免费文献传递   相关文献

Inheritance and innovation of traditional Chinese medicinal authentication

传统中药鉴定学科的继承与创新



全 文 :)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
WÚ$,ÛÜ&›Ýރc¤
tul
!
!
jvw
!
*+,
!
Wx
!
yz{
!
|}~
!
_
!
€‚
!


¥¦§ž(À u(/À*
!
¥¦
#
!
VW
!
$,ÛÜ*$,è™_%o_›Å×
)
$,›Û»€*6ìŠx€båæç›àáé-
$
Æ*M‚zv†,
›¬‹)È-
$
ø$B~P&WÚ^_›û8
)
ÍWÚÛ»JË
$
†~P&úû-6®2
$
UÆÝÞl5ô%
$A,Åo—BÓ©›~fdӐÏԛ&~Ç
)
^ì¨$A,g7›/Ð
&
$,èm$S›Èÿ
&
$,pÄ=Èۛ

&
$,ÛÜ()›ü„
&/
m¡ŠÔ
0
^_ᅛ½j
$
‘[$,ÛÜ&›Ýސc¤ÅN
)
!
XYZ
!
$,ÛÜ
*
žãÛÜ
*
.GÛÜ
*
èm„
*
pÄ=ÈÛ
*
m¡^_á…
!
[\)(
!)$53$535
!
jklT
!
¦V~t)Àp‡[4%4()4#
!
]^A_
!
!
tul
!
gh
!
fkEij
!
EFGH¨À
&
u/IJ
&
u/©ô
&
u/ªo«Qk¬­­67
!TBF$$$5)#4&)&)&!V3.GCF$
XXXEG-1E[NKbBIKbE[
;2451,/+2F5+2.,220H+/,0206/1+.,/,02+-34,2585*5.,F,2+-+OP2\OE-0U3XEB0
!
$!5(/%%#%+./01)*)4)30(01)$ Q%18 C%18 6@:0*:910,)$*0:$ Q%18 C%18$ ./01
+@:8/1+F/,!MFC0B-SGKDEB0DC,GDC-0 GIIHBRRBRICSC,KFDCRRKBRDEGDEGcBHB.GC0BI K0HBR-FcBI S-HDE-KRG0IR-S6BGHR$ G0I CRBRRB0DCGFS-HMHBRBHcC0U
RGSBD6bIGDBDHGICDC-0GFB7MBHCB0,B3NGRBI ICSBHB0DCGDC-0 ,GHCBRDEBFBUG,6-S,G0,BG0I F-0U3DBH.R,CB0DCSC,cGFKBb:0 DECRMGMBH$ GMGDE -SC0EBHCDG0,BG0I C00-cGDC-0 CRB7MF-HBI DEH-KUE DEBR,CB0DCSC,B7M-RCDC-0 -S
,B0DBHG0I IBIC,GDBI D-DEB.%&@)30-&%+4:)$0 4)30(b
+W5> L01.8,!:)$0 4)30( ,KFDKHGFMH-/B,D
.0,#!&X%YZDFUF**&!#!$!!
!!
$A,*$%›%7
$
øà/8¹¼þ
)
¼½$,
“×%7
$
ø–—zvž™¤%oD›ðüÍ
)
$,Û
Ü*$,è™_ƒ%o_›d[“
$
*$,–—}~›+
“8
)
™$,›–—,-
$
ß©%Í7ôǛJõµõƒ
²u؛µõ
)
|Ëtç$,–—
$
6Fïð½$Aq
r݈/
$
ƒ¼Õ›ž©9
$
ƝŽ½$,› ¡©¤ƒ
¾
)
$,ÛÜ*6ìŠx€båæç›àáé-
$
Æ*M
‚zv†,›¬‹&
)
F~P&(z¤y´›‘À
$
$,
ÛÜ&›l„ÆIƒO:X
)
!O
$,WÚÛÜJ˛ÝÞ
$,WڛJËÛ»8¥kŠBx»$A,º¬;›
Ú}JË
$
OؑzPÏ*|B/åæ$,ÛÜ,-›Åm
úû
$
è*w£%Í,”ÃÀ›[£‚8
)
¼½¦[;
$A,g͛ê&
$
ôv›Ú}ÅovqXõ›Ï
$

Ea5gIU)Ýޔo›nv
)
$,WÚ&ŠByaj›ýh
$
ø€ù‚BÝÞ
$
ÆIjc¤
)
yÌÍWÚÛ»JË
$
†~P&úû-6&
›®2
$
3ÍÚFՊ
&
¢dFѳ$›Ú}JËl+N
ùå†
$
*H8ƒ34Í›&,-Å[
)
!\!O
g¹7W›/7
®¶$A,›€
$
Ç‹±8^
&
f˃qr
4
£1±
)
F$f^ÙáD
$
¥‡ƒhi)›lÙ
$
;ak
$A,›W`
$
ø$m¡”³*F¹ºWÚA,mZñ
![<
)
m¡”³›89î
$
‚W¶àá
&
^
-544-
)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5

&

4
£úv›8
)
Nùm¡”³$›WÚÛ
»JË
$
쨏ƒ üƒf˛€
$
UWÚJË-6~
P&®2
$
èWÏ*§öš›éR
$
XUl„$,Û
Ü&B‚dÓ
)
žx»
$
m€þF˜mZXmk‘[
$
Í€þw?
¥/7;ŽÂg¹q³
$
6í®À׿
$
©ø;8k$,Û
ÜmZ›‚½ q
$
FH8ƒ7ª34F¾
)
!\!\!O/
4P,†Á•”
0!
ý=c¤&(k
%
=9®
+$,€¬
!)$$4%)$$
x

