免费文献传递   相关文献

Influence of specification on chemical composition of dissolution and hepatocytes toxicity of Polygonum multiflorum

饮片规格对何首乌化学成分溶出和肝细胞毒性的影响



全 文 :2016
y

z à
41
áà

}
Vol41,No.6 March,2016
ûüýþ­ÿ!_‘#$¨%ÄÅ&–ƒµ¶
3yz
1,2,
3{|
2,
}~
2,
3y
2,
€*
2,
‚ƒt
2,
v„…
2,

2,
.‡ˆ
1,
‰-Š
1,
;‹Œ
2,
Ž

(1^
ˆVWZY VzZY
,^
ˆ É~
650500;2
ÊËJ
302
WY ÌJVWz]^_
,`
a
100039;
3
ÊËJ
302
WY VZWÍÎÏÐÑÒ°]^Vv
,`
a
100039)

lm
] 
î.£¤ýþÿ!ƒƒ1‘­%ÄÅ&–ƒ±

ôõÿ!ûüýþ­“Ñw–ƒµ¶

ñ„…@ò¿Rÿ!

?Öü_‘ƒsöuv€ú

uv£¤ýþÿ!ªƒ¢‚³$x_‘ƒsö
,`
쓭ʸ™
L02
%Äѱù¬h
ò%&–ƒTUAB

µi>~²ô‘›

¥q€$†&–²ôƒ_=‹

<Äãÿ£¤ýþÿ!ûü‘#$±Ã‡

ÿ!
=§ûüƒ%ÄÅ&–ã䊰ÿ!m®ûü

@ò>~²ô‘›mëú

†ÿ!%&–§%²ôƒ‘

<Äcÿúûü
ýþ†ÿ!%ÄÅ&–ƒôõ

“$§®ýþûü&–²­Ã‡

B[vƒ%—˜@ù

ó.쐚և


nop
] 
ÿ!

ûüýþ

%&–

>~²ô‘›

å£8¥²à

‡ËO

qr)(
] 20151220

stuT
] 
£b

c??zlÓ

Xkc?:i
(2015ZX09501004001008);
£b£ÔÕǑX]:i
(20150700404);`
aXk?Ögh
ij
(xx2016098)

vwAx
] 
‰-Š

€

‚A7׊

ot„uƒ~z„7„Ø…]^
,Email:weiguangma@163com;
;‹Œ

Ù

rA

Ú{]^s

ot„uVzzÕ°ÛÕ]^
,Tel:(010)66933325,Fax:(010)66933325,Email:wjb0128@126.com

Ax€
] 
3yz

‚A]^7
,Tel:15811105343,Email:liyumeng0711@126com
Influenceofspecificationonchemicalcompositionofdissolutionand
hepatocytestoxicityofPolygonummultiflorum
LIYumeng1,2,LIRuiyu2,NIUMing2,LIChunyu2,BAIZhaofang2,FENGWuwen2,ZHANGCongen2,
TANPeng2,HUANGZhipu1,MAWeiguang1,WANGJiabo2,XIAOXiaohe3
(1.SchoolofPharmacy,YunnanUniversityofTraditionalChineseMedicine,Kunming650500,China;
2.ChinaMilitaryInstituteofTraditionalChineseMedicine,302MilitaryHospital,Beijing100039,China;
3.HepatopathyDiagnosis,TreatmentandResearchCenter,302MilitaryHospital,Beijing100039,China)
[Abstract] AccordingtodiferenttoxicitiesofvariousaqueousextractsofPolygonummultiflorumonhepatocyte,theimpactsof
chemicalcompositiononthesafetyofP.multiforumwasstudiedInthisstudy,8mainchemicalcompositionsinaqueousextractsof
P.multiflorumweredeterminedbytheestablishedHPLCmethod;atthesametime,theinhibitionratiosofdiferentaqueousextracts
ofP.multiflorumonL02celweredeterminedAfterwards,thepotentialcompoundsrelatedtothetoxicityofP.multiforumweretenta
tivelyfoundthroughamultiplecorelationanalysisTheresultsshowedthatP.multiforumwithdiferentchemicalcompositionsexhibi
tedgreatdiferencesindissolutionThehepatocytetoxicityofP.multiflorumpowderwasmuchgreaterthanP.multiflorumlumpsIn
addition,threeconstituentscloselyrelatedtotoxicityofP.multiflorumwerefoundbymultiplecorelationanalysisThestudyrevealed
thatchemicalcompositionofP.multiflorumiscloselyrelatedtothehepatotoxicity,andthehepatotoxicityofP.multiflorumpowderis
greaterthanthatofotherdosageformsThisstudyindicatesthatP.multiflorumwithdiferentchemicalcompositionsshowvaryingtox
icity,whichthereforeshalbegivenhighatention
[Keywords] Polygonummultiflorum;chemicalcomposition;hepatotoxicity;multiplecorelationanalysis;cisTSG;emodin
doi:10.4268/cjcmm20160610
·3301·
2016
y

