研究中国林业科学研究院热带林业实验中心28年生红椎纯林、马尾松纯林以及红椎-马尾松混交林的生物量和生产力分配格局。结果表明: 红椎纯林、马尾松纯林与红椎-马尾松混交林生物量分别为94.797,212.435和155.638 t ·hm-2; 3种林分的乔木层生物量均占林分生物量的95%以上,其他各层均表现为凋落物层(0.56%~3.26%)>草本层(0.24%~0.85%)> 灌木层(0.25%~0.37%); 在3种林分的乔木层各组分中,干材生物量最大,占总生物量的49.31%~62.25%,红椎纯林中其他组分表现为根(17.16%)>枝(11.76%)>干皮(6.84%)>叶(1.99%),而马尾松纯林与红椎-马尾松混交林则为枝(18.39%~19.98%)>根(14.48%~17.72%)>叶(5.55%~8.80%)>干皮(4.19%~5.57%); 3个林分的净生产力表现为红椎纯林(3.369 t ·hm-2a-1)<红椎-马尾松混交林(5.628 t ·hm-2a-1)<马尾松纯林(7.781 t ·hm-2a-1)。
The three 27-years old plantations, mixed stand of Pinus massoniana and Castanopsis hystrix (MCP), pure stand of Pinus massoniana stand (PPS) and pure stand of Castanopsis hystrix stand (PCS), were investigated in the Experimental Centre of Tropical Forestry, Chinese Academy of Forestry which located in Pingxiang County of Guangxi. By harvesting and measuring the average diameter of trees collected from the above three stands, we established a group of allometric growth equations to estimate their allocation patterns of biomass and net productivity. The results showed that the total biomass for PCS, MCP and PPS were 94.797, 212.435 and 155.638 t ·hm-2, respectively, and the tree layer accounted for more than 95% of the total biomass. The biomass of other layers was in the order as : litters (0.56%~3.26%) > herbs (0.24%~0.85%)> shrubs (0.25%~0.37%). For the biomass of tree layer in the three stands, allocation to stems was the greatest, ranged from 49.31% to 62.25%, followed by roots (17.16%), branches (11.76%), bark (6.84%), and then leaves (1.99%), for PCS; but for PPS and MCP, the order was branches(18.39%~19.98%)>roots(14.48%~17.72%)> leaves(5.55%~8.80%)>barks(4.19%~5.57%). The net productivity in the studied plantations was in the following order: PCS(3.369 t ·hm-2a-1)-2a-1)-2a-1).
全 文 :!!"
" !
## % # #
#
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1#2345! % # #
gnopbømùÝ7&ByDE&567
i5?ÉkjÌÅ
!
8
7
9
#
7
:;<
7=>?
7
@AB
#
7
CDE
#
7
F
7
G
#
"#1
X´U)&)Y
7
gú
>8%%%!# 1 ÎÃ&()íîY&([ÁÂíî 7 ® #%%%G#
!
7
"
! 7
íîÎÃ&()íîYop&OPÎû
E 5bø7&
(
mùÝ7&Bbø
A
mùÝDE&<
567i5?ÉkjÌÅ
%
aopq
&
bø7&
(
mùÝ7&Ibø
A
mùÝDE&567kàÈ
G!1"G"!
#1!8>
i
#>>168E =,KN
A$
# 8
*&k
4
!
y>ôz{pwÈüA6z
"%1>6F 8`16F m
¨gz
"%1!F %`1E>F m
Üyz
"%1>F %`18"F#
t
8
*&k
¹ý
567£U
!
_567<
!G18#F 6`1>F!
bø7&Îy>XkpwÈÙ
"#"1#6F m ° "##1"6F m
¹¨
"61E!F m Ø "#1GGF!
