免费文献传递   相关文献

Apoptosis mechanism of taxol combined with resveratrol on human laryngeal carcinoma Hep-2 cells

白藜芦醇与紫杉醇联合用药对人喉癌Hep-2细胞凋亡机制的研究



全 文 :)$#
y
)
z ä
&
åä
4
}
Z-Mc&$ ;-+4 HISNYUN6$ )$#
cde?ƒfE?,Kš,gÉhi
@IJ3)
jklmf˜‹Œ
ØÙÚ

!
ŒÛÕ

!
i6¶
!)
!
c
P¸=<>£œ¦§¬¯e¨©™švwx P*i?kS
!
34 ¸@
#4%$$(
)c
P¸kS ABCD<­«®¥<œ¦§±©E†ÔU™švwx
!
™Ã
&$$%5#

hi
#!
hiþëÑ©©ª$%X˜ü¨©ª([
$
”ëÑ©©ª$”qäÌr
+
cde?
!NIOdINUTN-M$>IO
þ[®‹*
!
$
ß@̇jk8¿ValÖᇁ^ijk

’ijk

¦´ijkó©ªjkØÆ
+
fE?
!TU7-M$FU7
þìDE
‡«$[®3ØPb
$
߇jk8{u˜øŒ
$
gí´i

¬ýi

¹ºió©ªBRz˜©©ª­¨
+
ìíB›cd
e?,KfE?š,FgÉhijkþ
@IJ3)
˜‚š¥½Ó›Š¯f‹Œlk©
+
šcde?
!>IO
fE?
!FU7
i—Éhijkþ
@IJ3)$
ٚ
<9ȓ
)
®,g
@IJ3)
jk·Ë˜}7
$2G=A:
¤¤è
X<3
ȓ
@IJ3)
jklm
$
;
O´%
A<>
ȓ
CU7$C,M3)$A2>A$F>:C4$ :`2A
¾¿˜Ÿ 
$
3î´%9ȓ
,UOJUOI34$,UOJUOI3
­¨
+
#ʟ‘
$
ƒ
FU7$
>IO
™š,Ó&
$
,KÀ&·×g
@IJ3)
jk˜‡‚š
$
ù‘&·l
FU7
˜š,Þ%
$
·B
CU7$A2>A$F>:C4
˜Ÿ 
$
«
ˆ
C,M3)$ :`2A
˜Ÿ 
$

,UOJUOI34$,UOJUOI3
­¨
+
mŸ‘
>IO$FU7
˜¥½,K,@ÌÛãºÖ×»¼hijk
@IJ3)
˜jklm
+
mû[½‹Œ
>IO$FU7
,Kš,ÂÃhiý´—ê¾
$
ù¾ð
>IO$FU7
,Kš,ç:
+

jkl
#!
cde?
,
fE?
,
hijkþ
@IJ3),
jklm

mn)(
#!)$53$&3

opqT
#!
34±e¨#™kð¨_`
4<[$$)(#
ABCD<­«®¥<œ¦§±©E†™švwxÅ6FG
8KB3)$3$5#
%Ôg
aä]Y_`
)$495&$4(#

rsAt
#!
!
i6¶
!
ef
!
ga
!
†‡ˆ‰%RHIJÉKçcj
!FIM$(($%&%(#!R3.ULM$*,Mg7/1#4c,-.

At|}
#!
ØÙÚ
!
acj<
!R3.ULM$5))44&1bbc,-.
B;2;12:.:,7H6-4.:,281-E2/H2,<.470P.1637:J73-132/246>,-4
/-3@4N7-/H-3H.42,- Z7;+) H7/:
BD
$ 8D;XL0V3WYL