z à
41
áà

}
Vol41,No.6 March,2016
  
ÿ!ò„&Š‹ÿ!
Polygonummultiflo
rumThunb
ƒ9±mî

le°

ØõNa
》,
é[
8äWƒWâ]d$,

Eyì

FGD]úÎ
dQƒŠ

ÿ!cu45i°%#

mƒ$
,ù1

úͳ

ߞmi³

쒇]{¸…û

͝úö

6é;’ÿ!%—˜ƒ^Þk.ˆ
KL>
[1]。
3%쒪%

{N

&‰o

K%ö
^Þk.Bôÿ!%—˜¢ó
180

[210]。
%
ü£#Òó$SÀrƒBôÿ!’“ù1ƒ£#
Òók…

ì%—˜òÖ

E+Ä
。2006
yK%

†
‡ÁF¨‰‡‡,G17B~m,úÿ!%—˜
ˆ…v
,2006,2013,2014
y3%,G17ˆ>]
m,ús!ù1%—˜ˆÿ¨G@…

œÿ
!%&–ƒøùw2Z%8,šô 

~­ÿ
!£#Òóøù

3>˜µi¸ý&”€ú
—n„…
[1119],
nŸÕ/‹ƒ?‰£¤

,ʃì
>£¤

(:;€½ƒ£¤êB³±

6é<Ä
Ü{ÿ!²åæ1öÛóiéx&ƒ

Õ1­°
ÿ!%&–øù[6ý²Ü‰

@òÔ°+=Ì
.¯­ÿ!%&–—n¤,CQ
[2021],
mëÿ!
÷%—˜ƒµ¶ÕOÖüœìABò`€÷

[
é,ÊN²ÐÕ

”Jù£ýO

ý²³´Š‹

,
Ê´öøùö
[22];
8陃ÐÕ

”ý².±´™
@

tD™@
)[23],
“B[\$ACÌi,

«˜Õ
n2‡1ö±}¾iö

—[H­
302
A%Ģ
™FŒê5më

ÿ!÷%—˜«˜$

B?
‡ÂóéµiªƒPjû

«Á

=§ª*¾ö
£=”i,€£

wB„…Ü{

ûü?=§
~

²­°m®ûü“_‘ýtƒ$
[2425]。
,¢Oÿ!êH

=§~“&–‘éçýt
ƒ$

˜ê‰úÿ!åæi,@ùû£{
‚

r,

íîÿ!÷%—˜‹´Ôäû£{
‚

ý²[vƒÜ‰

B„…p$ç÷%—˜ƒ
‹´œÒò‡ËOöŽd‹´
[2628],
êB„…
Pò%—˜ƒ‹´ò8¥²àd‹´
[2930],
6
é:‰°{u

û–Ïœ`ƒ”ãŠ.

IN
(˜åæi,ƒ™š$m

uv£¤ýþÿ!
ªƒ¢$Öü‘ƒ#$ö

@òÿ!%ÄÅ
&–qu€ú

TU£¤ýþÿ!ªƒ¢­%
ÄÅ&–ƒµ¶

¤O@ò²ô‘›¹HôJÿ
!œÒƒ%&–‘

ì}òåæýOi,p
)[vƒ”ã*Ë

1 
ʸ
Agilent1200
‚¢²KLÁ

†%я&(
BCDE
);G1315DDAD
¸,quj

я&(
BCDE
);AgilentChemStation
KLgh‘

я
&(BCDE
),AB265S1/10
+‘›NÝ

’,
MetlerToled
DE
),SynergyH1
>ÒÓBÁ

†%
BioTek
DE
),TC10TM
Õ/ÄÅ;=j

†%
Bio
Rad
DE
,506BR2780),LGJ18
­Þã9±f

23
KƒM&Ájj
),
ïÞÛC1j

Ö|ys“
&(BCDE
,SN510C),
ƒ£HQ•Sf

‘9”
KÁj¥SBCDE
),
8t_ûË-Æ¥Z
(NAP
CO
DE
),
—Cghƒ

23€€C_:SкB
CDE
),
2ÊzÈßf

93&•&(BCDE
),
‚®pq¥Ø

“Í3]