°mùÝ7&Ibø
A
mùÝDE&rÈ°
"#E18GF #`G1GEF m Ù "#!1!EF ` #"1"F m Ø ">1>>F E`1E%F m
¹¨
"!1#GF >`1>"F# 8 &k<þ5?ÉpwÈbø7& "8186G =,KN A
9
A#
n bø A mùÝDE& ">16E =,KN
A 9 A# n
mùÝ7&
""1"E# =,KN
A 9 A# %
#% & 7 bø3& # mùÝ3& # DE& # 567 # 5?É &()* ! &"#E1#>>777 +,-./ ! ,777 +01* ! #%%# A"!EE"%#### A%%#" A%> »¼½# & %## A%" A#!#
¾m½#
& %## A## A%>% ¿ÀÁ & &ú×=(íàÁ "%%G%!%%>% !Ìÿ{ÈÉÊËÌ % def«ÎÃ&()íîYop&OPÎû!"# ( ÿ%
(
&Ó
(
°û
(
t(Ü
(
qS?i#)Ñ
<*+
!
,ì;-
%
75,%.0Q,%#+0";.<,&&,04Q+4:%.9.%> "+(-+##Q5,0%,%.0&"
.(&(/%*&0&"#&+0-! !0/1&2(&&%/0(/( ,04(-#.+3.E%:+#.0I:%-
I:8%+).,57+#, "M:,0*E.! /-.0, p@: -@: # 7O3o/LIL:
7-@JK@V/:H
7 &K9/?3@Y@9:H # 7-@9:HQ@:HVL: # 7+9: -@:H # "#15+.#(#+46+*#73*0!F=&(C%A%,#*7%307V&%( >8%%%!# D>#7#&*-" O73%3=3#+46+*#73*0)+.%-0&: O4+*9&3%+! 5"%#7#?-&:#90+46+*#73*07N#%%( #%%%G#
78&%+,%& 7+K3=KC33"ZV39C<=9:; /T)%=79&7+%&& <=9:; "ii& 9:; WLC3<=9:; /T5&73&+B7%7"073*%C<=9:; "i&! X3C3@:U3<=@H9=3; @: =K3
)YW3C@N3:=903:=C3/T+C/W@490^/C3<=CV! K@:3<3,49;3NV/T^/C3<=CVXK@4K 0/49=3; @: i@:HY@9:H/L:=V/TML9:HY@5RV
K9CU3<=@:H9:; N39
A$
!C3
K3CS<"%1!F %`1E>F m
"61E!F!9:; =K3: 039U3<"#1GGF!T/Ci&# SL=T/Cii& 9:; ?i!=K3/C;3CX9
W09:=9=@/:
9
A#
nii&""1"E# =,KN A
9
A#
5 =#> 1+4&& 75&73&+B7%7"073*%CW09:=9=@/:# )%=79&7+%&& W09:=9=@/:# N@Y3; <=9:;# S@/N9<<# :3=WC/;L4=@U@=V 77 B&5CDEF.7ó/ëUcFü0<
` Õî "O/LHK=/:! %%>$!
°B&567ËÈB&5
CDEF17
óíî~ãcs¸
%iFü0<¿Ò
"D@fU@#3&.D!%##%
B&ýãª
bìí
"
×1B&X.
(
6ia¦<2K
ÏÏ=
>F.7
"KC@<=/WK3C#3&.D!%%G%
Õì
!
EöÇþ
& ( )
!"
"
7
B&567i5?Éght3&ýã
(
^T
(
ÂÃ
iªbuÎ|}MòË8
%
ÂW
!
34¤3ò7´B&ýã£<v
MÑ°·¢ÇU¥ý3&
!"#
ê
! %%"%
bø
"5&73&+B7%7"073*%C$
ó4kÃg
nop+Ý"
Ç6
!
%%"%
Ïubøyý87<5
!
Z1bøy
ý<ò½×
!
:;bøU¥ý17½×KK
%
È89Zò
!
bø3*ÙÚË:U
!
×X
´ã«
!8% KN
bø
5`?Ñd& " Úzê ! %%E% ÂW ! ^}íîÌ1bø<;x~ " Ú zê ! %%# Ì<ê ! %%>( =>I3&[" Ú z ! #GG8# &ãü ! %%# ?@ ! %%8( yý´ " A#ê ! %%> ê<=«íî % BZ|ê "%#% 1 6
5bø3&<567BykjÌ Å<=«íî ! _ÀCê "%## íî«mùÝ ")%=79&7+%&&
IbDDEè6&567kj
ÌÅ
%
²bø7&
(
bø
A
@رDE&B@Ø
7&ê3&5C´¹íî<"LK
%
gíîklÎÃ&()íîYop&OPÎû
#ÝEP$6(
mùÝ7&ib
ø
A
mùÝDE&
8
*3&<567I5?Ék
jÌÅ
!
