免费文献传递   相关文献

Identification and Variation of Tetraploid Camellia oleifera

四倍体油茶的鉴定及变异


(1.Central South University of Forestry and Technology Changsha 410004; 2.National Engineering Laboratory for Applied Technology of Forestry & Ecology in South China Changsha 410004; 3. Key Laboratory of NonWood Forest Product of State Forestry AdministrationChangsha 410004; 4.Huitong Ecological Station for Chinese Fir Plantation of Hunan Province Huitong 418300;5.Key Laboratory of Urban Forest Ecology of Hunan Province Changsha 410004)

Abstract: In this study, tetraploid of oil camellia (Camellia oleifera) was identified from the superior clones which were treated with colchicine, and the tetraploid variation was investigated with the experimental material. Analysis of the number of chromosome showed the chromosome number of the tetraploid oil camellia was 2n=4x=60, compared with the diploid (2n=2x=30). The morphological observation showed that the leaf area, leaf length, leaf width, leaf thickness and the space of leaf in the tetraploid were respectively increased by 98%, 385%, 25%, 4825%, 67%, compared with the diploid. The chlorophyll content and the length and width of guard cells were respectively increased by 4787%, 4815% and 3726%, while the leaf\|shape index reduced 381% than that in the control group. In addition, the leaf of tetraploid plant became more round, the total DNA content was twice as the control group was, and the net photosynthetic rate was also greater than that of the control group. The genetic polymorphism analysis with the mt DNA and cpDNA primers showed that no polymorphic locus was found in the tetraploid, which meant that the tetraploid was autotetraploid, however the genetic polymorphism analysis in the nDNA exhibited that the polymorphic ratio was 51%.


全 文 :! !"" ! ##
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
3456*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
vw$fx%8*Zkr"
j+,7M$ c-.7M$ /)0q7M# 1x27M# 3+47M! 5+67M"
972 :%&’($c) s$ !7%%%!L $2 %7&’&=Jo$O;@>^GHI s$ !7%%%!L
#2 qZ&D[G|C;@&’AEFGHI s$ !7%%%!L !2 P%,hfB&&=MC;@25()8|<=O ,h !78#%%L
"2 |B1&&=P%OEFGHI s$ !7%%%!Q
$%&k SML05DL54~:L-=D[
’()*+#’9$$2#: "1’9782! ,-./0#- ,12+#7%%7 ; 9!883$%%&4%# ; %7"% ; %"
wxy#k$%%8 ; %& ; $|}z{k&’F[4=’(&z{9$%%<=->78=%$*$%%<=->%7-79%"Oc!s,-./g
!"#$%&’&()%&*$ )$" +),&)%&*$ *’ -#%,)./*&" !"#$%%&" ’%$&($)"
.? ,?@ABC7*$ ,?4D >41CD7*$ ECFCD ,4D47*# ,4D G?40H@DI7*# G?4DI E@DBC47*! J4D E@DK@7*"
972 !"#$%&’ ()*$+ ,#-."%/-$0 )1 2)%"/$%0  4"5+#)’)60 !+/+& !7%%%!L $2 7&$-)#&’ 8#6-#""%-#6 9&:)%&$)%0 1)% ;<<’-"3 4"5+#)’)60
