全 文 ：锡叶藤的化学成分
纳 智，李朝明，郑惠兰，孙汉董!
（中国科学院昆明植物研究所植物化学开放实验室，云南 昆明 !#$#%）
!# $#%&’() $*+,-&-.#+-, /0*% !#$%&$% %’(%#(&%
&’ ()*，+, -)./ 0 1*23 ，(45&6 47* 0 +.2，89& 4.2 0 :/23
（!#$%&$%’ $( )*’&$+*,-./&%’，012-.23 42/&.&1&, $( 5$&2’，6*.2,/, 7+8,-’ $( /+.,2+,/，;72<*23 !#$#%，-)*2. ）
1#2 3*04,：:*==>2*.?>.>，9,&%+,% /.&.+，@=.A/2/*BC
关键词：五桠果科；锡叶藤；黄酮类化合物
中图分类号：D E%! 文献标识码：’ 文章编号：#$F 0 $G##（$##H）#F 0 #%## 0 #F
锡叶藤为五桠果科锡叶藤属植物，常绿木质藤本，在我国主要分布于广东、广西、云南等热带及亚
热带地区。有收敛止泻、消肿止痛的功能，用于腹泻、便血、菌疾、肝脾肿大、子宫脱垂、白带、风湿
性关节炎（江苏省植物研究所等，HEEH）。其乙醇提取物经活性筛选，有较强抗心血管疾病（?.IB*/ A.C?7J
=.I B*C>.C>）和抗病毒活性（.2K*A*I.= .?K*A*KL）。其化学成分未见报道，为了探讨其活性成分，我们对其进行
了化学成分研究。
从锡叶藤的地上部分分离得到的 HH个化合物，经波谱分析，分别鉴定为：良姜素（*M.=N*2*2 H）（’J
3I.O.= 等，HEPH），良姜素 0 F 0甲醚（*M.=N*2*2 0 F 0 <>K)L= >K)>I $）（Q.*N>K?)等，HEPF），山奈素 0 %R，G 0
二甲醚（S.>
HEE%），汉黄芩素 G 0 U 0!0 : 0葡萄糖醛酸甲酯甙（O/3/2*2 G 0 U 0!0 : 0 3=7?7I/2*B> <>K)L= >CK>I ）（V/<*J
!）（V/<*等，HEP$），双氢汉黄芩素（B*)LBI/O/3/2*2 G）（W*=*. 等，HEEF），桦木酸（X>K7=*2*? .?*B P）（8?)/=*?)*2 等，
HEP#），!0谷甾醇（!0 CK*/CK>I/= E），胡萝卜甙（B.7?/CK>I/= H#），硬脂酸（CK>.I*? .?*B HH）。
实验部分
18 用 Y6 ’7K/CN>? 0 F###测定，5,源，G#>Y；&1Z用 WI7S>I ’10 %##超导核磁仪测定，:18U 0 B!为
溶剂，V18为内标。薄层层析硅胶 6和柱层析硅胶均为青岛海洋化工厂产品，柱层析用聚酰胺为浙江台
州路桥四青化工厂产品。$#[ 硫酸和 [的氯化铁溶液为显色剂。锡叶藤采自云南西双版纳，由西双版
纳热带植物园的陶国达教授鉴定，晒干后磨成粗粉。
锡叶藤粉末 $\$ S3用工业乙醇在室温下冷浸 F次，每次 F B，浸提液合并浓缩，依次用石油醚，乙酸
乙酯，正丁醇萃取，分别得到石油醚部分（E\ 3），乙酸乙酯部分（HF 3），正丁醇部分（%% 3）。乙酸乙
酯部分进行硅胶（$## 0 F##目）柱层析，以石油醚 0乙酸乙酯 0甲醇（H]# ]###]# ]H）进行梯度洗脱，在
云 南 植 物 研 究 $##H，56（H）：%## ^ %#$
7’-( 8*-(+&’( 9.++(+&’(
! 通讯联系人
收稿日期：$##H 0 #% 0 HH，$##H 0 #% 0 $E接受发表
作者简价：纳智（HEGF 0）男，云南人，在读博士研究生，主要从事植物化学的研究。
石油醚 !乙酸乙酯（#$）部分得到 （% &’），在石油醚 !乙酸乙酯（ # (）部分得到 $（%)* &’），在
石油醚 !乙酸乙酯（#)）部分得到 (（%) &’），+（, &’）和 -（)., ’），在乙酸乙酯—甲醇（/.* #$.*）部
