全 文 ：!１０
"!
３
#
２０１２
$
５
%
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
ＣｈｉｎｅｓｅＪｏｕｒｎａｌｏｆＢｉｏｐｒｏｃｅｓｓＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
Ｖｏｌ．１０Ｎｏ．３
Ｍａｙ２０１２
ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２－３６７８．２０１２．０３．００３
OPQI
：２０１１－１１－０９
KCR!
：
%‘ÏÐÑo)ÒÓÔÕÖ
（Ｙ４１１０４６８）
ST.U
：
’
　
“
（１９８６—），
ß
，
”8§•ã
，
påÆÇM
，
ÆÇæç
：
M¶WXýM¶³X
；
q
　
–
（
‚êã
），
ëì
，Ｅｍａｉｌ：ｈｚｗａｎｇｚｈａｏ＠
１６３．ｃｏｍ
òÕóôõ˜öÚ÷ìøhùúû
`
　
a
，
bcd
，
efg
，
hij
，
D
　
k
（
l,789: ;<=mn7@:A
，
op
３１００１４）
7
　
l
：
"#$%ûÇ&()‹Î«*™+¬š+(,Fæ综
。
ë쥽
：Ｃａｎｄｉｄａａｎａｔａｒｃｔｉｃ
-.Ç
（Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５）、
/0-.Ç
（Ｒｈｉｚｏｐｕｓｎｉｖｅｕｓｌｉｐａｓｅ）
Ó1(234£-.Ç
（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓｆｌｕｏｒｅｌｉｐａｓｅ）
5#67¬
(8­
。
²³œ9,F:ø
（
ôó
、
,Fÿ!
、
÷;<8ó
、
=(!>?
、
*™è@=(!ABC
、
*™èòó
D
）
"-.Ç
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
)‹Î«*™+,F¬EF
，
GHž,F÷;IbJKL
：
ù
１０ｍＬ
MNO©NP
û
，
*™è
２００ｍｍｏｌ／Ｌ，ｎ（
*™è
）∶ｎ（
ΫÎQ+
）＝１∶１５，
éR<8óαｗ＝０８４，ôó３５℃，Çr¸００２ｇ，,
F
３ｈ
S*™èš(Ò/ÁT
９９％，¨
ÍUñV
（ＭＳ）
WH
。
XH(ÇU¿
１０
YZ[,F
，
,Fš(Ò\]^ù
９０％
Û_
。
mno
：
Ϋ*™+
；
-.Ç
；
š+(
；
*™è
；
ΫÎQ+
pqrst
：ＴＱ６５５　　　　
6uvBw
：Ａ　　　　
6x;t
：１６７２－３６７８（２０１２）０３－００１２－０５
Ｌｉｐａｓｅｃａｔａｌｙｚｅｄｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅｉｎｏｒｇａｎｉｃｓｏｌｖｅｎｔｓ
ＹＡＯＸｉａ，ＺＨＥＮＧＪｉａｎｙｏｎｇ，ＹＩＮＧＸｉａｎｇｘｉａｎ，ＳＨＥＮＸｕｅｌｉａｎｇ，ＷＡＮＧＺｈａｏ
（ＣｏｌｅｇｅｏｆＢｉｏｌｏｇｉｃａｌａｎｄＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ，ＺｈｅｊｉａｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｈａｎｇｚｈｏｕ３１００１４，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｅｎｚｙｍａｔｉｃｔｒａｎｓｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｌｃｏｈｏｌｗｉｔｈｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅｉｎｏｒｇａｎｉｃｓｏｌｖｅｎｔｓｗａｓ
