免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from aerial part of Rehmannia glutinosa

地黄地上部分化学成分的研究



全 文 :)$5
x

y ö
&$
÷ö
#
|
W-Rc&$$ ;-+# 2VXVYF$ )$5
!
^_
!
F¼Fi1Ã_çЄ…

!)
!
ÓÔ
!)
!
Õ¶Ö
4
!

&
!
ØÙÚ
&
!
?ÛÜ
!)
!
!
;V
!)
!
c
åEFGmo –—mçrst v¬v˜€
!
äu
$$$)(%
)c
HINJº»äu¡|}~€
!
äu
$$$)(% 4c
äuåmvƒç ‚²mço
!
äu
$$$)(%
&c
äuåmvƒç åvço
!
äu
$$$)(#

ij
#!
L‚w»üX()ÑF¼Fi1Ð_çÆm„…
$
ÒF¼Fi1ñ²˜””+
%$f
Ó° w˜$Ã
ËJA
#
Ý_æ˜
$
Ã(ø
! n3!%7$ 7$ X73(3U>+
#
3B3XRV,-_6SO0-6R, OYOSP0P0-0N!!$)

$4
#
$(

$)43FNFSOQ6TS-763-RNO03)3
N03)3-P,O,PT!($%$4o3
`ӏ
35o3
Ë«èo¼f
!d$
%ÇÁ
!%$,-S,Q-SP\OFF6O,PT E!#$_P0NRP,O,PT!(
®$
$
_æ˜
!
ø
ðãÇŘ
$
_æ˜
($d$#
?ø2`ÒF¼(—˜$ÃËJA
(
©‚
9??
FÑÃËJA_昆m°±1\Œ¶·
$

ꋜ
$ .X/H
h
ÊË·ò‚
$
_æ˜
! e
Ñ
EDH3%&$)
Ö
I?•BÜäp’ž³–‚
(

klm
#!
F¼Fi1Ã
*
_çÃ
*
ðãÇŘ
*
1\Œ7î

no)(
#!)$53$&3)5

pqrT
#!
X{žãnç‚C‰Š
&%4(!)%&5#%
åEFGmo`¢n‡Kx‰Š
)$&3K;[<343$#%
åEFGmoo›./
Ÿ ‰Š
)$439834&#

stAu
#!
!
?ÛÜ
!
îrs‹
!
§ÛÜÝéãȬLJ!œDrsà„v¶·
! ?NR$$$#&)$5##)! D3.OPR$ ,_V]*^1#4c,-.%
!
;V
!
rs‹
!
}ÞZŽ
!
§ÛÜÝå‘m’“¼½MNº»D–—³‚²rs
! D3.OPR$ R_#%51#4c,-.

Au~
#!

!
}Þ¯
!
§ÛÜÝéãȬLJ!œDrsà„v¶·
! ?NR$$$#&)$5##)! D3.OPR$ ,P0T6RNP]R1#4c,-.
567,.H-/H24:1.1>741:832,-73.-/;-31284*(1,))%, 5.0$%)&,
I`2;CHNP
$)
$ @`J[O0
$)
$ bJUPN3^V0
4
$ I`2;CUPO
4
$ [DbPO03YQN0X
&
$ I`2;CZNP3^V
$)
!
$ H:AP0X
$)
!
!c=*B%-(6*$(,+A%-6%2,3,:/$ &$(#()(*,+!3#$#2%30*1#2%372#*$2*$ !#$%>N%B%$ G-#*$1#B.,B#(%3$ 8*#9#$: $$$)(*
)c8*#9#$: ;*/4%<+,-&66)$*>0*1#%(*1 &$+3%66%(,-/=#*%*$ 8*#9#$: $$$)($ !#$%*
4c72,,3,+8%#20*1#2%372#*$2*$ 8*#9#$: L$#C*-#(/,+!#$**0*1#2#$*$ 8*#9#$: $$$)($ !#$%*
&c72,,3,+!#$**0%(*-#% 0*1#2%$ 8*#9#$: L$#C*-#(/,+!#$**0*1#2#$*$ 8*#9#$: $$$)($ !#$%
+B<:13-H1,!?-P0dNYFPXOFNFQN,QN.P,OR,-._-V0TY\S-.ONSPOR_OSF-\@*6%$$#% :3)(#$,%$ YP7,-._-V0TY*NSNPY-ROFNT O0T TNFNS3
.P0NT G6N7FN0YPdNY_N,FS-Y,-_P,O0OR6YPYOY! n3!%7$ 7$ X73(3U>+
#
3B3XRV,-_6SO0-6R,!OYOSP0P0-0N!$ )

