全 文 :收稿日期:2014-04-23 接受日期:2014-08-05
基金项目:科技部国家国际合作专项项目(2013DFA31620)
* 通讯作者 Tel:86-22-59596163;E-mail:wuhonghua2003@ 163. com
天然产物研究与开发 Nat Prod Res Dev 2014,26:1548-1551
文章编号:1001-6880(2014)10-1548-04
中药甘松中的白藜芦醇低聚体类成分
王忠平1,2,陈应鹏1,2,梁 爽1,2,汪 娟1,2,郑红红1,2,吴红华1,2*
1天津中医药大学中医药研究院 天津市现代中药重点实验室-省部共建国家重点实验室培育基地,天津 300193;
2天津国际生物医药联合研究院中药新药研发中心,天津 300457
摘 要:采用硅胶、凝胶等柱色谱以及高效液相制备色谱等现代分离方法,从甘松(Nardostachys chinensis Batal.)
根及根茎 70%乙醇冷浸渗漉提取液的乙酸乙酯萃取部位中分离得到 5 个白藜芦醇低聚体类化合物,通过物理
化学性质和波谱学方法鉴定其化学结构分别为:-α-viniferin(1)、kobophenol A(2)、蛇葡萄素 A(ampelopsin A,
3)、isohopeaphenol(4)、grandiphenol A(5)。化合物 1 ~ 5 均为首次从该属植物中分离得到。
关键词:甘松;化学成分;白藜芦醇;低聚体
中图分类号:R93 文献标识码:A
Resveratrol Oligomers from Nardostachys chinensis Batal.
WANG Zhong-ping1,2,CHEN Ying-peng1,2,LIANG Shuang1,2,WANG Juan1,2,ZHENG Hong-hong1,2,WU Hong-hua1,2*
1Tianjin State Key Laboratory of Modern Chinese Medicine,Institute of Traditional Chinese Medicine,Tianjin University of Traditional
Chinese Medicine,Tianjin 300193,China;2 Research and Development Center of Traditional Chinese Medicine,
Tianjin International Joint Academy of Biotechnology and Medicine,Tianjin 300457,China
Abstract:Five resveratrol oligomers were isolated from the 70% alcohol extracts of the dried roots and rhizomes of Nar-
dostachys chinensis Batal. . On the basis of spectroscopic data and physicochemical properties,their chemical structures
were identified as-α-viniferin (1) ,kobophenol A (2) ,ampelopsin A (3) ,isohopeaphenol (4)and grandiphenol A
(5). This is the first report of resveratrol oligomers isolated from Nardostachys DC. .
Key words:Nardostachys chinensis Batal.;chemical constituents;resveratrol;oligomers
甘松为败酱科多年生草本植物甘松的干燥根及
根茎,性辛、甘、温,归脾、胃经,具有“理气止痛,开
郁醒脾;外用祛湿消肿”之功效,用于脘腹胀满,食
欲不振,呕吐;外用治牙痛,脚气肿毒等,现代药理研
究报道其具有抗心律失常、降血压、舒张平滑肌、抗
心肌缺血等作用,是稳心颗粒等中药制剂重要组成
中药之一。甘松的化学成分国内外已有较多报道,
主要含倍半萜、环烯醚萜、三萜等萜类成分。本研究
拟通过甘松化学成分的系统分离与鉴定,为后期甘
松药材的质量控制及相关中成药物质基础研究提供
支持。采用硅胶、凝胶等柱色谱,以及高效液相制备