ÈEöÂ:bø3&567I5?É
(
K
Í()<7´B&ýãªb/Ãjëûgh
%
#7
íîÝkl
íîÝm²X´FGZÎÃ&()íîYo
p&OPÎû#ÝEP
"#%6[>#\+#%6[>8\)!
[%$\+[%!\*% >+ÝÔgnopqr¢qv w A vwcs ! ¹vqHqJ "#% %5I
8
%È
¹q
!!+G
%Èvq
% {ct
%1> `#1" ]!
#% ] Út
6 %%% "` 6%% ]%
{¥x7 # %% #` >%% NN!
{J57 # $6# #` 8EE NN! ë c1vv E%F E`!F% +KG¢¦ÜLMÈ ! |} !8% 6`E% N! +pcÈëN5Ç< Ü+bc ! zOv mE% 4N!WO äÈ !1E >`1>% #GE8
!
ã3«bø7&
"
Pºv
>%% ,KN A
( mùÝ7& " Pºv >%%
,KN
A
Bbø
A
mùÝDE&
"
Pºv
>%% ,KN A
!
bøImùÝDEhÈ
#b#% bø&ImùÝ &kಠ#GG8! #GGE i %%G
$<=«
8
É
!
bø&!²&¬ø´(Ñ
!
,.«|}&ziÉ
&z
bø&<&¬6]Kk
{
!
Üyò} QR
"8=+:%& .#B3& ( c w "M+C%-+:#:*+ 7=--#:&#=9
i S H
" )70-"+3*%&
*=2*& ê ! ¨ g ò } T U V " I%-*&+B3#*%7 .%#&*%7(
WØTïX
"?:%&3=94.&2#.=.&3=9 iY HU "T%7-&3"=74.+*%:=.=7
ê
#
mùÝ&<&¬Ü
yò} QR
(
ÀZ
">"+:+90*3=73+9#3+7& i SHê ! ¨gò}TUV ( WØTïXi[X "1%:7&#& +:+*&3&
ê
%
bø
A
mùÝDE&ýJ«
#GGE
i
%%G <
É ! &¬Üyò} Q RiÛØÀ "T=7&#:& B=2#7-#7
ê
!
¨gò}
À"5%2+3%=92&*+9#3Q iWØTïXê % 7
íî/0
%##
#
%
!
tEP+(
mùÝ7&B
bø
A
mùÝDE&Î
!
*&k
G
% N_ % N
<+
"
4
(
Îi¬ßô
8
! IOT+ {&y<¤¥I± % t+{ 8 N_ N / ! ef/{6*G ( Fg ( v iPQvê % efi ¡+|} ( ßv ( ßí ißmêHVÕÖ % &kÓ+tÓi&k+Bõ p #% 2 ?@ ^(5: ! (,8A?@I%,04-,+,%#+.&%.&,04&.%#$04.%.0
&kG¢
&=9:; =VW3
|}
,0=@=L;3eN
ßí
&0/W39
&0/W3HC9;@3:=e"[ &kºv &=9:; ;3:<@=Ve"=C33,KN A
2ROe4N ± +C33K3@HK=eN i& >8% 6`%% g &/L=K 8% ii& >!% >`E% ´g &/L=KX3<= 8# ?i >>% 6`%
g
&/L=K 8>
8! 1"8 q!1"6 #!16 q%1#8
6#" !188 q%1%! >1!> q%1%>
!! "1" q#1GE #E1>8 q%1E% #! 8168 q%1># 1% q#1> #G #16" q#1! #"16% q%188
77
"
i&!ii&
i
?i
kà1pbø7&
(
mùÝ7&ibø
A
mùÝDE&
!
¬
% i&! ii& 9:; ?i<=9:; T/CWLC35&73&+B7%7"073*%C
<=9:;! WLC3)%=79&7+%&& <=9:; 9:; N@Y=LC3/T)%=79&7+%&& 9:; 5&73&+B7%7"073*%C! C3
Ùh+&y¤¥i±TÍao
!
tbø&
kÎk¥µþ567OTy
!
