全 文 ：中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 44 卷 第 3 期 2013 年 2 月

• 272 •
刺苋的化学成分研究
李 洁 1，陈全成 1，林 挺 1，徐 阳 1，黄学敏 2，邹秀红 2*，陈海峰 1*
1. 厦门大学药学院，福建 厦门 361005
2. 福建省永春县林业局，福建 永春 362600
摘 要：目的 研究刺苋 Amaranthus spinosus 的化学成分。方法 采用大孔树脂、硅胶、Sephadex LH-20 柱色谱、ODS 柱
色谱等方法进行分离纯化，利用波谱技术鉴定化合物的结构。结果 分离得到了 16 个化合物，分别鉴定为香草醛（1）、丁
香醛（2）、邻苯二甲酸二异丁酯（3）、邻苯二甲酸二丁酯（4）、对羟基苯甲醛（5）、2-羟基苯并噻唑（6）、丁香脂素（7）、
hydroxydihydrobovolide（8）、黑麦草内酯（9）、蚱蜢酮（10）、棕榈酸甘油酯（11）、反式阿魏酸酰对羟基苯乙胺（12）、菠
甾醇-3-O-β-D-葡萄糖苷（13）、齐墩果酸-3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸甲酯苷（14）、齐墩果酸-3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸苷（15）、
芦丁（16）。结论 化合物 1～12、14、15 均为首次从该植物中分离得到。
关键词：刺苋；2-羟基苯并噻唑；黑麦草内酯；蚱蜢酮；齐墩果酸-3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸甲酯苷
中图分类号：R284.1 文献标志码：A 文章编号：0253 - 2670(2013)03 - 0272 - 05
DOI: 10.7501/j.issn.0253-2670.2013.03.007
Chemical constituents in Amaranthus spinosus
LI Jie1, CHEN Quan-cheng1, LIN Ting1, XU Yang1, HUANG Xue-min2, ZOU Xiu-hong2, CHEN Hai-feng1
1. College of Pharmacy, Xiamen University, Xiamen 361005, China
2. Yongchun Forestry Bureau of Fujian Province, Yongchun 362600, China
Key words: Amaranthus spinosus L.; 2-benzothiazolol; loliolide; grasshopper ketone; 3-O-β-D-(6-O-methyl-glucuronopyranosyl)
oleanolic acid

刺 苋 Amaranthus spinosus L. 为 苋 科
（Amaranthaceae）苋属 Amaranthus L.植物，该植物
为多年生草本，全草入药，分布于华东、中南、西
南及陕西等地。《中华本草》记载：刺苋“甘，凉；
入肺，肝二经”。刺苋能够清热解毒、利尿、止痛、
解毒消肿、杀虫疗伤；治疗痢疾、胃出血、便血、
胆囊炎、咽喉肿痛等[1]。现代医学药理研究表明刺
苋有镇痛、止血、抗炎、保肝、抗氧化等药理作用[2-4]，
但对刺苋化学成分的研究鲜见报道。本实验利用多
种化学及谱学手段，对刺苋的化学成分进行研究，
从中分离得到了 16 个化合物，分别鉴定为香草醛
（vanillin，1）、丁香醛（syringaldehyde，2）、邻苯
二甲酸二异丁酯（diisobutyl phthalate，3）、邻苯二
甲酸二丁酯（dibutyl phthalate，4）、对羟基苯甲醛
（parahydroxy benzaldehyde，5）、2-羟基苯并噻唑
（2-benzothiazolol，6）、丁香脂素（syringaresinol，7）、
hydroxydihydrobovolide（8）、黑麦草内酯（loliolide，
9）、蚱蜢酮（grasshopper ketone，10）、棕榈酸甘油
酯（palmitin，11）、反式阿魏酸酰对羟基苯乙胺
（N-trans-feruloyltyramine，12）、菠甾醇-3-O-β-D-葡萄
糖苷（spinasterol-3-O-β-D-glucopyranoside，13）、齐