)1 2)%"/$%0 = 85)’)60 -# ()*$+ !+-#& !+/+& !7%%%!L #2 >"0 9&:)%&$)%0 )1 7)#L?))3 2)%"/$ @%)3*5$ )1 ($&$" 2)%"/$%0 ;3A-#-/$%&$-)#
!+/+& !7%%%!L !2 B*-$)#6 85)’)6-5&’ ($&$-)# 1)% !+-#"/" 2-% @’&#$&$-)# )1 B*#&# @%).-#5" B*-$)#6 !78#%%L
"2 >"0 9&:)%&$)%0 )1 ,%:&# 2)%"/$ 85)’)60 )1 B*#&# @%).-#5" !+/+& !7%%%!Q
012%,)(%k )D MB?N NMCKF*M@M54O10?K 0H 0?1 P4Q@11?49 !&A"’’-& )’"-1"%&QR4N ?K@DM?H?@K H50Q MB@ NCO@5?05 P10D@N RB?PB R@5@
M5@4M@K R?MB P01PB?P?D@*4DK MB@ M@M54O10?K S45?4M?0D R4N ?DS@NM?I4M@K R?MB MB@ @TO@5?Q@DM41 Q4M@5?41 6 -D41FN?N 0H MB@ DCQU@5 0H
PB50Q0N0Q@ NB0R@K MB@ PB50Q0N0Q@ DCQU@5 0H MB@ M@M54O10?K 0?1 P4Q@11?4 R4N $# V !C V <%*P0QO45@K R?MB MB@ K?O10?K9$# V
$C V #%Q6 ,B@ Q05OB010I?P41 0UN@5S4M?0D NB0R@K MB4M MB@ 1@4H 45@4*1@4H 1@DIMB*1@4H R?KMB*1@4H MB?PWD@NN 4DK MB@ NO4P@ 0H 1@4H
?D MB@ M@M54O10?K R@5@ 5@NO@PM?S@1F ?DP5@4N@K UF &28X*#82"X*$"X*!82$"X*<9X*P0QO45@K R?MB MB@ K?O10?K6 ,B@
PB1050OBF11 P0DM@DM 4DK MB@ 1@DIMB 4DK R?KMB 0H IC45K P@11N R@5@ 5@NO@PM?S@1F ?DP5@4N@K UF !9289X*!827"X 4DK #92$RB?1@ MB@ 1@4HLNB4O@ ?DK@T 5@KCP@K #827X MB4D MB4M ?D MB@ P0DM501 I50CO6 )D 4KK?M?0D*MB@ 1@4H 0H M@M54O10?K O14DM U@P4Q@ Q05@
50CDK*MB@ M0M41 >+- P0DM@DM R4N MR?P@ 4N MB@ P0DM501 I50CO R4N*4DK MB@ D@M OB0M0NFDMB@M?P 54M@ R4N 41N0 I5@4M@5 MB4D MB4M 0H MB@
P0DM501 I50CO6 ,B@ I@D@M?P O01FQ05OB?NQ 4D41FN?N R?MB MB@ QM>+- 4DK PO>+- O5?Q@5N NB0R@K MB4M D0 O01FQ05OB?P 10PCN R4N
H0CDK ?D MB@ M@M54O10?K*RB?PB Q@4DM MB4M MB@ M@M54O10?K R4N 4CM0M@M54O10?K*B0R@S@5 MB@ I@D@M?P O01FQ05OB?NQ 4D41FN?N ?D MB@
D>+- @TB?U?M@K MB4M MB@ O01FQ05OB?P 54M?0 R4N "7X 6
3#4 5*,"2k !&A"’’-& )’"-1"%&LM@M54O10?KLPB50Q0N0Q@ ?K@DM?H?P4M?0DLQCM4M?0D U5@@K?DI
SM9!&A"’’-& )’"-1"%& QVW;%7rGUqZ
&B*GSv98’&"-/ 6*#-""#Q‘SCD9D’"& "*%)<&"&Q
ZEb9!)5)/ #*5-1"%&QRXsUS0cBxvoS
EZ[gMSgXZmx+;eb &%Xh|*hS
+Z7S+sr*S;AweU7m+q‘IgX
Zmx+*SAlb(N)La;e*{jUDZC
F‘((Zg(=zAU.o98C;q*$%%#Qg
9q92,9BesD7KCD2ceUSMz>
F[6z>b4M*+{R&i|mghSM‘i
z>F[*#tSM&qZI[0b*vvlSMU
ce|CZo5DD[VAIUD[7Kas*f.f‘5
6‘&BD[:jmJo9_6q*$%%#LAG4q*
$%%#L#"(q*$%%#Ll8Hq*$%%$L{O8q*
$%%7L4Cq*$%%7L{ODq*$%%8Qgo@Do5
{!jU|H#eIJ1fd4uT{*F,‘rc
oL‘lZhGWcWE*H@mhc>_a‘1f
ie‘Fd‘64q*H@o5DUsDSA>?U
&iJoI-94~zq*7&&!LY@10ZC?D "$ &’ 6*
7&&$L[4UC5C*7&&$L34NBW?D4 "$ &’ 6*7&&8L\4QN@F "$
&’ 6*7&&8Qg+Vo5DAm+#tD435Ge
lb9{ODq*$%%8QgSMVhhGieZiS
}s{"UqZZ[g,4Aa_/*SMo5{
!/\iS},a‘*+iH}3,lbgfSM
|C:AR7EUn(*(V?%Rh*YSMl2
4BU&4Rh5*}FpU(wgiR(wAm+GSMceZlce5h
S*2DF>oZX*!#ZXIg|AL*iei
jvvgUh05DSM*A?5DSM5he
o*!#Rhg’E*o‘iegx’(kha‘SMies{"ZA2u
,SMz>b4Mo5D-#^H*x/v#20
5DSMU~:5h3ff8=‘Qg)‘XbP?