ｓｔｕｄｉｅｄ．ＬｉｐａｓｅｆｒｏｍＣａｎｄｉｄａａｎａｔａｒｃｔｉｃ，Ｒｈｉｚｏｐｕｓｎｉｖｅｕｓ，ａｎｄＰｓｅｕｄｏｍｏｎａｓｆｌｕｏｒｅｐｏｓｓｅｓｓｅｄｇｏｏｄｃａｔａ
ｌｙｔｉｃａｃｔｉｖｉｔｙ．ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆｔｈｅｒｅａｃｔｉｏｎｐａｒａｍｅｔｅｒｓｃａｔａｌｙｚｅｄｂｙＮｏｖｏｚｙｍｅ４３５ｗｅｒｅｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｙｉｎｖｅｓ
ｔｉｇａｔｅｄａｎｄｔｈｅｏｐｔｉｍｕｍｏｐｅｒａｔｉｏｎｓｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄａｓｆｏｌｏｗｓ：ｃｉｎｎａｍｙｌａｌｃｏｈｏｌ２００ｍｍｏｌ／Ｌ，ｃｉｎｎａｍｙｌａｌ
ｃｏｈｏｌ／ｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅ（ｍｏｌ／ｍｏｌ）ｒａｔｉｏ１∶１５，ｉｎｉｔｉａｌｗａｔｅｒａｃｔｉｖｉｔｙαｗ ＝０８４，ｒｅａｃｔｉｏｎｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｆ
３０℃，ｗｉｔｈ００２ｇｌｉｐａｓｅｉｎ１０ｍＬｍｅｔｈｙｌｔｅｒｔｂｕｔｙｌｅｔｈｅｒ．Ｕｎｄｅｒｔｈｅａｂｏｖｅｏｐｔｉｍｕｍｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ，ｔｈｅ
ｍａｘｉｍｕｍｒｅａｃｔｉｏｎｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎｒｅａｃｈｅｄ９９％ ａｆｔｅｒ３ｈ．Ｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｗａｓｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｂｙｍａｓｓｓｐｅｃｔｏｒｙ（ＭＳ）．
Ｔｈｅｌｉｐａｓｅｗａｓｓｔａｂｌｅｗｈｅｎｒｅｕｓｅｄｆｏｒ１０ｔｉｍｅｓ，ａｎｄｔｈｅｒｅａｃｔｉｏｎｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎｗａｓａｂｏｖｅ９０％．
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ；ｌｉｐａｓｅ；ｔｒａｎｓｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ；ｃｉｎｎａｍｙｌａｃｏｈｏｌ；ｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅ
　　
[=\]^
（ｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ），
íS\]ts
iØ>—lÉA
，
í˜ÍŽ£òÿHG>—
l
［１］。
Ö
，
[=\]^ª1™#˜íSœÐš¶
s‘’‰
，
1©/XoYZ‰M:
［２－４］。
.í
，
Xo
‰M:ËÌs.ËÌAŠï:¶>MZ
，
?@:¶
¹›—¸
，
Íû¶·ûŒ
、
ûœ
，
0c
、
Fí·ž
Íû
。
　　
M¶V‰WXàQ‘’Œ~
、
ûWX®¯~:
ùœÐŸ¹$ˆø=¯
［５］，
ÀÁŸ¹$ˆÁM¶W
XS >J8àQL¡
。Ａｎｔｏｎｉｏｔｉ
ø
［６］
FG
ÏmX>¢Sü¢’~
ＧＳ ＭＳ
¢££7
，
¢£
TUVWXöX}~P¤³^XЇ³Xš
。Ｙａ