$4
#
$(

$)43FNFSO3
Q6TS-763-RNO03)3N03)3-P,O,PT!($%$4o3TPQ6TS-76R35o3.NFQ-76PY-\ROd-0N!d$ONXP0NFP,O,PT!%$,-S,Q-SP\OFF6O,PT E!#$_P0NRP,
O,PT!c2.-0XFQN.$ ,-._-V0T ! *OYO0N*0OFVSOR_S-TV,Fc<-._-V0TY($ d O0T # *NSN-GFOP0NT \S-.FQN@*6%$$#% XN0VY\-S
FQN\PSYFFP.Nc&$ C#(-,YFVT6YQ-*NT FQOF0-0N-\FQNYP7,-._-V0TYN7QPGPFNT -GdP-VYO,FPdPFPNYF-EDH3%&$) O0T IFSOFP-0 -\$ .X/H
h
c
+ 7`@ Q230:,!ONSPOR_OSF-\@*6%$$#% :3)(#$,%* ,QN.P,OR,-0YFPFVN0FY* 0N*0OFVSOR_S-TV,F* O0FP3FV.-SO,FPdPF6
02.#!&c%()FHRH,,(&!#!!)
!!

@*6%$$#% :3)(#$,%
øÈÜ&
8,S-_QVROSP3
O,NON
F¼(„xåsp—˜
$
aùÃsøº%Q
9
)
Q2
)

)
…K
)
…5
)
ÉK.F
+3),
(
F¼ví
—˜ÔÕ¾
)
V
)
z
$
W҂,1¾ø¾V
$
WBi€
/&)4/
,!
û.
#
F¼Fi1Ã_çЄ…
XY
$
!¡]¡.`/
$
‘äM
%
@†,
&
”[
(
·P,ꄅê‹
$
F¼WB%¡Š
)
%¡+
)
ž
玏Ò
)
1\Œ
)
1lÊ~¿
)
±CsÊÒ
)
1#
)
p­.`/
+43%,
(
F¼$_çÃaùÔÕM‚
Ëa
)
B_pf
)
ÌÓ°ã
)
La
)
¼f
)
u+›.g
I_æ˜
+%3,
(
ú¨íøF¼Fi1Ð_çÃ
„… u¿Òî
$
Ò$ÃË#_æ˜)ìîB
C
$
gÑøò‹F¼Fi1Ð,/˜Êèړ†
[HïlL‚kìî¹L
(
éÇ
$
ï‡F¼Fi
1Ã_çЄ…
$
ÑF¼ƒ>B/L‚Öï
lF¼ð,‚1¾WB€ùdÉ
(
p¶·ÑF¼
Fi1Ð_çÆm„…
$
©‚gì€\_ü
X
)
ïð
@B8
_üX
)8N_QOTN7HI3)$)
’^C/O
ì.;FÃËÙ_JA
#
Ý_æ˜
$
¾gê_îÊ
ÖóX=g#ø
! n3!%7$ 7$ X73(3U>+
#
3B3
XRV,-_6SO0-6R, OYOSP0P0-0N!!$)