墩果酸-3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸甲酯苷 [3-O-β-D-
(6-O-methyl-glucuronopyranosyl) oleanolic acid，14]、齐
墩果酸-3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸苷（oleanolic acid-3-
O-β-D-glucuronopyranoside，15）、芦丁（rutin，16）。
其中，化合物 1～12、14、15 均为首次从该植物中
分离得到。
1 仪器与材料
Bruker Avance 400 II 型核磁共振仪（德国
Bruker）；3200 Q-trap 质谱仪（美国 ABI 公司）；

收稿日期：2012-11-18
基金项目：福建省区域重大专项（2009Y3004）；厦门市重大科技计划项目（3502Z20100006）
作者简介：李 洁（1987—），女，硕士在读。Tel: 15960256856 E-mail: nanxc@yahoo.cn
*通信作者 陈海峰 Tel: (0592)2187225 E-mail: haifeng@xmu.edu.cn
邹秀红 Tel: (0595)2388282 E-mail: zxh7778@163.com
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 44 卷 第 3 期 2013 年 2 月

• 273 •
各种色谱硅胶均系青岛海洋化工厂生产，D101
大孔树脂、ODS 和 Sephadex LH-20 为 Pharmacia
公司进口分装产品，N—1100 型 EYELA 旋转蒸发
仪（上海 EYELA），XS205D 分析天平（瑞士梅特
勒），岛津 LC—20AD 分析型高效液相色谱仪，岛
津 LC—8A 制备型高效液相色谱仪。
植物样本由福建省永春县林业局邹秀红工程师
鉴定为苋科苋属植物刺苋 Amaranthus spinosus L.
的全草。
2 提取与分离
取干燥刺苋全草 17 kg，粉碎后用 6 倍量 60%
乙醇加热回流提取 4 次，合并提取液，减压浓缩得
提取物约 4 kg，蒸馏水溶解后离心取上清液采用
D-101 大孔吸附树脂柱色谱，依次用水、20%、60%、
95%乙醇梯度洗脱，得到 4 个洗脱部分。
取 95%乙醇洗脱部分 4（150 g），经硅胶柱色
谱，氯仿-甲醇（100∶0、50∶1、20∶1、10∶1、7∶
3、1∶1、0∶100）梯度洗脱，得到 9 个流分（4-A～
4-I），4-A 利用硅柱胶色谱分离，环己烷-醋酸乙酯
系统梯度洗脱得到 9 个流分（4-A1～4-A9）。4-A4
经过 ODS 中低压柱色谱，以甲醇-水系统（2 3∶ ）
洗脱和反相半制备 HPLC，以甲醇-水系统（7 3∶ ）
纯化得到化合物 3（19.3 mg）和 4（64.4 mg）。4-C
经硅胶柱色谱，以氯仿-甲醇系统梯度洗脱后，经
Sephadex LH-20 柱色谱，以甲醇洗脱得到 9 个流分
（4-C1～4-C9），4-C7 经过 ODS 中低压柱色谱以甲
醇-水系统（2 3∶ ）洗脱和反相半制备 HPLC 以甲醇-
水系统（3∶2）纯化得到化合物 8（34.1 mg）。4-D
经 Sephadex LH-20 柱色谱以氯仿-甲醇（1∶1）和
甲醇洗脱得到 2 个流分（4-D1～4-D2），4-D2 经过
ODS 中低压柱色谱，以甲醇-水（7∶3）洗脱，得
到化合物 11（17 mg）。4-F 经 Sephadex LH-20 柱色
谱，以甲醇洗脱得到结晶为化合物 13（7.5 mg）。
4-G 经 Sephadex LH-20 柱色谱，以甲醇洗脱得到 3
个流分（4-G1～4-G3），4-G2 利用硅胶柱色谱，氯
仿-甲醇系统梯度洗脱得到化合物 14（17.8 mg）和
15（21.7 mg）。
取 60%乙醇洗脱部分 3（80 g），以柱色谱硅胶
为填料，氯仿-甲醇（100∶0、20∶1、9∶1、8∶2、
2∶1、1∶1、1∶2、0∶100）梯度洗脱，得到 9 个
流分 3-A～3-I，3-A 经 Sephadex LH-20 柱色谱，以
氯仿洗脱得到 3 个流分（3-A1～3-A3），3-A2 经过
ODS 中低压柱色谱，以甲醇-水（1∶1）洗脱和反
相半制备 HPLC，以甲醇-水（28∶72）纯化得到化
合物 1（40 mg）和 2（12.6 mg）。3-B 经过 ODS 中
低压柱色谱，甲醇-水系统（10∶90、30∶70、40∶60、
