免费文献传递   相关文献

DETERMINING GEOGRAPHICAL ORIGIN OF CEREALS

谷物原产地溯源技术研究进展



全 文 :!! " # $
!"#$$!"%"&# $#(+ )#(("
!"#$%&"()#*+&$,-$.*#/#$&0*.+%*+1
!"#$
!"#$#*#%*"%!
%&#$
!"#$#*#(*$.
()*
!
YZóf>?`]¢²Úœ
"L-^ E*,# !
%&Li#m›œ
",#+##+"# !
™šêSf
"
"f
#
i@ڜa œ
""##.#,#&,#
+,-.
!
h—q
"$.+&*# !
-
!
‰ /¬2
!
567
!
@AÙñFÙ°ðº
/01$ #$#*"+$%.%&(2*3451$<589=9=48958>$,H6@3
/0+,
!
—šz
"$.%(*# !
¡
!
>¢‹Z2
!
×D
!
@AÙñFÙ°­-Eðº€Üt>?
/01$#$#*"+$%.%(2*3451$T0595358,>7@C3451?6@3
1234
!$###*+%%$""#$$##&*#(+*#%
U=*ó"?p>?@A‡ˆ
U…W
!
"zi
!
#$%
"
k%"fi#j"ó°Üt@Al
I
"ft"ó°ÜtE­-ÀÁsùïIŸ
!
/v
!$##$.,#
5
!
6
!
~¦Ë^ː™šM.%J-éX€Ë€f‹‹ž^f%‚ÒXS
$
ä钂~¦ƒŽ„
,‹OJO0…†%‚/X‡
!
S”}e7V£¤ß(3‚îFkkr
%
ˆ¦xqkr
%
g]JI-
qkr‹
ZN-
´%krjŠlz~¦^ː‹\yŠVÓ3%…†‰Š‹…†Z‹
$
ŒzT(£‹
ž~¦^f%\y
%
‹‚ÒŽ¹––™š‹ŠlZ[
$
áÛ(£~¦^f|^M.%STu‹
!
789
!

&
Ë^Ë
&

&
krŠl
&
…†Z‹
*#�-($($GG#%G0,!"(),.%0(G($%+)#0#,.1
SM-PM45*948!OhPY@*15!G2cF5*358
"@%1/./#/+"(,-$"ZJ$"3#*/1J$"*+11.%- 0*.+%*+&%3 E+*C%""-:! 5C.%+1+,*&3+A:"(,-$.*#/#$&0*.+%*+1B
;+:6&8"$&/"$:"(,-$.*#/#$+J$"3#*/J$"*+11.%- &%3 X#&./:5"%/$"! I.%.1/$:"(,-$.*#/#$+! 2+.D.%-!$##$.,#
,789:;<9$cC5B48 0X06C5V030C7@; C@\U@C06CU0:5@841\U@;=6CB48; 08B=U0X45UCU4;0W960U041CU4604W515C9C06785`=0
B9BC03?/75B@V0UV50T6@860U8B48 58V0BC5:4C5@8 @XC706=UU08C48419C56414\\U@4670BC74C4U0W058:=B0; X@UC70
;0C0U3584C5@8 @XC70:0@:U4\75641@U5:58 @X60U041B?/7048419C56414\\U@4670B74V0W008 B=W;5V5;0; 58C@X@=U:U@=\B$
@U:48566@8BC5C=08CB48419B5B! 3580U416@8C08CB@U6@3\@B5C5@8 48419B5B! BC4W105B@C@\0U4C5@B48419B5B48; ZN-X58:0U
\U58C58:48419B5B?-8; C70\U5865\10B@XC7030C7@;B48; U0\@UC0; 4\\1564C5@8B6@860U858::0@:U4\756414=C708C565C94U0
;5B6=BB0;?/70@WR06C5V05BC@\U@V5;0U0X0U0860X@UC705;08C5X564C5@8! CU4658:48; B=\0UV5B5@8 @X60U041\U@;=6CBT5C7
L7580B0674U46C0U5BC56B48; \U@3@C0C70;0V01@\308C@X60U041\U@;=6C5@8 B9BC0358 L7584?
=>? @A:B8$60U041( :0@:U4\75641@U5:58( CU4604W515C9( 48419C564130C7@;B( 4\\1564C5@8B
!!
U=¨k%2‘ª‚ a8Ù
!
‰‹§°­
)
Üt
°­š¶·JKú½E°¬‹¼
!
çã"ë?
)
ùB
 r‡"Än¨apq
*$+