öy¤Ù]a
®
N ÈÝk_˱¹ól ! I98»Ç0T Íy567 ! k¹ý ( ¹¨ ( °iØTͳ´7 # +¬ k98~»0 ! 0Ù^ ( UÙ " ÙD#¥ m 1% 4N( |Ù "%1> `1% 4N i_Ù " n%1> 4N
T
E#
7!
# # ` 7 &ê & gnopbømùÝ7&ByDE&567i5?ÉkjÌŠͳ´7 ! 9ôº»· ! ²Q{ E% ] (t¬ ¸5(´7 ! H;ªÿÑi¹6´7 % Ùhôy OT567gh ! Éu Wg&"I
X 2 I Wg&I 2 a ¡¢¹ ! aopq>±*<¹ý ( ¹¨ ( ° ( ØiÙ 567{8 Wg&"I
X 2 2bb ! yöÍDg ">
È %1E#% %`1GG8 6!6
þP<
{
ÏJS
")n%1%# JSÿü ")n%1%>%
bøÃ
yôº»567¡¢È
&
W
&
g%1%6! ##"I
X
%1E6G G
!
>
g%1GG8 6!6g!61E"")n%1%##
W
R,
g%1%#% >%"I
X
%1E! 6 ! >
g%1G "!6g!"1"6"")n%1%#$# W RD g%1%%% ##"I $ X$ #18G! G ! > $ g%1E#% $! 6g#"1%"%")n%1%>$# W - g%1%%% %%$ E"I $ X$ #16%> $ ! > $ g%1G%6 G!6g8E1G6#")n%1%#$# W D g%1#$% GE"I $ X$ %16!G > ! > $ g%1E#! %!6g#"1>%"")n%1%>$% ÊÎ & W & !W R, !W RD !W - i W D kàȹý ( ¹¨ ( ° ( ØiÙ<567 " aH$% mùÝÃyôº»5 67¡¢98ûü " cd ! $%%E $ j<:T ¡¢ & W & g%1%#" !"%"I $ X$ %1GGE $GG !>g%1GG> >6"# W R, g%1%%! "86"I $ X$ %1E"6 >!# !>g%1G8! G"6# W RD g%1%%% %8%"I $ X$ #1>"# 6EG !>g%1GEG $8E# W - g%1%%% $>!"I $ X$ #1$6# !6! !>g%1G6% %>$# W D g%1%%# >#%"I $ X$ #1#6% %$8 !>g%1GG# >G"% ghÃyôº»567¡¢ ! Æ;&kôXk<5 67 % $ü{Z7ËÈþ5?É<:T£ 777 " /eê ! $%%8$% t+ô 8 # N_# N <Å/ ! 98 /»Ç0 ! TÍÜyzI¨gz<+4i+¬5 67 ! BüA6z " ©ñ¶kóiqkóüA6 $ ws7 % 87 aoIkl DO?@ pabcS ¤p $ 2ç ! t/<5VtÓ¬ ! bø 7&Yyz567ò¦²mùÝ7&Ibø A m ùÝ D E & % b ø 7 & Y y z 5 6 7 È G%1G>> =,KN A$ ! b ø A m ù Ý D E & K !%1#!F! mùÝ7&K >61"%F% ¤ô&kY yz567ëk22 ! 567Ît&z ! ¿gdYyz567< G8F 4 # ¹ý,ó Yyz567<F ! ¿g/Dtô&kYyz 567< !%F 4 % &kYyz567ôXk< ëkjÌÅÕ±*°stVè % tbø 7&Î ! ¹ý567Yyz567h£U ! È 6$1$>F! ÙhÉ "#"1#6F$! ´gÉÈ ° "##1"6F$( ¹¨ "61E!F$ iØ "#1GGF$! I Yyz+¬ k567È #>16%! =,KN A$ ! _ 7< #"1#6F! +¬I+4 k567<äÈ %1$#% tmùÝ7&Î ! mùݹý567 hó£U "!G18#F$! Ibø<ó ! mù ݱ ° " #G1GEF$ < h U ² ± Ù "#"1"$F$ <h % bø A mùÝDE&Y yz567<ëkjÈ & ¹ý ">61%#F$ m ° "#E18GF$ m Ù "#!1!EF$ m ¹¨ ">1>"F$ m Ø ">1>>F$% 2 C@ pabcW( (,8AC@;.