色谱等现代分离方法,从甘松 70%乙醇冷浸渗漉提
取液的乙酸乙酯萃取部位中分离得到 5 个白藜芦醇
低聚体类化合物,通过物理化学性质和波谱学方法
鉴定其化学结构分别为:α-viniferin(1)、kobophenol
图 1 化合物 1 ~ 5 的化学结构
Fig. 1 Chemical structures of compounds 1-5
A(2)、蛇葡萄素 A(ampelopsin A,3)、isohopeaphenol
(4)、grandiphenol A(5)。化合物 1 ~ 5 均为首次从
该属植物中分离得到(图 1)。
1 仪器与材料
BRUKER AV Ⅲ核磁共振波谱仪(瑞士 Bruker
公司) ,Agilent 1260 制备型液相色谱仪(美国 Agi-
lent公司) ,METTLER TOLEDO万分之一天平(梅特
勒-托利多仪器有限公司) ,SHZ-D (Ⅲ)循环水式多
用真空泵、DLSB-5 /25 型低温冷却液循环泵、RE-
52A旋转蒸发仪(巩义市英峪予华仪器厂) ,TH-II
型薄层加热器(上海科哲生化科技有限公司) ,ZF-
20D暗箱式紫外分析仪(上海顾村电光仪器厂) ,薄
层层析硅胶 GF254、柱层析硅胶(青岛海洋化工厂) ,
反相 C18柱层析硅胶 ODS-A-HG(日本 YMC 公司) ,
Sephadex LH-20 葡聚糖凝胶(瑞士 GE Healthcare 公
司) ,D101 大孔吸附树脂(天津市海光化工有限公
司) ;所用试剂均为分析纯。
本研究所用药材购自河北安国药材市场,经天
津中医药大学中药学院李天祥副教授鉴定为败酱科
甘松属植物甘松 Nardostachys chinensis Batal.的根及
根茎,标本存放于天津中医药大学中药新药研发中
心中药化学与分析部(No. B20604126)。
2 提取与分离
甘松 20 kg,8 倍量 70%乙醇浸泡 3 次,第 1 次 7
d,后 2 次各 3 d,合并提取液,减压回流至无醇味,得
浸膏约 3 kg。药渣用 70%乙醇煮 2 h,合并提取液,
减压回流至无醇味,得浸膏约 400 g。合并两次浸膏
得总浸膏 3. 4 kg,加适量蒸馏水混悬,依次用石油醚
(沸程 60 ~ 90 ℃)、乙酸乙酯、正丁醇萃取,减压回
收溶剂,得石油醚萃取物 320 g、乙酸乙酯萃取物
1130 g、正丁醇萃取物 600 g。萃取后水层经 70%乙
醇醇沉,所得上清液浓缩回收成浸膏并与正丁醇萃
取物合并,再通过 D101 大孔吸附树脂柱乙醇-水梯
度洗脱,得水洗脱部位 950 g、30% 乙醇洗脱部位
190 g、50%乙醇洗脱部位 176 g、70%乙醇洗脱部位
140 g、95%乙醇洗脱部位 70 g。95%乙醇洗脱部位
合并入乙酸乙酯萃取物得乙酸乙酯部位。
乙酸乙酯部位 1. 2 kg经硅胶柱色谱,二氯甲烷-
甲醇梯度(100∶ 0 ~ 0 ∶ 100)洗脱,得 15 个组分(Fr.
A、B、C、……)。组分 Fr. J(40 g)再经硅胶柱色谱
(乙酸乙酯等度洗脱) ,得 4 个组分(Fr. JA、JB、JC、
JD) ,其中组分 Fr. JB(3. 1 g)经凝胶柱(甲醇洗脱)
后,利用硅胶柱及制备高效液相色谱分离得到化合
物 1(60 mg)、2(84 mg)、3(10 mg)、4(5 mg)、5(50
mg)。
3 结构鉴定
化合物 1 黄色粉末(甲醇) ;C42H30O9,易溶于
甲醇,UV 254 nm 显暗斑,UV 365 nm 无荧光;10%
硫酸乙醇溶液显棕黄色。(+)-ESI-MS m / z 679. 4
[M + H]+,(-)-ESI-MS m / z 677. 6[M-H]-。CD (c
= 0. 0008,CH3OH)Δε:224 (14. 1) ,259 (-5. 0) ,
278 (1. 5) ,302 (-4. 6)。1H NMR (DMSO-d6,600
MHz)δ:9. 59 (2H,br s,4c /13c-OH) ,9. 56 (1H,br
s,4b-OH) ,9. 47 (1H,br s,4a-OH) ,9. 45 (1H,br s,
13b-OH) ,9. 42 (1H,br s,13a-OH) ,7. 20 (2H,d,J
= 8. 6 Hz,H-2c /6c) ,7. 00 (2H,d,J = 8. 6 Hz,H-2b /
6b) ,6. 92 (2H,d,J = 8. 7 Hz,H-2a /6a) ,6. 73 (4H,