$4
#
$(

$)43FNFSO3
Q6TS-763-RNO03)3N03)3-P,O,PT!($%$4o3
`ӏ
35o3
Ë«èo¼f
!d$
%ÇÁ
!%$,-S,Q-SP\OFF6O,PT E
!#$_P0NRP,O,PT!(
®$
$
_æ˜
!
øðãÇÅ
˜
!
p
$
_æ˜
($d$#
?ø2`ÒF¼(—˜$
ÃËJA
(
°±1\Œ¶·ZÑꋜ
$ .X/
H
h
ÊË·ò‚
$
_æ˜
! e
Ñ
EDH3%&$)
Ö
I?•BÜäp’ž³–‚
(
p
!
_æ˜
!
_Zâ
LPXc!!O
Ée
ESV^NS2W3&$$=#$$
I9m^Vó
!ESV^NSEP-3
Y_P0
DE
*U983?$$<8
IOìüXÿmOÆÊX
d‚ó
!2E8<:Db
DE
*;P,-RNF5%$$
I
L?3:>
V
±WXó
!?QNS.-LPYQNS
DE
*ZOFNSY
’^Oì
!
ö
#ZOFNSY55
I
$
hEà
#ZOFNSY)&%*
Mº»
%($2
|ìüX
$IA35
ØÂé_
!$c)5
,
.i$c)5
..i4$ .*ZLI3)$4
L‚B±ÃÄó
*8OSF-SPVY3
E8))48
UÈÃÄãi
*U28<@A3)$$$ A-ROSP.NFNS
I
ƒWó
!U28<@
DE
*U28<@U35 F-.NFNS8_N,FSO9O0OXNS!U28<@
DE
*B$
I”
´?”+øÍ-8Î_RBCDEåÅ
*
_üX€
!$$ e)$$
ú
$)$$ e4$$
ú

ø(oH_R›
åÅ
*
€CL)5&
jڕ’2øÆ¢_R)„…
ãÅØ
*@B8!4$ e5$
,
.
ø
[9<
DEåÅ
*8N_QO3
TN7HI3)$
I5\ø
AQOS.O,PO
DEåÅ
*
’^I
IAH<
üX_ø
D8 D_P,<

üX_
!)$ ..i)5$
..$5
,
.*
¶·ã‚ѯ?øÃÄÙ
!
23_R
›

BüXÙ
!I-0N6*NR(
¶·ã‚F¼Fi1Ãø
)$4
x
$
y©õ
Q9Ȋ–4~]~<[¼QÏJ
$
¢23$A,
¿UÐÚÝÞ#øÈÜ&F¼(—˜F¼
@c:3)(#$,%
Fi1Ã
$
Øp¹ðø$zÂHA&
)*A„…ã,˜,êÎ
!;-c)$45(
(O
±²ÃË
”UF¼Fi1Ã
!& ^X$
Uc±²
4
`
$
{`
) Q(
æI±²O
$
¬c·½JAt„1
!
Ô
) ^X$
t„1–
$
q
B$
I”´?”
+_
$
ð`‚
$f$ &5f$ %$f$ (5f
Ó° w
(
%$f
Ó° w1¾·½.J„1
$( X$
qîc€_üXÃË
$
‚Ñ
3
Ë°
!$$x$ e5$x5$
 wJ

Ý%Ã
!LSc2eLScM( LScB
qîc
@B8
_üXÃ
Ë
$
Ë°
3

!$f e$$f
Ùò w
$
J
4$
Ý%Ã
!LScB3 eLScB34$*LScB3($LScB3)
q’^Oì
ÃË
$
%Éìø
#$f
Ë°
3

$
%êø
#c$ .H/
.P0
h
$
Ã(JA_æ˜
d!4 .X$ (
>
w)4c& .P0
Ö
_æ˜
%!4) .X$(
>
w4c$ .P0*LScB3)
q’^O
ìÃË
$
%Éìø
%5f
Ë°
3

$
%êø
#c$ .H/
.P0
h
$
JA_æ˜
#!)% .X$(
>
w4c) .P0( LSc:
q
8N_QOTN7HI3)$!
Ë°

_üXÃË
$
J
&
Ý%Ã
!LSc:3 eLSc:3&*LSc:34
q€Z…
!
‚Ñ
3
ÓÁÓ
b

JA_æ˜
!) .X*LSc:35
q’^OìÃË
$
%Éìø
%5f
Ë°
3

$
%êø
#c$ .H/.P0
h
$
J
A_æ˜
(!)$ .X$ (
>
w4c# .P0*LSc:3(
q’^O
ìÃË
$
%Éìø
#$f
Ë°
3$cf
ŽÁ
$
%êø
#c$ .H/.P0
h
$
JA_æ˜
! !) .X$ (
>
w&4c$
.P0(
dO
Zâ#
_æ˜
!O
{¼ü4b
!
‚Ñ
3
Ë°
( +