ｄａｖ
ø
［７］
ÿ
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
óWX}
，
þÍ1[=[¥
^†óöX}i†ý¦P
、
§P
、¨
P
、
e4P
、
]P
、
e[PYZ©—^>íÃ
，
ÆÇzÞ
，
V0X
ª«Âu>\]P³Xšó
８０％。
.ъÆÇ¿
í¬×­§1WXöX}ý\]P>^XЇ
，
®¯‰~Ї<ʗ
、
³XšS0͋
、
V˜£¯
9ûøxD
。
　　
QRS9;)u>TUVs>}àQûWX
®¯>VWX}
，
!S°¶…U
、
¡}¤Á
、
–êÂ
®U–°¶±fþøæˆ0
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
~QRS
sWXYZ[=\]^>=¯ÈæÆÇ
，
ÿ#óÈ
A–²pXJ8~M:[=\]^‘—)Ù~
RS
。
１　
~%€
１１　
:lÞ˖üý
　　
TUV³
１２
î
，Ｃａｎｄｉｄａａｎａｔａｒｃｔｉｃ
¢£XTU
V
（Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５）
~
Ｒｈｉｚｏｍｕｃｏｒｍｉｅｈｅｉ
¢£XTU
V
（ＬｉｐｏｚｙｍｅＩＭ）
“Ï
ＮｏｖｏＮｏｒｄｉｓｋ
´µ
；Ｐｓｅｕｄｏ
ｍｏｎａｓｃｅｐａｃｉａ
¢£XTUV
（ＬｉｐａｓｅＰＳＩＭ）
~
Ｔｈｅｒ
ｍｏｍｙｃｅｓｌａｎｕｇｉｎｏｓｕｓ
TUV
（ＬｉｐｏｚｙｍｅＴＬＩＭ）
“Ï
ＡｍａｎｏＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌ´
µ
；Ａｓｐｅｒｉｌｕｓｎｉｇｅｒ
TUV
（ＡＮＬ）、Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓｆｌｕｏｒｅ
TUV
（ＬｉｐａｓｅＡＫ）、
Ｒｈｉｚｏｐｕｓｎｉｖｅｕｓ
TUV
（ＲＮＬ）
~
Ｃａｎｄｉｄａｒｕｇｏｓａ
TU
V
（ＣＲＬ）
“Ï
ＳｉｇｍａＡｌｄｒｉｃｈ
´µ
；Ｐｅｎｉｃｉｌｉｕｍｃａｍ
ｅｍｂｅｒｔｉ
TUV
（ＰＣＬ）
“Ï
Ｆｌｕｋｅ
´µ
；Ａｓｐｅｒｇｉｌｕｓ
ｏｒｙｚａｅ
TUV
（ＬｉｐａｓｅＡ．ｏｒｙｚａｅ），
sͶÁwx¶ˆ
•s°
Ｍ２０６１０５；Ｐｅｎｉｃｉｌｉｕｍｅｘｐａｎｓｕｍ
TUV
（Ｌｉ
ｐａｓｅＰ．ｅｘｐａｎｓｕｍ）
“Ï12Ÿü·M¶“ÌQ¸´
µ
；Ｒｈｉｚｏｐｕｓｓｐ
TUV
（ＬｉｐａｓｅＲｈｉｚｏｐｕｓｓｐ）
“ÏA¹
M¶bùQ¸´µ
。
　　
\]P
、
[=[¥^
、
[=\]^¯¨
（＞９７％）
Ç/‹º»¼;§}Q¸´µ‘—
；
B§½
，
4)
¾;)¿
、
e¦½
、
$¦½
、
óiž]
，
/ÍÀÁÂXo§}Q¸´µ‘—
。
　　Ａｇｉｌｅｎｔ６８９０Ｎ
¸S¹º»~
Ａｇｉｌｅｎｔ７８９０Ａ／
５９７５ＧＣ ＭＳ
‚G»
，
zÍ¥ÃÄÑÄ´µ
；Ｈｅｉｄｏｌ
ｐｈＳｙｎｔｈｅｓｉｓ１
ðæYZ»
，
”ͺˆfÅÑÄ´
µ
）；
ŠÆä
ＥＤ
ÇÈM$¹
，
”ÍŠÆäÑÄ´µ
。
１２　
þ߀
１２１　
[=\]^>YZ
　　
~
２０ｍＬ
àÉЇ§s
，
‡
３６９μＬ（４ｍｍｏｌ）
[=[¥^~
２５６μＬ\]P（２ｍｍｏｌ）¡Ã*
１０ｍＬ
e¦½
，
ÊËÞʒ
００２ｇ
TUV
。
~
３０℃、４００ｒ／ｍｉｎ
Û<’¨0Ї³XšÈæ¸S
££
。
Ї(çY
１
µè
。
q
１　
ôõ˜öÚ÷ìøhùúû
Ｆｉｇ．１　Ｔｒａｎｓｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎｒｅａｃｔｉｏｎｏｆｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅｗｉｔｈｃｉｎｎａｍｙｌａｌｃｏｈｏｌｃａｔａｌｙｚｅｄｂｙｌｉｐａｓｅ