$%ͳ,³qv„…%

o<
120856),
žjO

$%ͳ,³qv„…%

o<
110877),
å£8¥²à

€ãáú°‹&(B
CDE

o<
150526),
Ò£8¥²à

€Ec
¸°‹()BCDE

o<
141101),
‡ËO
8Oβ

MNŏ

€ãáú°‹&(BCDE

o<
141209),
‡ËOà
8OβDMNŏ(€ãá
ú°‹&(BCDE

o<
131012),
‡ËO

€
E’ú&(ØmBCDE

o<
14031702),DMEM
Æ¥Ô

†%
Gibco
DE

o<
1621440),
–æ¡È

†%
Gibco
DE

o<
505985),
—Ñ Ó

˜™&
(BCDE

o<
E23AT050),
QÌO
,¯
ÌO
,Cel
CountingKit8(
{ N ¤ o _ „ … ³

o <
GH688),
KL^àÊ

†%
Honeywel
DE

o<
20141202),
Õ]

2Zª

“/¥1:ò‘›Z

ÿ!

o<
13101701)´
°23Ó_,FB
CDE

?×-ƒà
302
A%“:–„…Vvò
„&Š‹ÿ!
Pmultiflorum
ƒ9±mî

2 
€ú
21 
söuv
211 
‚³ƒùS
 
qÿ!ûü

[ˆ±£¤§
¨$:m‚³
(08~1cm)¨
‡m‚³
(16~18
cm)。
$§¨÷ħƒùSé*2010
y(

$%
,m

Ió$§w‘öB|
[31]。
À§¦q

?ýþ
ÿ!ûüx
60g,
Ýnyh

Ä

‘_‰
10
¦ö
Þߪ


30min
~

‰ï‚®pq
1h,
šï+
à

Þã9±

ù=9aH

;==¬

Si

212 
­\³#¢ƒùS
 
À§¦q8¥²à
·4301·
Àt›ö

ûüýþ­ÿ!_‘#$¨%ÄÅ&–ƒµ¶
ö

?­\³¬ö

Ø°¤[ö×$

iàÊvYl
œš


5min,
=r“Í3]
1543mg·L-1,
ž
jO
2160mg·L-1,
å£8¥²à
1543mg·
L-1,
8¥²à
1543mg·L-1,
‡ËO
8OβD
MNŏ
926mg·L-1,
‡ËOà
8OβDMN
ŏ
690mg·L-1,
‡ËO
476mg·L-1,
‡ËO
à
682mg·L-1
ƒ9=­\³#¢

213 
)¥³#¢ƒùS
 
À§¦qb$


þ‚³

‘_‰
10
¦öÞߪ


30min,
¦Ö

|‚³²ƒ1
0,15,30,45,60min
O

>ÜÖ

À§öq
200μLpq¢,•SqbÈ¢100μL,‰
ö×$

vYlœšÈ

§Â
,022μmà`òà,
q툢

³ù
10g·L-1(
ì°,ö;

ƒ)¥
³#¢

214 
KL‹Œ®/²
 
àÊ
(A)01%
Õ]ª

(B),
š߱
(0~10min,95%~75% B;10~
20min,75%~50% B;20~30min,50% ~30% B;
30~35min,30% ~20% B;35~40min,20% ~10%
B;40~45min,10% B),
®Q
10g·L-1,
N-
30
℃,
quz±
280nm,
—‚ö
10μL。
215 
€úË&
 
ȖôõƒË&

/9=­³#¢[
214
KL‹Œ—‚
1,2,4,6,8,10,12,
14,16,18,20μL,V\©÷¦,엂öòžB,
©÷¦òŸžB

ùhB|ÐÈ

À§š¥(

q
212
óƒ9=­\³#¢

[
214
óƒKL‹Œð̗‚

]

uv©÷¦

`;=
RSD。
/v–¥(

q
213
óÛ)¥³#¢

[
214
óƒKL‹Œ

‘_°)¥³ùS~ƒ
0,2,
4,8,12,24h
—‚

uv©÷¦

;=
RSD。
Ö–¥(

q¤[oÿ!:m‚³

[
213
óƒ€úÝnùS

ă1²¤Osèۃ
)¥³#¢

‘_—‚

uv©÷¦

;=“Í3]