FB
!
4Î?˜2„Xô
"Äczó°
!
µk%a§Àgc
)
øïgc
)%
ív
Ú
&
gc
)
݌aԏû¯gc 

MNó°¶É
‘ªt½3rQ"l/7ó
!
E‹rQa"Är€š
ó°°­
!
‰­-
)

)
!Éü4ÎÉʚJpq
­g

x¹ƒ*ó"czV@aó°
!
3‡˜ÖA
[k£BçCæ¼C ÙÞaŽE
!
nBJNúÚÎ
Dç·E!
¤½.
)
!
Y”„
™ÿ’i
!
yU„‚ LšuÚ¼fa¶š
!
p„Ù
°faÌɖˆ

F\~"ó°"Äczaç·
!
PP"Äcz"
ó°a°­šrà
!
¤j"ó°4Βi;
!
ò%GH
II˜~»¼ÚݚG:
!
üŽ­ràó°IÜP€

ÌG`I
%$#I"##
U&ß9žü"ó°šÙ°a"
Äczš*ó"=wIÜP€
(
ÌJ
$(+I"##"
Ú\9
ž
!
:
"##%

!
3ÌJ~…/ÉÊal‹Ù°Z|
J‡ShiEQ?
!
ê{ú¡X?4ÉÊ
(
é%
6"##.
yÙ°ðºÜ@ÚK
7
9žl‹ÜtÙ°O‹c
V
!
õG/Š¯èÜtt•a%&=w
(
l‹|ÜtÙ
°O‹cV
!
cn*ó"
(6
k„2zGš%Ù°ð
+(
!&
» U=*ó"?p>?@A‡ˆ
ºÚ
7
0¬9žk%¢¥Ù°ÒçÁŒ
!
9ž‡Öa
—+Ù°Ëc0Ù°a*ó"
(
k%"ft§–T
„
6
"ó°"Äcz!Ä!Ú
7
nB
!
®LË¢¥
bsÙ°*ó"€JN=Žró°a>?ÙÚ
!

BGHüU=7ó
)
¤¥šA[aÈ!|;
!
=‡U=
Ž­ŽJG:aIÜ
!
HÈMR‚ Lós_<
!
æç
ÉÊNO

Ù°*ó"?pšbsVe89à#æH/€ú
H"lzpÙ°arêdc
!
MNdc89‹
"
Ð
$
I
$
ШÚÆEÙ°"lzp»¼adc
!
µEùB
šûÉ»¼aú=¨dc
!
E¸p»¼a
M
š
P
H
\¨dc
(
I
"
Ðdc¨dE7ó]ª
)
°¬ ‹¼
)
øErQ"l‹â]
!
Ñçô¬n¨pqadc
!
µÙ
°aáÊ#ŠV
)
‘=­
)
~|rê 

®
!
%/
Ã#L89kâVeúH"lzpU=ka‹DŠ
V
)
ú=¨
)
òQêH\¨š
ZN-
dKr€
!
@A}
~üU=ó"?pa‹ñꚣSê
!
Pö÷‹ñ
?pdcšVeÙÚ

$!
‹DŠVVe
U=k‹DŠVa=-€Šr€E‰7…ûÉ
"
µ¸
)
ùB5ë? 
#
¾.»¼

xç7…ûÉA
apq
!
úH"lzpaU=k
!
‰*Õ­
)
ç`
)
b
­ ‹DŠVa=-šŠî3JQaA
!
nB£
KF*ó"bsaêë³J

CDCE
$Zér‰ãI½
°Ú®89`üYZ
)
gcšgZ U=ka
*Õ­=-5ŠaA‡S@A
!
xBbs‰*ó
"

k¹¶·þåÿ!"#$É%
)
íÝ!É%5 
Éþ^#$É%>?VÇúH¬Ð
)
úH°¬šúH
rêa*Õ­

*k%"fi#jK=°¬op@Al@A„k
%úH"kYZka*Õ­=-
!
PIk%YZ*Õ
­=-‹0õa"ÄVT³´
$
/ÙvZkYZ*Õ
­=-ÿF
$%H,#K!
 /vZkF
$,H+"K!
/t
[ZkF
$,H,+K!
¢/vZkF
$,H##K!
„`[´
vZkF
$"H."K!
«QZkF
$"HK!
$ô[Zk
F
$"H&&K!
m&B*F
$"H,"K!
…Ÿk‡rF
$$H.(K!
·º$"F
$$H#K!
º¥B*F
.H(K
*"+