分得到 （ ,, &’），在乙酸乙酯 !甲醇（ # $）部分得到 %（ ,%* &’）。正丁醇部分进行聚酰胺（$/ ! -/
目）柱层析，以水 !乙醇（#/!/#）为洗脱剂，在 )/0乙醇部分得到 *（, &’）和 ,（/ &’），在 */0
乙醇部分得到 /（* &’），在乙醇部分得到 )（%- &’）。
良姜素（!），1,2%3*；黄色粉末；4567（+/ 89）&: ;（0）：%-(〔6〕<（//），%**（/），%(（)），,+
（%），/*（%+），++（%-）；2 =6>：!%.)%（2，?，32! *），-.,（%2，&，2! %@ ABC 2 ! ,@），+.*%（)2，&，
2! )@，2! (@ ABC 2 ! *@），,.+（2，C，D E .( 2;，2! -），,.)%（2，C，D E .( 2;，2! ,），).-(（)2，?，
312)）；)1 =6>：!(,.（?，1 ! %），)+.)（?，1 ! )），+,.(（?，1 ! (），*,.)（?，1 ! *），$+.*（C，1 ! ,），
,*.（?，1 ! +），$%./（C，1 ! -），,/.(（?，1 ! $），/(.（?，1 ! /），)/.-（?，1 ! @），%-.(（C，1 ! %@
ABC 1 ! ,@），%+.*（C，1 ! )@ ABC 1 ! *@），%$.$（C，1 ! (@），*,./（F，312)）G
良姜素 # 甲醚（$），1+2(3*；黄色粉末；4567 & : ;（0）：%$-〔6〕<（%），%-(（//），%**（)/），
%(（),），,+（)），/*（,-），++（+）；2 =6>：!%.,$（2，?，32! *），-.$（%2，&，2! %@ ABC 2 ! ,@），
+.(-（)2，&，2! )@，2! (@ ABC 2 ! *@），,.,$（2，C，D E %./ 2;，2! -），,.))（2，C，D E %./ 2;，2! ,），
).-*（,2，?，% H 312)）；)1 =6>：!*,.(（?，1 ! %），)).,（?，1 ! )），+-.（?，1 ! (），,.（?，1 ! *），
$+.-（C，1 ! ,），,*.)（?，1 ! +），$%.)（C，1 ! -），*,.*（?，1 ! $），/*.(（?，1 ! /），)/.-（?，1 ! @），
%-.-（C，1 ! %@ ABC 1 ! ,@），%-.%（C，1 ! )@ ABC 1 ! *@），)/.+（C，1 ! (@），*,.（F，312)），**.(（F，3
12)）G
山奈素 %@，& 二甲醚（#），1+2(3,；黄色粉末；4567 & : ;（0）：)(〔6〕<（//），%$$（/），%+
（%/），,+（+），)*（%），/*（%)），++（%,）；2 =6> ：!%.)%（2，?，32! *），-.)（C，D E $./ 2;，2!
%@ ABC 2 ! ,@ ），+./（C，D E $./ 2;，2! )@ ABC 2 ! *@），,.+)（2，C，D E %.) 2;，2! -），,.))（2，C，D E
%.)2;，2! ,），).-*（)2，?，312)），).-)（)2，?，312)）；)1 =6>：!(,.$（?，1 ! %），),.)（?，1 ! )），
+,.（?，1 ! (），*,.（?，1 ! *），$+.(（C，1 ! ,），,(.$（?，1 ! +），$%./（C，1 ! -），,/.,（?，1 ! $），
/(./（?，1 ! /），%/.%（?，1 ! @ ），%$.)（C，1 ! %@，ABC ,@），(./（C，1 ! )@ ABC 1 ! *@），,/.(（?，1 !