0∶100）洗脱得到 9 个流分（3-B1～3-B9），其中
3-B1、3-B7、3-B8 经过反相半制备 HPLC 纯化得到
化合物 5（26 mg）、6（3.8 mg）和 7（23 mg）。3-C
经 Sephadex LH-20 柱色谱，以甲醇洗脱得到 3 个流
分（3-C1～3-C3），3-C1 经过反复 ODS 中低压柱色
谱，最后通过反相半制备 HPLC 纯化得到化合物 9
（34.1 mg）。3-D 经过 ODS 中低压柱色谱（甲醇-水
40∶60）和反相半制备 HPLC（甲醇-水 25∶75、
35∶65）纯化得到化合物 10（12 mg）和 12（46 mg）。
3-G 经 Sephadex LH-20 柱色谱，以甲醇洗脱得到 4
个流分（3-G1～3-G4），3-G4 利用反相半制备 HPLC
甲醇-水系统（45 55∶ ）纯化得到化合物 16（20 mg）。
3 结构鉴定
化合物 1：无色针晶（氯仿），mp 170～172 ℃，
ESI-MS m/z: 151 [M－H]−。1H-NMR (400 MHz,
CDCl3) δ: 9.84 (1H, m, 1-CHO), 7.44 (1H, m, H-2, 6),
7.06 (1H, m, H-5), 6.39 (1H, dd, J = 16.0, 11.0 Hz,
4-OH), 3.97 (2H, m, 3-OCH3)；13C-NMR (100 MHz,
CDCl3) δ: 190.9 (1-CHO), 151.7 (C-4), 147.2 (C-3),
129.9 (C-1), 127.5 (C-6), 114.4 (C-5), 108.8 (C-2),
56.1 (3-OCH3)。以上数据与文献报道基本一致[5]，
故鉴定化合物 1 为香草醛。
化合物 2：无色针晶（氯仿），mp 113～114 ℃，
ESI-MS m/z: 181 [M－H]−。1H-NMR (400 MHz,
CDCl3) δ: 9.83 (1H, s, 1-CHO), 7.17 (2H, s, H-2, 6),
6.16 (1H, s, 4-OH), 3.98 (6H, s, 3-OCH3)；13C-NMR
(100 MHz, CDCl3) δ: 190.8 (1-CHO), 147.4 (C-3, 5),
140.9 (C-4), 128.4 (C-1), 106.7 (C-2, 6), 56.5
(3-OCH3)。以上数据与文献报道基本一致[6]，故鉴
定化合物 2 为丁香醛。
化合物 3：淡黄色油状物，ESI-MS m/z: 301 [M＋
Na]+。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 7.75 (2H, m,
H-3, 6), 7.63 (2H, m, H-4, 5), 4.08 (4H, d, J = 6.6 Hz,
H-1′, 1″), 2.04 (2H, dp, J = 13.4, 6.7 Hz, H-2′, 2″),
1.01 (12H, d, J = 6.7 Hz, H-3′, 3″, 4′, 4″)；13C-NMR
(100 MHz, CD3OD) δ: 167.8 (C=O), 132.2 (C-1, 2),
131 (C-4, 5), 128.5 (C-3, 6), 71.5 (C-1′, 1″), 27.6
(C-2′, 2″), 18.1 (C-3′, 3″, 4′, 4″)。以上数据与文献报
道一致[7]，故鉴定化合物 3 为邻苯二甲酸二异丁酯。
化合物 4：淡黄色油状物，ESI-MS m/z: 301 [M＋
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 44 卷 第 3 期 2013 年 2 月

• 274 •
Na]+。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 7.68 (2H, m,
H-3, 6), 7.49 (2H, m, H-4, 5), 4.27 (4H, t, J = 6.7 Hz,
H-1′, 1″), 1.68 (4H, m, H-2′, 2″), 1.41 (4H, m, H-3′, 3″),
0.92 (6H, t, J = 7.4 Hz, H-4′, 4″)；13C-NMR (100 MHz,
CD3OD) δ: 167.7 (C=O), 132.3 (C-1, 2), 130.9 (C-4, 5),