$ aD$)
!
!cM)-@#A.*#,.*-./<.9,4S)+,34$# X212/)K)+.9*6)+3.$+)*(#,.$$ 5$+,*-./?196#,.$$ 34$# X)+,7.*;#2$()*+,-$
7#$64.$% #4%$$($ 34$#,
)c<,#,)M)-@#A.*#,.*-=*))1$% =#+)./?6.J?$(*.$;)$,+#$1 =.JK)+.9*6)+./,4)04*))D.*%)+K)+)*(.*K)%.$$
<.9,4S)+,$()*+,-$ 34.$%T$% &$$%5$ 34$#
-B<:13-H1.!BUN60VIUM,U0,INLO-0I-\TWI.-OT,-..-0 .UMLV0U0TTY.-NOL0 TWINIOJLNUT-N6TY.-NO$ U0P LTOL0,LPI0,INU0_OOI,-0P
WLVWIOTL0 TWINIOJLNUT-N6TY.-NOc>IOdINUTN-M!>IO LOU_L0P -\J-M6JWI0-MO$ *WL,W ,U0 L0WLSLT0Y,MI-TLPIO,U0 L0WLSLTTWIVN-*TW -MLdIN,U0,IN,IMO$ VUOTNL,,U0,IN,IMO$ JU0,NIUTL,,IMOU0P -TWINTY.-N,IMOS6L0WLSLTL0VNLS-0Y,MI-TLPINIPY,TUOIL0 TWI,IMOcFU7-M
!FU7 LOU_L0P -\OI,-0PUN6.ITUS-MLTIO-\0#&9+64$)$++$ *WL,W WUOU0TL3TY.-NU,TLdLT6\-NSNIUOT,U0,IN$ ,INdL,UM,U0,IN$ -dUNLU0
,U0,INU0P -TWINTY.-NOS6L0WLSLTL0V,IMYMUN.L,N-TYSYMIPIJ-M6.INL]UTL-0cCYTUTJNIOI0TTWII\I,TO-\NIOdINUTN-M,-.SL0IP *LTW TU7-M
-0 WY.U0 MUN60VIUM,UN,L0-.U,IMOTNUL0 @IJ3) U0P TWILNY0PINM6L0V.-MI,YMUN.I,WU0LO.OUNINUNIM6NIJ-NTIPc2\TINWY.U0 MUN60VIUM
,U0,IN,IM@IJ3) ,IMO*INIJN-,IOOIP *LTW NIOdINUTN-M!>IO U0P TU7-M!FU7$ <T*-WINSO-0 TWIJN-ML\INUTL-0 -\,U0,IN,IMO, 2G=A:OTUL0L0VU0P X<3 *INIYOIP T-PITI,T@IJ3 ,IMOUJ-JT-OLO, TWII7JNIOOL-0 -CU7$ C,M3)$ A2>A$ F>:C4$ U0P :`2AVI0IO*UOPITI,TIP S6NIUMTL.IbYU0TLTUTLdIA<>, TWIU,TLdLT6-\,UOJUOI34 U0P ,UOJUOI3 *UO
/#%&/
*Wó
#
cde?ƒfE?,Kš,gÉhi
@IJ3)
jklmf˜‹Œ
PITIN.L0IP *LTW bYU0TLTUTLdI\MY-NIO,I0,I.ITW-PcFWII7JINL.I0TUMNIOYMTOOW-*IP TWUT,-.JUNIP *LTW FU7$ >IO.IPL,UTL-0 UM-0I$
/-L0TVN-YJ OLV0L\L,U0TM6I0WU0,IP L0WLSLTL-0 -\@IJ3) ,IMOU,TLdLT6$ PI,NIUOIP TWIP-OUVI-\FU7$ L0,NIUOIP TWII7JNIOOL-0 -\CU7U0P
A2>A$ F>:C4$ NIPY,IP TWII7JNIOOL-0 -\TWIC,M3) U0P :`2A$ U0P JN-.-TIP TWIU,TLdLT6-\,UOJUOI34 U0P ,UOJUOI3cFWITIOTNIOYMTO
OW-*IP TWUT,-.JUNIP *LTW TWIOL0VMI.IPL,UTL-0$ ,-.SL0IP VN-YJ ,-YMP OLV0L\L,U0TM6L0,NIUOITWIL0WLSLT-N6I\I,T-0 @IJ3) ,IMO$ OLV3
0L\L,U0TM6NIPY,IFU7P-OUVI$ L0,NIUOII7JNIOOL-0O-\CU7$ A2>A$ F>:C4$ NIPY,II7JNIOOL-0O-\C,M3)$ :`2A$ U0P JN-.-TIU,TLdLT6-,UOJUOI34$ ,UOJUOI3cFWLOL0PL,UTIP UJ-JT-OLO-\WY.U0 MUN60VIUM,UN,L0-.U,IMOTNUL0 @IJ3) .U6SIL0PY,IP *LTW >IO$FU7$U0P TWI
,-.SL0UTL-0 -\TWIOIT*-WINSOS6.LT-,W-0PNLUJUTW*U6c:TJN-dLPIOdUMYUSMI,MYI\-N\YNTWINNIOIUN,W -0 ,-.SL0UTL-0 -\>IOU0P FU7
\-NTWITNIUT.I0T-\MUN60VIUM,U0,IN$ U0P I7JU0PL0VTWI,-.SL0IP UJJML,UTL-0 -\>IOU0P FU7c
-[7@ P230:.!NIOdINUTN-M, TU7-M, MUN60VIUM,UN,L0-.U,IM@IJ3), UJ-JT-OLO
02.#!( %^)_FHSH,,(!)(&(
!!
hi
!,UN,L0-.U-\MUN607
þ†ý1%X˜ü
¨©ª([
-.
$
”ëÑ©©ª$qäÌr
$
/3ï
)i
+
cde?#B·×6jK¬p
-).

©§
-4.

©×
-&.

©6G¾©ï_
-5.

©i
-#3%.

R„St
u
-.
ó‚š
+
.cde?˜©©ªfßtþ‹
’8
$
‹Œm™cde?”©ªmؘºò

·è
¾ŽÌÍ$rBð˜©i­¨
-(.
$
ù@̇M
BïáèÅÌï_á˜­¨giSmؘ
4

Oº9‡‚š
-$.
+
fE?#B$˜©if
èó8˜©iºÇ
$
Mûë
4$
yF57©i,
‹Œ†‡%¡ð˜m™([
$
þKâÔ0è\þC
˜¯Ñ©i„,
$
5þží%¯7

%ÿa˜næ©
i,
$
Mû
%
P}iS˜%C[©zÛ
&+
fE
?˜©©ªfþ‚šï{u
$
jkB|ŠÞ6
È
$
%_¶Qjk˜ŠÞu}
-.
+
gB˜‹ŒŸ‘
fE?¨ð
$
»¼_ˆ¼-¨è:Y˜¯Æ!
̼
$
gº8jk@‰Óa
$
B*‚š
$
…tžØ©

-).
+
.cde?gŠX˜ÉºjkqÓj
$
#BRz˜,—­¨è–Õ¨
-4.
+
[‹Œ?”±
9
)
®,˜‚š›,
$
˜® 9·×,gi
jk˜ÇÊ
$
œ¡™º,昏š%
$
·lgÉ
º˜*‚š
$
öùg½fnB½‹Œ
+
!O
¦Ë
Éhijkþ
@IJ3)
jk
$
¨ïo2AîŠ
¯ƒK¬Ø;Ê>
+
w6>á‘]
!FWIN.-ZUNL-O_U0 4$$$
½%
,
96<6,MINF9
¾·]
!CL-3NUP$
½%
,
=À`Sf
!RJJI0P-N\Ù%
,
U¯ŠÄ5Ú
!CA)?$
Ù%
,
óΉ¦ŠÄ,
!CL-3NUP D0L3
dINOUM@--P

$
½%
,
ŠîîŠg
!FWIN.-UAW-3
T-.ITIN;U0-PN-J3)$$$<$
½%
,
´%
A<>
]
!CL-3
NUP ½ %
, )
g £ Ê Ë Z
! 82;^ G
9{[
+
#¹ty
!
¸zÓ
$
©ƒ
,
¦zcá