|U=)g
! A2gn+
!"! ^#<= QPJI-#U1f,EVSM
# !$‘SM # !%‘SM # !& }Ru,SMz>b4
M*sP%O&’()>a|g
!"’ GH !QQPJIT4 ’(() $ ’#$ %*3
SM # !$‘SM # !%‘SM # !&}Rz>b4M[b
J[jlV:*OsL ’R^r!Z[T4gT4
7Kkf:R|&K$weal*XEI ’ *I+# !Z
, *I+# !de3_UQPJI45t"ab|sf*
’ -87s%*[*[\?@*\fI" ’ .g
’Q8=)87Z|: ’(()*’((/*’((%gf ,
$f )#/ %‘0#!( %8|8=4P*?@r’4
\‘rT‘r@‘rGH;/‘rfc+qL.o
+1’,(((2C!8rjqXeP|:1t:&Fp
rfUrjqLorrI|:P|:rfUrrI
;eLrfL_.orwWfK*BNLQoBN
|Nbe|LL+rfQiM*fWf|o !3 1451
o@!f $(5BNLQoVdBNb|e[iQ
gUs}LU ’((&$ 0%.o^;i +14678F$
&iU +14/$((C!8b3|eMC*|:QPJI
-#tZu]SMUb3C"g\’CkXe.o
9:;<=Z >2>DIg
,Qo@D\{~: ’(()$ ,#/%<=o@
D\{Xeg, ("’3 ? (",3UQPJI-#US
M:AsLsn?‘8=78jB@&=)U1t
<=o@D\{Xe*? /& tg0k,( +FMou
?hCXZ5T4!oM3|590)3‘a @N+ A
, @!*DqdQL: !’ ? ’$ -*) BC=I+# ! D6=+P ’( ?
’) BEF*o $( *I+# !UH+2K<=Oo ! -*o
(")3PB’o@ $ -*q $)3N+<=X@ZD{
!(fg3@?UfbofBNLVfF|*7o
b5L9!( G !(QTR87*QRSAX/^UQg
!*{Fj‘5L9!( G $(QQ87*Rj:#Qg
!*_!FjSL9!( G !((QQ87o@D\{gC
k )(RX/:#UQgo@D\*+ &)3h|Qg
n:stUo@D\s^H1tUo@D\g
$Qq HI2;e|:3o=4Xe o."J
K1h&fAHI2gHI2;eM|.o J<;KBLFHM4/$(Tn5d
p+XeP*|: ’,(*’/(*’&( FBTU+5!wb
!w-*h’ ’/( G ’&( FBUb!wd-3 ’/( G
’,( FBUb!wd-:: HI2 U6_*kl HI2
U*}g!+*U JEC82H IJFBMC|87]gq HI2Ua+K."JK1h&fAU1f HI2a+^#p9]g~TQ.j2<=*k
.deg1>>8Pf‘dzD HI29BNHI2QZrrD
HI29;OHI2Q^ =og4M|Pf? !0 k9i !Qg
P68_JoU ’ G QLR SLTNAf$OA<‘\F$gP68_JqDqs ’(!+*;
HI2 N!+*>HW9..D’7Q!!")!+gP68_JGbHIV 0$
XU=4 ’ BEFL0$ X=4 ! BEF*$& X$4 $( T*%’
X%0 ’ BEF*$(RGbL%’ X%0 !( BEFL$ X[
.g5 ! "##$6%&’()6*+’()@A
,-./! ,01 &23*124 56 "##$O%&’()O!! -78 *+’()
Pf6X ILB< Pf:6 >P&!’ [2[2[2[2[2[2[2[22 NBQ\NB]!! 62QQ26222Q[6[2Q[6Q6Q
P&’( [Q[Q[Q[Q[Q[Q[Q[Q6 2QQQ[226Q[[Q[2626[!! 2[
P&’! [Q[Q[Q[Q[Q[Q[Q[QQ NB+\NB],Z!! [[QQ622[Q666Q6Q2Q666
P&$! [2[2[2[2[2[2[2[2^6 2QQQ[226Q[[Q[2626!! [2[
P&$’ [2[2[2[2[2[2[2[2^[ NB+\NB])Z!! 6[222Q6[[Q2[26[6Q26[