<,&&,04.%&4.&%+.8:%.0"%-#,+8+5,>#+ =%KN A$ &kG¢ &=9:; =VW3 ¹ý &=3N ¹¨ R9Ca ° RC9:4K Ø -39T Ù D//= bH +/=90 i& >616#E"6$1$>F$ 61$#E"61E!F$ #%16G""##1"6F$ #1E#E"#1GGF$ #>16%!"#"1#6F$ G%1G>>"#%%F$ ii& #%81>E""!G18#F$ E1E%>"!1#GF$ !#1G"6"#G1GEF$ #E1!E#"E1E%F$ 8"1$8"#"1"$F$ $#%1%"G"#%%F$ ?i E>1##$">61%#F$ E1!6"">1>"F$ $"1G8E"#E18GF$ E1!$E">1>>F$ 1%%8"#!1!EF #>#1G!E"#%%F
77
DOC@
^XYabc5:2bc
¤p
8
¶
!
bø7&ibø
A
mùÝDE&
<ܨzIüA6z_7ò²mùÝ7&
%
y
Î
!
b ø 7 & < Ü ¨ z i ü A 6 z _ 7 È
81E! =,KN A
!
mùÝ7&
6#18F! bø A mùÝDE&ImùÝ7&v >6166F% ¬ó ! bø7&ܨz<567¦²mù Ý7&ibø A mùÝDE& ! ¬yüA67 "81%G# =,KN A
qJ²mùÝ7& " #1#EE =,KN A
ibø A mùÝDE& "#1GE6 =,KN A
! p qbø|}¹U<üA67 ! }T²&+cfÉ < % DOD@ ^(abcW( &k567!Yyz ( Üyzi¨gz567 B+pwsüA67¦. " p !%
¤p
!
2
ç
!
t5VtÓ/i&6
bø7&
G#
& ( )
!"
"
7
567ò¦²bø
A
mùÝDE&imùÝ7&
!
&k567pwÈ
&
bø7&
"G!1"G" =,KN
A n
bø
A
mùÝDE&
"#>>168E =,KN
A n
mùÝ7
&
"#1!8> =,KN
A % 8
*3&567<ëk
ÌÅ¿gú;
!
Yyzóò k
!
ú8_7<
G>F
4
!
yÉÈüA6z
"%1>6F 8`16F!
F
Éó¨gz
"%1!F %`1E>F!
Üyzh£
Å
"%1>F %`18"F%
2
D@
^XYabc5:2bc
(,8AD@;.<,&&":04#+&%+> )5,0%&,045.%#+ =%KN
A &kG¢ &=9:; =VW3 Üyz &KCLS 09V3C ¨gz O3CS 09V3C +4 k ,S/U3HC/L:; +¬ k d:;3CHC/L:; ÅH &LS=/=90 +4 k ,S/U3HC/L:; +¬ k d:;3CHC/L:; ÅH &LS=/=90 üA6z -@=3C09V3C bH +/=90 i& %1#E! %1#"% %18>! %1% %1#G> %18G" 81%G# 81E!
ii& %18>8 %18# %166> %1>" %1!6 %1>%8 #1#EE 18>6
?i %1%8 %1#E> %18E" %16! %16G8 #18#" #1GE6 816G#
2
F@
^(abcW ¡(
(,8AF@I%,048.<,&&,04.%&9#+%.,54.&%+.8:%.0 =%KN A
ÁÂ
(=3N i& ii& ?i
Yyz
+C3309V3C G%1G>> #%1%"G #>#1G!E Üyz &KCLS 09V3C %18>! %166> %18E" ¨gz O3CS 09V3C %18G" %1>%8 #18#" üA6z -@=3C09V3C 81%G# #1#EE #1GE6 bH +/=90 G!1"G" #1!8> #>>168E DOF@ ^(p¢a£¤ !p > ¶ ! bø7&Yyzþ5?É
"8186G
=,KN
A 9 A#
¦²mùÝ7&
""1"E# =,KN
A 9 A#
ib
ø
A
mùÝDE&
">16E =,KN A
9
A#
% ¤ 8 *&k YyzXk<þ5?722
!