$_=%
!RC! 8LV.U$
½%
,>;2
ᇁÞ
$?;2.UN_IN$
FUb ?;2
ŒKá
$

$
(_ñï
$
;O3î´%
ڝž.Þ±
!FU_UNU$
{[
,
fE?
!FU7$
cde
?
!>IO$>A9:#&$
¾[ÊËÿ
!QLS,-$
½%
,
>;2
ö÷.Þ±
!CL-.LVU$
½%
,8-O-\UOT8YJIN9L7
3î´%.Þ±
!CL-3NUP$
½%
,
fE?
$
cde?
!
„‚ú
$
$%
,<.Þ±
!?-/L0P-$
{[
,
-
Ô0
!QLS,-$
½%
,
ÓÔ0
!QLS,-$
½%
,
¦zcá
!2.NIO,-$
½%
+
O
’9
!`O@IJ3)
jk˜ÊË
!
Éhijkþ
@IJ3)
Ø
Æï¯
$k
#¹ty
$$$ .V/B
j
ÓÔ0
$$$ .V
/B
j
-Ô0˜
>A9:#&$
Ê˾$
$
ï
4% n$5k
)
.譊ÊËZ$ÊË
$
òjkØÆJg=Ø
Æ}On;Ê
+
`O@IJ3)
jkØÆÇۘ“´
!
÷g=}˜
@IJ3)
jkÙ|ñ
5 t$
4
Hjk
!$$
.
B=
ñ


ï
(#
ñÊËþ$
4% n$5k )
˜°[\ÊË
+
Ê
Ë
#$)$)&$4#$&$#$$%) W
C
$
|ñ$Bí
$
.
B
˜
<5ÿ
$
7C
4% n
)_
& W$
á‘]“´”
&5$ 0.
i˜ÑîŠ
+
&`O<ȓcde?

fE?˜¥,KÀgj
k­¨˜}7
!
;ʊÀŸ
+
R¦áK_±‰
˜jk»ÿ
!) t$
5
H
=.B

(#
ñþ
$
»¼[´
OìC
$
|ñBí
$
.
B<5ÿ
$4% n
)_
&
W$
7C”á‘]÷–Õ
&5$ 0.
ÃƓ´ÑîŠ
$
g
Ìx³Š˜‡c
+
‡c’èg̟-&.
#
jk
·Ë‡c
p! j:
;ÊÀÚ¦d
=:
gÚÀÚ¦d
t$$k+
/%%&/
)$#
y
)
z ä
&
åä
4
}
Z-Mc&$ ;-+4 HISNYUN6$ )$#
Ÿ
!
cde?ƒfE?³ŠÀK
FUSMI!FWIVN-YJL0VO-\NIOdINUTN-MU0P TU7-M
.
.-M/B
j
Àê cde? fE?
2 5$ j
C $$ j
< )$$ j
? 5$$ j
R $$$ ! j
H j
Q j )
@ j 5
: j $
X j )$
K )$$
B )$$ )
9 )$$ 5
; )$$ $
G )$$ )$
A 5$ 5
E $$ 5
> )$$ 5
8 5$$ 5
F $$$ 5
%`O2G=A:
3îI¤È“cde?

fE?™º¥
,Kš,gjk±Û˜}7
!
÷g=}ØƘ
@IJ3)
jkÙ
t$
&
H
=.B
jk-®ï¯/×JM

#
ñÊËþ$‚**
+
žjkØÆJ
$k
™b@%O
$
Šêš
>IO!)$$
.
.-M/B
j
$FU7!5
.
.-M/B
j
$>IO!)$$
.
.-M/B
j
fFU7!5
.
.-M/
B
j

,K5ÿO3Bí
#
ñþ$
$
ù´ëcgÚ
À
+
»¼
)& W
C
$
RJM*š/Ìט
AC8!$c$
.-M/B
j
$J@%c&
ì!ÿ¬
)
3
$
˜
4s
µ˜
2G=A:
¤¤ÿ¤¤
.L0$
B
(5k
=?i—
$ .L0$
¡
$
üš
$c .-M/B
j
)
5ÿŠ¤
.L0$
Èø
•”fM*÷
$
š3î&{C¯M
$
ÚÓ
+
#`OX<3
ȓÛãºØUr
!
÷g=}ØƘ
@IJ3)
jkÙ
t$
&
H
=.B
jk-®ï¯/×JM

#
ñÊËþ$f‰**
+
žjkØÆJ
$k
™b@%O
$
Šêš
>IO!)$$
.
.-M/B
j
$FU7!5
.
.-M/B
j
$>IO!)$$
.
.-M/B
j
fFU7!5
.
.-M/
B
j

,K5ÿi—
$
ù´ëcgÚÀ
+

)& W
C
$

.BX<3
¤¤g‚ÿ
$
Â+‹­
+ 4% n
)
•
)$ .L0$
Ñ,÷y
$
š
X<3
¤¤ì!ÿ
! t
¬
jk
)
3
$
üBí
) .B>9A:#&$
ÊËÿ3î&{
C\¯M
$
©Ú
+
)`O
;O3î´%
A<>
ȓ
CU7$C,M3)$A2>A$
F>:C4$ :`2A
˜Ÿ 
!
æ
QI0CU0_
=²Y$ÈBÉ
CU7!;93$$&4)&
è
:`2A!;93$$#%
˜wÝN
$
QG
FU_UNU
DEùgK‰
+ 2‚û
8ü¾¿
$
QÝNŸ
)+
[;Ê,š
FWIR[3
VI0IF9CL-]-M>;2KLT!CL-.LVU
.Þ±n
>;2
ö÷
+
ÙÚ
ANL.I8,NLJT>FNIUVI0TKLTAIN\I,T>IUM
FL.I!FU_UNU
eöc˜m‘r”÷n
>F
ڙ
ÿ˜µ
$
ÙÚӛڝžÚ™°[nڙ
$
7C
n;O3î´%
A<>
nȓ
+
Ÿ
)!
¾·ì˜¾¿˜QÝN
FUSMI)!FWIJNL.INOOIbYI0,IO-\U.JML\L,UTL-0 TUNVITVI0I
¾¿ QÝN
!5i34i
C,M3) MI\T# QQFQQQ2QQQ2QQ22Q22FFF
NLVWT#<2F<2<2FCU7 MI\T#NLVWT#:`2A MI\T#<NLVWT#<<<2Q2A2>A MI\T#<NLVWT#QF>:C4 MI\T#QQ22Q2QQ2QQQ2Q2<2Q2Q22Q
NLVWT#FNLVWT#FF<<2F<2<<<Q2A?@ MI\T#<2F<22Q22QQFQQFQ22Q<2Q
NLVWT#222QQFQQ2QQ2QFQQQFQF<
$`O,UOJUOI34$,UOJUOI3
­¨È“
!
÷g=ØÆ}
@IJ3)
jk
$
š
>IO!)$$
.
.-M/B
j
$FU7!5
.
.-M/
B
j
$>IO!)$$
.
.-M/B
j
fFU7!5
.
.-M/B
j