ÑÒ
$
àO
%
x
$
e;
/
4P
,†Á•”
0
[q
+,
)
vq>Þ

t%¼k幺
$
t¹º
kå$%
(
›—˜
$
±;
&
e
$
6$ ^׿
$
d
$)
eÃK
5úö†,†Á•
$
d
4
eKú¡,
$
d
&
e²9,†Á•
$
¾ÃK¹º‘~8ö†›,†Á•
$$
À
)
è*[Ó6Ï
xH8ƒöÁ•´Ì8Å×
$
@?•–,ºoJƒ¯ÏFþ
¿w›d[œO}=È
$
&F¿Àk,†Á•›Û»Øú
$
¯jF„~k,†Á•¯Ï›Îϸh
$
OU§?›^
=ÈXmkŽÚNù
&
5C±µ
$
„ðk{À,†Á•›_

&

&
qrAuúv›H8ƒ€›7¤X„
$
3U
ø¯lNÒå†ï×kW·ñª›;å
)
qF
)$$
x
¿d@ê$%׿ßà»
$
*%ͤM׿m¹›7ð»Ó
)
!\!\O/
$,ºÛÜp”
0!
ŽÚtì$,›žãØú
$
Í
^×Ȏƒêï()œì¨
$
p^3ü
!&$$
º6öÁ•
$$$
º6$,ºŸ[
$

&)
Àö†$,º›¬â
&
»
>
&
oF
&
EÃ-á
&
w/žãØúu=È
$
Í$,JËÛ
»u$A,^_Åo-6tì
$
3U$,Û»›JË)®H
w~P&®2
+),
)
qÆ
)$)
x¿q$%d
4
ê
4

[B
5
öcpq»
$
˜’øz^¿ ^¿±»Fzmü
%׿
$
Ü^¿gFì¡ÊWX…$
)
í®À›×¿
$
ŠX
*Umq–—›‹
$
ÆRÙ%o4CU$,‹Œ›Oj
)
!\!\[O/
=s”A$,
0!
ý=$,ÇQ+l¤3Ú
B
$
F=á¹rsk›ÑÒ)
$
=
4$
í£¬Â½ƒkC
÷=”A$,›Nù€
)
F
)$$&%)$$5
x
$
v’Ãÿ
Æ:A?

Kk
$
F´Ìƒf˛Å×D
$
/7׿k$ 
^¿
/
=s”A$,
0
[q
$
xbDlƒ
)

$
-ÅÄ
oœì¨›)i9
$
©=4=$,›”A:ÀÇ8A
v
$
ï£k$,²
$
AvkrsEÁ
$
F%o$,4CD¤
ªkð‘W†
+4,
)
!\O
cȝ=$,èm$S
èm*m¡›ì9ƒl„
$
*«Â›m¡ÑRÛ
$
*
¹ºA,F…›‚æç
)
W8&›oÉ
$
Fëèm*$,ÅöÛܛ¬È
)
Ï
뮳}l~›ÓP,•
$
zmG«gH¬M ›­P,
•
$
¨ÈWÙÔPÑ¢I$›Ruf•èmJÌO}
$
X
$%àáD;)›,•èmK֋=
)
ÙP›
/
m¡ŠÔ
0
ÃKB
()
À,•
$
ø$Á•,͞
$$
À
)
ŠøÅL
›*
$
©OOb|;)[Aèm
)
)$$4
x
$
y
(
z
$
$%_m
!
=

$,èm$SF
=<+Ç9®+$A,¬ÇM$¯N
)

)
x
$
ª
¼=JFž

K
!)$5
x
&
y?¤
)
zŠFð
$
BÝ_
¬
$
ôŠF•
$
BL_Õ
)(
ŠÌ
5$ .
)
ݏm$S
$
;8k
=<+Ǜ:OÅ[
$
3JP@ƹº‹¬èm„
)
èm$S*¶W3¶$A,‹Œ›ÈÍ
)
`g¹·
ƒ¯ƒ
$
¹º*1r&ÍQÇÄòQ¹ºr`RQW
ÍQï|Ù06¶A,0¹Í^WÌøŠ
)

$
»·$
7í›*ßð›3@4ÕQǯQ$:¯Qƒ·Q¦
¼¬›Ï·kl¬Â
)
èm$S)¤kƒø+ǎ›?¾
)
8kÌ{R
ø+
$
èm$SxbUƒ¯°
$
Æv’í8äƒ*ä$A
,D¯„S
) )$4
x
%
y
$
$A,¬F=&¸ÎÏbù
kQ=$,¹*+›Çh*Ò)
$
ƒèm$S¸äk8|
4
£y›

$,Ñ>ƒOšjÁ•M‡„S
(
¶ŽÂãT
$
x
b¯°“D]½
$
ïð4ÕU$A,‹ÑÒl„M‡O
šjÁ•Ñ>‚ž›Œ
)
&¸ÎÏbùk¶ÕŠþå
ƒ£¼ñTUV/Q²ÒQœQzzáQWZQ|XY
¶HZu[ÇïO}jÁ•èm½„
$
èB„:ÍN™OM
Fèm$S
$
“³‡Å†
)
èm$S*$,&€›ÅF
)
èm$S~ÃMB
/
=$,ºè™
0
›Fëèm
$
Æ*=ßà\V›
4
À
‹$,èm °ƒ„ð›Fú
) /
4P,†Á•”
0&/