Œ¬õ ”Q„zk%
"%

"
k
#"#$+&
(YZ
EŠ‰°a*Õ­=-
!
aþÐVeˆk%(VF
%
9k
$
B*Õ=-k
"
ÿ*Õ=-F
$H#K#!
—˜
8oŸ
)
©
)
/ÓÈ
)
‰¢š/v
(
kB*Õ=-k
"$%H"K#!
—˜./
)
‰ 
)
.`
)
m`š&¬
(
k*
Õ=-k
"$&H+,K#!
—˜>¢
)
ښ
)
­~š«Q
(
k
u*Õ=-k
"$,H"K#!
—˜Ÿ­
)
ð©
)
žŸ
)
i
¢
)
ò /
)
ò `
)
Ÿ ¢ š ÿ  
(
u * Õ = - k
"$$H+K#!
—˜·º
)
º—š¢¥

3~ˆúH k
YZ‰°a*Õ­=-Eó"指S»¼Ve
!
–
2*Õ­=-EæŒÜÙõÔð»¼
"Uo#H%$%#(
3
k%/æ
,$p%$q)&%p&$q
~…/
!
按jB
$
Œ
!
Y
Z*Õ­=-NÜ
#H&&"K
*,+

?P
"
œ@AP,/
0
!
xk%úH"l"Är€aA
!
çúHó"Y
Za*Õ­=-î3A
(

!
kâYZ‰°ka*
Õ­=-
!
rs¨*Õ­Š
!
£·bs‰*ó"

D@8C41V48
 ¶·ªfËm$îá
J
þåî!"
#$É%
" EZE*]-O2#
Ú¤‚„zÔ¢
"%+
9
#
š
Áq
".
9
#
G
(
9úH°¬gcEŠ‰qka*
Õ­
!
·r¾ŒmnŽíF„‰k
$
¬*Õ­Va
»ü‹Œ
!/
"
jP,õG
"
6î3ÙõÔA
!

·bÁésƒV{›
!
P,õGÔ¢šÁqa‰°V
T3úHaÈ6
*&+
7^9=
 ¶·ãê*ÕíÝ!É
%ÚVe„zƒ%
&
9úH"ka
&
98%gc°
¬
"Z@8:R58)L7=67@8:)c1\1=3
š
P;40#
aklA
!
P
,/0
!
‰9gc°¬ƒg
+
9n
"
n
4)7#!

‰9naÞð
I
ánÞðK”Q„ó"ü*Õ­V
apq
!
P,õG
!
l‹°¬3úH"l³6î3A

!
‰k
!Z@8:R58
3n
0
p
!L7=67@8:
3n
W) ;)0)X
p
!c1\1=3
3n
6);)X)6I;
p
!P;40
3n
; ):);I0)XI:
p
!
P0¶·ãê*ÕíÝ!É%Ú|JkV¬<3
úH"k»H°¬agc
*%+

CD5E
%[r‰ãI½
ç`¨U=EŠa89ŠV
!
‰=-šŠç
U=¬Ð
)
°¬š"lapq

Œ›” ·
OY%## J+%
OrڔQ„zº%
""

#",
(gZ°¬opkaç`=-
!
d˜g
Zç`=-E"Ä\å¼]¾.
!
á`?rsæŒa
NÜþtu

3ügZók7‡&‡S]qþÐV
eam¦?
!
ˆÉ%gZç`=-a7‡keÀ(V
F
&
9
$
`ÙBç`gZk
"
…Ÿk‡r"kš„
`"kF8
#)
/Ùuç`gZk
"
—˜`Tšô.
/
$"
 k
#)
åºkç`gZk
"
m` š·º 
F8
#
šº¥B*Bç`gZk
"
—˜¢¥Tkš
º— 
"
9 k
#
*+