567Úg
v
£Q<ó¹ý
"1%G" 8`1E8" =,KN A
9
A#
! £h<ó ±Ø "%1%6" %`16E! =,KN A
9
A#
% &kαØws 7I_Úg7 ! °óúÍ#{<(Ñ1-7 ! i jT8&k<62ü{fws7ñ3.:
Hئ
%
¹¨
(
°BÙ<þ5?ÉpwÈ & bø7 & n bø A mùÝDE& n mùÝ7& % 2 G@ G^(S¥¢a£¤ (,8AG@700:,50#%)+4:%.9.%> "%-#%-+##&%,04&
=%KN
A 9 A# &kG¢ &=9:; =VW3 ¹ý &=3N ¹¨ R9Ca ° RC9:4K Ø -39T Ù D//= bH +/=90 i& 1%G" %18# %18G6 %1%6" %1>"E 8186G ii& 81E8" %186 #1>>> %16E! #18"G "1"E#
?i 81#> %18#! #1%8> %18# %1E#> >16E !7 a
I
gíî< 8 *&kYyz_567X.Î ! b ø7&ôXkhgÉȹý "61>F m
Ù
"#"1#6F m ° "##1"6F m
¹¨
"61E!F m Ø "1%%F! IBZ|ê "%#% 1bø3&Yy z567kjÌÅ<íîaoú; ! y¹ýѱ ²X´+Ýky<¹ýÑ ">8F >`6F"
tl
*ê
! #GG>! lB¹ýÑ ""#16GF(
¦°ØÑ
"
°
!1"#F
iØ
#1!%F <ùØm "8=-&.0B3=7 =*+B"0.& "
tl*ê
! %%%%
mùÝ7&Ib
ø
A
mùÝDE&{ȹý567£U
"!G18#F`
>61%#F! y>ôXkhgÉó° "#E18GF ` #G1GEF m
Ù
"#!1!EF #`"1"F m
Ø
">1>>F `
E1E%F m ¹¨ "!1#GF >`1>"F!
¬_ÀCê
"%##
1 E P Ý
>%
5 m ù Ý 3 & ">"> ,KN A
BmùÝ A bøAzè6DE& " mùÝó 8"> ,KN A
!
bø
"> ,KN A
<íî aoóÙ " #1G"F `#81#F m
°
" E1%GF `
G1#"F$!
gíî
mùÝD
E&<&yºv{¹¦
!
Æ´d°Å
!
Õ°}¹U<
°567
%
bø7&
(
mùÝ7&Bbø
A
mùÝDE&<
_567kàÈ
G!1"G"!#1!8>
i
#>>168E =,KN
A$
%
¤_567!
Yyz567£U
!
_567<
G>F
4
!
y>ôz<hgÉÈ
üA6z
"%1>6F 8`16F m
¨gz
"%1!F ` %1E>F m
Üyz
"%1>F %`18"F%
gíîø7&567¦²EPÝ
6 5bø3&
"##!1G88 =,KN
A "
BZ|ê
! %#%!
°mùÝ7&
567²nCê
"%%6
"
! ¬bø A mùÝDE&567o ¦²nCê "%%6 "< 6 mùÝ A CرD E&ü{ÿü ""1E" =,KN A
! õ ! U¥ý3& ¢Ç<ýãìí\}<úqíî % gíî 8 &kYyzþ5?ÉgÉÈbø
7&
"8186G =,KN
A 9 A# n
bø
A
mùÝDE&
">16E =, KN A
9
A#
n m ù Ý 7 & " "1"E# =,KN A
9
A#
% gíî8ü{567ËÈþ5?É
<£
!
!²}öÓ°AØ7
(
ÙDpq7i
7H;t{
!
<&kþ5?ÉòOé¦
%
¼gA&()YÉûEP&
#8
5´g© "N#3=.& &.+%:#7
3&þ5?ÉÈ
>1!> =,KN
A 9 A# %
7!