, n
#c&&!2$c$&$ 9N@I( I>3D8:398 6WP544c#& 4
/5)4/
)$5
x

y ö
&$
÷ö
#
|
W-Rc&$$ ;-+# 2VXVYF$ )$5
+9nI,
n
!
°Þø
544c#5 &$
6#®ìÑÃÈ
ÊËø
54)$
ÃÈ:ø
<
)#
I
)
@
)
$
¹°Öòø
4( :>
±Ý3_æ˜DB”è
!4 &$) ,.
h
)
ÌM
! #$5$
5$4 ,.
h

ÖÒè
! ## ,.
h

.Z⼯
(

I3;9>!4
@B$#$$ 9I]
X
!
ê

œ´û
JÜÝ
$
݁u<
$
®$ %
I
#c(% !I$T$Nwc)
I]$I3)$#c%%!I$T$Nw%c I]$I35$#c(!I$
TT$Nwc)$%c I]$I3#
Ö %
I
%c&!I$T$Nwc&
I]$I3)o$#c(5!I$T$Nwc& I]$I35o$%c#(!I$
TT$Nwc&$c& I]$I3#o
ø
)
ÞÌMi
2Eb
Æ
æ¿ÒL&ÊÈu<
$

)
ÞëË`«èÊÈ
u<%
I
5c(4!)I$Y$I3$
Ö
#c$#!)I$Y$I3$o$
±Ý_æ˜
!
DB
)
Ý¥ÓèZ⼯
*
CûJ¥
K
)
Þ½«ëËèÊÈu< %
I
&c$) !I$TT$Nw
&c$$c) I]$I3(O$4c5#!I$TT$Nw&c$$c) I]$
I3(G
Ö %
I
&c)$ !I$F$Nw(c$ I]$I3(o

$&c$
!I$TT$Nw&c$c& I]$I3(o
#
*
ݽ«`ËèÊ
Èu<%
I
&c%(!I$T$Nwc& I]$I3%*)
Ý`Ëè
ÊÈu< %
I
)c%!I$.$I3
Ö
&c4!I$.$I3
o*
%
I
&c)#!I$T$Nw%c I]$I3}$4c)!I$TT$
Nw%c$(c$ I]$I3)}$4c45!I$T$Nwc( I]$I3
4}$4c)!I$T$Nwc I]$I3&}$4c)&!I$.$I3
5}$4c)!I$ TT$Nw)c4$)c$ I]$I3#}O$4c#&
!I$TT$Nw5c&$)c$ I]$I3#}G
ø

Þc™ŠÌ
ÍÊÈu<
$
c™Š4è
!
%
I
&c)#
Ææî=
ø
%c I]$
±Ýø #Ic™Š
(
ê
!
_æ˜
!
9m^VóX=g
!4
@B
?OGRN!

I!#$$ 9I] O0T
4
Y_N,FSORTOFO-\,-._-V0T ! P0 4
@B
;-c
%
I
!NP0 I]
%
<
A-YPFP-0
%
I
!NP0 I]
%
<
h 4#c$ 5o #c(5 T!c& $(c$
) #c(% T!c) $c #o %c#( TT!c&$c& )#c#
4 h &(c4 %o h ((c
& h &c o &c4 . 5$c5
5 #c%% T!%c $c (o

&c)$ F!(c$ %c%
# #c( TT!c)$%c )c% (o
#
&c$ TT!&c$c& h
% &c%( T!c& &c( $o #c$# Y $4c5
)c% . 5)c% } &c)# T!%c $&c%
(O &c$) TT!&c$$c) #c% )} 4c) TT!%c$(c$ %5c
(G 4c5# TT!&c$$c) h 4} 4c45 T!c( %c
$ 5c(4 Y $)c& &} 4c) T!c %c5
o h 4)c# 5} 4c)& . %c$
)o %c& T!c& $(c #}O 4c) TT!)c4$)c$ #)c%
4o h &(c( #}G 4c#& TT!5c&$)c$ h
&o h 54c%
!!
@PÑ
4
<3;9>!4
@B$5$ 9I] !
ê