１２２　
ЇË̹ºiž
　　
VWXЇË̝˸S¹º»iž
。
’Ð
‡
１００μＬ，G[=[^ÆǕ££lÛÈæi
ž
，
¹º¼
ＨＰ ５（３０ｍ×０３２ｍｍ，０２５μｍ）、¿¸
（Ｈｅ）
™
１０ｍＬ／ｍｉｎ；
ȨÌU
２５０℃，
iÂþ
３０∶１；
¼ÚŒU
１６０℃，¨
Œˆ›
７ｍｉｎ。
·Gõ
-½¾¢£¹
，
¢£¹ŒU
２５０℃；
\]P
、
[=]^åÌ<Êi†ó
３７
~
５０ｍｉｎ。
１２３　
Ї³Xš>££
　　
·G‰¯‰£˜
，
Ї³Xš/°¶\]P>
óí˜):˜
。
³Xš
Ｃ＝
\]Póí>¶—>
˜
／
\]PÚ¾>¶—>˜
×１００％，
¹]§¨×
££
３
b
。
１２４　
:¶>—ºižæ‰
　　
[=\]^¸—‚G»iž‘’
：
¹º¼ÁÍ
ＤＢ ５ＭＳ，
¼ÚŒU
１６０℃，ＭＳ
ô™3ŒU
１５０℃，
-uŒU
２３０℃。ＥＩ＋
ÎÏu
，
÷Ðя(ÐÑ
，
Ðї˜lÛó
３０～５００ａｍｕ，
8ÒµÂó
２００μＡ，
µ-F˜ó
７０ｅＶ。
２　
†‡%ˆ)
２１　
“”ÿÓôõ˜i!"
　　
VW1
１２
î9;)uTUV0OЇ>WX
íÃ
，
ÂÃÄY
２，
ëîVG˜Çó
０２％（
—˜i
ì
）。
/Y
２
òÅ
：Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５、
ûrTUV
（ＲＮＬ）、
ÓÉԍ 4TUV
（ＬｉｐａｓｅＡＫ）
zùåÍ
３１　
!
３
# ’
　
“ø
：
QRSTUVWXYZ[=\]^
Ö>WXíÃ
，
΄³XšÏòÿ{
８０％
ÿ‹
，
Es
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
WXЇ>³Xšòÿ{
９３％。
,^
，
ÿ"rs‡}~
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
†óV
ŒÐ‡WX}
。
q
２　
“”ÿÓôõ˜i!"
Ｆｉｇ．２　Ｓｃｒｅｅｎｉｎｇｏｆｌｉｐａｓｅｓｆｏｒｔｈｅ
ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ
２２　
#$ɝ\#$ijk
　　
ŒUí?@VŒÐ‡ÈÌ>A]×·¤ì
。
VW
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
ˌUZX>WX=¯
，
ÂÃÄ
Y
３。
/Y
３
òÅ
：
Ë̌U>`û
，
Ї³XšQ
A£>PÊ
，
Ñí,óÍû>ЇŒUòÿú‹Q
R¡}–ê>·—çU
，
ÊÑ°¶i-,Õm>™
š
，
‘ûЇ–ê²VzˆÕm>·—êì
。
ÈÈ
‘ûЇŒU
，
ò‘ûV>®¯
，
QÔ*Їçe
ЇæçÈæ
；Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
WXЇŒUó
５５℃
ÏèÄÞêV®‰Ö
，
øÞ
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
~QR¡}
–êsàQ#Ö>,˜£¯
。
.VÿËû>Ð
‡ŒU=H¡}×8
，
}~
３５℃
†óЇŒU
。
q
３　
ɝ\#$ijk
Ｆｉｇ．３　Ｅｆｅｃｔｏｆｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｎｔｈｅｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎｏｆｔｈｅ
ｒｅａｃｔｉｏｎｃａｔａｌｙｚｅｄｂｙＮｏｖｏｚｙｍｅ４３５
２３　
%K&•\˜öÚijk
　　
öXЇs
，
ö)—–0‘ûVWXЇ>™
šQ×·>?@
。
G[=[¥^
、
[=[^
、
[=
;^
、
[=BN¥^
、
[=ؖ[=óö)—–i
†ý\]PÈæ³^XЇ
，
¡}óe¦½
，
P>
…Uó
０２ｍｏｌ／Ｌ，
\]P
、
ö)—–±fþó
１∶２。
ÂÃçz
１
µè
。
 
１　
“”i%K&•Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
֓
øhùúûijk
Ｔａｂｌｅ１　Ｅｆｅｃｔｓｏｆａｃｙｌｄｏｎｏｒｏｎｔｈｅｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ
ｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ
@Í ö)—– Âu(
Ї<Ê
／
ｍｉｎ
³Xš
／
％
１
[=[¥^

Ｏ

Ｏ
１８０ ９２４
２
[=BN¥^

Ｏ

Ｏ
２１０ ９０６
３
[=[^

Ｏ
Ｏ
１８０ ２５１
４
[=

Ｏ
ＯＨ
１８０ ２０
５
[=Ø

Ｏ
Ｏ

Ｏ
２１０ ９００
６
[=;^

Ｏ
Ｏ
１８０ ４０６
　
　　
/z
１
òÅ
：
[=[¥^†óö)—–<³X
šÎû
，
~
３ｈ
Þ³Xš†F{
９２４％，
ÑòFý
ЇMZ>ï:¶¥NPBuXó[v×8åÐ
‡–ê
［８－９］，
ŒHЇð:ÈA–ç^ÙbæçÈ
æ
。
ÚYVÿ
，
}~[=[¥^óö)—–WXY
Z[=\]^íÍóQí>ú\]
。
２４　
òÕÊË\#$ijk
　　
QR¡}†óVЇ>ž—ª‘?@V>W
X®¯–˜£¯
，
V>WX®¯ý¡}>Û¯1
ò
（ＬｏｇＰ）
Q‚1Nê
。
O¤ì~A£ÌU‹òÿ
†ó¡}™¯>£˜z{
，ＬｏｇＰ
ðÜû
，
¡}>Û
¯Üþ
，
0VWX>?@îÎò
。
}’[=[¥
^óö)—–
，
!}~1ÜîYG>QR¡}
，
E
S0™¯~Ї
１００ｍｉｎ
’¨££>³XšÂÃÄ
z
２。
/z
２
òÅ
：Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
~1øiQR¡}
sÏàQ^X®¯
，
~4)¾;)¿
、
4e~B§
½ø™¯ò>¡}sЇ³XšÏ{
８５％
ÿ‹
，
４１
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
　　
!
１０
"
　
~[Ý~ôõö÷ø™¯Í1>¡}sEWX®
¯S0͋
。
Vÿ4e0ã–>áï†G
，
B§
½ÞØÍûòFPÊޜ¡}žŸ>Ze
，
}~4
)¾;)¿†óЇ¡}ß"A–>rs
。
 
２　
òÕÊ˂s\#$ijk
Ｔａｂｌｅ２　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｖａｒｉｏｕｓｓｏｌｖｅｎｔｓｏｎｅｎｚｙｍｅｃａｔａｌｙｚｅｄ
ｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ
@Í QR¡}
ＬｏｇＰ
³Xš
／％
１
２５ ２３４
２
4)¾;)¿
０９４ ９０２
３
4e
２５ ８９５
４
e¦½
３５ ８０３
５
$¦½
３２ ７２４
６
B§½
４５ ８５５
７
[Ý
６２ ７０５
８
ôõö÷
０４９ ７０７
９
[=[¥^
— ８０１
　
２５　
•æ™\#$ijk
　　
®UíXÂSЇ–ê>NO?@,¿
，
V
>ÂXà5~ÿ¯º£ÌV>®¯
。
†ó^XÐ
‡>:¶
，
Â>¼˜0Їð:î=:MA£>?