žjO

å£8¥²à

Ò£8¥²à

‡ËO

8OβDMNŏ、‡ËOà8OβDMNŏ、
‡ËOƒ
RSD。
22 
£¤ýþÿ!ûüƒ1#$ƒ‘‘›
221 
£¤ýþÿ!A€qLƒ„…
 
/
16

(4
?ýþ

Ýnyh

Ä

ÿ!‚³ƒA€qL
ç%ü,m&+

$,KLA€qL²õšT
Uõâ

éŒ
(2004A
(
),
@òKL©>è Êƒ
€ú

­
S1~S16
<ÿ!‚³ƒKL©—n¡³
`Õ/°­\A€qL
R,
찐ƒ­\A€q
Lò­,
;=‚³ƒ²õš

222 
֐‘‘›¨šd‘›
 
@ò¿RƒA€
qLpq­óKL©©÷¦

µi
SIMCAP+110
(錭

?ýþ
16
ÿ!ûü‚³—n֐
‘
(principalcomponentanalysis,PCA)
‘›

Ë&£
¤ýþÿ!ûü֐‘ƒ1#$ƒu±

*
=:صiéŒúP

@ò²Ff_

¯ö5­
Û­=.ƒ×+ûš2
(R2X)¨
²Ff_
Y¯
ö5
­Û­5­ƒ:uÒ@*=2
(Q2)
TU5­´
ö
[32]。16
ÿ!‚Nµi
MetaboAnalyst
²Èé
Œ

[\¯ösƒ…ÔT•—n²Èƒ‘òš
d‘›

23 
£¤ýþÿ!ûüƒ%ÄÅ&–TU
™Ê¸%ÄÅ
L02
ÄÅõ

²sB
10%
ƒ–æ
¡È
、100U·mL-1
ƒ¯ÌO
、100U·mL-1
ƒQÌ

DMEM
Æ¥Ô$
,37℃,5%CO2‹ŒÛ—n¸
ýÆ¥

(yh:²ÄÅ°±­=}—n

q£¤ýþƒÿ!‚³ƒ1
60min
Oƒ9
aH

iÆ¥Ô³ù
16g·L-1(
ì°,;

ƒÿ
!,¢

i
022μmª1à`òà。/ L02ÄÅ
ì
7000


?ƒËš:Âè?²
96
?ÄÅÆ¥6
b

Æ¥
24h
~

¿$Æ¥Ô

‰³$ƒÿ!,
¢
100μL,|‚³Ö 6?,Òó 24h,¢],
¢

Œ¢‹ŒÛ‰
CCK8,
Æ¥ZÆ¥
1h
~qu
450nm
Iƒ¿¢š

;=Äűù¬

±ù¬

(1-A
‚³
/A
ö 
)×100%[33]。
24 
²ô‘›
µi
SPSS200
éŒ

/

?ýþƒÿ!

|
?ýþ

‚³

=;
16
‚³ƒ1
60min
O


w¶‘ƒsö¨“­óƒ%Äűù¬—nKH
‚ö‘›

@òÂÃxKL©†&–²ôõ=ƒ‡:
†Ê¬‘›x‘†%ÄÅ&–ƒ²@ôõ
[34],
¹
H#{ÿ!$_‘†%&–ƒ²ô–

3 

31 
söuv€úË&<Ä
î.
214
óۋŒ
,8
?֐‘ƒKL‘•
š:‡°
15,
m­KLqq
1。
€úË&<
Ä

Ü
1。
N(³µi€úґB‚ƒ/

?
­\³‘•

‘•‚Ä$

€úyh™Í

Ö–$

7°ªp‹$Žd‘ÃH

‡ËOàH°q
uC

œi°ÿ!ûü

?‘ƒsöuv

·5301·
2016
y

z à
41
áà

}
Vol41,No.6 March,2016
1
“Í3]
;2
žjO
;3
å£8¥²à
;4
8¥²à
;5
‡
ËO
8OβDMNŏ;6‡ËOà8OβDMNŏ;7‡Ë
O
;8
‡ËOà

q
1 
9=­\³
(A)¨
)¥³
(B)
#¢ƒ
HPLC
q
Fig1 HPLCchromatogramofmixturedreferencesubstances
(A)andtestsample(B)
32 
ýþ­ÿ!ûüƒ1#$ƒ_‘µ¶
[21
óÛsöuv€ú

uv|?ýþÿ
!ûüÖü‘ƒ´ö‘=

=r#$öFƒ1
Osƒ¯_ýd

q
2。
ÿ!ûüýþÒµ¶
Öü‘ƒƒ1#$‚¬

“$§w®ƒûüƒ1
#$®Ø£¤°m®ûü

$§#$‚¬8°÷Ä
§
,2
?m®ûüƒ#$‚¬ì:mžò8

²a
«
30min
O

÷ħƒÖü‘#$öbb°$
§¨m®ûü

²ƒ1
0~15min
nJ

$§$ƒ
Öü‘†Q#$

#$Q¬b°÷ħ¨m®
ûü

FGš½£¤ƒµ:

