩蒸干溶剂后得乙醇浸膏。
用热水将乙醇浸膏溶解分散，分别以石油醚、氯仿和正丁醇萃
取，得石油醚组分52g、氯仿组分290g 和正丁醇组分131g。
氯仿组分用200～300目硅胶干法装柱，以石油醚-丙酮梯度洗
脱，粗分成5个部位；然后对各个部位用200～300目硅胶（洗
脱溶剂系统分别为石油醚 -丙酮和氯仿 -丙酮）及 Sephadex
LH-20凝胶（洗脱溶剂为甲醇）柱色谱反复纯化，从中分离得到
化合物1（23mg）、2（42mg）、3（26mg）、4（29mg）、5（34
mg）和6（21mg）。
3 结构鉴定
化合物1：无色油状物，分子式为C15H20O4。ESI-MS（m/z）：
265[M+H]+，287[M+Na]+，303[M+K]+。1H-NMR（CDCl3，300
MHz）δ：5.21（1H，s，Hα-15），5.06（1H，s，Hβ-15），4.91（1H，br s，
H α-14），4.81（1H，br s，H β-14），4.32（1H，d，J＝9.6Hz，H-6），
3.80（1H，d，J＝11.7Hz，Hα-13），3.66（1H，d，J＝11.7Hz，Hβ-13）；
13C-NMR（CDCl3，75MHz）δ ：47.2（C-1），30.1（C-2），32.1
（C-3），151.5（C-4），52. （C-5），85.0（C-6），47.6（C-7），25.1
（C-8），36.1（C-9），149.3（C-10），75.1（C-11），177.1（C-12），64.7
（C-13），109.8（C-14），112.5（C-15）。以上数据与文献[7]报道基
本一致，故鉴定化合物1为11α，13-二羟基去氢闭鞘姜内酯（11
α，13-dihydroxydehidrocostuslactone）。
化合物2：无色油状物，分子式为C15H18O3。ESI-MS（m/z）：
247[M+H]+，269[M+Na]+，285[M+K]+。1H-NMR（CDCl3，300
MHz）δ：5.15（1H，s，Hα-15），5.12（1H，s，Hβ-15），4.96（1H，br s，
Hα-14），4.93（1H，br s，Hβ-14），4.66（1H，d，J＝11. Hz，H-6），
4.37（2H，s，H-13）；13C-NMR（CDCl3，75MHz）δ：48.5（C-1），
29.4（C-2），30.7（C-3），149.1（C-4），51.0（C-5），81.3（C-6），
173.2（C-7），28.7（C-8），30.4（C-9），48. （C-10），125.0（C-11），
165.4（C-12），54.7（C-13），113.6（C-14），112.5（C-15）。以上数
据与文献 [8]报道基本一致，故鉴定化合物2为11，13-二氢-7，
11- 去 氢 -13- 羟 基 -3- 脱 氧 愈 创 内 酯 C（11，13-dihydro-7，
11-dehydro-13-hydroxy-3-desoxyzaluzanin C）。
化合物3：无色针晶（丙酮），分子式为 C15H24O4。ESI-MS
（m/z）：291[M+Na]+，307[M+K]+。1H-NMR（CDCl3）δ：4.13（1H，
d，J＝10.2Hz，H-6），3.41（1H，dd，J＝10.2，5.4Hz，H-1），2.24
（1H，dd，J＝12.6，6.9Hz，H-11），1.20（3H，d，J＝6.9Hz，H-13），
0.98（3H，s，H-14）；13C-NMR（CDCl3，75MHz）δ：78.2（C-1），
28.2（C-2），38.0（C-3），71. （C-4），55.7（C-5），80.5（C-6），53.1
（C-7），23.2（C-8），39.1（C-9），41.8（C-10），40.4（C-11），178.2
（C-12），12.5（C-13），13.6（C-14），24.1（C-15）。以上数据与
文献 [9]报道基本一致，故鉴定化合物3为1β-羟基柯拉汀（1β-hy-
droxycolartin）。
化合物4：白色粉末（氯仿 -甲醇），mp 282～283℃。
Liebermann-Burchard 反应：砖红色→蓝色→蓝绿色→绿色，
Molish 反应有紫色环状出现，10％H2SO4-EtOH 显色为紫红
色。与胡萝卜苷对照品比对，用3种TLC体系检测均为单一斑
点，且与对照品的Rf值一致；与胡萝卜苷对照品混合，熔点不
下降。故鉴定化合物4为胡萝卜苷（β-sitosterolglucoside）。