d,J = 8. 6 Hz,H-3b /5b /3c /5c) ,6. 64 (2H,d,J = 8. 6
Hz,H-3a /5a) ,6. 61 (1H,d,J = 1. 2 Hz,H-14b) ,
6. 46 (1H,d,J = 1. 8 Hz,H-14c) ,6. 20 (1H,d,J =
1. 7 Hz,H-12b) ,6. 17 (1H,d,J = 1. 8 Hz,H-12c) ,
6. 14 (1H,d,J = 1. 9 Hz,H-12a) ,5. 98 (1H,s,H-
7a) ,5. 96 (1H,d,J = 1. 9 Hz,H-14a) ,5. 88 (1H,d,
J = 10. 2 Hz,H-7c) ,4. 91 (1H,d,J = 5. 6 Hz,H-7b) ,
4. 62 (1H,d,J = 10. 2 Hz,H-8c) ,4. 61 (1H,d,J =
5. 6 Hz,H-8b) ,3. 78 (1H,s,H-8a) ;13 C NMR (DM-
SO-d6,150 MHz)δ:160. 6 (C-13c) ,160. 2 (C-11b /
11c) ,159. 5 (C-11a) ,158. 9 (C-13b) ,158. 7 (C-
13a) ,158. 0 (C-4b) ,157. 9 (C-4c) ,157. 4 (C-4a) ,
140. 6 (C-9b) ,139. 0 (C-9a) ,137. 5 (C-9c) ,131. 1
(C-1c) ,130. 6 (C-1a) ,130. 2 (C-1b) ,128. 2 (C-
2b /6b /2c /6c) ,127. 7 (C-2a /6a) ,119. 7 (C-10b) ,
118. 6 (C-10c) ,118. 0 (C-10a) ,115. 7 (C-3b /5b /
3c /5c) ,115. 3 (C-3a /5a) ,108. 1 (C-14a) ,105. 6
(C-14b) ,105. 2 (C-14c) ,97. 4 (C-12a) ,96. 5 (C-
12c) ,96. 1 (C-12b) ,94. 7 (C-7b) ,88. 9 (C-7c) ,
85. 6 (C-7a) ,53. 9 (C-8b) ,51. 2 (C-8c) ,45. 0 (C-
8a)。2D-NMR相关谱如图 2 所示。综上所述,并参
考文献[1]报道的数据,鉴定化合物 1 为 α-viniferin。
化合物 2 褐色粉末(甲醇) ;C56H44O13,易溶于
甲醇,UV 254 nm 显暗斑,UV 365 nm 显蓝色荧光;
10%硫酸乙醇溶液显黄褐色。(+ )-ESI-MS m / z
925. 6[M + H]+,(-)-ESI-MS m / z 923. 5[M-H]-。
9451Vol. 26 王忠平等:中药甘松中的白藜芦醇低聚体类成分
图 2 化合物 1 的 HMBC和 NOESY相关谱
Fig. 2 Key HMBC and NOESY correlations of compound 1
1H NMR (DMSO-d6,400 MHz)δ:9. 61,9. 47,9. 29,
9. 02,8. 96,8. 91 (each 1H,br s,-OH) ,8. 82 (2H,br
s,-OH) ,8. 60 (2H,br s,-OH) ,7. 27 (2H,d,J = 8. 4
Hz,H-2a /6a) ,6. 96 (2H,d,J = 8. 4 Hz,H-2d /6d) ,
6. 79 (2H,d,J = 8. 4 Hz,H-3a /5a) ,6. 69 (2H,d,J =
8. 4 Hz,H-3d /5d) ,6. 50 (2H,d,J = 8. 4 Hz,H-3c /
5c) ,6. 41 (1H,d,J = 1. 4 Hz,H-12b) ,6. 36 (2H,d,
J = 8. 4 Hz,H-2c /6c) ,6. 28 (2H,d,J = 8. 3 Hz,H-
3b /5b) ,6. 22 (1H,d,J = 1. 2 Hz,H-14c) ,6. 17
(2H,d,J = 8. 4 Hz,H-2b /6b) ,5. 92 (1H,br s,H-
12d) ,5. 87 (1H,d,J = 1. 3 Hz,H-12a) ,5. 84 (2H,br
s,H-10a /14a) ,5. 78 (2H,d,J = 1. 3 Hz,H-12c /