CDFE
&ér‰ãI½
-U34858@
 ·ë»àAڔQ„
$.." J$..
y
6Gg¶aj¶}k
"(%
9
#
š¢¢òÚ
"..
9
#
G
.(
!!
"
!
#
!
$
"%
w
$(&
9YZ‰°ka¿ãšbRîkìða=-
!
P
uÆêésVešf¤ésVeü‰*ó"‡Sé
s
!
P,P0ÆêésVeað¬és«F
++H%$K!
f¤ésVeF
.(H$,K
*(+
e5C4
 H‰Ã·ë»à
AڔQ„
$... )"##"
y6Áq|STckbRî
a=-šŠ
"
‰y
$,
9‰°
.
9°¬
#!
mVeó
"ü‰pq
!
P,õG¬)
DV´î
)
èbî
)
´î
)
}´î
)
}Qî
)
Ñ7îšf
ª¾ÿî=-‹õÔpq
!
ŠõUî
)
DV´î
)
èb
î=-EæŒÜ综
!
}´îš}Qî=-
EæŒÜð»¼
*++

CD4E
ÕÌãII½
$/Π÷S’]Ê1àÚVs”Q„
$%#
N
¬úHó"B҉°kaá*Ѻ¨=-

P,/
0
!
úHó"aB҉°ká*Ѻ¨=-A­g
!
m
)
&
)
º
,
 1­B
"$H#K )&H##K#!
«Q
)

"
k1­u
"#H#"K )$H"%K#!
C°„"ln¨ap
q
*.+

-U34858@
 ”Q„Gg¶j¶}k
"+&
9
#
š¢
¢òÚ
"(+
9
#
G
$"
9YZ‰°ka*Õ­
)
bR
)
yVš¸Va=-
!
¶·M
&
9Ê#~4Pu8ŠV
Veü‰*ó"‡Sés
!
P,38ŠV€ù›k
!
M
"
9"ka‰°£­."kVï
*$#+
PBW@U80
 ¶
·x9ÃrAVe>?PuésVeüzÔû¯
š|ԏû¯"ka
$$
9gc‰°‡SïÐ
!
÷
Š²mnš·EŠmn
"
¬ÙØü‰°‡Smn
!
P
,õG
!
ü
"
9‰°‡SŠ²mn
!
l‹‰°ð¬
ïÐ
(
ü
.,#
9·EŠmn
!
ԏû¯‰°žuPa
ƒå«F
(H+K!
‰3‰°aƒå«F
$&H"K($$
9
‰°k‰9‰°‚
",
Š‡Smn
!
¶·‰ÿrA‡
SžuP
!
ԏû¯‰°ð¬ïÐ
!
‰3‰°ƒå
«F
"#K
*$$+

"?lP
!
®¶·íÝ!É%
)
ë»àA€x9
ÃrA >?z”-U=ka‹DŠVµ*Õ­
)
ç
`šb­ Š5=-ü‰*ó"‡Sbsa#·­
ô

rsx9Ã>?a–ˆ
!
x‰E‹Šqu
)
֏
ß
)
|Y”ê€VeIŒ¶ Žù
!
¨ZzZô"·
Ù°k‹DŠVaQ-šQêVe
!
nB
!
§£ˆ‰·
”QU=k‹DŠV=-
!
@AU=*ó""Är
€
!
#·®°ÿë

ÑU=k‹DŠVçÜtt½
)
¤
î& n¨pq­g
*$" )$&+
!
üVeP,º‹JQa
pq

"!
ú=¨Ve
U=kú=¨a=-E‰7…ûÉ
"
µùB
)
gë5¸ 
#
¾.»¼
!
úH"lùBkú=¨a
=-EŠ‹‰bÁr€
!
M¨ú=¨·bsU
=*ó"a89ÄFm¦

®·U=kú=¨a
=-zbs‰*ó"a@A»ü­<
!
p£Sê
VeRS
!
þø@Aâukö÷˜a‹ñó"bsd
c2¨`üE`aÉ"k€E`aU=¬Ðþô
!
úHó"
)
¬ÐU=a‹ñ?pdc1/º¬Q
!
ò
¬U=kò9¨=-a_Ê\Ýú¡Â