# # ` 7 &ê & gnopbømùÝ7&ByDE&567i5?ÉkjÌÅ " rsê ! %%6! X´Î LMÝ #! 5mùÝ&
þ5?ÉÈ
#"168 =,KN
A 9 A# " /eê ! %%8! = Ý ## 5ky
"5=%("&9%& .&-#+.&3& &þ5 ?ÉÈ "18># =,KN A
9
A#
"
/eê
! %%% õ ! I mùÝ ( kyi´g©3& ! "
5bø7 &<&kþ5?Éóئ< % Õì ! t¢ÇbøU ¥ý<ýãìíÎ ! ×Ì()bb+&k5? É ! óútóM<® % L l + , !"# ! ÿ%
!
&Ó
!
ê
5%%"5 kÃgnop5wCر* U¥ý3&<¢Ç 5 &()íî ! %"& #6> A#6G5 nC ! ,MM ! u¤æ ! ê 5$%%65 mùÝ A CرDEè6&56 7I5?ÉkjÌÅ 5 5C) ! $6"E$& $!68 A$!"85 / 7 e ! µUv ! Áû% 5$%%$5
5«_ky3&Fîºv ( .7 ik 5 &() !8E"8$& #! A#G5 / 7 e ! µUv ! wxÜ 5$%%81 mùÝ3&5?IFî[C 5 Î g&)Y) ! $8"& ## A#>5
Ì
7
<
!
Úz
!
y
!
ê
5%%>5 bD*X7NÇDEPíî 5 X´ &() !8!"!& #G6 A#GG5
r
7
s
!
çUÞ
!
µ
7
z
5%%65! 5B
#8
$5´g©3&56
7
´ &()
!8>"!& ##E A#5 &ãü 5%%5 bD¡Ê3&okl 5 &([ ! G"8& >G A6#5 A# ! &Ùï ! {|} ! ê 5%%>5
bDi´g©3yý¹~+
<íî
5
®&U))
! ""#& 6 AG5
BZ|
!
rt ! tl* ! ê 5%#%56 5bø3&<567By
kjÌÅ
5
ÎÃ([
!"%& #8" A#8E! #!"5
?
7
@
5%%85 bD<=ÇIU¢ 5 &O8[!"& G A8%5
tl*
!
t ! Ì|ü 5#GG>5 X´ky3&567Bkj\]< íî 5 X´TU)) ! #!"#& >> A6!5
tl*
!
rt ! ! ê 5%%%5
ùØm3&567i5?É<
íî
5
opnop6)
!E"$$& #$8 A#$"5
c
7
d
5$%%E1
mùÝ3&
5
T&U);)m
û
5
_ÀC
!
rt ! tl* ! ê 5%##5
mùÝIbDDEè6&567
kjÌÅ
5
Îg&([U))
!8#"$$& 6% A6!!"#5
Ç
7
6
5$%%"5
5
8ý±*bD<56)+Iíîäâ
5
@´&
([
!">$& $G A8#5
Úz
5#GG85
bD
5`?U¢
&([ÉÊ
!
"$$& E A#%5
Úz
!
Ì
7
<
!
?
7
û
!
ê
5$%%$5
X´bDw±µi£Eíî
5
X´
&()
!8#"8$& #%G A##85
Úz
!
Ì
7
<
!
#Û
5$%%E5
bD~*Ý%EPÑd
5
X´&
()
! 8""8$& ##> A##E5
KC@<=/WK3C& M!D/S3C=Rj5$%%G5D@94K9:H@:H40@N9=35^/C3<=)4/0/HV9:; ?9:9H3N3:=! >" "## &
%G A#65
O/LHK=/: D,5%%>5,S/U3HC/L:; T/C3<=S@/N9<<9:; =K3H0/S9049CS/: S909:435M0/S90K9:H3R@/0/HV! #"" & "G AG65 D@fU@DO! 2KV9:@& k! o9;9UD &! #3&.5%##1&@:HK R@/N9<<
WC/;L4=@/: 9:; 49CS/: <=/4a /TW/W09C9HC/T/C3<=CV
!
!"# 7 %& " #