Öü_‘ƒƒ$ö
{ã‰RŠ

6÷ħƒ#$Q¬7H

²ƒ1
15~60min
O

§w®ûüÖü‘ƒ#$Q¬H
°m®ûü

“ƒ1ÐÈÁ*>bø&>

33 HPLC
A€qL‘›
î.
16
ÿ!‚³A€qLƒqu<Ä

Á
i²õšéŒ

¿Rú
16
ÿ!‚³ƒA€q
L

q
3,
“$

ò°ƒ­\A€qL

aBK
  
Ü
1 
söuv€úË&
Table1 Themethodologyexaminationofcontentdetermination
_=‹
Ȗôõ
RSD/%
Ȗ€û

ȖOP
/μg À§š /v– Ö–
“Í3]
Y=26166X+43742 09996 00154~01851 039 10 13
žjO
Y=70254X+13835 09995 00216~02160 043 15 20
å£8¥²à
Y=15478X+25024 09995 00154~02156 049 14 19
Ò£8¥²à
Y=13465X+17536 09998 01543~30860 057 19 20
‡ËO
8OβDMNŏ Y=27935X+28076 09996 00093~01852 074 12 18
‡ËOà
8OβDMNŏ Y=26389X-07024 09998 00069~01380 091 12 18
‡ËO
Y=38186X-25059 09998 00046~00952 050 17 20
‡ËOà
Y=30905X-39172 09997 00068~01364 062 19 -

17


?†­\³­,
©

ò“Í3]

©

òžjO

©

òå£8¥²à

©

òÒ£8¥
²à

©
14
ò‡ËO
8OβDMNŏ,©16ò
‡ËOà
8OβDMNŏ,©17ò‡ËO。`
9@ò²õšƒÂÃmë¤[ýþƒ‚³ƒ²õš
°£¤ýþƒ‚³

34 
֐‘‘›
²
222
óƒ€úۗn‘›

=r
R2X=
0944,Q2=0879,
“$
R2X
·èE
1,
Üÿ5­·
/v
,Q2>05
Üÿ:u¬

71Ϧ

ñ5­/
vœ`

֐‘‘›ƒ
PCA
=‘qq
4,
­“—
n+–ƒ±–‘›

ìÝ:2ò$S

œìƒ$
¤[ýþƒ

ÿ!‚Nðs±Ã:

£¤ý
þÿ!‚³Ò{ãJ‘
;`
9

?m®ûüƒ_
‘Ãò²õ

ê$§¨÷ħÿ!‚³²õ

b$„…Ü{

m®ûüðs_‘dõ

£¤°
§®ûü
,`
dûü²ƒ1
60min
~ƒ_A€q
Lý²Ã‡±

35 HPLC
A€qLšd‘›
µi…£T•­
16
ÿ!‚³—nšd


q
5,16
ÿ!‚Nœì‘ò`‡d

à[dòm
®ûü
(Ⅰ),à8dò§®ûü(Ⅱ)。à[‡dm
®ûü$‘ò`:d
,①‚³ S1~S4<šò[d,
:ò‡mûü
,②‚³ S5~S8<šò[d,:ò
·6301·
Àt›ö

ûüýþ­ÿ!_‘#$¨%ÄÅ&–ƒµ¶
  
A
“Í3]
;B
žjO
;C
å£8¥²à
;D
Ò£8¥²à
;E
‡ËO
8OβDMNŏ;F‡ËOà8OβDMNŏ;G‡
ËO

q
2 
£¤ýþÿ!ûü$

‘Fƒ1Os¯_ÐÈ
Fig2 Contenttimevariationcurveof7chemicalcompositionsindiferentspecifications
1
“Í3]
;4
žjO
;6
å£8¥²à
;8
Ò£8¥²à

14
‡ËO
8OβDMNŏ;16‡ËOà8OβDMNŏ;
17
‡ËO

q
3 
£¤ýþÿ!ªpq‹ƒA€qL
Fig3 HPLCfingerprintofPolygonummultiflorumaqueousex
tractsofdiferentspecifications
:mûü