É~Wu ÇW`*W–ÅrA
"cL]*-2E#
šÉ
~Wu ÇW`­A
"cL]*DE#
¨”QU=kú=
¨=-a89Ž{
F4B=5
 Ã·
cL]*-2E
š
cL]*
M^ DE
”Q„zÁq
"(
9úHkl
,&
9gc‰°
ka
])e)D:)L4)D8)S8)d0)L=) W^) EU)-1)LU)L@)
N5)D@)L;)Y4)]W
š
LB$.
¬ú=¨a=-
!
ôª
VeP,/0
!
¶·
])e)D:)L4)Y4)N5)D@)D8)
S8)d0)L=) W^
š
EU$,
¬¨=-£ˆúHó"ag
c‰°ð¬ïÐ
*$%+

$®X kâ1­Veò` 
™¹ó"š|™¹ó"ùBka
N)])e)d0)D8)S8)
L=)/5)L@)[)N5)LU
š
Q4
¨
!
mˆ‰E¹cka
¨‡S1­
!
P0„¹ckaú=¨=-r€Eù
Br€õÔ»¼
*$+

U=kaú=¨=-çô¬n¨apq
!
JN
89ú=¨=-3"l³6¹º‹_gA
!

Aç2Ð|¦pq­g
!
扨ÜMšYZ

nB
!
¶·ú=¨Ve>?ü*ó"‡SVeÈ
!
Ë9ü
ô9¨‡S"uVe
!
|ƒ˜1­£•aPF
(
·
9¨ü"lað¬és2¨9s2&

,!
òQêH\¨Ve
U=kòQêH\¨
"
µ 1
$,
L)
1
$%
N)
1
$+
P)
1
"
M)
+(
EUI
+
EU
 
#
çë?
)
ûÉ
)
7=é6ÐÁ n¨pq
þó7LVsñ#
!
çúHzpa=­kH\¨
LþŒî3A
!
¨OF¨bsU=*ó"a­.d
c

$,
LI
$"
L
EU=aé6±²‹¼
*$(+
(
$%
NI
$&
N

Ba‹§‹¼
!
‹DM“Ng‰1K
!
þÊM{CY‰
1K
*$++
(
$+
PI
$
P
š
"
MI
$
M
E"laûÉ&¾.»
¼
*$.+
(
+(
EUI
+
EU
E"­&¾.»¼
*"#+

%ö·B
ŠVügc*ó"‡Sbsa@A»ü­ô
*"$ )",+
!
%
/781*$X

#((
!&
» U=*ó"?p>?@A‡ˆ
P;4
 ¶·
cL]*DE
Vs”Q„zÁq
)
k%
)
|g¶}
)
Z`šé%gc‰°ka
$$
YI
$#
Y
š
+(
EUI
+
EU
K
!
P,/0úH"l6a
$$
YI
$#
Y
š
+(
EUI
+
EU

H
"
$$
YI
$#
Y
K
$
|g¶}
&H$& )&H$.)
é%
&H#.)
Áq
,H.( )&H$,)
k%šZ`
&H#" )&H#%(
+(
EUI
+
EU
K
$
|
g¶}
#H($% )#H($()
k%šZ`
#H($# )#H($$)
Á
q
#H(# )#H(#.)
é%
#H(# #
nB
!
¶·
$$
YI
$#
Y
š
+(
EUI
+
EU
KY€ù›õG
!
£kVúHó"agc
‰°
*"$!""+

E=A=_5
 ç·¨VeŽ
I
H\¨1K­AŽ
"2-Ic^DE#
”Q„z|g¶}
" $
9
#)
Áq
" $"
9
#
šé%
"$
9
#
HJ°¬
$&
9gc‰°ka
L)N
=-€ 1
$,
L)
1
$%
N
š 1
$+
P
K
!
P,õGé%gca 1
$+
P
K
" i""H.K#
B‰3"k
"
|g¶}
i"#H,K)
Áq
i$+H+K )i"#H(K#!
|g¶}‰°a 1
$%
N
K
" i.H#K#
¯B
"
é%
i,H"K)
Áq
i#H&K )i
H$K#!
ç·=‹
L)N
=-€ 1
$,
L)
1
$%
N
š 1
$+
P
Kg
ha‹Î›
!
£kVÁqúH"kagc‰°
!
rs¨
h@8=34
gc
*",+

ˆòQêH\¨VeÙÚEú=¨Ve»Pu
£¤BU=ó"zpésaˬê
YU4867
 ¶·
$,
L)
$%
N
H\¨­AŽ€
cL]*DE
”Q„zé%
)
Ü
ZgšÌ?
"#
9YZ‰°k
L;
š
E0
a=-
!