化合物5：白色粉末（氯仿 -甲醇），mp 139～140℃。
Liebermann-Burchard 反应：砖红色→蓝色→蓝绿色→绿色，
Molish 反应有紫色环状出现，10％H2SO4-EtOH 显色为紫红
色。与β-谷甾醇对照品比对，用3种TLC体系检测均为单一斑
点，且与对照品的Rf值一致；与β-谷甾醇对照品混合，熔点不
下降。故鉴定化合物5为β-谷甾醇（β-sitosterol）。
化合物6：无色针晶（甲醇），mp 177～178℃，分子式为
C15H18O3。ESI-MS（m/z）：441[M+Na]+，457[M+K]+。1H-NMR
（CDCl3，300MHz）δ：6.59（4H，s，H-2，2′，6，6′），5.51（2H，
s，-OH），4.73（2H，d，J＝3.9Hz，H-7，7′），4.29（2H，dd，J＝9.0，
3.9Hz，H-9e，9′e），3.92（2H，s，H-9a，9′a），3.90（12H，s，3，3′，
5，5′，-OMe），3.04（2H，m，H-8，8′）；13C-NMR（CDCl3，75MHz）
δ：132.1（C-1，1′），102.7（C-2，2′，6，6′），147.1（C-3，3′，5，5′），
134.2（C-4，4′），86.1（C-7，7′），71.8（C-9，9′），56.4（3，3′，5，
5′，-OMe）。以上数据与文献[10]报道一致，故鉴定化合物6为丁
香树脂醇（Syringaresinol）。
4 讨论
总状土木香为菊科旋覆花属植物，该属植物在全世界约
有100种，分布于欧洲、亚洲和非洲，以地中海地区为主，我国
有20余种。本属多种植物常供药用，如总状土木香可健脾和
胃、调气解郁止痛；大花旋覆花（I. britannica）具有消痰、下气、
软坚、行水等功效。从已有的化学成分方面的研究可以看出，
该属植物多含有三萜和倍半萜类成分，而倍半萜具有很好的
抗炎、抗肿瘤活性，因此针对本属植物在这一方面的研究有待
进一步深入。
笔者对总状土木香的乙醇提取物进行系统化学成分研
究，从其氯仿部位一共分离鉴定出了6个化合物，其中化合物
1、2、3和6为首次从该属植物中分离得到。本研究可对开发利
用旋覆花属植物资源、创制中成药新品种等方面提供科学依
据。
参考文献
[1] 中国科学院西北高原生物研究所.藏药志[M].西宁：青海
人民出版社，1991：261.
[2] 杨月琴.藏木香栽培品种药用成分研究[D].郑州：河南科
技大学，2009.
[3] 陈 斌，贾晓斌，童 丽.正交试验优选藏木香与干姜中
挥发性成分萃取工艺[J].中国药房，2010，21（3）：224.
[4] 张 婷，陈若芸.藏木香的化学成分研究[J].中国药学杂
志，2011，46（15）：1159.
[5] Xu LW，Shi YP. Sesquiterpenoids from Inula racemosa [J].
J Asian Nat Prod Res，2011，13（6），570.
[ 6] Zhang T，Xiao W，Gong T，et al. Two new eudesmano-
lides from Inula racemosa[J]. J Asian Nat Prod Res，2010，
12（9）：788.
[7] Meragelnlan KM，Espinar LA，Sosa VE. New sesquiterpe-
ne lactones and other constituents from Helianthus
petiolaris [J]. J Nat Prod，1998，61（1）：105.
[ 8] Fronozek FR，Vargas D，Fischers NH，et al. The structure
of 7α-hydroxy-3-desoxyzaluzanin C，a molluscicidao ses-
quiterpene lactone [J]. J Nat Prod，1984，47（6）：1036.
[ 9] Sanz JF，Falco E，Mareo JA. Further new sesquiterp-
ene lactones from Artemisia herba-alba subsp. valentine
[J]. J Nat Prod，1990，53（4）：940.
[10] 王 敏，梁敬钰，刘雪婷，等.白马骨的化学成分 [J].中国
天然药物，2006，4（3）：198.
（收稿日期：2012-03-05修回日期：2012-04-05）
··2550