à8‡d§®ûü$‘ò

:d
,①‚
³
S9~S12
<šò[d

:ò$§
,②‚³ S13~
S16
<šò[d

:ò÷ħ

36 
£¤ýþÿ!‚³ƒ%ÄÅ&–
@òÂã¤ýþÿ!‚³ƒ%ÄÅ&–m
ë

ýþ‡:­“%ÄŃ&–Bµ¶

§®ûü
&–Š°m®ûü

q
6,
†‡m‚³ÂÃ

:m
‚³xã䖏±

ê$§¨÷ħ‚³†‡m‚
  
q
4 PCA
=‘¼èq
Fig4 ScoreplotofPCAanalysis
³DB÷ã䖏±
(P<001),
§®,ÊðsJ
_£{ã

37 
>~²ô‘›
/ƒ1
60min
~ƒ£¤ýþÿ!

?Öü
‘ƒsö

Ü
2,
†%ÄÅ&–—n>~Ȗ‚
ö‘›

µiKH‚ö€ú

x==r€û
:Y=
0025+2986X2 +6043X3 -2865X6 +3501X7
(F=2160206,P<005),
²ôõ=
r=0912,
“
$
X2PܞjO、X3PÜå£8¥²à、X6PÜ
‡ËOà
8OβDMNŏ、X7P܇ËO。>
~‚öx=€û$Õ¯öƒõ=‡:Üÿñ¯ö
·7301·
2016
y

z à
41
áà

}
Vol41,No.6 March,2016
  
q
5 
£¤ýþÿ!ªp‹šd‘›ïq
Fig5 TheclusterheatmapofPolygonummultiflorumaqueous
extractsofdiferentspecifications
†‡m‚³²Â
P<001。
q
6 
£¤ýþÿ!ªp‹%ÄÅ&–±
Fig6 ThehepatotoxicityofPolygonummultiflorumaqueous
extractsofdiferentspecifications
­Õ¯öƒµ¶ûš‡:

“$ʬ2‘_ÜÿÊ
¬²ô–

˜=rƒx=€ûœì{ãƒ$žj
O

å£8¥²à¨‡ËO†ÄÅ&–sDBʲ
ô–

ìå£8¥²à7ò²ô

“]ò‡ËO

žjO²ô–ÃÛ

ê‡ËOàMNŏtÁë
$¬²ô–

‘›<Äpÿ

å£8¥²à

‡Ë
O

žjOœÒòç÷
L02
%Äŗ˜ƒ‹´Ôä

4 
õã
íî

²

$%,m

$ÿ!söuv€úó
Ûô°8¥²àd¨Ždƒsöuvé‘Ø—


ê9<=­Žƒsöé?òª×O•­
Ž~;==$

N„…¿Rú¤Ouvÿ!

?Öü_‘ƒsöuv€ú

ґRQ™Íƒ
/8¥²àd¨Žd_=‹¤Ou$

ë+ú
(Os†N

N(„…Ü{£¤ýþÿ!‚³­%ÄÅ
&–Bǵ¶

§w®ûü

m®ûü

“$$§
ƒªp‹&–7‡

ù{ÿ!?=§~%ÄÅ&
–Š

êåæb?>ÿ!÷%—˜«˜éµi
=§¾i€£

‰úÿ!i,ƒ@ù

†N
(<Ä[÷

hb

!ÿ!÷%—˜k.¢
óKy>

î.%ü,³£#Òó$S¨>üA
%­£#Òók…

åæ¢ó¨^Þê„më

‡1
‘™=”¾iÿ!’“ù1é²­Ñwƒ

ªú
  
Ü
2 4
?ýþÿ!ûü_‘sö
(n=4)
Table2 FourspecificationsofPolygonummultiflorumchemicalcompositioncontent(n=4) %
_=‹
‡mûü :mûü $§ ÷ħ
´ö‘=
RSD
´ö‘=
RSD
´ö‘=
RSD
´ö‘=
RSD
“Í3]
0028 070 0031 050 0044 23 004 24
žjO
0041 16 0056 13 0104 29 0084 25
å£8¥²à
0021 28 0025 17 0063 35 0047 43
Ò£8¥²à
2131 17 233 14 375 24 3384 28
‡ËO
8OβDMNŏ 0119 29 0139 19 0144 25 0049 36
‡ËOà
8OβDMNŏ 0028 050 0042 19 0013 18 0017 40
‡ËO
0004 46 0004 39 0013 30 0008 22
.±´%—˜
[35],
‡>=«˜é7°£=”i,2