(@），*,./（F，312)），**.)（F，312)）G
汉黄芩素（%），1,2%3*；黄色针状结晶（甲醇）；4567 & : ;（0）：%-(〔6〕<（,*），%,$（//），%(
（%/），,+（*），($（-），)$（(/），/%（-）；2 =6>：!%.(+（2，?，32! *），-./(（%2，&，2! %@ ABC
2 ! ,@），+.*+（)2，&，2! )@，2! (@ ABC 2 ! *@），,.$*（2，?，2! )），,.)/（2，?，2! ,），).-(（)2，?，
312)）；)1 =6>：!,)./（?，1 ! %），/*./（C，1 ! )），-.$（?，1 ! (），*,.%（?，1 ! *），$$.（C，1 ! ,），
*+.)（?，1 ! +），%+.-（?，1 ! -），($.*（?，1 ! $），/).+（?，1 ! /），)/.-（?，1 ! @），%,.%（C，1 ! %@
ABC 1 ! ,@），%$.（C，1 ! )@ ABC 1 ! *@），).$（?，1 ! (@），,./（F，312)）G
汉黄芩素 & 3 I葡萄糖醛酸甲酯甙（’），1%)2%%3；淡黄色针状晶（甲醇）；JKL67（B8’G）
&: ;（0）：(+)〔6! 2〕!（//）；2 =6>：!%.*(（2，?，32! *），-./+（%2，&，2! %@ ABC 2 ! ,@），+.,%
（)2，&，2! )@，2! (@ ABC 2 ! *@），+./+（2，?，2! )），,.+（2，?，2! ,），*.)(（2，C，D E -./2;，2!
M），).-+（)2，?，312)），).,,（)2，?，13312)）；)1 =6>：!,(.（?，1 ! %），/*.(（C，1 ! )），-%.)（?，
1 ! (），($.%（?，1 ! *），$-.,（C，1 ! ,），**.$（?，1 ! +），%$.%（?，1 ! -），**.-（1 ! $），/*.%（?，1 !
/），)/.+（?，1 ! @），%,.)（C，1 ! %@ ABC 1 ! ,@），%$.%（C，1 ! )@ ABC 1 ! *@），)%.（C，1 ! (@），$$.,
（C，1 ! M），+%.-（C，1 ! %M），+*.（C，1 ! )M），+.%（C，1 ! (M），+*.*（C，1 ! */M），,$.%（?，1 ! ,M），,.)
（F，312)），*.$（F，13312)）G
汉黄芩素 & 3 I 葡萄糖醛酸甙（(），1%%2%/3；淡黄色针状晶（甲醇）；JKL67（B8’G）&: ;
（0）：(*$〔6! 2〕!（//），2 =6>：!%.*(（2，?，32! *），-./+（%2，&，2! %@ ABC 2 ! ,@），+.,（)2，
/()期 纳 智等：锡叶藤的化学成分
!，# $%，# &% ’() # *%），+,-&（.，/，# $），0,00（.，/，# 0），*,.&（.，)，1 2 3,-4，# .%%），
$,35（$，/，67$）；.$7 89:：!.0$,5（/，7 # ;），.-0,.（)，7 # $），.3;,;（/，7 # &），.&5,.（/，7 # *），
55,.（)，7 # 0），.*0,$（/，7 # +），.;5,;（/，7 # 3），.**,5（7 # 5），.-*,;（/，7 # .-），.$-,+（/，7 # .%），
.;0,$（)，7 # ;% ’() 7 # 0%），.;5,;（)，7 # $% ’() 7 # *%），.$;,.（)，7 # &%），.--,.（)，7 # .<），+$,-（)，7
# ;<），+*,0（)，7 # $<），+;,&（)，7 # &<），+0,&（)，7 # *<），.+;,*（/，7 # 0<），0.,0（=，67$ # 3）>
双氢汉黄芩素（!），7.0.&6*；淡黄色针状结晶（甲醇）；?@9A ! B 4（C）：;30〔9〕D（.--），;+.