“
BDA?345
XÃÄ
$
K‹_æ˜
!
œ´ûJB

Ý
Òèu< %
<
((c !<3%o*)
ÝL&u< %
<
$c!<3)$$c !<35$$(c$ !<35o$$(c !<3
)o$)c%!<3#$)#c#!<3#o$4)c#!<3o$4#c$
!<3$&c!<3&$&(c4!<34$&(c(!<34o$54c%
!<3&o*)
ÝëË`«èu< %
<
$)c& !<3$$
$4c5!<3$o*
Þc™Šu< %
<
$&c% !<3}$
#)c%!<3#}$%c5 !<3&}$%5c !<3)}$%c$ !<35}$
%c!<34}*
Ýä«ì½`Ëèu< %
<
&c(
!<3%*)
ݽ«ëËèu<%
<
#c%!<3($%c%!<3
(o*)
Ý`Ëèu<%
<
5)c%!<3$5$c5!<3o(
œ
I9E<
X
!
p
)
$
$I3$!
%
I
5c(4
ä
<34
!
%
<
&(c4$<3& !
%
<
&c
Õñìí
$I3$o!
%
I
#c$#
ä
<34o!
%
<
&(c($<3&o!
%
<
54c%
Õñì
í
$
†[HK‹_æ˜
!
B
)
Ý¥ÓèZ⼯
*I3
%!
%
I
&c%(
ä
<3!
%
<
4#c$$<3)!
%
<
$c
Ö
<3
#!
%
<
)c%
Õñìí
$
±Ý
%
¾ä
2

<3
¾ì
½
*I3)o!
%
I
%c& $I3#o!
%
I
%c#(
ä
<3%o!
%
<
((c
Õñìí
$
±ÝÒè½Ðœ
E

<3o
¾
*
I3o!
%
I
&c4
ä
<3%o!
%
<
((c
Õñìí
$
±ÝÒ
èä
<3X
¾ì½
* I3(o!
%
I
&c$$&c)$
ä
<3%!
%
<
&c($<3o!
%
<
5$c5
Ö
<3!
%
<
5)c%
Õñìí
$


I3;9>$
4
<3;9>
Ö
I9E<
Xè7T
<3$<3
/#)4/
,!
û.
#
F¼Fi1Ã_çЄ…
($<3%X
Ö
<3o
Þç

Ý@ÔÕMZ⼯
*
6i
ÌÍu<±Ý_æ˜
!
ã}1ÃøÂ̛f
+(,
*I3
}!
%
I
&c)#
ä
<3(!
%
<
#c%
Õñìí
$
±Ýc™
Š½Ðœ
<3(
¾
(
cI9Ep
)!
_æ˜
!
aùÕñìíÖ
;@D8[
ìí
LPXc)!MN6I9E!!
œ
;@D8[
X
!
p
)
$
$I3
ä
I3%$I3o
ìí
$
±Ý
I3
ä
I3%$I3X
ϼ[i/
(
œ
X$
!
p
4$
_æ˜
!
œ
)4$ 0.
Ö
)($ 0.
º?ÜÝg
<-F3
F-0

$
ê‹
o
¾ø
7
âI
+$3,
$
éÇ_æ˜
!

×ÑâIø
%7$7$X7(
p
4!
_æ˜
!

Xp
!
Ë°

LPXc4!!!
@PÁZ
$
LËè€{îå_
$
|ìüXÃ
Ä
$
ä“+ŠLËè€{îå_ŘÎÏ
$
ÃÄZ
ÑÜÝ_æ˜
!
Šè1Ãîå˜ä
B3
c™ŠÑ
ƒØîå˜#6OÆ[¡
$
‰6#_æ˜
!
Z
â$DB
B3
c™Š
(
־i5̀
$
_æ˜
!
Zâ#ø
! n3
!%7$7$X73(3U>+
#
3B3XRV,-_6SO0-6R, OYOSP0P0-0N
!
p
(
q
8,PLP0TNS
¿Ò^þh>
$
l·3_æ˜
i/Zâ0Bjµ
$
CIŠìíÜ!^þÖóX
=g
$
p„…2`@PóX=gÑg[ðãÇŘ
_Zâ†mZÄ
$
I6#®×ÑâI
(
_æ˜
(O
•ü4b
!
‚Ñ
3
Ë°
( D8:398
6WP5$4+9hI,
h
*