=s”A$,
0&/
ö†$,ºÛÜp”
0
u)7W›F
ëèmèOMƘ
)
èm$SÉ*[£&•[
)
Fè(‹6\ªˆíš
¹OÚ]ÔPÑ¢I$›¢ƒ
$
÷P›òå¶ø2
!
RÙq
$
ˆ^ç;M›H£_
$
9KÁKÇz$›çW³
$
Ïqz?$›û#ƒ×``
$%& U
ØǞŸ
$
ý
) 4%&
a¼½
Ê;›ˆ0D
$
%Úr^•V/b
$
$,³%$›fc>¹
ºOÀ
!?KC00BRR*-HFI HB,-HIR
›çى³u
$
˜:dD
&
%
Ú!<
$
è(eâ$A,³%›¥Úf
)
èm$S*$A,‹ŒFH8ƒ3¶›gò
$
$ ^û
®{£
! EDM#==,..KRBK.bE[NKbBIKbE[=NK,..
›¯ÿ
$
B
/…XkUƒÃX
)
èm$S8=›$A,l¹5¬h
7
$
JJ;8„ð$%^_›gò
)
!\[O
cÈ$,pÄ=ÈÛ
ö9–

92Š^
$
WŊÔ
()
~‘*aÇ{›OP
$
‹i

^ŠÇ{
$
vB¼‹
()
$A,‹Œ›W`
$
I4ƒO
:X
$
jD{|ð$DN
)
ý=<+Ç$A,¬ƒÇpq[¾¨W›

$A,=×_ÓÔ
(
uÒcÈi×

,†Á•pÄ=È
Û
(&
$,ºpÄ=ÈÛ
(


$¡,_pÄ=ÈÛ
($

ÓÔß·¿ü%pq[+ql›
)$)
xü%oc¤»
)
ø$
$
,†Á•pÄ=ÈÛ
(
6Á•p[Y-^×Rٛ
’
$
†$ ^û®U
$$$
íÀ,†Á•XmkŽÚ›5§
-#44-
å$$u
#
WÚ$,ÛÜ&›Ýރc¤
>Þ
$
3 ›k[õm\Ò©†·UŠ§»›,
†Á•¿w6ŽÚ›‹
+&,
)
Î
)$)
x


$
0
¼=A?
)$$
K
$
{À%Ï1ß«ª
) $$$
8
)
$,ºpÄ
=ÈÛ
(
Ãÿö†$,º
&)$
ºÀ
$
6ð÷!=?pĄð
,º›ƒØú
$
36^׿K,º›»>
&
oF
&
žãØ
ú
&
–—Øž
&
ž!w/uc¨uØ
$
O6p囒U{
À,º›žãÛ»¶1±:À›.GÛ»Xmk@v›R
ِ+i
+5,
)
$¡,_pÄ=ÈÛ
(
6ö†$¡,›:
ž;±8U²
$
`kï“ö;›•ù_½=
$
?ilkB
_¨•›Üž
=
ܗ±µÊVúû
$
8€Ô$¡
,_ƒ$¡,–—ÉÊï“[£¤æç
+#,
)
èB=ÈÛ
xbUƒ¯°
$
8º¹ºï“úŸ
&
˜™›g¹uØ
)
O
.GÛܤ()
&
¤úû6¶.GØú=?pÄ_
.GÛÜûŽlÈ$,F.GX)þ<~›Ö×
&
þ
å
&
8‡•uGØú
$
úÜøX…¶î“›[Àúû
)

û—B#$
&

&
™ú›î%
$
*$,Ûܛ‚úûÅ
[
)
.GÛÜû*$,Û»78f†›úûÅ[
$
Ô¬w%
,”PÏEC.GÛ»›úû
)
¼½$,oF
&
:À6¶¾
¿()›né
$
$,›.GØúÆÍl¯n_
$
Bµ¤
ü
)
Kú%͐ÆÆB½˜™†`›Á•,†àá
)
Ô¬
FH8ƒ4C
$
`$,ƒ
$
ñBŠvKú¡,
)
mۇW
W¶k
/
$%,”
0&/
ü%,”mNºKTŠ‚
0

/
=
$,ºè™
0
B$,
&
K¡,›.Gè™ÊÜ
$
3U4©
†›$,›.GØúXm#ü
$
6v¤›=?pĄðØ
ú
$
Oü„¤úû
&
¤()I†Æ.GÛÜ
)
\!O
ü„.GÛ»›I†mZ
W·íx»Ìl$,.GÛÜ€
$
ß7n/
/
$f
¼Õ¾%,”$,Éö.GÛ»>Ùpÿ
0
+%,
$
Ô¬6F
½ƒ
/
=$,ºè™
0&/
$%,”
0&/
ü%,”
0
œ.G
ۻ虛ÊÜ
) )$$5
xý=€ÑÒnÑÒXm.G
ÛÜ€
$
¼’/e;k
/
$,.GÛ»pÛ
0!
$ ^
$
OÈ«k$,.GÛܛè™yW\‘
$
3ý%o$A,
+oÒ׿
+,
)
 %ÈÍÁ•ý,†Á•Í
ZB-0
Ö×
$
?&
)$
x(
$
KúÇb|k¯,›³‡
$
8
ŽôkKú$¡,–—ëŽÚ›È«
$/
$,.GÛ»