128.8 (C-3, 6), 65.5 (C-1′, 1″), 30.6 (C-2′, 2″), 19.2
(C-3′, 3″), 13.7 (C-4′, 4″)。以上数据与文献报道基本
一致[7]，故鉴定化合物 4 为邻苯二甲酸二丁酯。
化合物5：白色粉末，ESI-MS m/z: 121 [M－H]−。
1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 9.78 (1H, s, 1-CHO),
7.79 (2H, m, H-2, 6), 6.93 (2H, m, H-3, 5)；13C-NMR
(100 MHz, CD3OD) δ: 191.4 (C-7), 163.8 (C-4), 132.1
(C-2, 6), 128.9 (C-1), 115.4 (C-3, 5)。以上数据与文献
报道基本一致[8]，故鉴定化合物 5 为对羟基苯甲醛。
化合物 6：淡黄色油状物，ESI-MS m/z: 152 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 7.48 (1H, m,
H-4), 7.30 (1H, td, J = 7.5, 1.2 Hz, H-5), 7.16 (2H, m,
H-6, 7)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ: 172.2 (C-2),
136.3 (C-9), 126.2 (C-7), 123.9 (C-8), 122.7 (C-5),
122.1 (C-6), 111.2 (C-4)。以上数据与文献报道基本
一致[9]，故鉴定化合物 6 为 2-羟基苯并噻唑。
化合物7：白色粉末，ESI-MS m/z: 419 [M＋H]+。
1H-NMR (400 MHz, CDCl3) δ: 6.60 (4H, s, H-2, 2′, 6,
6′), 5.56 (s, 2H, H-4, 4′), 4.75 (2H, m, H-7, 7′), 4.30
(2H, m, H-9b, 9′b), 3.93 (2H, m, H-9a, 9′a), 3.91
(12H, s, 3, 3′, 5, 5′-OCH3), 3.11 (2H, m, H-8, 8′)；
13C-NMR (100 MHz, CDCl3) δ: 147.2 (C-3, 3′, 5, 5′),
134.4 (C-4, 4′), 132.1 (C-1, 1′), 102.8 (C-2, 2′, 6, 6′),
86.1 (C-7, 7′), 71.8 (C-9, 9′), 56.4 (3, 3′, 5, 5′-OCH3),
54.4 (C-8, 8′)。以上数据与文献报道基本一致[10]，故
鉴定化合物 7 为丁香脂素。
化合物 8：淡黄色油状物，ESI-MS m/z: 199 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, CDCl3) δ: 1.93 (3H, s, H-
11), 1.86 (2H, m, H-6a, 6b), 1.79 (3H, s, H-12), 1.28
(4H, m, H-8, 9), 1.23 (2H, m, H-7a, 7b), 0.87 (3H, t,
J = 8.9, 4.9 Hz, H-10)；13C-NMR (100 MHz, CDCl3)
δ: 173.0 (C-2), 158.4 (C-4), 125.0 (C-3), 107.6 (C-5),
35.8 (C-6), 31.5 (C-7), 22.6 (C-8), 22.4 (C-9), 13.9
(C-10), 10.8 (C-11), 8.3 (C-12)。以上数据与文献报道
基本一致[11]，故鉴定化合物 8 为 hydroxydihydro-
bovolide。
化合物9：白色粉末，ESI-MS m/z: 197 [M＋H]+。
1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 5.76 (1H, s, H-7),
4.23 (1H, m, H-3), 2.44 (1H, dt, J = 13.8, 2.6 Hz,
H-4), 2.01 (1H, dd, J = 14.4, 2.6 Hz, H-2), 1.78 (3H,
s, H-11), 1.75 (1H, dd, J = 14.4, 3.7 Hz, H-4), 1.55
(1H, dd, J = 14.4, 3.7 Hz, H-2), 1.48 (3H, s, H-9),
