摘 要 ：本文对分布于日本的Agropyron tsukushiense(Honda)Ohwi var. transiense(Hack.)Ohwi(2n＝6X＝42）和分布于中国的Roegneria kamoji Ohwi(2n＝6X＝42）及其杂种F1(2n＝6x＝42）进行了形态学及细胞学的研究，并同时探讨了亲本种的亲缘关系。总体来看，亲本材料之间在形态上虽有差异但并不十分显著。杂种F1的形态特征介于其父、母本之间。在减数分裂过程中，亲本种和杂种F1的染色体配对行为均十分正常。但在检查了大量的成熟花粉和穗状花序之后，发现杂种F1有部份不育现象。上述研究结果表明A.tsuku-shiense var.transiens的三个染色体组与R.kamoji的三个染色体组同源。结合形态学和育性等方面的研究资料，作者认为上述两个材料仍应属于同一分类等级。但必须指出，由于长期的地理隔离，他们之间产生了一定的形态变异和生殖障碍。按照国际植物命名法规（ICBN）上述两个材料应组合:Roegneria tsukushiensis(Honda)B．R．Lu，Yen et J.L.Yang 及其变种var.transiens(Hack.)B．R．Lu，Yen et J.L.Yang comb.nov．
Abstract:Abstract Agropyron tsukushiense (Honda) Ohwi var. transiens (Hack.) Ohwi (2n=6x=42) from Japan and Roegneria kamoji Ohwi from China ( 2n=6x= 42) together with their artificial hybrids (2n=6x=42) were morphologically and cytologically studied to determine meiotic behaviour, fertility of the F1 hybrids and the relationship between the two parents. The F1 hybrids appeared interme-diate between the two parents and they showed very high chromosomal pairing at the MI of meiosis.