,
K5ÿi—
$
ù´ëcgÚÀ
$
Šê»¼
)$)& W
C
$
¶Çjk
+

$$
.
B
Þøì!ÿ
$
-;Â+
+
7C•ï÷
5 .L0$
|
5 .L0
-;Â+[3
+
”
&
n$5$$ t%
\`S
5 .L0$
÷÷yÿ
+
g÷yÿš§
]ò±ó9nzc´%
+
÷
$
.
B!
ð¡¯
)$ h
5$
.
V
zc˜÷yÿ
$

($
.
B
ȓì!ÿè
$
.
B2,3?RZ?3J;2$
”
4% n
®îڙ
h) W$

œ¤Oȓ½­¨
+
”á‘]÷–Õ
&5$ 0.
ÃÆ
“´ÑîŠ
+
”²lm»¼˜jk˜Ñëc
gÚjk˜Ñ&dgÌÓg˜
,UOJUOI34$
,UOJUOI3
˜­¨ÍŠ
+
_`O
gi—
!
ٚ
828
gŠÄÔ[gȓ
/%&/
*Wó
#
cde?ƒfE?,Kš,gÉhi
@IJ3)
jklmf˜‹Œ
=²n™¿0’ŠÄ
+
&O

& !`O@IJ3)
jk˜ØÆÇÛ
!
[;Ê,š
<9g
@IJ3)
njkšá>Û
!#$)$)&$4#$&$%) W
˜“´
$
”²e¹ÑîŠûsr‘
$
OìÑû¹r‘
$
@IJ3)
jkWP(C
$
VÌÔ.˜»/7Cüý@
%
$
ìÐØÆËCŠÌÈÐ}
$) W
C›íð%Š
ޘä=ØÆ}
+
”jkØÆJ.艊C
$4# W
C
jk6ÈØÆ
$
íÚ_}
$
7Crslm
$
q
+
q
!@IJ3)
jkØÆÇÛ
HLVc!FWIVN-*TW ,YNdI-\@IJ3) ,IM
& `O
cde?

fE?˜¥,KÀgjk­¨˜}
7
!FU7$>IO
Šêg
@IJ3)
jk‚š
)$)&$4# W
C
$
jk¦6™ØÆø9‡
$
&™‘&˜OìÞ%

$
q
)+
VgÌ
$FU7
˜å‡³Š
!:<
5$

û
!c5( u$c$)% %
.
.-M/B
j
$
”
5
.
.-M/B
j
O
g
@IJ3)
jk˜‡c 9
#c#$k+ >IO
˜
:<
5$
û
!%c)$ u$c44( 4
.
.-M/B
j
$
”
)$$
.
.-M/B
j
g
@IJ3)
jk˜‡cû
#c&$k+ FU7
è
>IO
,
Kš,g
@IJ3)
jk˜‚š5&™‘&˜Þ%O
¨
!Eq$c$ $
,KÀ˜
:<
5$
Šêû
! $c&% u
$c$# 4
.
.-M/B
j
!FU7
è
!4c# u$c)& (
.
.-M/B
j
!>IO+
ƒ™š,ÀÓ&
$
Óg™³Š
˜,Kš,Àgjk˜‡c&·B
$
ù&”
ï
FU7$>IO
™‚šO˜‡c
!Eq$c$+ FU7
!$)$5$$$)$
.
.-M/B
j
f>IO!)$$
.
.-M/B
j

,Kš,À˜
<:
Šêû
$c)$ $c#$ $c($$
$c(($$c(($>IO!5$$$$$)$$$5$$
.
.-M/B
j
f
FU7!5
.
.-M/B
j
<:
Šêû
$c4$$c5#$$c()#$
$c(#)$<:
¦:ï
$
›Ÿ‘
)
Ð,”1³Šç:8
˜,KŸ™û*·‚š
$
ß&*··×,g
@IJ3)
jk˜‡‚š
+
2c>IO
™š,ƒ·
FU7!5
.
.-M/B
j

,Kš,‡c&
,
CcFU7
™š,ƒ·
>IO!)$$
.
.-M/B
j

,Kš,‡c&
,
O
>IO$FU7$>IOfFU7
g
@IJ3)
jk‡c˜&
+
q
)!
cde?

fE?˜¥,KÀgjk­¨˜}7
HLVc)!FWII\,ITO-\NIOdINUTN-M$ TU7-MU0P ,-.SL0UTL-0 -0 ,IM
U,TLdLT6
& &`O2G=A:
3îI¤¯Mcde?

fE?¥,K
š,À»¼Ý·OìCg
@IJ3)
jk±Û˜}7
!
[;ʊê–Õ
>IO!)$$
.
.-M/B
j
$FU7!5
.
.-M
/B
j
$>IO!)$$
.
.-M/B
j
fFU7!5
.
.-M/B
j

‚û;ÊÀ
$
ù´ëcgÚÀ
$4% n$5k )
°[
\»¼
)& W+
#Ê&Ò
$@IJ3)
jkV
>IO!)$$
.
.-M/B
j

è
FU7!5
.
.-M/B
j

Šê»¼
)& W
O
$
ßm™jk옥šüýKL
$
jkºˆÓ
&gÚÀ5üý´:
$
1Š¿!J¤ì¤
$
&
™®ß˜lm±Û
+ >IOfFU7
,K‚š»¼
)&
W
C
$
½lm±Û‘&:ïíP¾™º¶
$
¿!
w1J¤ì¤
$
¿!2Ú
$
ößɏ®ß˜l
m:º
$
q
4+
& %`OX<3
ÛãºØUrȓ#Ê
!@IJ3)
jkV
>IO!)$$
.
.-M/B
j

è
FU7!5
.
.-M/B
j

Šê»
¼
)& W
C
$
Bí3îƒF
X<3
C
$
ßm™B1Šj
k&™ì¤
$
½ð1Šjk&™±n¤
,>IOfFU7
,KÀ¤¤C˜jkw1&™n¤
$
q
&+