1.28 (3H, s, H-10)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ:
184.3 (C-8), 173.0 (C-6), 111.9 (C-7), 87.6 (C-5), 65.8
(C-3), 46.6 (C-2), 45.1 (C-4), 35.8 (C-1), 29.6 (C-10),
26.1 (C-11), 25.6 (C-9)。以上数据与文献报道基本一
致[12]，故鉴定化合物 9 为黑麦草内酯。
化合物 10：白色粉末，ESI-MS m/z: 225 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, CDCl3) δ: 5.86 (1H, s, H-8),
4.35 (1H, m, H-3), 2.31 (1H, m, H-4a), 2.22 (3H, s,
13-CH3), 1.99 (1H, m, H-2a), 1.44 (1H, m, H-4b),
1.44 (3H, s, 12-CH3), 1.39 (3H, s, 11-CH3), 1.38 (1H,
m, H-2b), 1.17 (3H, s, 10-CH3)；13C-NMR (100 MHz,
CDCl3) δ: 210.0 (C-7), 198.5 (C-9), 118.7 (C-6), 100.8
(C-8), 72.3 (C-5), 63.8 (C-3), 48.9 (C-2), 48.7 (C-4),
36.1 (C-1), 31.7 (C-11), 30.9 (C-13), 29.1 (C-12), 26.4
(C-10)。以上数据与文献报道基本一致[13]，故鉴定
化合物 10 为蚱蜢酮。
化合物 11：无色片状结晶（甲醇），mp 67～68
℃，ESI-MS m/z: 330 [M＋H]+。1H-NMR (400 MHz,
CDCl3) δ: 4.23 (1H, dd, J = 11.7, 4.7 Hz, H-1b), 4.17
(1H, dd, J = 11.7, 6.1 Hz, H-1a), 3.95 (1H, m, H-2),
3.72 (1H, dd, J = 11.5, 4.0 Hz, H-3b), 3.62 (1H, dd,
J = 11.5, 5.8 Hz, H-3a), 2.37 (2H, t, J = 7.6 Hz, H-2′),
1.65 (2H, dt, J = 14.6, 7.4 Hz, H-3′), 1.29 (24H, m,
12×-CH2), 0.90 (3H, t, J = 7.6 Hz, H-16′)；13C-NMR
(100 MHz, CDCl3) δ: 174.3 (C-1′), 70.3 (C-1), 65.2
(C-2), 63.4 (C-3), 34.2 (C-2′), 31.9 (C-3′), 29.7～29.1
(C-4′～13′), 24.9 (C-14′), 22.7 (C-15′), 14.1 (C-16′)。
以上数据与文献报道基本一致[14]，故鉴定化合物 11
为棕榈酸甘油酯。
化合物 12：黄色粉末，ESI-MS m/z: 313 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 7.44 (1H, d, J =
15.7 Hz, H-7), 7.12 (1H, s, H-2), 7.07 (2H, d, J = 8.4
Hz, H-2′, 6′), 7.03 (1H, dd, J = 8.0, 1.5 Hz, H-6), 6.81
(1H, d, J = 8.0 Hz, H-5), 6.72 (2H, d, J = 8.4 Hz,
H-3′, 5′), 6.42 (1H, d, J = 15.7 Hz, H-8), 3.88 (3H, s,
3-OCH3), 3.47 (2H, t, J = 7.2 Hz, H-8′), 2.74 (2H, t,
J = 7.2 Hz, H-7′)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ:
167.8 (C-9), 155.5 (C-4′), 148.4 (C-4), 147.9 (C-3),
140.6 (C-7), 129.9 (C-1′), 129.4 (C-2′, 6′), 126.9
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 44 卷 第 3 期 2013 年 2 月