1
$,
L)
1
$%
N)
"#+
]WI
"#
]W)
"#(
]WI
"#
]W
š
+(
EUI
+
EU
1K
!
é
sVeP,/0
!
3~ü‰°að¬és«F
$##K
*"&+
e019
 ¶·
c^DE
š
cL]*DE
”Q„z
é%
)
Ì?šÔû¯"k
(,
9gc‰°ka 1
$,
L
š 1
$+
P

Y)G)M@) W^)O;)D:
š
E0
a=-
!
é%
gckñ=-­B
" m"%## \\W#!
ÙØà¬
"
é%k
`ta¬
#
‰°k[=-_B
"#H, \\W#!
Ì?‰°k
\=-»ü­B
"
ÿ
+$#.%"H& \\W#!
݌
I
Ôm
C‰°k 1
$+
P
K»ü­u
" i""H,#
ésVeP
,/0
!
3~ü‰°að¬és«F
$##K
*"%+

&!ZN-
dKVe
úH"l®u¬!
úH°¬U
=ka‘=­úH
!
¶·BAü‰*ó"‡Sb
s

@A®ãaÛ=
!
¢¥ò"kU=ar€êVW
dK›A
!
£·U=a*ó"bs

®ô÷5
Áêó.ÏS…Œô‡ê
" d^Q]#
ÙÚ@AU=
ZN-
dK›A

Z=WU0=51
 Ã·
d^Q]
Új”„z/éšÌ?
$#
9bc°¬EŠ‰q
!
P,/0úHó"zpa‰
°£ð¬ïÐ
*"+
O4=C750U
 Ã·
d^Q]
ÚVe„z
Ì?úH%&a
&++
9bc‰°k
"#
ü \mn
E"Ä\åa»¼ê
!
P,õG
(
ü \mna5«
EæŒ5
I
šaŒ»¼
"YNQ(H%I7.%;ccc-1010"

ŒÜÙõÔ»¼
!N]c"(#IK*"^c-1010%
EæŒÜõ
Ô»¼
!hDL$#IK*"^c-1010,)hDL$$IK*"^c-1010
")hDL$$IK*"^c-1010$)YNQ+H".IK*"^c-1010,
E
aŒÜÙõÔ»¼
!EL,""IK*"^c-1010&
EaŒÜõ
Ô»¼
! EL,""IK*"^c-1010$)YNQ%H$#IK*"^c-1010

E挚aŒÜÙõÔ»¼
#
*"(+

ƒ%i#&–
0„J¬
ZN-
àÏ
!


ò¬gcmn
!
|J_I
ümn‡Sü1
!
óOE‹r‡.êamn
!
£MRb
skVúH"lzpagc‰°
*"++

%!
P]
‹DŠVVe
)
ú=¨Ve
)
òQêH\¨Ve
š
ZN-
dKVe ¨üYZ
)
gc
)
bcšgZ U
=*ó"?pa89ÙÚ

úHaVeÙڋ‰ò
aŽãù
!
ˆúHVeÙÚ»Pu
!
£¤BU=ó"z
pésaˬê

3Ýèa@Ak
!
ˇJÀ‡S
DÄÙÞa@A
!
M—˜
$"$#
kâ$Iôy3úH"
l¬<»H°¬5»Ha"l¬<úHa°¬ ]Á

!
@AúH"lzpU=kÊ#ŠVç°¬
)
y

)
%®ÛÜ n¨pqa_Ê\Ý
!
ö÷˜‹ña"
l?pdc
(""#
@AòU=?pdc®·a"l~
…š#·ñ,
(",#
ö÷˜·úH¬ÐU=ó"?
pa¯ÉVeÙÚ
!
¢¥úH"l
)
úH¬ÐU=aé
s]Á€»#a4#™ 