@
［１０］。
~‹áÎÙЇ‘’"
，
i†çЇ–êÊ
’
１０ｍｍｏｌ／Ｌ
9;ÂYƒ°~¡
，
SÍ:M9;
>–ê®U
，
ÿ9ÊÂYƒÐ‡EóÀ0`
，
VW~9;®U‘’"VWXЇ>Ї³X
š
，
ÂÃÄz
３。
 
３　
•æ™\˜öÚ#$ijk
Ｔａｂｌｅ３　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｉｎｉｔｉａｌｗａｔｅｒａｃｔｉｖｉｔｙｏｎｅｎｚｙｍｅ
ｃａｔａｌｙｚｅｄｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ
@Í ÂYƒ
αｗ ³Xš／％
１
À
— ９１６
２ ＣａＣＯ３·Ｈ２Ｏ／２Ｈ２Ｏ ００３７ ４４９
３ Ｎａ２ＣＯ３·Ｈ２Ｏ ０２２ ９４０
４ ＣｕＳＯ４·５Ｈ２Ｏ／３Ｈ２Ｏ ０３０ ９１７
５ ＮａＣｌ ０７５ ９３８
６ Ｎａ２ＳＯ４／１０Ｈ２Ｏ ０７６ ９１９
７ ＫＣｌ ０８４ ９４２
　　
/z
３
òÅ
：
Èʒø˜>
ＣａＣＯ３·Ｈ２Ｏ／２Ｈ２ＯÂ
Yƒ°~
，
Ї–êåùâã
；
ª^ɉ
，
;èÊÂ
Yƒ¡/bSþ
，
ÊQƒ/b–ê®Uó
０２２～０８４
<
，
Ї³XšÏQA£>‘û
，
È/b–
ê®Uó
０８４
<
，
Ї{Î1³Xš
，
,Í
，
ޜ
§s}~
ＫＣｌ
°~¡/b–ê®Uó
０８４。
２６　
ùúÅ
／
%ÚË()—\#$ijk
　　
Ë/bЇ°¶>±fþ
，
9äòÿQí×
HЇç:¶MZæçÈæ
，`
òÿåZЇ™š
)æçЇµ¶<Ê
，
ûú‹"葒“”CU
。
0Üî9;°¶±fþÈæþÍ
，
ÿü£ÎÙ±f
þ
。
~
１０ｍＬ
4)¾;)¿sʒ
０２ｍｍｏｌ
\]
P
，
VW[=[¥^>G˜0Ї³Xš>?@
，
rsÂÃÄY
４。
/Y
４
òÅ
：
ËÌ°¶±fþ>
PÊ
，
³Xšî~PÊ
。
È°¶±fþó
１∶１５
<
，
Ї³Xš{
９０２％，
ϜP1°¶±fþ
，
³
XšPÊÓé
，
Íû
，
Ë©>\]PʒÈЇ–
ê
，
9F*ЇÞ#iBX
，
;<î>Z9ê·
>ëì
。
í}~°¶±fþ
１∶１５
þÍYÈ
。
q
４　
ùúÅ
／
øhø*û()—\#$+Ú,ijk
Ｆｉｇ．４　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｌｃｏｈｏｌ／ｖｉｎｙｌｅｓｔｅｒｍｏｌａｒ
ｒａｔｉｏｏｎｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎ
２７　
ùúŜ\#$ijk
　　
ó1ÈA–VWTUV“pX‡G
，
H"
A67>‘’iÕóQí
。
ü£YÈ°¶…U
‚×·
。
Ї–ê³
１０ｍＬ，
¡}ó4)¾;)¿
，
\]P…US
０１ｍｏｌ／Ｌ
Pʏ
０８ｍｏｌ／Ｌ，
\]P
ý[=[¥^±fþó
１∶１５，
Y
５
ó9;\]P
…U"Ї³XÈÌ
。
/Y
５
òÅ
：
ÈЇ–ê…
Uó…U
０１ｍｏｌ／Ｌ
<
，
Ї
２５ｈ
Þ[=\]^>
³Xšò{
１００％
ÿ‹
；
ËÌ\]P>‘û
，
Ї³
XšÞê)é
，
È°¶…UÎû{
０８ｍｏｌ／Ｌ，
Ð
‡
３５ｈ
Ї³Xšî{
５２５％，
ÚYVÿ
，
}~
\]P…Uó
０２ｍｏｌ／Ｌ
ßޜŠXrs
。
２８　
˜i£-5½./
　　
~‹áŠX‘’"
，
VW
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
WXYZ
[=\]^>םFGïð
，
ÂÃçY
６
µè
。
/Y
６
òÅ
：Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
àQÍÖ>˜£¯
，
םFG
１０
５１　
!