• 275 •
(C-1), 121.8 (C-6), 117.4 (C-8), 115.1 (C-5), 114.9
(C-3′, 5′), 110.2 (C-2), 55 (3-OCH3), 41.2 (C-8′), 34.4
(C-7′)。以上数据与文献报道基本一致[15]，故鉴定化
合物 12 为反式阿魏酸酰对羟基苯乙胺。
化合物 13：白色粉末，ESI-MS m/z: 575 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, C5D5N) δ: 5.24 (1H, m,
H-7), 5.20 (1H, m, H-22), 5.1 (1H, m, H-23), 3.60
(1H, m, H-3), 1.10 (3H, d, J = 6.0 Hz, H-21), 0.95
(3H, d, J = 6.0 Hz, H-26), 0.92 (3H, m, H-27), 0.91
(3H, m, H-29), 0.74 (3H, s, H-19), 0.61 (3H, s, H-18),
5.00 (1H, d, J = 8.0 Hz, H-1), 4.62 (1H, dd, J = 12.0,
2.0 Hz, H-6b), 4.44 (1H, dd, J = 12.0, 5.2 Hz, H-6a),
4.31 (2H, m, H-3, 4), 4.08 (2H, m, H-2, 5)；13C-NMR
(100 MHz, C5D5N) δ: 140.8 (C-8), 140.0 (C-22),
130.9 (C-23), 119.1 (C-7), 103.6 (C-1′), 79.9 (C-5′),
79.8 (C-3), 78.4 (C-3′), 76.7 (C-2′), 73.1 (C-4′), 64.2
(C-6′), 57.3 (C-17), 56.6 (C-14), 52.7 (C-24), 50.9
(C-9), 44.8 (C-13), 42.4 (C-20), 41.5 (C-5), 40.9
(C-12), 38.6 (C-1), 36.0 (C-4), 35.8 (C-10), 33.4
(C-25), 31.3 (C-2), 30.2 (C-6), 27.0 (C-16), 24.6
(C-28), 23.0 (C-15), 22.9 (C-11), 22.6 (C-21), 20.5
(C-26), 14.3 (C-27), 13.8 (C-19), 13.5 (C-29)。以上数
据与文献报道基本一致[16]，故鉴定化合物 13 为菠
甾醇-3-O-β-D-葡萄糖苷。
化合物 14：黄色针晶（甲醇），mp 222～224 ℃，
ESI-MS m/z: 647 [M＋H]+。1H-NMR (400 MHz,
CD3OD) δ: 5.27 (1H, m, H-12), 4.40 (1H, d, J = 7.6
Hz, GluA-H-1), 3.85 (1H, d, J = 9.6 Hz, GluA-H-5),
3.8 (1H, s, GluA-H-4), 3.79 (3H, s, -CO2CH3), 3.53
(1H, t, GluA-H-3), 3.37 (1H, m, GluA-H-2), 3.26 (1H,
m, H-3), 3.17 (1H, m, H-18), 0.83, 0.87, 0.93, 0.96,
0.97, 1.07, 1.18 (各 3H, s, 7×-CH3)。13C-NMR (100
MHz, CD3OD) δ: 180.4 (C-28), 170.0 (C-6′), 143.8
(C-13), 122.3 (C-12), 105.6 (C-1′), 89.7 (C-3), 76.1
(C-3′), 75.2 (C-5′), 73.9 (C-2′), 71.8 (C-4′), 55.6
(C-5′), 52 (C-7′), 46.2 (C-17), 45.9 (C-19), 41.5
(C-18), 41.4 (C-14), 39.2 (C-8), 38.8 (C-4), 38.4
(C-1), 36.5 (C-10), 33.5 (C-7), 32.6 (C-21), 32.4
(C-22), 32.2 (C-20), 30.2 (C-29), 27.5 (C-15), 27.1
(C-23), 25.6 (C-2), 25.1 (C-27), 23.1 (C-11), 22.7