”“BA°AçÛÕn2‡1ö¾,

Õ1

¿‰­4‡@]‰Š=”i,¶QƒE’

åæb
Š_ÿ!=”i,”

ýOÿ!ûüƒXi
ýþ

삝ÿ!åæi,Ñw

Œ4%—˜

N„…?ò>~²ô‘›

mëå£8¥²à

‡ËO

쒞jO†“%&–ƒ²ô–Ê

ÿ!
$ƒÖü8¥²àd‘
2,3,5,4′tetrahydroxystil
bene2Oβglucosideé <³Êƒ[?dõ‹,²(
¢’¸,`\¡Û¤‚+Æ°“壱^

Bk.
¦ <³ÊDBÄÅ&–hi

¤O

 <³Êöp
þ8¥²àd_=‹êDB¢CD–

²¸,\¡
Û+$ëåÒ±^á©ë,

“å£<^ÄÅ&–Š
°Ò£<^
[36]。
Õ1

8¥²àd_=‹üŒ¢
·8301·
Àt›ö

ûüýþ­ÿ!_‘#$¨%ÄÅ&–ƒµ¶
ý

ÿ!«ÁOˆüŒ¢ý

r,

Žd_=‹
ˆéíî{u†%&–²ôƒ[d‹´

²ÿ!°
³$

Žd_=‹ƒsö„&“|¸i,ʔ‡
Ë

Ÿ¥öH?>

6‡Ëö“|,Êô°%—˜k
.?u

³ì{uÿ!ƒ&–œÒ`£÷鍎
de8¥²àdp[?‘ƒ¦Þ

œÒ飤d‹
´*¤hiƒ<Ä

Õ1

£¤‘죤³´Âó
›=~éç*¤‰%ÄÅ&–B¥—[H„…

N(µiʸ™%ÄÅquƒÄűù¬†
åæ%—˜DBç%ƒ²ô–



,%ÄÅ
Æ¥†8%ÄŲ,‹á_

45óä

†ÇÒó
ö€÷êý²[vƒ±

I§¨‚Pÿ!%&
–‹´OIÿ—[H8((Ì


yg?z

[1] 
ͧ

“:–

½¾¨

ö

Ô°á_&”ƒ$,%—É
¤,CQ†v}„´
[J]
$%$,-.
,2014,39(1):5
[2] 
À©

›



ö
1
óÿ!÷,‹–%—˜ƒ¢ó‘
›
[J]
$%,…
,2014,17(11):1925
[3] 
II

ðkÅ

8‰

ö

¾i°ÿ!§÷%—É

ó

[J]
åæ%£¢-.
,2015,31(1):110
[4] 
;›

°¾Å



ö
38
óÿ!÷%—ɃÐՑ›
[J]
23$A,
,2014,33(9):699
[5] 
!

£«

©

ö

ÿ!÷,‹–%—˜
36
óåæ‘
›
[J]
H9A
,2013,24(2):235
[6] 
!@

¾ç

vk­

ö

ÿ!’“ù1%,Ñw–v
ƒTU†–Ë
[J]
$%$,-.
,2009,34(18):2414
[7] ButPP,TomlinsonB,LeeKLHepatitisrelatedtotheChinese
medicineShouwupianmanufacturedfromPolygonummultiflo
rum[J]VetHumanToxicol,1996,38(4):280
[8] JungKA,MinHJ,YooSS,etalDruginducedliverinjury:
twentyfivecasesofacutehepatitisfolowingingestionofPolygo
nummultiflorumThunb[J]GutLiver,2011,5(4):493
[9] ParkGJ,MannSP,NguMCAcutehepatitisinducedby
ShouWuPian,aherbalproductderivedfromPolygonummultiflo
rum[J]JGastroenterolHepatol,2001,16(1):115
[10] MinHJ,JungKA,KimHJ,etalTwelvecasesoftoxichepa
titisrelatedtotherootofPolygonummultiflorumThunb[J]J
Hepatol,2008,47:S356
[11] 
ËÑ