14b) ,5. 51 (2H,d,J = 1. 3 Hz,H-10d /14d) ,5. 41
(1H,br s,H-7a) ,4. 99 (1H,d,J = 5. 8 Hz,H-7c) ,
4. 97 (1H,d,J = 12. 0 Hz,H-7d) ,4. 85 (1H,d,J =
3. 5 Hz,H-7b) ,4. 18 (1H,br s,H-8a) ,3. 42 (1H,d,
J = 3. 5 Hz,H-8b) ,3. 10 (1H,dd,J = 4. 7,5. 0 Hz,H-
8c) ,2. 88(1H,dd,J = 10. 5,5. 6 Hz,H-8d) ;13C NMR
(DMSO-d6,100 MHz)δ:160. 6 (C-11b) ,160. 4 (C-
11c) ,159. 2 (C-13b) ,158. 5 (C-11a /13a) ,157. 84
(C-11d /13d) ,157. 82(C-13c) ,157. 4 (C-4a) ,157. 2
(C-4d) ,156. 8 (C-4b) ,155. 4 (C-4c) ,146. 1 (C-
9a) ,143. 8 (C-9b) ,138. 0 (C-9d) ,135. 3 (C-9c) ,
133. 5 (C-1a) ,132. 6 (C-1d) ,132. 1 (C-1b) ,130. 4
(C-1c) ,128. 4 (C-2d /6d) ,127. 0 (C-2c /6c) ,126. 7
(C-2b /6b) ,126. 0 (C-2a /6a) ,123. 2 (C-10c) ,
118. 0 (C-10b) ,115. 7 (C-3a /5a) ,115. 5 (C-3d /
5d) ,115. 1 (C-3b /5b) ,114. 9 (C-3c /5c) ,109. 5
(C-14c) ,107. 5 (C-14b) ,107. 4 (C-10d /14d) ,
105. 5 (C-10a /14a) ,102. 1 (C-12d) ,101. 1 (C-
12a) ,95. 5 (C-12b) ,95. 2 (C-12c) ,92. 5 (C-7b) ,
91. 7 (C-7a) ,84. 1 (C-7d) ,83. 8 (C-7c) ,60. 4 (C-
8d) ,56. 1 (C-8a) ,51. 0 (C-8c) ,50. 4 (C-8b)。以
上数据与文献[2]报道基本一致,鉴定化合物 2 为 ko-
bophenol A。
化合物 3 黄色粉末(甲醇) ;C28H22O7,易溶于
甲醇,UV 254 nm 显暗斑,UV 365 nm 无荧光;10%
硫酸乙醇溶液显紫红色。(+)-ESI-MS m / z 471. 3
[M + H]+,(-)-ESI-MS m / z 469. 4[M-H]-。1H NMR
(DMSO-d6,400 MHz) δ:9. 55,9. 26,9. 19,9. 09,
9. 02 (each 1H,br s,-OH) ,6. 99 (2H,d,J = 8. 5 Hz,
H-2b /6b) ,6. 74 (2H,d,J = 8. 3 Hz,H-2a /6a) ,6. 69
(2H,d,J = 8. 5 Hz,H-3b /5b) ,6. 55 (2H,d,J = 8. 6
Hz,H-3a /5a) ,6. 42 (1H,d,J = 1. 9 Hz,H-14a) ,
6. 27 (1H,d,J = 1. 7 Hz,H-12b) ,6. 04 (1H,d,J =
1. 9 Hz,H-14b) ,5. 98 (1H,br s,H-12a) ,5. 67 (1H,
d,J = 11. 3 Hz,H-7b) ,5. 23 (1H,br t,J = 4. 6,4. 9
Hz,H-8a) ,5. 15 (1H,d,J = 4. 6 Hz,H-7a) ,4. 85
(1H,d,J = 4. 9 Hz,8a-OH) ,3. 95 (1H,d,J = 11. 3
Hz,H-8b) ;13 C NMR (DMSO-d6,100 MHz)δ:158. 9
(C-11a) ,158. 14 (C-13b) ,158. 11 (C-13a) ,158. 05
(C-4a) ,156. 2 (C-4b) ,155. 4 (C-11b) ,141. 5 (C-
9b) ,140. 0 (C-9a) ,131. 7 (C-1b) ,129. 6 (C-1a) ,