‘”·[Oì÷Š$>IOfFU7
,KÀƒ
>IO$FU7
™ÀÓ&
$>IOfFU7
,KÀ0BSÛãºØU
r\«
$
”[´ÍŠ÷ßt0Ò
>IO
˜¥
FU7
g
@IJ3)
jk@ÌÛãºØUr˜¢û_.»¼j
klm
+
/(%&/
)$#
y
)
z ä
&
åä
4
}
Z-Mc&$ ;-+4 HISNYUN6$ )$#
c
gÚÀ
,)c
cde?
!>IO
À
,4c
fE?
!FU7
À
,&c>IOfFU7
,

!
q
&
·
,Z;c
­jk
,;Z2c
P}lmjk
,Z2c
€}lm
jk
+
q
4!FU7
ƒ
>IO
,Kš,g
@IJ3)
jklm˜}7
HLVc4!FWII\I,TO-\FU7U0P >IO-0 L0PY,TL-0 -\UJ-JT-OLO-@IJ3) ,IM
q
&!FU7
ƒ
>IO
,Kš,g
@IJ3)
jkÛãºØUr˜}7
HLVc&!FWII\I,TO-\FU7U0P >IO-0 .LT-,W-0PNLUM.I.SNU0I
J-TI0TLUM
& #`O
;O3î´%
A<>
ȓ
CU7$C,M3)$A2>A$
F>:C4$ :`2A
˜Ÿ ÙÚ
!
xÀu
>;2
ö÷næ˜
:
#$
=:
)$
¦û
)c$
9J
$
Ÿ‘
>;2
ôŠ”
$
b«
ø
$
q
5+ CU7
¾¿”
>IOfFU7
,KÀ˜Ÿ %
‘&”À
>IO
è
FU7,
ƒëcgÚÀÓ&
$
;
ÊÀ
CU7
˜Ÿ %5&·B
!Eq$c$,C,M3)
¾
¿˜Ÿ _Ÿ™6™º©,À˜
FU7
”
$
.è”
>IO
Àƒ
>IOfFU7
,KÀ$Ÿ _ݑ&
+ A2>A$
F>:C4
”
>IOfFU7
,KÀ˜Ÿ %‘&”ï
)
À
™º©,À˜Ÿ %
$
ù
)
À™º©,ƒ÷¨gÚ
ÀÂÃÝ&
, :`2A
”
>IOfFU7
,KÀ˜Ÿ %
Šêˆï
>IO
Àè
FU7
À˜Ÿ %
$
q
5+
c>IO
À
,)cFU7
À
,4c>IOfFU7,&c
gÚÀ
+
q
5!FU7
ƒ
>IO
,Kš,g
CU7$C,M3)$A2>A$F>:C4$ :`2A
˜
.>;2
Ÿ ˜}7
HLVc5!FWII\I,TO-\FU7U0P >IO-0 I7JNIOOL-0 -\CU7$ C,M3)$
A2>A$ F>:C4$ :`2A
& )`O,UOJUOI34$,UOJUOI3
­¨È“
!
§]ò±ó9
“´zc‘SÇÛû
Qp5&c&Ufc5$K
)
p
$c((( +
”²ÇÛg;ÊÌÍ$ö÷zcn´
%
$
%C•næ$˜zc³Š›Qû
)c$ .V/B
j
+
#Ê&Ò
$>IO
À
FU7
À˜¥
>IOfFU7
,KÀ‚š
@IJ3)
jk
)$)& W
C
$,UOJUOI34
è
,UOJUOI3
­¨
ƒÝB,æ˜gÚÀ&#B&·”
!Eq
$c$$
ù
) W
O
,UOJUOI3
˜­¨”ï
,UOJUOI34
˜
­¨
!Eq$c$ $ )& W
O_6™Óژ¶
$
,UOJUOI34
˜­¨Z”ï
,UOJUOI3!Eq$c$,
·[
,UOJUOI
zc”Ý·Oì÷Š\6™W´
$,UOJUOI34
”»¼
)& W
C˜­¨dZ”ï
) W
˜­¨d
$
.
,UOJUOI3
˜¶_ÓÚ
$
q
#+
q
#!FU7
ƒ
>IO
,Kš,g
@IJ3)
jklmӛzc­¨
˜}7
HLVc#!FWII\I,TO-\FU7U0P >IO-0 U,TLdLT6-\UJ-JT-OLO3NIMUT3
IP JN-TIL0O
%O

[;ʓ´A
@IJ3)
jkŠêVÝ·³Š˜
/$&/
*Wó
#
cde?ƒfE?,Kš,gÉhi
@IJ3)
jklmf˜‹Œ
FU7
è
>IO
™˜¥,Kš,Oghijk
@IJ3)
˜­¨}7
+
žfE?ècde?™š,O
$
P
¾g
@IJ3)
jk˜ØƦB”˜‡‚š
$
”ù
´˜,³Šç:8
$
íCP¾˜‡cŠê 9
A
&&c$k hc#k
è
&&c%$k h(4c$k$
öù&
™6‘&˜Þ%O¨
+
ž
FU7$>IO
̾,Kš,
O,æ˜å‡c³Š¦6™Ý·ÍŠ˜«ˆ
$
:<
5$
G™š,O˜
!c5( u$c$)% %
.
.-M/B
j
!FU7
è
!%c)$ u$c44( 4
.
.-M/B
j
!>IO
\«J
,K‚šO˜
!$c&% u$c$# 4
.
.-M/B
j
!FU7
è
!4c# u$c)& (
.
.-M/B
j
!>IO+
üÚ
FUMUMU6
,Kä=9
$)
®,,K2;g
@IJ3)
j
k&*·‡‚š
$
gjk˜‡c&”
À
+
Ø8‘ó
-&.