0
8˜W×kÇ†
$
)ºk¯,&D›[ÇÚq
)
èB虛Êΐg7›/Ð^E†=?.GpÄ()
$
@
?()‹6úŸF¿a$,.GØúpÄ
$
[ƒ?&´
›œUpcp
$
?-XfFŽÁkÛ»Øú
)
?&
5

$
W·è¯„k]í$,.GÛÜ€È
-
$
€8âk$;,
&
$,,q
&
‹,
&
5KúՊ¡
,
&
j•,
&
r•,›ÛÜ
$
ø$Bÿ |¡›.GÛÜ
€¿wkzm¯,+î÷‰^»
)
6.G()€mZ%
o-.
/9C,H-R,-M6>BRBGH,E G0I TB,E0C_KB0
l¸‰^8,
$
F
)$$#%)$)
x
$
¾kKB
)
¹ƒ$,Ûܜ›‰^
$
ø$
5
¹×ÎW·›€È-þ
$
*‰^t=›
%b&e$
=È.ð
kW·¬ÅF$,.GÛÜ€mZ›´Fù
+(3)4,
)
ÅÆ6D€ƒ
)$
x›fË=È
$
[1¤›
/
$,.G
Û»p”
0
¹Jes
$
š!ÍF
)$5
x£×¿
)
\O
c¤.GÛÜ()ƒúû
žx
$
W·È-þŠ”ͤ›()ƒúûsÁÆ$,.
GÛܛ€
$
awk«ç›X„
)
\\!O
Ít‹.GXI†Æ$,›.GÛÜ
!
t‹.GX
!SFK-HBR,B0,B.C,H-R,-MB
*å†[£ðl‹/1›%‹>
$
J?@َÚl×[ÜRϛ‹W8Ql‹
$
Qlèm8›
t‹•–l+×wÀŠuٛt‹’
$
#@?•XÔX
›°ÇXmü
)
èÆF®R›UvÊ5)
$
ý©t‹ˆG
BÆsC
$
Ùâžð
)
å†t‹.GXüq`Y^¡ƒ
øP†:›.GþåÉöØú
$
;wÛÜq`Y^¡ƒø
P†:
+(,
)
ÅÆt‹.GXF.GÛÜ$—Bñ؛W†
$
W·ñŽÚtìk$,ö;Öאþåì†6¶ˆ§$,
›t‹.GÛ»Øú
+)$$ )&,
)
$,J?”Ê-á0—w’
$
øt‹ØúÙ.Š
$
™˜t‹.G()UÆÛܔʬ’
6¶—w¬’›$,—BÙ.î(
$
8$,Z[ÛÜ6¶ñ
µ,qV<4Cï“[À¤úû
$
J;w†Æ̛U”ʬ
’›ÛÜ
+),
6¶Jl—w¬’›ÛÜ
+)5,
)

$
t‹.
GÛÜúûJJ;w†ÆM,|nܛ¯,Û»
$
Ð_`
z_`§$,›ÛÜ
$
6¶OPxy§$,›ÛÜ
+)#3),
)
\\O
.Gpă=úûì¨ÛÜ$,
!
pıµÇk
BÒÆ.Gpě5§ƒ±µ
$
?ŸÆ0ÛÜ$,
$
yI
†
QF-N
±µUÂÖÁz¶øP†:
&
”A:XmÛÜ
+#,
)
`‡IÉE§›$,
$
yÜþ
&
z,À`Éu
$
ýƛ–ø
Õ.7›.GØúööé6ÛÜ
)
¤†=DEü¤•
!UHG0KF-.BDHC,-MBHGDC-0R
úûUè§,º›IÉE.Gp
[XmIÉEÇ:±l
!RCXBICRDHCNKDC-0
Øúïa
$
Ì2¿
wÎçÇ:Š›â1Øúp†ÆÛÜ
+,
)
\\[O
ÅÆQ‹.Gªeƒ.–dž()}~$,–—
!
Wڛ$,JËÛ»û*$,m¹Ï|6»U$,X…î
“Û»f¾J˛tì
$
‚lÈ,º›ƒžã
!

&
Ù
&
é
&
!