I3;9>!4
@B$#$$ 9I]
%
#
$c%!4I$Y$I3)&$$c%%!4I$Y$I3)#$$c(&!4I$Y$
I3)($$c(%!4I$Y$I34$$c$4!4I$Y$I3)5$c4
!4I$Y$I3)%$4c$#!I$GSY$I3$4c)#!I$T$
Nw&c) I]$I3( $ 4c)% ! I$ T$Nw&c& I]$I3
)4G$4c4#!I$T$Nw$c) I]$I34$4c5!I$T$
Nw&c& I]$I3)4O$4c#( !I$TTT$Nw&c)$$c)$
&c& I]$I3)$5c4)!I$F$Nw4c# I]$I3)*
4
<3
;9>!4
@B$5$ 9I]
%
#4c !<3)&$%c& !<3
)5$%c!<3)#$(c4!<3#$)&c(!<3$)5c!<3
)%$)5c !<34$$)c# !<3#$)c% !<3)($)(c&
!<3)$)(c5!<35$44c4!<3))$4&c$!<3%$4#c$
!<3)$$4(c)!<3$$&$c%!<3$&)c%!<3&$&&c
!<3&$&5c)!<3$&#c%!<3%$&%c%!<3$&c4
!<35$&(c !<3($##c& !<3)4$#(c% !<3)$%c4
!<34$)c5 !<3($)&c% !<3)$&&c !<34$
)c&!<3)(
6i=gä^þ
+),

$
‰#
3_æ˜ø
)

$4
#
$(

$)43FNFSOQ6TS-763-RNO03)3N03
/%)4/
)$5
x

y ö
&$
÷ö
#
|
W-Rc&$$ ;-+# 2VXVYF$ )$5
)3-P,O,PT(
_æ˜
dO
•ü4b
!
‚Ñ
3
Ë°
( D8:398
6WP)4+9hI,
h
*

I3;9>!4
@B$#$$ 9I]
%
#
4c(!4I$Y$3@4
$#c5!I$T$Nw)c& I]$I3$
#c(&!I$TT$Nw)c&$(c$ I]$I3#$#c(%!I$Y$I3
)o$#c( !I$Y$I3#o$ %c$& ! I$Y$I3&o$ c$5
!I$T$Nw(c$ I]$I35$c& !I$Y$I3)*
4
<3
;9>!4
@B$5$ 9I]
%
# 5#c& !<3@4
$$4c4
!<3$)c# !<3)o$#c# !<3# $%c& !<3&o$
c!<3$$)c#!<3#o$)5c!<3o$)#c)!<3
4$)c5!<35$&%c5!<34o$&(c)!<35o$5&c
!<3)$5(c!<3($#5c$!<3%$%c$!<3&(
6
i=gä^þ
+4,

$
‰#3_æ˜ø
%$4o3
`ӏ
35o3
Ë«èo¼f
(
_æ˜
%O
•ü¼¸Z…
!
‚Ñ
3
Ë°
( D8:3
98 6WP)#%+9hI,
h
*

I3;9>!4
@B$#$$ 9I]
%
# $c% !4I$Y$I34 $ c$# ! 4I$Y$I35 $ c5
!I$TT$Nw4c4$c4 I]$I3)G$c( !4I$Y$I3
&$c4# !I$ TF$Nw4c$$4c5 I]$I34G$c&5
!I$TT$Nw4c&$c& I]$I3&G$c#!I$FT$Nw
4c)$4c5 I]$I3)O$c$!I$FT$Nw4c)$4c5 I]$
I34O$c !I$F$Nw4c&$4c& I]$I3&O$)c)(
!4I$T$Nwc I]$I3)$5c%%!I$Y$I3$$#c&$
!I$TT$Nw#c$$c5 I]$I3$#c#( !I$T$Nw
#c$ I]$I3%*
4
<3;9>!4
@B$5$ 9I]
%
# &c4
!<3)$(c$!<34$)5c%!<3&$)%c4!<35$)%c&
!<34$4#c% !<3&$4%c& !<3)$4(c# !<3$%5c
!<35 $ $c% !<3# $ (c& !<3$ $ 4&c4 !<3 $
&$c$!<3%$5&c$!<3($%$c!<3(
6i=g
ä^þ
+&,