FU7
è
>IO
,Kg’ijk
9Q<$4
˜­¨“´$·nm™
$FU7
ƒ
>IO
g
9Q<$4
˜jk#B*·‡‚š
$
ƒ
FU7$>IO
™
š,Ó&
$
,Kš,˜™šß˜ðð·l™º˜
š,%
$
mƒ[;ʋŒ:Ê[—
+
CU7
¾¿‡ï
C,M3)
¾¿ú÷
$
î”ïÛãº
÷
$
½/²˜zcƒ
C,M3)
zc˜·>¨B
)k$
ß
‚û[®jkQ¿èÓa˜-ø^
$
üƒÛãºl
mÖט›ÆÌÍ
+
ð1Š˜
CU7
zc˜™º±è
´rïk«$
$
žjk-¶9lmv$CU7
ß·
BÛãº@ï¨
$
ÛãºØmØ´_
$
_ñ
!9AFA
éø
$
“ø
<6T<$
¿­\_
,UOJUOI
˜Ø,
ڙ
$
jklmË(mØ
-5.
+
”k8
$CU7
ƒ
C,M3)
ß±‰Ã>̌º£6j·>˜ÌŒº
$
߂ûj
klmv<@©÷˜Š¯é›
+
ž
CU7
̟ O
$
CU7
˜Óg%‹ï
C,M3)$
±‰·>̌º
CU7=CU7
˜%‹ïÃ>̌º
C,M3)=CU7$
Ÿ™ûSjkl
m
,
ž
CU7
Ÿ «ˆO
$CU7
˜Óg%ˆï
C,M3)$
±
‰Ã>̌º
C,M3)=CU7
˜%‹ï·>̌º
CU7=
CU7$
Ÿ™û‡jklm
-#.
+
6)Íó‹Œm™
cde?ß@Ì»¼
C,M3)
zc˜·lƒ
CU7
zc
Ÿ ·‹
$
6m¹ºijk
2)%$
mØlm
$
öj
ûmßtþ
>IO
»¼¹ºijk
2)%$
lm˜f
([
-%.
+
”[;Ê$
$
;ÊÀxÀ˜
CU7.>;2
Ÿ ¦B·”
$
½$,KÀ
>IOfFU7
˜Ÿ %%
”
,C,M3)
¾¿”
>IOfFU7
,KÀ$˜Ÿ %/”
ïgÚÀ
$
m0Òï,KÀßt@ÌS
CU7
˜ð
%Ÿ 
$
±‰ð%˜
CU7=CU7
·>̌º
$
æÛãº
Ö×»¼lmmØ
+
aILM9K
ó
-.
î3m™
$A2>A! J-M62?A3NL3
S-OIJ-M6.INUOI$
›Œ
2?A
¿¡ŒKá
$
^þ[®
?;2
$qá
$
߂ûjklm˜‘.
$
½ÏZ‚š
þzc!ŸÀzc
?;2
ŒKá
>;2
ŒKáóý
vC$%
$
BÁï
?;2
™-»Þ˜ ¾+Ó$q
+
8TU..<
ó
-(.
‹ŒŸ‘
$A2>A
þjklm¿S~
[
,UOJUOI34
˜+Q¤
+
”jklmð>C
$
A2>A
ߘMR+‰ð:
)
H*O
$

A2>A
-¾–
˜ù_J‡ƒ
?;2
1ä#$Š`
$
2L
?;2
$q
ºt
$
·×½¿a8+ᘭ¨ßSjklmm
Ø
+
¿1
$A2>A
”
?;2
Óa˜$qƒjklm$
mXï¡Z˜‚š
+
”[;Ê$
A2>A
˜Ÿ %”
,KÀ$%”
$
0Òï,KÀßt@Ìðð·B
A2>A
˜Ÿ %
$

,UOJUOI
Ø,ڙ˜¿­
$
Ë
(mØjklm
+
:`2A! 3`ML0_IP L0WLSLT-N-\UJ-JT-OLOJN-TIL0$
›
`
š3lm‡zc
$
#Bjklm‡‚š
$
þÉ
lm‡zc
!L0WLSLT-N-\UJ-JT-OLOJN-TIL0$:2AO
ú÷$%טlm‡¿¯
-)$.
$
ß6-‡
,UOJUO3
IO
˜­¨
$
öt®@̋®Öכœjklm
$
Ÿ

;H3
3
C
ÖׇjkŸ8øºp¼lm
-).
+
F>:C4
¾¿/²˜zc!þG¿¿¯
;H3
3
C
»¼
Ÿ ˜
$
g
;H3
3
C
n¾›œ
+ ;H3
3
C
gÿelm
‡¿¯Ÿ
,3:2A$,3:2A)
B»¼Ÿ ‚š
$
þi
¾¿
,3.6,
˜¡Z›œ¿¯
$
ßgSlmzcè‡
lmzc˜ÝÚVŸ n›œ
$
ƒ©ª‡zc
6-‚š
$
Zn©lm‚š
-)).
+
‹ŒŸ‘
$F>:C4
ߘ‡
;H3
3
C$
.
:`2A
˜Ÿ %ƒ
;H3
3
C
˜Ÿ
 ‰ŠÓ›
-)4.
$
›
F>:C4
‡
;H3
3
C$
·qg
:`2A
»¼Ÿ 
$
æ.S™¿»¼jklm
-)&.
+
”[;
Ê$
:`2A
”,KÀ˜Ÿ %%ˆ
$F>:C4
Ÿ %

$
Ÿ‘
:`2A
Ÿ %·l.
F>:C4
Ÿ %\”
$
æ.‡
;H3
3
C
˜Ÿ 
$
m0Òï,KÀßt@Ì
;H3
3
C
Ö×Sjklm
+
,UOJUOI
‡ïå4ßazcá
$
þQºjklm
˜›bá
$
tRjk8zc!«ø
$
jkhãk
m
+ ,UOJUOI3
‚ûjklm˜ð>¾([
+
ûQ
mjkkm
$
kmøº
?>O!
Ÿ
F;H>3
ó