6Få†âÄ
$
ý¶
&
{
&
M
&
uúû
$
g‚O-†ô
ЃºÐû»«ªÛ»›Ô›
)
C㉖
(
*ß%¯,
Í×Kv¯F
)$
¹O
($
xPïכ$,:ÀWÚJË
Û»›ù‰
+)(,
)
C㉖
(
a*lÈ$,ƒžãþ¸~
×»›Øú
$
û”$,›X…î“
$
*$,JËÛ»›˜¬
$
øf–*$,›ƒžãƒ8F–——Bœž
)
$,ƒžãŠS*,º›ƒØ%
$
Æ*,º81þ
å솶øþ‡_;±›ƒF¸~
+4$,
)
ÅÆèƛœ
ž
$
ˆí·¯„k$,þå_›€
$
yUKr½l
l‡?…$þå›n_6¶IÉE›¸Ï¼½ST›³
Êj·Xmü±µ
$
l~¼½½Ö-
$
|ˆ1¥–
1›+,ýǪ:ƒn
$
±¾–›l¯µ$Yµ
$
IÉE‡
—µ$)
$
2¼½ST›‡—]µ$-
$
Ì2BFÍ
-%44-
)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
.GØú
&
žãØú_;±ÇŽ¤»
$
BÒÆ@?žã
Øúf“}~,º–—
+4,
)
#yUz}~Xmåþ
å_›€¸Ùz}~nfƒ
&
$nˆ$‡ÙšÖכÙ
šÞ$‡B†`›STíb
$
nf›$nˆ‡LÖ×Fb
;ÿOJJ;ST
$
3¼½nf›;ÿµ$-³Ê
$
‹
;z}~6;ÿ8ç
$
ýjJÙ8ç
+4),
)
ÉyUŠl‡
O|ù»6$›¼½STXmþå_±µ.ð
$
6
8›ST‚±lF6çþå8
$
b±_›6çþå+;ÿ
þ凗ð
$
覛6[Š‡ST
)
»8›ST‚±lÆ
rVA›ƒ¯|ˆ1‡LÖ×$
$
¸ˆ
&
_þå
&
Þ/þå
¶Äˆ›€8HÆBv—±l
$
¥–1¬‡LþåøST
³Ê
$
™˜‡6
&
»í›ù–—iç
+44,
)
FèBJj
–›€$
$
€úû‚E†_ÐTŽIXm_;±
Üù
$
3lÈuٛ•¬n_û”øœU‡—
$
b|™úÙú
—Â9[;±F9[þå0Ö×$›±l¢ã
*
0‚*E
†¼áª[±ê
$
øû™ú±êw£Š›þå1ù0Ö×
)
žx»
$
W·›È-þ[6‘[È«¤›þå_€
úû
$
†ÆÈ«,ºþ冥
&
ƒžãØúƒ_;±›
œž
$
‘Ä$,

C㉖
(
›&8
)
y@?œá±ê
̛U¥€H
&
ˆH
&
görVA›¥–1´örVA›
¥–1l~@ñ?\T‚ƒ§;±‚±lF¥€H
ˆH
$
X[“Ãÿ4CDŠ\]6çÇ:›Æ:±µ
$
ëf6çi:
$
‡Bií+,¥€HˆH›Ì›U,º
$
ø@ñ?\T‚ƒ§;±‡—ið
+)$4&,
)
ÉyÃÿŠ
ƒØú›ã¸ÛÆ:
$
ÖÜãÛ—
$
l~»äê›
ã¸Û
$
øãÛäð
+45,
*
X[“I†Å–dÒQ‹å
ÈUꖍ6F±µã¸Û¦ªv$›_;±l~ö÷
™ï‚Fˆ1|ˆ1±l
$
ý,º›ƒˆ
*
¥0
F¬1
$
ý,º›$S
*
ŠÐÛÛï
&
ãÛïãÛ܏‚±
lF¥–1
$
ý,º$Š›1±
+4#,
)
7žI†Q‹.Gª
eƒAð/.–dž()±µã¸ÛŠþå›_;
±Øú
$
l~ã¸Û¥–1‡BLýãÛïF8›¯•ï;
±
$
ƒ¬v›€aw[_›ìn
$
ëf‹6@?€$,
B/;±F81þ囱lÈ«,ºƒØúƒB/;±
Ŋ›œž
+4%,
)
å†Q‹.Gªe™ú¿w9[ØÜþå0Ö×
&
Ö
×;ªØÖג‡•
$
#J~PŽ±µ€èB¿w›Ø
úžU²$þ‡›_;±
$
‹6&
&

&
™úFUÊ×
ø_Øú
)
.–Ç†()
$
ù—B.œÙUý-Æ:
›i®±ê|h
$
ÉL‡k–ðÕÙü
&
ð=Ϟ6¶ï
“œU±²—†`›ì†u؛î%
$
|ŽÌÖ×8;±
Æ:—:>þ;ý-›­Ö‚j
)
™˜
$
ÍQ‹.Gªe
.–dž()œì¨
$
‹f~þåƒØÜÖ×8G—;±›
ܞܗ±µ
$
Ì2È«$,B/;±±l
&
.GþåØú
ƒžãØú›Ž
$


C㉖
(
›&ž
!
p
)
yI
†Q‹.GªeƒAð/.–dž()±µŠoF6
¶°À›ÇŸÆ:^.ð‚ƒ§_;±‚±lFǟ
›¥+cÖ×$
+4,
)
ǟ,º¸v0¦ªvD§qهL
þåƒJàÙ+c6¶0%ÃaóÂ;›åØã¡ù
$
â
Å8Ø¡
$
20%Öǟl»¦”v‹;›áJÙ°+ã:
%
$
MÂ0ÚF
$
y00%Þ
$
øf–8ǟl»¬1›´ö
rVA
$
°+ã¡ù*´örVA›+c
$
™˜í¨ÇŸWÚ
6Ø¡¶0%Ù.8D
)
#yI†Q‹.GªeƒAð/
.–dž()±µŠoF6¶:À»>›²ßÆ:^.ð
²ßST‚±lF²ß›¥€HˆH
$
™˜í¨²ßW
Ú6