$
‰#3_æ˜ø%ÇÁ
!ONXP03
NFP,O,PT(
_æ˜
#O
•ü4b
!
‚Ñ
3
Ë°
( D8:398
6WP4$( +9nI,
n
*

I3;9>!4
@B$&$$ 9I]
%
#
$c($!4I$Y$I3 $c4) !#I$Y$I3&$5$# $c55
!#I$9$I34$%$%$)c)5!)I$F$Nw%c) I]$I3)$
)c5!)I$F$Nw%c) I]$I3$&c$&!I$TT$Nw#c&$
)c I]$I3#$5c(5!I$TT$Nw#c&$5c) I]$I3
5$#c!I$T$Nw5c# I]$I3$$#c4#!I$T$
Nw4c# I]$I34$#c4#!I$TT$Nw&c&$(c) I]$
I3&$#c%!I$TT$Nw$c$&c I]$I3)$%c)%
!I$ TT$ Nwc)$ 5c# I]$ I3 *
4
<3;9>
!4
@B$$$ 9I]
%
# $c !<3 $ )5c# !<3% $
)#c!<34$4$c !<3&$4$c) !<35$4$c) !<3#$
4c$!<3%$45c!<3)$&c!<3$%&c)!<3#$
4$c!<3$$4$c5 !<3&$4c& !<3)$&(c)
!<35$&4c$!<34$&&c%!<3$%%c(!<3$
)$4c5!<3((
6i=gä^þ
+5,

$
‰#3
_æ˜ø
,-S,Q-SP\OFF6O,PT E(
_æ˜
O
•ü4b
!
‚Ñ
3
Ë°
( D8:398
6WP4)(+9hI,
h
*

I3;9>!4
@B$#$$ 9I]
%
#
$c(!4I$F$Nw%c) I]$I3$c4& !#I$.$I353
%$c4&!I$.$I3&3%$c5)!)I$.$I3$c5)
!)I$.$I3&$c#$!)I$.$I34$)c)%!)I$F$Nw
%c) I]$I3)$4c&)!I$.$I34$4c($!I$F$Nw
#c$ I]$I3)$&c$5!I$a$Nw#c$ I]$I3($5c#
!I$TT$Nw5c5$5c5$ I]$I3$5c%$!I$TT$Nw
5c5$5c5 I]$I3$*
4
<3;9>!4
@B$5$ 9I]
%
# &c&!<3$)4c%!<3%$)#c) !<34$)#c5 !<3
%$)#c# !<35$4$c) !<3&$4$c& !<35$4$c# !<3
#$44c!<3#$44c#!<3&$45c4!<3)$4c&!<3
$%4c!<3($%5c!<34$%#c5!<3)$4c!<3
$$4#c#!<3$%c4!<3(
6i=gä^þ
+#,

$
‰#3_æ˜ø
_P0NRP,O,PT(
%O
1\Œ7î
#
EDH3%&$)$I\ŒÂûø
4% g$ 5f
<@
)
“°Ö²òMv‚-™øD
$f
µÑ¡XÕ
v-™è
$
ÂûrÑ=žŸOÖ2
$
ˆrÂû·òr
i$
&
Ý
=.H
л
$
,
H
ø
(#
”-™2
(
òÂû
zåŸ
)& Q
.
$
æ×hEØؓ†îу,
53
×
‹ØÙ
!53LV)$
,
H$
E·ò?ø
$ .X/H
h
$
۔
уÞÖ\•ÞºOæ×.°bD
f B98@
å
ê
$
äÂû^ºÚü
%) Q
.´9ÂûiX
$
æ
×E·òø
$c5 X/H
h
9??
JO
$
F¿-™
& Q(
´9iX
$
{”æ×
5$
,
HB98@$
Ãx*iV„
$ .P0$
ªZ…˜pÃJZ
$
ø6“ó
5%$ 0.
ºE
Ë´Wò
5(
Âûp’Õ°Þ;Fø
#
Âûp’Õ
w+!5
у
h5

h!5
ØØ
h2

,=
!5
у
h5

i$$f(
©‚
9??
F
$
ÑÃËJA_昆m1Œ7îEÑ
(
ZÑÜ݆îу,
53LV
Ñ
EDH3
%&$)!
Û©Âû

Ö
IÛ\Û=Âû


Âûp’ÕÃ(ø
&c)f
Ö
(4c#)f$
_æ˜
! e
Ñ
EDH3%&$)
Ö
IÂû?•BÜäp’ž³
–‚
!
Âûp’Õ:ø
5$f(
/)4/
,!
û.
#
F¼Fi1Ã_çЄ…

vw?x
#
+ ,!
$%,¸
c
[1
+8,c)$$#5c
+ ) ,!
$%&&$%—˜./0ðT+
c
$%—˜.
+9,c
2
3
#
&K·Ð
$ (%($ #%!)# )&c
+ 4 ,!
éRC
$
8Œ¤
$
—HG
$
.
c
F¼,ꄅU;
+U,c
$