129. 3 (C-2b /6b) ,128. 0 (C-2a /6a) ,118. 1 (C-
10b) ,117. 7 (C-10a) ,115. 6 (C-3b /5b) ,115. 0 (C-
3a /5a) ,110. 0 (C-14a) ,104. 1 (C-14b) ,100. 9 (C-
12b) ,96. 3 (C-12a) ,87. 4 (C-7b) ,69. 6 (C-8a) ,
48. 5 (C-8b) ,42. 9 (C-7a)。以上数据与文献[3]报
道基本一致,鉴定化合物 3 为蛇葡萄素 A(ampelop-
sin A)。
化合物 4 黄色粉末(甲醇) ;C56H42O12,易溶于
甲醇,UV 254 nm 显暗斑,UV 365 nm 无荧光;10%
硫酸乙醇溶液显红褐色。(-)-ESI-MS m / z 451. 8
[M/2-H]-,905. 6[M-H]-,推测化合物为一对称结
构。1H NMR (DMSO-d6,400 MHz)δ:9. 56 (2H,br
s,-OH) ,9. 35 (2H,s,-OH) ,9. 14 (2H,br s,-OH) ,
8. 99 (2H,br s,-OH) ,8. 40 (2H,s,-OH) ,7. 02
(4H,d,J = 8. 5 Hz,H-2a /6a /2d /6d) ,6. 74 (4H,d,J
= 8. 0 Hz,H-2b /6b /2c /6c) ,6. 72 (4H,d,J = 8. 5
Hz,H-3a /5a /3d /5d) ,6. 51 (4H,d,J = 8. 5 Hz,H-
3b /5b /3c /5c) ,6. 36 (2H,d,J = 1. 2 Hz,H-12a /
12d) ,6. 03 (2H,br s,H-14a /14d) ,5. 64 (2H,d,J =
12. 0 Hz,H-7a /7d) ,5. 60 (2H,d,J = 1. 8 Hz,H-12b /
12c) ,5. 53 (2H,br s,H-7b /7c) ,4. 86 (2H,d,J =
1. 8 Hz,H-14b /14c) ,4. 01 (2H,d,J = 12. 0 Hz,H-
8a /8d) ,3. 67 (2H,br s,H-8b /8c) ;13 C NMR (DM-
SO-d6,150 MHz)δ:158. 3 (C-11b /11c) ,158. 1 (C-
0551 天然产物研究与开发 Vol. 26
11a /11d) ,157. 8 (C-4a /4d) ,156. 4 (C-13a /13d) ,
156. 2 (C-13b /13c) ,155. 0 (C-4b /4c) ,141. 0 (C-
9a /9d) ,139. 8 (C-9b /9c) ,133. 9 (C-1b /1c) ,129. 6
(C-2a /6a /2d /6d) ,129. 4 (C-1a /1d) ,128. 4 (C-2b /
6b /2c /6c) ,119. 4 (C-10a /10d) ,117. 1 (C-10b /
10c) ,115. 6 (C-3a /5a /3d /5d) ,114. 9 (C-3b /5b /
3c /5c) ,110. 6 (C-14b /14c) ,105. 2 (C-14a /14d) ,
100. 4 (C-12a /12d) ,94. 6 (C-12b /12c) ,87. 3 (C-
7a /7d) ,48. 7 (C-8a /8d) ,47. 5 (C-8b /8c) ,40. 5
(C-7b /7c)。2D-NMR 相关谱如图 3 所示。综上所
述,并参考文献[4]报道的数据,鉴定化合物 4 为 iso-
hopeaphenol。
图 3 化合物 4 的 HMBC和 NOESY相关谱
Fig. 3 Key HMBC and NOESY correlations of compound 4
化合物 5 黄褐色粉末(甲醇) ;C56H44O13,易溶
于甲醇,UV 254 nm 显暗斑,UV 365 nm 显蓝色荧
光;10%硫酸乙醇溶液显褐色。(+)-ESI-MS m / z
925. 4 [M + H]+,(-)-ESI-MS m / z 923. 6 [M-
H]-。1H NMR (DMSO-d6,400 MHz) δ:8. 92-9. 58
(9H,br d,-OH) ,8. 67 (1H,br s,-OH) ,6. 74 (2H,