!F®

é¿

ö

ÿ!£¤•‘­:ˆ?–&–¥
(Âą
[J]
$%,‹ˆ¯
,2010,7(12):705
[12] 
°°

±²

ꬡ

ö

ÿ!O•Žpq‹­W¡
LJˆ%#Òƒµ¶’?–&–„…
[J]
O©%A%,

2014,25(6):1292
[13] 
!2

!’™

éľ

ö

ÿ!°³†Jù³­‡ˆ%í
ƒ&”„…
[J]
$,Ê
,2013,36(9):1416
[14] 
!–¬

K¾¢

!4Ý

ö

ù!pq¢&”„…
[J]
&”-.
,2013,27(4):261
[15] 
˱

²R

…®

ö

°

ù!Êp‹­:ˆ%탵

[J]
H9A%k
,2011,17(4):452
[16] 
b³

£×´

°¸Ë

ö

ùÿ!­‡ˆ%—˜ƒ(
„…
[J]
O©%A%,
,2010,21(4):1006
[17] 
ôµá

Ëè

!¾á

ö

ùÿ!­‡ˆ%í&”ƒ
(„…
[J]
¶K$A%k
,2006,29(3):40
[18] 
À·

ÿ¸U

ÿH

ö

‡1öÿ!Êp‹÷‡ˆ>í
j—˜„…
[J]
MY$A,
,2013,6(1):1
[19] 
¹º

»S€

æ{

ö

Ô°

BIx¼

ƒÿ!­Ê¸
¨%—˜‡ˆƒ&–†žhi­Â„…
[J]
,k

2015,50(8):973
[20] 
ͧ

z

“:–

ö

Ô°á_&”ƒ$,%—ɤ
,CQ†v}„´
[J]
$%$,-.
,2014,39(1):5
[21] 
ͧ

z

“:–

ö

˜ÿ!%—Éãz=$,Ñw
i,ÿ¹ƒ&–Tø€ú

½ü
)[C]
Ö|

$¹$A,
+
2014
à]åæ$,)„õ+
,2014
[22] 
¹º

ͧ

s÷—

ö

Ô°_A€qL¨°‹&–
quƒÿ!´öTø
[J]
$a,
,2014,45(23):3392
[23] 
À,t

À¾c

¾¿

ö

Ô°8&O5­ƒÿ!.±´
%—˜TU
[J]
,k
,2015,50(1):28
[24] 
!vÀ

ª!

±¡©

ö

\3ÀBûüƒ„ù
(Ⅰ):ýþ‡:
†´ö:[–„…
[J]
$%$,-.
,2015,40(17):3488.
[25] 
±¿Ý

ͧ

“:–

ö

ûü½š­‡Ë,ʍŽ’Á
´d‘ƒ$öƒµ¶
[J]
$A-.
,2009,50(S1):221
[26] 


¶—

ÿg¹

ö

ÿ!%í£#Ò󄅗‡
[J]
$a,
,2010,41(7):1206
[27] 
é;Ë

é¬,
ÀË

ö

ÿ!Öü‘‡ËO

‡Ë]
¨8¥²à­%ÄÅ

%QÄѵ¶
[J]
ëP$KA
<=-.
,2010,19(11):1315
[28] 
ÍQÁ

‡Ë’“ÖüÄƒ&–&”„…
[D]
23

$
%™4×-ƒƒhA&%
,2007
[29] 
ÀÃé

ÿ!$Á´’“†8¥²à£¤³Â­‡ˆ
%탵¶
[D]
Ä(

¶K$A%
,2010
[30] 
ˤ

s÷—

’yÅ

ö

8¥²à­Ê¸™%Äŏ¦ƒ±
ù¬’µ¶ÕO„…
[J]
$%,‹ˆ¯
,2015,12(7):385
[31] 
$%,m

[1
[S]2015:15
[32] 
”Ã

s(

âR–

ö

Ô°
UPLCTripleTOFMS/MS
()
‘›£¤‰g€ú­Ì3*_‘ƒµ¶
[J]
$a,

2014,45(19):2850
[33] 
ÉÆ

ͧ

ÇÈ

ö

pq#1­ÿ!%ÄÅ&–ƒµ

[J]
$%(€1-.
,2013,19(20):268
[34] 
vrT

É©

$,L‚ôõƒ‘›€ú’=.I”()„
…—‡
[J]
$,Ê
,2010,33(11):1819
[35] 


,‹–%—˜åæ./’œ:~‘›
[D]
23

$%™4×-ƒA%
,2015
[36] MuriasM,LuczakMW,NiepsujA,etalCytotoxicactivityof3,
3′,4,4′,5,5′hexahydroxystilbeneagainstbreastcancercelsismedi
atedbyinductionofp53anddownregulationofmitochondrialsuper
oxidedismutase[J]ToxicolinVitro,2008,22(5):1361

{|-0
 
Œ

·9301·