（;-），;-5（&;），.3;（3+），.0+（5&），.*$（&0），.$5（++），...（*.），.-&（+;），05（3.）；. 89:：!..,3+
（.，/，6# *），+,&*（*，!， # ;%，$%，&%，*% ’() 0%），*,53（.，/， # 0），*,0;（.，))，1 2 $,; ，
.;,- 4，# ;），$,;&（.，))，1 2 .;,-，.+,; 4，# $’），;,3&（.，))，1 2 $,;，.+,; 4，# $E），$,03
（$，/，67$）；.$7 89:：!+3,*（)，7 # ;），&;,-（F，7 # $），.50,-（/，7 # &），.*3,&（/，7 # *），5*,5（)，
7# 0），.*5,5（/，7 # +），.;0,$（/，7 # 3），.*&,.（/，7 # 5），.-.,3（/，7 # .-），.$3,+（/，7 # .%），.;0,$
（)，7 # ;% ’() 0%），.;3,*（)，7 # $%，&% ’() *%），0-,&（=，67$）>
桦木酸（），7$-&36$；白色无定型粉末；与标准品进行 GH7对照，:I值一致。
#谷甾醇（$），7;5*-6；无色针状结晶（丙酮），与标准品进行 GH7对照，:I值一致。
胡萝卜甙（%&），7$*0-60；白色无定型粉末，与标准品进行 GH7对照，:I值一致。
硬脂酸（%%），7.3$06;；白色无定型粉末，与标准品进行 GH7对照，:I值一致。
〔参 考 文 献〕
江苏省植物研究所等，.55. > 新华本草纲要（第 ;册）〔9〕> 上海：上海科学技术出版社，03
’JJK/L( H 1，AK’ M H，AK! N O，.55& > *，+ # PKQR)JLSR # 3 # !TFQLSRIU’VL(T IJL! !#$%&$% ’()’&%〔1〕> *+%(#% ,)，’&：&5$—
&5&
WXJ’Y’U Z [，:’/FLXK : Z，.53. > .$7 89: /\T]FJL/]L\R LI IU’VL(LK)/〔1〕> -#$.&/&+0，%’（.;）：;;-0（;;-+
1’K\TF]Q G，:T^FJ’_^U ‘，G^(FKY’]QY^FFK_^U Z，.53$ > aU’VL(LK)/ K( FQT EU’]_ JQK4L!T/ LI 1.0(2$3’% 4%()5$%#%〔1〕> *6/#.&67’0#$/，
((（;）：0;*—0;0
GL!K!LJK G，9KR’K]QK O，NK4^ ，.53; > 6( FQT IU’VL(LK) ]L(/FKF^T(F/ IJL! FQT JLLF/ LI 8&5#++%$’% 2%’&%+(0’0 @〔1〕> 9%:53%:5 ;%006’，
%&(（&）：$30—$5.
bKUK’ W :，7’F’U’(L A，ZK/FTUUK H，.55$ > aU’VL(LK)/ IJL! */$%&%(#6% &.&&’(% JLLF/〔1〕> *6/#.&67’0#$/，))（0）：.&&5—.&*;
A]QLUK]QK( 9，O’!’/’_K N，N’/’K :，# %+，.53- > .$7 (^]UT’J !’X(TFK] JT/L(’(]T LI U^\’(T # FR\T FJKFTJ\T(T/〔1〕> <67 *6%$7 15++，
(（$）：.--0—.--3
;-& 云 南 植 物 研 究 ;$卷