d,J = 8. 5 Hz) ,6. 49-6. 58 (12H,m,overlapped) ,
6. 41 (1H,br s,H-14a) ,6. 40 (2H,d,J = 8. 2 Hz) ,
6. 20 (1H,br s) ,6. 14 (1H,br s) ,6. 06 (1H,d,J =
1. 4 Hz,H-12c) ,6. 03 (2H,d,J = 1. 8 Hz) ,5. 86
(1H,d,J = 1. 5 Hz,H-12b) ,5. 52 (1H,d,J = 1. 5
Hz,H-14b) ,5. 17 (1H,d,J = 4. 2 Hz,H-7a) ,5. 03
(1H,d,J = 4. 5 Hz,H-7d) ,4. 88 (1H,d,J = 10. 1
Hz,H-7c) ,4. 46 (1H,d,J = 9. 3 Hz,H-7b) ,3. 96
(1H,d,J = 4. 2 Hz,H-8a) ,3. 91 (1H,d,J = 4. 6 Hz,
H-8d) ,3. 77 (1H,dd,J = 9. 6,11. 6 Hz,H-8b) ,3. 56
(1H,dd,J = 11. 2,10. 8 Hz,H-8c) ;13 C NMR (DM-
SO-d6,100 MHz) δ:160. 2,159. 3,159. 0,158. 6,
157. 8,157. 7,157. 5,157. 4,156. 4,147. 6 (C-9a) ,
147. 4 (C-9d) ,137. 6 (C-9c) ,135. 3 (C-9b) ,
132. 2,131. 8,131. 7,129. 4,128. 4,128. 3,128. 2,
122. 1,121. 7,115. 6,115. 5,115. 4,114. 8,109. 7
(C-14b) ,106. 0 (C-10a /14a /10d /14d) ,104. 5 (C-
14c) ,101. 5,101. 4,96. 1 (C-12b) ,95. 5 (C-12c) ,
93. 9 (C-7d) ,92. 4 (C-7a) ,84. 2 (C-7c) ,81. 2 (C-
7b) ,58. 2 (C-8b) ,54. 3 (C-8a) ,53. 4 (C-8d) ,50. 4
(C-8c)。2D-NMR 相关谱如图 4 所示。综上所述,
并参考文献[5]报道的数据,鉴定化合物 5 为 grandi-
phenol A。
图 4 化合物 5 的 HMBC和 TOCSY相关谱
Fig. 4 Key HMBC and TOCSY correlations of compound 5
参考文献
1 Pryce R J,Langcake P. α-Viniferin:an antifungal resveratrol
trimer from grapevines. Phytochemistry,1977,16:1452-
1454.
2 Kurihara H,Kawabata J,Ichikawa S,et al. Oligostilbenes
from Carex kobomugi. Phytochemistry,1991,30:649-653.
3 Oshima Y,Ueno Y,Hikino H,et al. Ampelopsins A,B and
C, new oligostilbenes of Ampelopsis brevipedunculata
var. Hancei. Tetrahedron,1990,46:5121-5126.
4 Ito J,Niwa M,Oshima Y. A new hydroxystilbene tetramer
named isohopeaphenol from Vitis vinifera ‘Kyohou ’
. Heterocycles,1997,45:1809-1813.
5 Ito T,Tanaka T,Linuma M,et al. Two new resveratrol (5-
[(1E)-2-(4-Hydroxyphenyl)ethenyl]-benzene-1,3-diol)
tetramers with a tetrahydrofuran ring from Dipterocarpus
grandiflorus. Helv Chim Acta,2004,87:479-495.
1551Vol. 26 王忠平等:中药甘松中的白藜芦醇低聚体类成分