F5#
B
H2??
km#$‡˜
HUO
ӛzc
$H2??
[
½F5
,UOJUOI3
Ö᱉̌º
$
¿­
,UOJUOI3

-)5.
+
­_˜
,UOJUOI3
¿­
,UOJUOI
Ø,ڙ
$
%
_¿­
,UOJUOI34$,UOJUOI3%,
£¾6-£ì-F@Ì
/&/
)$#
y
)
z ä
&
åä
4
}
Z-Mc&$ ;-+4 HISNYUN6$ )$#
Slmzc
C,M3)
ú÷‰²
C:?4
¿­Ûãºlm
Ö×
-)#.
+ ,UOJUOI34
‚ûjklm˜Zn¾([
$
B
[Hð¤¾
!% _?U
è:¤¾
!) _?U
-)%.
$
½éê
rÑû
?RZ?3`!`
ûFçß¾a
$
éê
&
Hšá
˜ß¾a#$
!A&3A43A)3A3Ai$A
rXYþ5Å
ßa
$
»Þ
A3Ai
(ì˜6b
-).
+ ,UOJUOI34
˜¿
­MÈû
,UOJUOI
Ø,ڙ˜%C[½
-)(.
$
@Xþ
÷_
,UOJUOI3(
»Þð:¤¾(옚-
-)%.
+
,UOJUOI3(3,UOJUOI34
ڙG[eSlmŠ¯ŸÛã
º“ø˜jk¤0
<
¿­
$
G
:2AO
ú÷zc‡

-4$.
+
”[;Ê$
$
;ÊÀƒëcgÚÀ&
$
,UOJUOI3
ƒ
,UOJUOI34
­¨‘&·×
$
æzcÙڟ
‘
>IO$FU7
¥,KÀ·×
,UOJUOI3
ƒ
,UOJUOI34
­
¨
$
[½¿­
,UOJUOI
Ø,ڙ
$
»m
@IJ3)
jk
lm
$
Ē8
:`2A
Ÿ #ÊÓ[—
+
[;Êæjk±Û

á­¨

jkӛŠ¯xH
’8¶‘A˜2´cde?èfE?™š,˜¥
,Kš,Og
@IJ3)
jkØƘ‡‚š¥»¼›
m˜Š¯f
$
˜·lfE?m®_©i,˜
š%
$
«ˆ½gfº˜*‚š
$
·OûžØfE?
7,¨˜iS½¾°±„˜ÂÒë
$
ûémhi
»KÂÒëöc—êO²
+