»ÏÖÇ·D
(
+4(,
)
ÉyI†Q‹.GªeƒAð
/.–dž()±µ¼½Æ:
$
l~¼½ST‚±lF¼
½›¥€H
$
™˜¼½›hl‡Bið‡—›¼½ST
$
¼½
I6l6çi:
$
‡Bií.lhl·–—iD
+&$,
)
ÍWڛžãÛÜ
&
žP›.GÛ܃~P›&œo
œì¨
$
&›®2žãØúƒ81þå솶ø8F_
;±ÅŠ›œž
$
8¬ÈžãØú}~$,›–—ï“&
¬È
$
f~@?žãÛÜ
&
.GÛÜU,º›:–Xm&
}~
$
381Ù$,WÚJ˘¬ï“¤›ŸNúû
$
Ì2?çFNù
&
Ýސl5WÚJË
$
èBÒÆ-®$,
ÛÜFf¾$›I†
$
6ŸD]|úŸ
&
&FÎmÛ»,
ºX…î“
)
[O
m¡^_á…
$
¾F©OOáT
5$$
Äx
WÚ$,ÛÜꊯàPm¡7W
$
45m¡BÒÆ-
•¼ðU$,›Œ
)
)$$(
x
$
W·F=l¤;«km¡’q+
$
H8ƒm¡^
_·$ªÍ
&
³w½ƒ
)
Î
)$$
x
#
y¤›
5

$
W·I
nFB
)
xàá›H8ƒlm›f®jk
/
ÇDj
0
$fA,
g¿¯ÿg„

’m¡R$,
(&
mÀ)‘…Ÿ
($
‘Ä$,^_
ÎÏÑ>›$%V-
$
Lý•–¬×F>Þ$,›úúvv
$
FH8ƒŽð$R
)
6D^vÿì;Î
$
6

m¡›¹º
(

-׿
$
F=ƒ$%8Flm
+&3&),
)
ÙP›©OO
!5%5(4
x
$
*MǛA,͐
&•Í
*
Õþ7›
/
m¡ŠÔ
0
*ß%ÑPA,áDe†7
Ï
&
87†`›A,7W
$
F¹ºDB9ԛï
ð
$
ø&;axH8ƒBŒÅ­»‡
)
ÙP›Ç^R³¹
½F
/
m¡ŠÔ
0
›Ë9$ßohq
#
ˆ²S6Aq‰
Š
.
fžùŘG
$
]•Å@”
$
‹³ÅˆŒ
$
ÕŁÚ
Æ
)(
 %›¯•Í«ç^Í
/
m¡ŠÔ
0
|8

$%ÑP
›B&vq
() )$
x
/
m¡ŠÔ
0
D–¹º^_¿ó¬
À
$
6ø8P¸›$A,
$
ÿ&
&

&
^_Æ[@
$
JJ
;8˜™Ží$f^Ù²›[!æ›¬[
)
m¡^_á…Í6O¼©OOáT
5$$
Äx8
$
Í
ƒB†¨W
$
K±å†U|›¢)œoãm¡
&
ãA,
&
R€
&
‰^_
&
‘àá
&
’z
&
®Õe
&
…o¹
&
üƒÃ
)
|…m[›ÊWƒ°Á
$
|FH8ƒ“¤¤[h3¶$A,
›$g
$
ij$A,›l„ƒ%oÃX
)
-44-
å$$u
#
WÚ$,ÛÜ&›Ýރc¤
p
!
Q‹.Gªe†Æ±µ$,þå_;±›()Ncp
aCUb!TEBGMMH-G,E D-RBMGHGDB,BFRG0I DCRRKBRN6FGRBH.C,H-ICRRB,DC-0 S-HECRD-,EB.C,GFG0GF6RCR
!!
ƒ¨¯°6»
$
$A,ÀÁ
$
Ì$%vúùF¸G¹
º
$
gFµ$X–KúXø+
)
»f;¯$
$
ÔÎÏ
&¼=7í·
$
›i$A,¯
)
”‘
$
$%JJ¹º
D
%$
í£%ÍÒÎk$A,¨W*î
$
$A,›ïð4¶
ÂÇ;
)
$A,*[£MǛ&ÚÛ
$
$A,³%›híbå
ŕ
$
g*ø–hþF
)
$A,—ÚDµ“l+
$
èù*$
fÕ֛˜™
$
Æ*$%U¹º&›†
$
U¼§l„›
†
)
$A,*¹ºWÚA,›[£‚þ;1±
)
4‘¹
ºÕÖA,‹ŒœaÃX
$
œa%8
)
ƒ¨¯°›$%ƒ$
A
$
Í6?-¯4›|
$
&ǛšR
$
͹ºWÚA,›Ú
}J˃Ñ>œ3´
$
$A,;»Çl„›OP
)
$A,›À²JJ›4k¹º
$
$A,Å`Ægͯ4

)
%O

$,ÛÜúûvVàJŠx
$
3åækŠvd[c–—
t›,-
$
XŽÁø+l„MŒƒn›ÛÜÖ迎€
bÈ«¤»
)
$,ÛÜvq]í¤×~›È-
$
y¾¿
¯,º›ÛÜ
&
žˆ:Àƒ¾¿-ÃÀ›ÛÜ
&
$,Z[›
ÛÜu
$
FèBúvÆIŠ”Kfc¤
$
ƒO:X
)
!
`a?b

+ ,!
å$$
$
É¿l
+
4P,†Á•”
+9,+
!¿
+
DH
#
¹º
pq׿DE
$)$$%b
+ ) ,!
å$$
$
<8œ
+
$,ºÛÜp”
+9,+
!¿
b
¨Ù
#
¨È
&()׿ø
$)$$b
+ 4 ,!
å$$
$
©I¯
+
=s”A$,
+9,+
=
#
=<+Ç
$A,¬
$)$$5b
+ & ,!
,†Á•pÄ=ÈÛ
+WQ=\Z,++)$53$#3$,+EDM#==FCNHGH3
6bE[NKbBIKbE[=BFB,DH-0C,=FCNINR=.MI=b
+ 5 ,!
$,ºpÄ=ÈÛ
+WQ=\Z,++)$53$#3$,+EDM#==FCNHGH6+E[3
NK+BIK+E[=BFB,DH-0C,=FCNINR=..I=b
+ # ,!
$¡,_pÄ=ÈÛ
+WQ,++ )$53$#3$ ,+EDM#==
FCNHGH6bE[NKbBIKbE[=BFB,DH-0C,=FCNINR=MCI=C0IB7bED.F$ )$53
$#3$b
+ % ,!
å$$
+
$f¼Õ¾%,”$,Éö.GÛ»>Ùpÿ
+9,+