３
# ’
　
“ø
：
QRSTUVWXYZ[=\]^
q５　
“”ùúŜ0i˜1#$23
Ｆｉｇ．５　Ｔｉｍｅｃｏｕｒｓｅｏｆｅｎｚｙｍｅｃａｔａｌｙｚｅｄｒｅａｃｔｉｏｎｏｎ
ｄｉｆｅｒｅｎｔｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｌｃｏｈｏｌ
b
，
VWX\]P³XšèÄÞê"ú
，
Ї³Xš
ò{
９５％
ÿ‹
。
ÑzÞ
，Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
~©jbЇ
ލFˆ›ÍÖ>®¯
，
Ї–ê~‹á>ŠX‘’
"QÍÖ>ò†˜£¯
。Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
WX[=]^àQÍÖ>“p‡G
。
q
６　
#$à"ijk
Ｆｉｇ．６　ＥｆｅｃｔｓｏｆｒｅｕｓｅｂａｔｃｈｅｓｏｆＮｏｖｏｚｙｍｅ４３５
ｏｎｔｈｅｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ
２９　
ei 4†‡r…
　　
‹áЇYZ؏>[=\]^Ë¸S¹
º —º‚G»iž
，
؏:¶>—ºY
（
Y
７）。
/
Y
７
òÅ
：
Ëý
ＮＩＳＴ０８
—º¢£ºñ0`
，
û™
—ºYd£O:¶ó[=\]^
，
[=\]^>ò
óUó
９７％，
Es
ｍ／ｚ＝１７６１
ó[=\]^>i
--Ì
，ｍ／ｚ＝１３４１
Ìói-3h[ö)؏]P>óôÌ
。
３　
†
　
)
　　
Ë³^Ї
，
FGTUVWXYZ[=\]
^
，
0?@Ї>ëî,¿ÈæêqÆÇ
。
8ù~
[=[¥^óöX}‘’"
，
ÿ4)¾;)¿†¡
}
，
Ї³XšÎû
。
Sµ>}>TUV)õ
，Ｎｏ
ｖｏｚｙｍｅ４３５，Ｒｈｉｚｏｐｕｓｎｉｖｅｕｓ
TUV~
Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ
q
７　
øhùúûi
ＧＣ ＭＳ
Ò5
Ｆｉｇ．７　Ｍａｓｓｓｐｅｃｔｒａｏｆｃｉｎｎａｍｙｌａｃｅｔａｔｅ
ｆｌｕｏｒｅ
TUVWXíšÍû
。
0
Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
WX
Ї½–ŠX؏>‘’
：
\]P
２００ｍｍｏｌ／Ｌ，
ｎ（
\]P
）∶ｎ（
[=[¥^
）＝１∶１５，
½¾Â®U
αｗ＝０８４，ŒU３５℃，Vʘ００２ｇ。~^‘’"
Ї
３ｈ
Þ³Xšò{
９９％，Ｎｏｖｏｚｙｍｅ４３５
ìË
１０
]jbЇ
，
Ї³XšÏˆ›~
９０％
ÿ‹
，
à
QÍû>םFG¯
。
M©6u
：
［１］　
s3ãö³~Í÷Mø
．ＧＢ２７６０—２００７
0ùÆÊ}HG÷
M¯°
［Ｓ］．
8j
：
sͯ°å9:
，２００８．
［２］　
l·8
，
NçM
，
øùù
．
Aî[=\]^>bcæ‰
：
sÍ
，
１０１２６００４２［Ｐ］．２００８－０９－１０．
［３］　ＫｈａｚａｅｉＡ，ＲｏｓｔａｍｉＡ，ＭａｎｔａｓｈｌｏＦ．ｐＴｏｌｕｅｎｅｓｕｌｆｏｎｙｌｃｈｌｏｒｉｄｅａｓ