(C-16), 22.6 (C-30), 18.0 (C-6), 16.3 (C-26), 15.6
(C-24), 14.6 (C-25)。以上数据与文献报道基本一
致[17]，故鉴定化合物 14 为齐墩果酸-3-O-β-D-吡喃
葡萄糖醛酸甲酯苷。
化合物 15：白色粉末，ESI-MS m/z: 631 [M－
H]−。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 5.27 (1H, t, J =
3.6 Hz, H-12), 4.40 (1H, d, J = 7.6 Hz, GluA-H-1),
3.79 (1H, m, GluA-H-5), 3.53 (1H, t, J = 9.4 Hz,
GluA-H-4), 3.39 (1H, t, J = 9.4 Hz, GluA-H-3), 3.37
(1H, s, GluA-H-2), 3.27 (1H, m, H-3), 3.18 (1H, m,
H-18), 0.83, 0.87, 0.93, 0.96, 0.97, 1.07, 1.18 (各 3H,
s, 7×-CH3)；13C-NMR (100 MHz, MeOD) δ: 180.4
(C-28), 171.3 (C-6′), 143.8 (C-13), 122.3 (C-12),
105.6 (C-1′), 89.7 (C-3), 76.3 (C-3′), 75.1 (C-5′), 73.9
(C-2′), 71.8 (C-4′), 55.6 (C-5′), 46.2 (C-17), 45.9
(C-19), 41.5 (C-18), 41.3 (C-14), 39.2 (C-8), 38.8
(C-4), 38.4 (C-1), 36.5 (C-10), 33.5 (C-7), 32.6
(C-21), 32.4 (C-22), 32.2 (C-20), 30.2 (C-29), 27.5
(C-15), 27.1 (C-23), 25.6 (C-2), 25.1 (C-27), 23.1
(C-11), 22.7 (C-16), 22.6 (C-30), 18.0 (C-6), 16.3
(C-26), 15.6 (C-24), 14.6 (C-25)。以上数据与文献报
道基本一致[17]，故鉴定化合物 15 为齐墩果酸-3-O-
β-D-吡喃葡萄糖醛酸苷。
化合物 16：黄色粉末，ESI-MS m/z: 611 [M＋
H]+。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ: 7.69 (1H, d, J =
1.8 Hz, H-6′), 7.63 (1H, dd, J = 16.1, 8.0 Hz, H-2′),
6.89 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-5′), 6.39 (1H, s, H-8), 6.21
(1H, d, J = 1.5 Hz, H-6), 5.12 (1H, d, J = 7.5 Hz, Glc-
H-1), 4.55 (1H, d, J = 0.9 Hz, Rha-H-1), 1.15 (3H, d,
J = 6.2 Hz, Rha-H-6)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD)
δ: 178.0 (C-4), 164.6 (C-7), 161.5 (C-5), 157.9 (C-9),
157.1 (C-2), 148.4 (C-4′), 144.4 (C-3′), 134.3 (C-3),
122.2 (C-1′), 121.7 (C-6′), 116.4 (C-5′), 114.7 (C-2′),
104.2 (C-10), 103.4 (Glc-C-1), 101.0 (Rha- C-1), 98.6
(C-6), 93.5 (C-8), 76.8 (Glc-C-3), 75.8 (Glc-C-5), 74.3
(Glc-C-2), 72.6 (Glc-C-4), 70.9 (Rha-C-3), 70.7 (Rha-
C-2), 70.0 (Rha-C-4), 68.3 (Rha-C-5), 67.2 (Glc-C-6),
16.5 (Rha-C-6)。以上数据与文献比对基本一致[18]，
故鉴定化合物 16 为芦丁。
参考文献
[1] 中华本草编辑委员会. 中华本草 [M]. 上海: 上海科学
技术出版社, 1999.