uv?w
#
- .!XL0 XLU0WYU$ BL0 HU.L0V$ BLU-8WL6Y$ ITUMcR\I,TO-\8;AO
!<^ AC
!
) Q455F$ <^ AC
!
4 <&4)#Q$ U0P <^ A)R
!
5
Q3)(4<$ O.-_L0V$ U0P PNL0_L0V-0 OYO,IJTLSLMLT6T-MUN60VIUM
,U0,INU.-0VWU0 ,WL0IOI-X.cAB-8 G;R$ )$&$ ( ! $ #
I$#5$c
- ) .!8L0VW DA$ 8L0VW ;A$ 8L0VW C$ ITUMc>IOdINUTN-M!TNU0O34$5$
&i3TNLW6PN-76OTLMSI0I L0PY,IOOLMI0T.UTL0VT6JIL0\-N.UTL-0 NIV3
YMUTL-03 U0P P-*03NIVYMUTIO0Y,MIUNTNU0O,NLJTL-0 \U,T-N3
3
CU,TL3
dUTL-0 T-USN-VUTIPI7TNU0 OYM\UTIO-PLY.3L0PY,IP ,-MLTLO-X.cX
AWUN.U,-MR7J FWIN$)$$$ 44)!4# )(c
- 4 .!?-0IM6BR$ ;I*T-0 X$ ZLMIVUOQRc20TL3L0\MU..UT-N6I\I,TO
-\NIOdINUTN-ML0 MY0VIJLTWIMLUM,IMO#.-MI,YMUN.I,WU0LO.O-X.c
2.XAW6OL-M$ )$$&$ )%!&# B%%&c
- & .!AI0PYNTWLD>$ aLMLU.OXF$ 9-WU0 >U-BZc>IOdINUTN-M$ U
J-M6JWI0-ML,,-.J-Y0P \-Y0P L0 *L0I$ L0WLSLTOTLOOYI\U,T-NI73
JNIOOL-0 L0 dUO,YMUN,IMO# UJ-OOLSMI.I,WU0LO.\-NTWI,UNPL-3
dUO,YMUNSI0I\LTOUOO-,LUTIP *LTW .-PINUTI,-0OY.JTL-0 -\*L0I
-X.c2NTINL-O,MINFWN-.S ZUO,CL-M$ ((($ (!)# &(c
- 5 .!QUNYO-H$ FU0O_LX$ ZLMIVUOR2$ ITUMc8TNY,TYNUMSUOLO\-NU03
TL-7LPU0TU,TLdLT6-\TNU0O3NIOdINUTN-M#US L0LTL-,UM,YMUTL-0OU0P
,N6OTUMU0P .-MI,YMUNOTNY,TYNI-X.cX2VNL,H--P 5)!)&# %)%(c
- # .!20YJU.Cc\N-.N-PI0TOTYPLIOT-,ML0L,UMTNLUMO-X.cIO$
)$$($ )!5# &$(c
- % .!BLK$ 20ULT8c<-.SL0UTL-0 -\NIOdINUTN-MU0P U0TLU0PN-VI0 \MY3
TU.LPIWUOO60INVLOTL,I\I,T-0 U0PN-VI0 NI,IJT-NL0WLSLTL-0 L0 JN-O3
TUTI,U0,IN,IMO-X.c20TL,U0,IN>IO$ )$$ 4!$# 44)4c
- .!
à)
$
‡.×
$
•¸o
$
ó
c
cde?V©t&‚š¥g$
¨ãjkƒt:þ(ì¥U˜}7
-X.c
$;š$KA-
.
$ )$$&$ &!4# 45c
- ( .!8IY0VXC$ BILVW IOdINUTN-MI0WU0,IOTWI
I7JNIOOL-0 -\-03OTIN-LPUMU0TL3L0\MU..UT-N6PNYV3U,TLdUTIP VI0I
!;2Q3 S6L0,NIUOL0VTWII7JNIOOL-0 -\J54-X.cOLO$)$$)$ )4!4# &)5c
-$.!XU0V9$ T6-\NIOdINUTN-M$ U0UTYNUMJN-PY,TPINLdIP \N-.VNUJIO-X.+8,L3
I0,I$ ((%$ )%5!5)(%# )c
-.!8,WL\AC$ HU0TX$ @-N*LT]8 C$ ITUMcAN-.-TL-0 -\.L,N-TYSYMI
UOOI.SM6$ (,*.S6TU7-M-X.c;UTYNI$ (%($ )%%!5#(# ##5c
-).!aLMLUO9UO-,WUcAU,MLTU7IM3L0PY,IP W6J-OI0OLTLdLT6T-0-,L,IJ3
TLdI,WI.L,UMOTL.YMUTL-0 L0 .L,I,U0 SIJNIdI0TIP S6TNIUT.I0T
*LTW .L0-,6,ML0I-X.c8,L>IJ$ )$&$&##%(c
-4.!BL,WT.U0 8 9$ @YNLU2$ ,U,6U0P T-7L,LT6L0 -MPIN*-.I0 *LTW .ITUOTUTL,SNIUOT,U0,IN#
,-.SL0IP U0UM6OLO-\<2BQC(4&) U0P (&$-X.c200 G0,-M$
)$)$ )4!4# #4)c
-&.!
Ø8‘
$
L8„
$
œ:]
c
fE?ƒcde?,K™šgÉ
’i
9Q<$4
jk‚š˜‹Œ
-X.c
$$A,-.
$ )$$$
)4!(# 5c
-5.!aWIMU0 >8$ K-0OTU0TL0LPLOK$ aIL2<$ ITUMcCU7NIVYMUTIO
JNL.UN60I,N-OLOTWN-YVW .LT-,W-0PNLUMP60U.L,O-X.cAN-,;UTM
2,UP 8,LD82$ )$)$ $(!%# #5##c
-#.!A-NL,WLG$ ;L_-MULP-Y 9R$ 2J-OT-MU_L2$ITUMcCU0P A54 I7JNIOOL-0 JN-\LMIOL0 I0P-.ITNLUM,UN,L0-.UUOOTYPLIP
S6NIUM3TL.IA<>U0P L..Y0-WLOT-,WI.LOTN6-X.c20TL,U0,IN
>IO$ )$$($ )(!$# 4(%%c
-%.!
6)Í
c
cde?gɹºijkþ
2)%$
lm¥
S,M3)
¥
CU7
zcŸ ˜}7
-X.c
$A,@k
$)$$$ (!&# #$c
-.!aILM9K$AL0WLSLT-NTNIUT.I0TL0 -dUNLU0 U0P
SNIUOT,U0,IN-X.c-(.!8TU..<$ HNLIWO:$ <-*U0 ?C$ ITUMc?-JU.L0ITNIUT.I0T-J-OTLO,WI.L,,-0TNU,TLMIP6O\Y0,TL-0 NUJLPM6L0PY,IO,UM,LY.3PI3
JI0PI0TJN-3UJ-JT-TL,OLV0UML0V-X.c!)# )($c
-)$.!20PNI*X8$ 9UNxUQH$ @IN.U00 8c>IVYMUTL-0 -\UJ-JT-OLOS6
:`2AYSLbYLTL03MLVUOIU,TLdLT6-X.cQI0IO?Id$ )$$$ ))!##
))5#c
-).!aUNSL0I_ >@$ 8,W.LP X2$ 8TIWML_ <$ITUMc2,TLdUTL-0 -\;H3
3
CS6` :2A$ TWI` ,WN-.-O-.I3ML0_IP L0WLSLT-N-\UJ-JT-OLO$ L0
I0P-TWIMLUM,ILMOL0d-MdIOF2K:-X.cXCL-!)(#))$#&+
-)).!BL[$ [WU0V@$ /)&/
*Wó
#
cde?ƒfE?,Kš,gÉhi
@IJ3)
jklmf˜‹Œ
HG` G4UU,TLdUTIO;H3
3
CTWN-YVW C3,IMM6.JW-.U=MIY_I.LU
!C-X.cXCL-M-)4.!ELU0 C$ aU0V@$ 9I0 `:$ITUMcF>:C4-,-NI,TIP.LOL.JML,U3
TIP L0 VMY,-T-7L,LT63U0P I0P-JMUO.L,NITL,YMY.3OTNIOO3L0PY,IP
-,-NI,TIP. SITU3,IMUJ-JT-OLO-X.cXR0P-,NL0-M$ )$$$ ((
!4# &$%c
-)&.!CI0/U.L0 RQ$HUPLF$XIOOL,U<9$ITUMcQI0-.I3*LPIOL>;2
O,NII0 \-N.IPLUT-NO-\;H3
3
CU,TLdUTL-0-X.cAN-,;UTM2,UP 8,L
D82$ )$)$ $(!%# )&#%c
-)5.!GSINOT2$ QNII0 ?>c:T,YTOS-TW *U6O# NI,-0,LML0VTWIPYUM
N-MIO-\,UOJUOI L0 ,IMPIUTW U0P OYNdLdUM-X.c;UT>Id9-M
-)#.!9-,UNO_LR8$ DJT-0 Xa$ KULOINaXcZLNUML0\I,TL-0 U0P TWI
Id-MYTL-0 -\,UOJUOI3NIVYMUTIP UJ-JT-TL,U0P 0I,N-TL,PIUTW
JUTW*U6O-X.c;UT>Id:..Y0-M$ )$$ )!)# %(c
-)%.!AYVU:$ >U-2$ 9U,LU0 HcFUNVITIP ,MIUdUVI-\OLV0UML0VJN-3
TIL0OS6,UOJUOI4 L0WLSLTOF,IMNI,IJT-NOLV0UML0VL0 U0INVL,F
,IMO-X.c:..Y0LT6$ )$$$ )(!)# (4c
-).!9UX$ [-Y <$ QY-B$ ITUMc;-dIMPIUTW PI\6L0VP-.UL0 L0 .IT
I0TNUJOTWIU,TLdIOLTI-\,UOJUOI34 U0P SM-,_OUJ-JT-OLOL0 WIJU3
T-,6TIO-X.c@IJUT-M-V6$ )$&$ 5(!5# )$$c
-)(.!@YIO.U00 Q>$ ,UOJUOI34 U0P C:><& L0 ]ISNU\L0,W O-0V3NIOJ-0OIWUSLTYUTL-0
-X.c;IYN-0$ )$$#$ 5)!## $#c
-4$.!BL[$ X-X$ XLUX9$ ITUMcLONIbYLNIP \-NM-0V3TIN.PIJNIOOL-0 U0P 29A2NI,IJT-NL0TIN0UML3
]UTL-0-X.c
xy-0
!
‚ƒ
#
/4&/