P&$) 6Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q8[ 2QQQ[226Q[[Q[2626!! [2[
P&$% 626262626262626286 ;C:111!! [[Q2[2Q6622[Q662Q[[6
P&$& 62626262626262628[ 62[Q2662Q[62[6Q[6!! QQ6
P&)’ Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q682 CU_’)!! 2Q[6Q2QQQ[6Q[6Q2QQ66
P&)$ Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q6Q68[ 2[[26Q2Q622[66QQ6!! Q6[
P&)% 2626262626262626^[ LNO/!! [2QQQ6[Q[6Q[22666[Q
NBH\NBQ
26622QQ[226Q2622Q666 !! 6[[662Q62Q2QQ2[6222QQ
6Q26626Q[2[QQ2222[[[ FL.$\!4’!! 62[Q[[[QQ[[Q6Q[[Q2Q[
Q62Q2Q[[[6Q26Q[2[[2[
!)!! ,# 42~qk05DSMU~:3=)
! 89g)@
!"# op2xqrs2pIt| ?sLU $%R
1t: #%R1to@D\{s $& H*s05DS
M9V #’QL((R1tUo@D\{g:*A/Qg
:;A $&H*oA/Qg:s )& H*IU]3DL
45 $R1tUo@D\{s )&H*s?5D9V
#*Qg
V # 05DSMZ?5DSMUo@D\{
+,-. # /012324235 673851 ,6 905 :,;<2,: =6: 9591=;<2,: ;<=694
’k05D >591=;<2,: ;<=694L*k?5D ?,;<2,: ;<=694.
! "! op2xqN^u\f 05DSMKx>
c*1t,G*rfWc<{L‘="9V !Q*r@3
r*r4\Zrf;/4\c*F,*Q#Zl#d
?5DZ**i/iTx3o5DU78g
,i !mh/L*05DG?5D1tUrj
q‘rs‘r}‘rLa4.fBNy)*r8C\Z
V ! 05DZ?5D1tUrf
+,-. ! >05 <5=@ 2@ :,;<2,: =6: 9591=;<2,: ;<=694
’*/k?5D ?,;<2,: ;<=694L**?k05D >591=;<2,: ;<=694.
r4\a4.f2BNy)*rf;/\y)gj
Bg05DSMG?5DSM^d*frjq‘r
s‘r}‘rL‘r4\XEW2 A"%B*)%"CB*
!CB*(%"!CB*$DB*or8C\Xw )%"#Bg
5 ! vw$75w$fxOwN?K;!
"#$%! &’()#*+,’- ’. /0#. 12#*#130*, $03400- 5+)/’+5 #-5 303*#)/’+5 )/#-3,
54
E<2,:F
rjq
G5=@ =15=HI3!
rs
G5=@ <56-90HI3
r}
G5=@ J,:90HI3
r8CG5=@ ,6:5K
rL G5=@
90,IL6544H!3
rf;/\ M73851
2@ <5=@ 4=JN922904
r4G5=@ 4;=I5HI3
05D >591=;<2,: ;<=694 D$ .%$ O #.%!= A .& O ! .$= C .& O & .(C= # .) O & .##’ $&.!! O !.A%= )$ O %.&!= C O #.!&’
?5D ?,;<2,: ;<=694 D&"#! O &"!&8 $ .C O # .&8 ( .& O & .!#8 ! .# O & .!&* (&.$! O #.&!8 )& O $.#C= ) O &.%A*
"ghcuK05 :,@@51569 I=;,9=< 21 43=<< <599514 ,6:,I=95 4,-6,@,I=69
:,@@5156I5 =9 & .&#*& .&C <5P5<*154;5I9,P505 4=35 85<2J.