[2] 廖 里, 郑作文. 刺苋的药理研究 [J]. 广西中医学院
学报, 1999, 16(3): 107-109.
[3] Zeashan H, Amresh G, Singh S, et al. Hepatoprotective
activity of Amaranthus spinosus in experimental animals
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 44 卷 第 3 期 2013 年 2 月

• 276 •
[J]. Food Chem Toxicol, 2008, 46(11): 3417-3421.
[4] Kumar B S, Ashok L K, Nandeesh R, et al. In vitro
alpha-amylase inhibition and in vivo antioxidant potential
of Amaranthus spinosus in alloxan-induced oxidative stress
in diabetic rats [J]. J Plant Biol, 2009, 36(3): 1-5.
[5] 何 轶, 张聿梅, 车镇涛. 伞花木茎化学成分研究 [J].
中草药, 2012, 43(7): 1276-1279.
[6] 罗 川, 张万年. 米邦塔仙人掌化学成分研究 (I) [J].
中草药, 2011, 42(3): 437-439.
[7] 侯志帆, 梁永红, 何礼标, 等. 灵芝双向固体发酵雷公
藤后菌质化学成分变化初步研究 [J]. 中草药, 2012,
43(2): 234-237.
[8] 黄 鹰, 常睿洁, 金慧子, 等. 观光木酚性成分研究
[J]. 天然产物研究与开发, 2012, 24(2): 176-178.
[9] 郭立民, 邵长伦, 刘 新, 等. 海藻海蒿子化学成分及其
体外抗肿瘤活性 [J]. 中草药, 2009, 40(12): 1879-1882.
[10] 张 涛, 朴俊虹, 袁 蕾, 等. 刺五加化学成分及自由
基清除活性研究 [J]. 中草药, 2012, 43(6): 1057-1060.
[11] 苏丽丽, 唐旭利, 张 婧, 等. 中国南海海底柏柳珊瑚
化学成分研究 [J]. 中国海洋药物杂志, 2011, 30(5):
18-22.
[12] 刘玉波, 成向荣, 覃江江, 等. 毛红椿的化学成分 [J].
中国天然药物, 2011, 9(2): 115-119.
[13] 张 颖, 姜 坤, 杨利军, 等. 平卧菊三七叶化学成分
的分离与鉴定 [J]. 沈阳药科大学学报, 2012, 26(5):
337-339.
[14] 李胜华, 李爱民, 伍贤进. 接骨草化学成分研究 [J].
中草药, 2011, 42(8): 1502-1504.
[15] 黄孝春, 郭跃伟, 王峥涛, 等. 苍白秤钩风化学成分的
研究 [J]. 中草药, 2003, 34(2): 101-104.
[16] 严 岚, 金慧子, 聂利月, 等. 显脉旋覆花化学成分的
研究 [J]. 天然产物研究与开发, 2011, 23(2): 258-261.
[17] 李 娟, 毕志明, 肖雅洁, 等. 怀牛膝的三萜皂苷成分
研究 [J]. 中国药学杂志, 2007, 42(3): 178-180.
[18] 刘素娟, 张现涛, 王文明, 等. 水栀子化学成分的研究
[J]. 中草药, 2012, 43(2): 238-241.