#
95&(׿ø
$(((b
+ ,!OEG-OOb20 CFKRDHGDBI .C,H-R,-MC,CIB0DCSC,GDC-0 -SDBHCG.BIC,G!QCFC0UKGF +9,b9G,GK#:0DBH0GDC-0GF8-,CBD6S-H
+ ( ,!ZCG0UOT$ JCG0UOP$ OEG-OObWCRDC0UKCREC0UDEB.BIC,C0GF
EBHN V#3)1#130 30+-* SH-.RC.CFGHRMB,CBR-SDEBRG.BUB0KR
KRC0USFK-HBR,B0,B.C,H-R,-M6+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$#$
#(# )%%b
+$,!T-0U<8$ UHGC0RC0 .C,H-R,-MC,C.GUBRNGRBI -0 UHG0KF-.BDHC,-MBHGDC-0R
+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$%$ %$!# %)&b
+,!T-0U<8$ S-HKRBC0 ,FGRRCSC,GDC-0 -SRDGH,E UHGC0RC.GUBR+J,b9C,H-R,>BR
TB,E$ )$$$ %!(# #5b
+),!OEG-OO$PK Y;$^-0UY $^BDGFb2MMFC,GDC-0 -S.C,H-R,-M6
C0 GKDEB0DC,GDC-0 -S+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$5$ #%# 4$5b
+4,!TG.DB,E0C_KBRC0 GKDEB0DC,GDC-0 -SEBHNGFTBG3iK3WC0U3,H-R,>BRTB,E$ )$$#$ #(# ()%b
+&,!ACGZ$ QGCZ@$ YCZ$ BDGFb2KDEB0DC,GDC-0 -SDEB4 RMB,CBR-S
D-7C,G0I M-DB0DR,-MC,DB,E0C_KB$ MGHD# DEHBB[C0IR-SD-7C,G0I M-DB0DG0C.GF
<99+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$%$ %$!# (#$b
-(44-
)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
+5,!ACGZ$ QGCZ@$D-7C,G0I M-DB0DR,-MC,DB,E0C_KB$ MGHD)# DEHBBRMB,CBR-SRBBI T=@<99+J,+
9C,H-R,>BRTB,E$ )$$$ %# 4)5b
+#,!2K WT$DEBDC,CSBHR+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$($ %)!&# )(4b
+%,!D-7C,G0I M-DB0D4# D*-RMB,CBR-ST=@<99SH-.SF-*BHRG0I DEBCH,-..-0 GIKF3
DBHG0DR+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$($ %)(!## &5&b
+,!,FGRRCSC,GDC-0 R6RDB.S-H.C,H-R,-MC,RDGH,E UHGC0 C.GUBR+J,b9C3
,H-R,>BRTB,E$ )$$$ %4!# %%b
+(,!ZC` $ -SD-7C,G0I M-DB0DR,-MC,DB,E0C_KBGRRCRDBI N6:<@398 G0GF6RCR$ MGHD&# S-KH[C0IR
-SD-7C,G0I M-DB0D.C0BHGFGHRB0C,GF<99R+J,b9C,H-R,>BR
TB,E$ )$$ %&!# b
+)$,!^G0UY $` ZCG0UOT$ ZC` $ BDGFb:IB0DCSC,GDC-0 -SM-*IBHBI
-HBR,B0D,EGHG,DBHCRDC,R-S.B,EG0C,GFDCRRKBR$ ,-0IK,DC0UDCRRKBR$
G0I BHUGRDC,RKNRDG0,BR+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$ %&!4#
)#(b
+),!ZCG0UOT$ 8ECYA$ DEBH--DDKNBH-S?%#8%1-&&-#:0+#%$-&TEK0Nb!aG.b@-F6U-3
0G,BGB+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$ %&!## &b
+)),!^-0UZZ$ ZCG0UOT$ 0BRB.GDBHCG.BIC,GIB,-,DC-0 IHBURb@GHD
!
#,-.MGHCR-0 -S.-H3
ME-F-UC,GFG0I .C,H-R,-MC,SBGDKHBR-SS-KH,GNBS-HBG0I GSDBHIB,-,DC-0+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$ %&#
4)$b
+)4,!^-0UZZ$ ZCG0UOT$ 0BRB.GDBHCG.BIC,GIB,-,DC-0 IHBURb@GHD
3
# ,-.MGHCR-0 NBS-HB
G0I GSDBHIB,-,DC-0 -SS-KH,-.MHCRBRD-HGUBDCRRKB+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$)$ %5!)#
#&b
+)&,!PKG0UAA$ZCG0UOT$EBHNGF.BIC,C0BRN6SFK-HBR,B0,B.C,H-R,-M6# SFK-HBR,B0D,EGHG,3
DBHCRDC,R-S.BIC,C0GFNGH[+J,bJ9C,H-R$ )$&$ )5#!# #b
+)5,!^G0 AJ$ZCG0UOT$G0I QG0FG0UB0 C0,FKIC0U,HKIBIHKURG0I IB,-,DC-0 IHBURSH-.
DEHBBMFG0DRMB,CBRN60-H.GFFCUEDG0I SFK-HBR,B0,B.C,H-R,-M6
+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$4$ %#!#%%&b
+)#,!
³:
$
:¨¿
$
ž×5¤
$
u
+
M,|nܛ¯,Û»¶t‹
.GX›I†
+J,+
,j
$)$)$ &% !# 555+
+)%,!SFK-HBR,B0,B.C,H-R,-M6S-HGKDEB0DC,GDC-0 -SSCcBF%10()$ RMB,CBR
SF-*BHNKIR+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$$ %&!)#44b
+),!TG0UY;$PBA<$-I S-HICSBHB0DCGDC0URBcB0 RMB,CBR-SzQC7CBz3HBFGDBI DBHCG.BIC,G+J,b9C,H-R,>BRTB,E$ )$&$ %%!# 5%b
+)(,!
×K
+
$,:ÀWÚJËÛ»