de1f
!
* $ +!D4U5485Y D! Z0:5;5@D O! N@V4U@]?Z=U=3 T704C`=415C9
0V41=4C5@8$ 58X1=0860@X:08@C9\048; 08V5U@8308C* j+?L0U041
L7035BCU9! $..%! ("""# $ $.& J$.(
* " +!
¼r
!
ŒÈº
!
N„!
`Šú
?
k%jkYZ7‡k(€7
‡VÐ
*j+?
„/"#$
! $..! $$""# $$. J"(
* , +!
Œ¬õ
!
Mbr
!
‘¼
!
Œ¯Ø
?
É%YZ¬­op89°­
rêbQP,€šJ
*j+?
k%"fi#
! $..%! "+"%# $ ". J
,(
* & +!D@8C41V48 !^ -8;@-! 2670V0UU5:4U49E?hB0@XB00; \U@C058
\@193@U\75B3X@U;5B6U53584C5@8 @X53\U@V0308C10V0148; :0@:U4\756
@U5:58 @X=\148; U5606=1C5V4UB*j+?O080C56B48; D@106=14UY5@1@:9!
$..+! "$$ %,$ J%,%
* % +! 7^9= D !^ e532F! e53E E! L748:FE? 0^:5@841;5X0U0860B@X
X@=U34R@UU5606=1C5V4UB58 e@U04W964\514U90106CU@\7@U0B5B*j+?
d@@; E650860tY5@C0678@1@:9! "##$! $#",# $ ".. J,#&
$((
!"#$%&"()#*+&$,-$.*#/#$&0*.+%*+1
"#$$!"%"&# $#(+ )#(("
* +!
Œ›”
!
©-ó
!
s ^
!
MԄ
!
‚¿ð
!
§_
!
“ k
?
É%
gZ°¬opç`=-a"ÄVT\݀ë?7‡Ve
*j+?
gZi#
! $..&! ",# $ $$ J$&
* ( +!-U34858@L! -6=C5B^ Z! d0BC4D ?^G704C15\5;BC@;5B6U53584C0
B\0650B! V4U50C50B! :0@:U4\75641@U5:58B48; 6U@\ 904UB * j+?
-8419C564L753564-6C4! "##"! &%&$ ,$% J,"
* + +!e5C4e! 2W574U4D! c5A=_4/! F@B75_4T4 !^ cBB75_5e! e4T43@C@
E?[4U54C5@8B58 15\5; 6@8C08C48; X4C9465; 6@3\@B5C5@8 @X34R@U
8@8*:1=C58@=BU560 6=1C5V4UB58 j4\48 * j+? j@=U841@Xd@@;
L@3\@B5C5@8 48; -8419B5B! "##%! $+$ ". J"(+
* . +!
$/Î
!
Ë ÿ
!
ð`Ž
!
T&£
?
úHó"B•a*Ѻ¨=
-”Q€‰3¸Ê|êVe
*j+?
Ù°tfi>
! "##+! ".
".# $ $&# J$&,
*$#+!-U34858@4L! d0BC4W D ?^ L74U46C0U5A4C5@8 @XT704CW9X@=U
48419C5641\4U430C0UB*-6703@30CU56BC=;9*j+?-8419C564L753564
-6C4! $..! ,,$$ &, J%$
*$$+!PBW@U80 Y O! D0UC08B Y! /7@3\B@8 D! d04U8 /? /70
4=C708C564C5@8 @XY4B34C5U560=B58:804U58XU4U0; B\06CU@B6@\9*j+?
j@=U841@XN04Uc8XU4U0; E\06CU@B6@\9! $..,! $$ (( J+,
*$"+!S5015€B_5M! e@A1v@TB_4M! Q0T6A=_ Y?Y5@46C5V06@3\@=8;B58 C70
60U041:U458B W0X@U0 48; 4XC0U 79;U@C70U341\U@60BB58:* j+?
c88@V4C5V0d@@; E650860t230U:58:/0678@1@:50B! "##$H"$ $%. J
$.
*$,+!dU@8C014L! O4U6~4*-1@8B@dj! @^BO! D4UC~80AL?]79C56465; 48;
58@B5C@1\7@B\74C0B58 U4TX1@=UB48; 58X48C60U041B$ /700X06C@X
\U@60BB58:*j+?j@=U841@Xd@@; L@3\@B5C5@8 48; -8419B5B! "##+!
"$$ ,&, J,%#
*$&+! 0^7348 Sh! EC@U4:00X06CB@8 8=CU5C5@841`=415C9@X6@33@819
6@8B=30; 60U041B*j+?d@@; L7035BCU9! "##! .%$ %, J%(