5 6 vw$75w$fxOPQIuZJy’(RSK;
"#$%6 &’()#*+,’- ’. ,3’(#3#/ 78#*5 10//, #-5 12/’*’)29//
1’-30-3 $03400- 5+)/’+5 #-5 303*#)/’+5 )/#-3,
5E<2,:F
rrI;e
/0<212;0F<<
I269569
[iQgs_
G56-90 2@ -7=1:
I5<[iQg}_
Q,:90 2@ -7=1:
I5<05D >591=;<2,: ;<=694 !&%"C’ !&&"C#’ #(C"!A’
?5D ?,;<2,: ;<=694 #(#"&* #)C"A$* #&C"%C*
!") op2\&p2xqRZ[$%]vwxye
z2{b67|f u05DSMZ?5DSMr
rI;e‘[iQgU7F<=287ZXeg5
hij*05DSMZ?5DSMrrI;e.f
2BNUy)9i )Q*05DrrI;ed?5D
W2 (D"%DBg[iQgs_VUEUo5DZ?
5DUEG"(*,i ):m/L*05DSMrf
[iQgUs‘}jBcU?5DSM*XEd?5
DW2 (%"#CBZ )D"!$Bg
,05DSMZ?5DSMUbvJQdV
9V )Qm/L*05DSMrqb3n}d?5D
SM‘g
!"( op2f&p2xq ?M’$%2}u~h]
7o *5IL3=6?RN$(&Tn5dp+XeP|:05
DSMZ?5DSM ?M’;e9i (Qg,i (m/
L*#&& 3- rf:Uq ?M’ *}05DSM{
!#C"C&!-*o?5DSM{ ##%"A%!-*05DUq
?M’*}V?5DSMU} ! 5g,05DZ?
5DSMU|HkMq ?M’H6d?5DSM1|g
!C# & ’ ( ) (C"
V ! ?5DSMZ05DSMbvJQd
"#$% ! &#$’( )*+,-.+* /0)1*+ -2 3#,4-#3 5.3 (*()5,4-#3 ,45.(+
5 ! vw$fx75w$fx "#$xHK;
%&’(! )*+,&-./*0 *1 "#$ &234.-56 34&07.78 ’579550 6.,:*.6
&06 757-&,:*.6 ,:&07/
54
64-#37
89:;<=:!< 89:;<=:><
9?@de3_
A-./*.()5(#-. -2
9?@=9!$IB&
C DQ
q 9?@i}
6)-30/(#-. -2
9?@=9!$I$
C DQ
05D E*()5,4-#3 :F:>G DF>H DF<> :DIFI<@
?5D 9#,4-#3 :F::D DFJ; FG>K
rrD 9?@ ZdzD 9?@ SA<4^=7
F*so5D~:a|2k’g7odzD 9?@Z
rrD 9?@U > uPfu05DSMZ?5DS
Mq 9?@<= 6ALVWg5hij*>uPff0
5DSMZ?5DSM:VWL DDRH6*?M|
U DD|HiF’pL(^=o=4*i.j?)*
U05DSMZu]?5Da4rrD 9?@Zd
zD 9?@^=|HVstU*hi.j205DS
MVu]?5DSMo@D25o.Ug+ MNNL
Xeij*DDHPf?VWL !JR|HiF*f:
05DSMZ?5DSMf DG|HiF|.f^
=y)*o=4iFd}b IDF!IO*i.j2o@
D25!05DSMfo@D56|Am+@&2
={9l8Hq*:<<:Qg
; jb
-=D[V‘BAIUBeD[7K*-=}
mb D=D <<
o1f:Jo99lv*q*DGGGL_6q*:<G4q*:<O8q*:<Dq*:<<>Qg./?f’(kuu,SMz>b4
M<=o5D-#^H*)*2otN=Dgi/
N=DAUi&o@D259r‘l‘hGWcQ*A
Uz@&8=={9GtL(s(sr4s(gs
V H 05DZ?5DSMU 9?@^=o=4
"#$% H E’* *4*/()-,’-)*+#+ ,5((*).+ -2 ,-47B-),’#/
#. (’* 3#,4-#3 5.3 (*()5,4-#3 ,45.(+
Dk?5D 9#,4-#3 ,45.(+L:k05D E*()5,4-#3 ,45.(+L@k|Hk