C㉖
(
‰
+J,+
OO%A
%,
$((4$5!4#(+
+4$,!OEG-OO$ ZCG0UOT$ ?K-@b9G,H-R,-MC,CIB0DCSC,GDC-0 -S0BRB.BIC,C0GF.GDBHCGFR# DHGICDC-0GFB7MBHCB0,BRG0I .-IBH0 K03
IBHRDG0IC0U+J,bJVDE0-MEGH.G,-F$ )$$ 4&!4# 55#b
+4,!
ßgH
+
,†Á•›ì†
&
l‡ƒø‚,†;±³ÊŽ›

+J,+
$%¯Á•Ñ>
$)$$5$)&!#+
+4),!
ŸH
$
ÉÙ 
$
³¡Å
+
z}~Œn›åÂ손þå_Ü
ù
+J,+
ƒ9Á•€
$)$$&$)#!&##5+
+44,!
빜
$
¢HÕ
$
ßgH
+
ùñtÄwl‡no솃
tS£‡—œž›€
+J,+
ÒÓÁ•€
$)$$5$)4
!)#&&+
+4&,!ZCG0UOT$ ZBK0U;;$ cGHC-KR,-..BH,CGFRMB,CSC,GDC-0R-S@-F6U-0C9KFDCSF-HC>GIC7G0I
CDRIHBURN6IBDBH.C0GDC-0 -SG,DCcB,-.M-K0IR+J,b)$)$ #!# 54b
+45,!OEG-OO$ ZCG0UOT$ OE-K P$ BDGFb K`G0DCSC,GDC-0 -SRC0-.B03
C0BC0 G0I *E-FBRGFBEBHNGF.GH[BDRN6G.-ICSCBI P@Z<.BDE-I+J,b
QC-F@EGH.QKF$ )$$5$ )!# $5b
+4#,!;Ui9$ ZCG0UOT$ ZK $^ BDGFb;1 ,0,%G0GF6RCRG0I RMGDCGF
MH-SCFC0U-SME6D-,EB.C,GFRC0 EBHNGFDCRRKBN6.GDHC73GRRCRDBI FGRBH
IBR-HMDC-0=C-0CXGDC-0 .GRRRMB,DH-.BDH6+J,b20GF%(!%# )%&5b
+4%,!YCZ$ ZCG0UOT$ @B0UY$ BDGFbTCRRKB3RMB,CSC,.BDGN-FCDBMH-SC3
FC0U-SGF[GF-CIRC0 8C0-.B0CG0I FC_KCI ,EH-.GD-UHGME63_KGIHKM-FB=DC.B-SSFCUED3.GRRRMB,3
DH-.BDH6+J,bJ+4,!ZCG0UOT$ 8EG.TT$ YG0U?Y$ BDGFb@H-SCFC0U-SRB,-0IGH6
.BDGN-FCDBRC0 DCRRKBRSH-.N/)-&@#&:-&ZbKRC0UFGRBH.C,H-3
ICRRB,DC-0 G0I FC_KCI ,EH-.GD-UHGME6.GRRRMB,DH-.BDH6+J,b20GF
QC-G0GF+4(,!ZCG0UOT$\E iY$^G0UY $`BDGFbDCcBG0I _KG0DCDGDCcBG0GF6RCR-SRGC[-RGM-0C0RC0 DEHBB6-@#)-$-&
RMB,CBRKRC0UFGRBH.C,H-ICRRB,DC-0 G0I FC_KCI ,EH-.GD-UHGME63
_KGIHKM-FB=DC.B-SSFCUED3.GRRRMB,DH-.BDH6+J,bJ@EGH.QC-.BI
20GF$ )$&$ (%#5%b
+&$,!ZCG0UOT$DEBHECX-.BG0I H--D-S?1E801*)18 N6FGRBH.C,H-ICRRB,DC-0
G0I FC_KCI ,EH-.GD-UHGME63_KGIHKM-FB=DC.B-SSFCUED3.GRRRMB,3
DH-.BDH6+J,bJ@EGH.QC-.BI 20GF$ )$&$ $5<# )b
+&,!
å$$¤’m¡R$,
+9,
¤!¿
b
23
#
$%$A,×
¿ø
$)$&b
+&),!
å$$¤mÀ)‘…Ÿ
+9,
¤!¿
b
23
#
$%$A,×
¿ø
$)$&b
!
cd-0
!
tuv

-$(44-