*$%+!F4B=5-! E758;@7 e?Z0C0U3584C5@8 @XC70:0@:U4\756@U5:58 @X
WU@T8*U560T5C7 CU460*010308C6@3\@B5C5@8 *j+?Y=8B0_5e4:4_=!
"###! &.$ &#% J&$#H
*$+!
$®í
?
ò`™¹ó"ùBrêE¹c°­a¼]
*j+?
ò`
"fi#
! $..#! "&# $ ,( J&#
*$(+!E35C7 YN! 2\BC058 E?c8X1=0860@XC70;50C5@8 C70;5BCU5W=C5@8 @X
64UW@8 5B@C@\0XU46C5@84C5@8 *j+?]148C]79B5@1@:9! $.($! &($ ,+#
J,+&
*$++!e@71ZM! E704U0UOY! L@33@80BY?[4U54C5@8 @X
$%
N58 6@U8 48;
B@51X@1@T58:4\\1564C5@8B@XX0UC515A0U85CU@:08 *j+?E@51E650860
E@650C9@X-30U564j@=U841! $.(,! ,($ +++ J+."
*$.+!F=8CB0@V0UF! O4Cj ?^-C3@B\70U56T4C0UB*j+?c-2-C06785641
U0\@UCBB0U50B"$#*BC4W105B@C@\079;U@1@:9! $.+$! $#, J$&"
*"#+!Z43WU5802! Q@=W0CD! [0:4j-! Q5BB4U4:=0-?Q@6415B4C5@8 @X
3580U41=\C4_0W9U@@CB=B58:EU5B@C@\0B*j+?]148CE@51! $..(!
$."$ $".
*"$+!e4T4B4_5-! P;4M! M5U4C4/?Z0C0U3584C5@8 @XBCU@8C5=35B@C@\0
U4C5@@XWU@T8 U560X@U0BC534C58:5CB\U@V084860*j+?E@51E650860
48; ]148CN=CU5C5@8! "##"! &+$ ,% J&#
*""+!P;4M! e4T4B4_5-! M5U4C4/?Z0C0U3584C5@8 @XC70:0@:U4\756
@U5:58 @XWU@T8*U560T5C7 5B@C@\0U4C5@B@X
$$
YI
$#
Y48;
+(
EUI
+
EU
*j+?-8419C5641E650860B! "##$! $(! 5$"( J5$,#
*",+!E=A=_5F! L75_4U45B75F! P:4T4NP! P7_@=675N! e@U084:4/?
O0@:U4\75641@U5:58 @X\@15B70; U560W4B0; @8 3=1C5\10010308C48;
BC4W105B@C@\048419B0B*j+?d@@; L7035BCU9! "##+! $#. ""# $ &(#
J&(%
*"&+!YU4867 E! Y=U_0E! 2V48B]! d45U348 Y! YU5670LE jG?-
\U0153584U9BC=;958 ;0C0U35858:C70:0@:U4\75641@U5:58 @XT704C
=B58:5B@C@\0U4C5@58;=6C5V0196@=\10; \14B3434BBB\06CU@30CU9T5C7
$,
L!
$%
N 34BBB\06CU@30CU9*j+?j@=U841@X-8419C5641-C@356
E\06CU@30CU9! "##,! $+$ $( J""
*"%+!e019E! Y4/704\\1564C5@8 @X5B@C@\5648; 010308C4148419B5BC@;0C0U3580C70
:0@:U4\75641@U5:58 @X\U035=31@8::U458 U560*j+?2=U@\048 d@@;
0^B04U67 48; /0678@1@:9! "##"! "$&$ (" J(+
*"+!Z=WU0=51]! L74U6@BB0C-?O080C56;5V0UB5C9T5C758 48; 43@8:345A0
\@\=14C5@8B$ 46@3\4U5B@8 W0CT008 5B@A93048; 8=6104U^ dQ]1@65
*j+?/70@U0C564148; -\\150; O080C56B! $..+! .$ %(( J%+(
*"(+!O4=C750U]! O@=0B84U; Y! Z414U; j! 0^;4015 !^ 0^W@=U:L!
L74U6@BB0C-! Y@94C-? d^Q];5V0UB5C948; U014C5@8B75\B43@8:
CU4;5C5@8412=U@\048 345A0\@\=14C5@8B*j+?/70@U0C564148; -\\150;
O080C56B! "##"! $#%$ .$ J..
*"++!
a
!
=
?
ƒ%–0gc
ZN-
àÏ
*j+?
©"f"®afg
h
! "##,! +$ $&
"
¶TT·
!
Bé
!
1
!
ý
#
"((