ａｎｅｗａｎｄｅｆｅｃｔｉｖｅｃａｔａｌｙｓｔｆｏｒａｃｅｔｙｌａｔｉｏｎａｎｄｆｏｒｍｙｌａｔｉｏｎｏｆｈｙ
ｄｒｏｘｙｌｃｏｍｐｏｕｎｄｓｕｎｄｅｒｍｉｌｄｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＣｈｉｎＣｈｅｍＬｅｔ，
２０１０，２１（１２）：１４３０１４３４．
［４］　ＱｉｕＲｅｎｈｕａ，ＺｈｕＹｕｙａｎｇ，ＸｕＸｉｎｈｕａ，ｅｔａｌ．Ｚｉｒｃｏｎｏｃｅｎｅｂｉｓ（ｐｅｒ
ｆｌｕｏｒｏｏｃｔａｎｅｓｕｌｆｏｎａｔｅ）ｓｃａｔａｌｙｚｅｄａｃｙｌａｔｉｏｎｏｆａｌｃｏｈｏｌｓ，ｐｈｅｎｏｌｓ，
ｔｈｉｏｌｓ，ａｎｄａｍｉｎｅｓｕｎｄｅｒｓｏｌｖｅｎｔｆｒｅｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＣａｔａｌＣｏｍ
ｍｕｎ，２００９，１０（１４）：１８８９１８９２．
［５］　
úû/Þ
，
üv~
．
M¶WXýM¶³XÆÇÈÉ
［Ｊ］．
M¶
ʓËÌ
，２００８，６（３）：１９．
［６］　ＡｎｔｏｎｉｏｔｉＳ，ＦｅｒｎａｎｄｅｚＸ，ＤｕａｃｈＥ．Ｒｅａｃｔｉｏｎｄｅｓｉｇｎｆｏｒｅｖａｌｕａ
ｔｉｏｎｏｆｔｈｅｓｕｂｓｔｒａｔｅｒａｎｇｅｏｆｈｙｄｒｏｌａｓｅｓ［Ｊ］．ＢｉｏｃａｔａｌＢｉｏｔｒａｎｓ，
２００８，２６（３）：２２８２３４．
［７］　ＹａｄａｖＧＤ，ＴｒｉｖｅｄｉＡＨ．Ｋｉｎｅｔｉｃｍｏｄｅｌｉｎｇｏｆｉｍｍｏｂｉｌｉｚｅｄｌｉｐａｓｅ
ｃａｔａｌｙｚｅｄｔｒａｎｓｅｓｔｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｎｏｃｔａｎｏｌｗｉｔｈｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅｉｎｎｏｎ
ａｑｕｅｏｕｓｍｅｄｉａ［Ｊ］．ＥｎｚｙｍＭｉｃｒｏｂｉａｌＴｅｃｈ，２００３，３２（７）：７８３７８９．
［８］　ＫｉｔａＹ，ＴａｋｅｂｅＹ，ＭｕｒａｔａＫ，ｅｔａｌ．１Ｅｔｈｏｘｙｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅａｓａｎｏ
ｖｅｌ，ｈｉｇｈｌｙｒｅａｃｔｉｖｅ，ａｎｄｒｅｌｉａｂｌｅａｃｙｌｄｏｎｏｒｆｏｒｅｎｚｙｍａｔｉｃｒｅｓｏｌｕ
ｔｉｏｎｏｆａｌｃｏｈｏｌｓ［Ｊ］．ＴｅｔｒａｈｅｄｒｏｎＬｅｔ，１９９６，３７（４１）：７３６９７３７２．
［９］　ＢｏｓｃｏＪＷＪ，ＡｇｒａｈａｒｉＡ，ＳａｉｋｉａＡＫ．Ｍｏｌｅｃｕｌａｒｉｏｄｉｎｅｃａｔａｌｙｚｅｄ
ｓｅｌｅｃｔｉｖｅａｃｅｔｙｌａｔｉｏｎｏｆａｌｃｏｈｏｌｓｗｉｔｈｖｉｎｙｌａｃｅｔａｔｅ［Ｊ］．Ｔｅｔｒａｈｅｄ
ｒｏｎＬｅｔ，２００６，４７（２４），４０６５４０６８．
［１０］　
ý/ð
，
Å/þ
，
NÏþ
．
~QRSVWXЇsGƒ
／
ƒÂ
Y¶/b®U
［Ｊ］．
QRXo
，２００１，２１（５）：３７６３７９．
６１
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
　　
!
１０
"