$ )$$$ )&!5# 4$c
+ & ,!
!êß
$

$
,&
$
.
c
œF¼Ñ®ŸÍ¯£¤Û
1#–ÙÚ
+U,c
$%å_,˜-.
$ )$$$ 4!)# $4c
+ 5 ,!
ß2…
$
ô›þ
$
¼Î
$
.
c
F¼7îçÃÜ°Ñ:Ûçl
Âû
9<4?43D
ž³
)
Ã_ÖÝ_ÙÚ
+U,c
$%,ê
@j
$ )$$$ )#!&# 5$(c
+ # ,!
6_Ã
$

$
FðL
$
.
c
F¼ÞŠÑˆ7Á£¤HŽn
q}¥¦ÙÚ
+U,c
$%,ê@j
$ )$$($ )5!4# 45%c
+ % ,!

$
¸gi
$

c
F¼_çÓ,ꄅ†‡
+U,+
$ç,
$ )$$#$ )!&# #$(c
+ ,!
Ϧÿ
$
ô÷
$
ßíV
$
.
c
F¼_çÓ®œæRï
’Pñ$0_
+U,c
%±A,
/
—˜,Ã3
$ )$$%$ ))
!4# $)c
+ ( ,!8OROTP0->$LPO0P<$RN,FPdNTNOS6ROFP-0 -\OYOSP0P0 O0T YNYO.P0 FNFSOQ6TS-\VS-\VSO0 RPX3
0O0YF-O,V.P0OF-RPTNG6.NFQ6RFSP-7-SQN0PV.=I
)
@
)
O0T JIA
Y6YFN.Y+U,cU;OFAS-T$)$$%$ %$# 4(c
+$,!HNU$ 8N-DM$UO0XB8$NFORc?*-0N*YFNSN-PY-.NSY-\0N-RPX3
0O0 O0T RPX0O0 \S-.FQN\R-*NSGVTY-\0%:$,3#% +%-:*#+U,c
+,!AOY,-RP:<$;OY,P.N0F-:>$H-_NYH9bc<-0\PXVSOFP-0ORO0OR3
6YPY-\,VGNGP0YO0T GP,VGNGP0 \S-.5-#(,3,2#% 3%:*#%$% O0T
5-#(,3,2#% B)<*2*$+U,cAQ6F-,QN.PYFS6$ )$$#$ #%# %45c
+),!
ùàá
$

$
ôL>
$
.
c
vþzBÙLagçą
+U,c
,j
$ )$)$ &%!# %%c
+4,!
Žé
$
!Òå
$
8ë+
$
.
c
7¡«|÷$

Ýðo¼
fg_æ˜
+U,c
$%$,-.
$ )$$5$ 4$!5# 5(c
+&,!8OYO^PI$ 9-S-FO?$ ;PYQP.VSOIcNFORc;-S,OS-FN0-PTY-\@*>
6%$$#% :3)(#$,% dOSc )*#2#$:*$#+ U, cAQ6F-,QN.PYFS6$
(($ 4$$ ((%c
+5,![-YQP^O*O9$9VSO^O.R?$ 8QP.OTOI$NFORc@0 FQNGP-O,FPdN,-03
YFPFVN0FY-\.-S-QNP6O+U,c+#,!MP.U8$ [NO0 9I$ 8N-IMcNFORcAQ6F-,QN.P,ORYFVTPNY-0
R-0P,NSO,OVRPY!)3ORP_QOFP,O0T _QN0-RP,,-._-V0TY+U,cM-SN3
O0 UAQOS.$ )$$($ &$!&# 4)#c

yz-0
!
…†‡
#
/()4/