9?@ P*.-B* 9?@LK*A*9*Q*"kB(9?@Z /,9?@Pf 6AL E’*
6AL -2 B(9?@ 5.3 /,9?@LR*M*S*TkMNNLPf 6ALVW E’* 6AL
-2 MNNL%
rQ*/AUL(XlXh*i/N=DsSMz>
F[sD‘^ =d>a|2>?Ufd|^gx<
=soU^H,E(V,[oN=t:AsLUS
Ao5D78U1t*uf<=2o5D~:gu
]u,SMz>b4Ms?5D*o@D\{s
:! U :" U !<*o-=to@D\{s :! U H" U ;<*
s05Dg
05DSMZ?5DSMf8=78‘[iQ
g789_6q*:<:<<>Q‘rrI;e‘b3.o‘9?@;e|’.fB
N62BNy)gf8=7j05DSMrfLo
c‘r@$r‘’4s‘F,grf[iQgso}*
rrI;eW2*qb3n}/a‘*9?@ ;eV
?5DSMU} :5go5DsGi(s&sp*
674>9{ODq*:<<>Q*l‘hGq&Hd4d
?5DWcgo5Df^=)IJ|:GSAa‘
&sn_‘674‘lZhGc+q7F*+Am+
#tD4lbh35GelbgfSM|C:sR
7EUn(*(V?%Rh*/(VSMl24BU
&4Rh5*}FpiR(wAm+GSMceZlce5hS*2D
F>oZX*!#ZXIg|AL*ieij>cv
vgUh05DSM*A?5DSM5heo*!
#Rhg’E*oe*<2i&GM N , -
#"(*X4H % :<1t %56)v*!<9!Qk!:I C !:JF
AG4*cdH*4}p % :<!ID! !# 42~qk05DSMU~:3=)
!"9#Qk$%# & $%’(
iB0*‘aT*&), ) !***( TZl5o@D25AIT4i#
U<= )&’()*#"9+Qk$! & $+(
8C;*T_l*V,U ) $,,#( SM3[dLX<==*$!9+Qk!$# & !$"(
4~z*{(N ) !**+( 5To@D25$O<=3}5DD[ )J
K&’c))v*!’9$Qk!" & !-(
4 C*‘aT*OV) ) $,,!( QPJPT45T5lRCD}5
D1tU<= ) &’()*#%9"Qk’- & %+(
_ 6*A0A*c"’c))v*#+9+Qk+%" & +%-(
lv**n +*4$; ) !***( QPJI-=MZi3|RU^H )
WXMr,-*!$9!Qk% & *(
l8H*EYF*Y F ) $,,$( XZ?5D3r>-#UhX05
D^=y)U ./01Xe )1f),v*!*9$Qk!*+ & $,,(
{OD*5%&*{F3*q ) $,,-( .;o5DU-#G~: ) 56
)v*#"9%Qk!,+% & !,"$(
{O8*iF]*i/4 ) $,,!( ZmhX05DU-@G~: )dJ
")v*!’9$Qk!$ & !"(
234565 7) !**$( /869:;:9< => ?=54;:@A B=@=C;=:?D => !"#$%&’ ()&*+,$ )
.B86:E3@ 1=939= F=56@3*’*k++% & +"*(
G3DHI:@3 J K*L56?38M3 0 G*L8;=N86=M3 G* +- $# ) !**-( G89H=? =>
=493:@:@A ?:C;=:? C=;;8@ => O==?< DC8E:8D) 08D=M8?8@:8*#+9!Qk!* & $")
18;=P5:@ K F*J69:N Q*K93;I86 7 R*+- $# ) !**$( 1;3@9 4688?:@A :@ 9H8
!**,D) S3;;:@A>=6?*1.kT.L U@986@39:=@3;*+-" & ",%(
Q3BD8< F* KEH8BDI8 V S) !**-(139HO3<*B8EH3@:DBD* 3@? 6398D =@
C=;=6B39:=@ :@ >;=O86:@A C;3@9 ) .@@53; Q8M:8O => WE=;=A< 3@?
K!"#$% V W)
+"! & ’ ( ) +""