免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from culture of Streptomyces sp. CPCC 202950

链霉菌CPCC 202950的化学成分研究



全 文 :)$5
x
&
y â
&$
ãâ
%
|
M-Yc&$$ ;-+% 2JEGY$ )$5
d‚e
<@<<)$)(5$
…_Žš›
8Ê)
!
˧Ì
!
ÍÎ
!
ÏÐj
!
ÑÒ 
!

!
ÔÕÖ
!

²Uk€!€l vwmnk€l koir„Kstu
!
vw
$$$5$#

gh
#!
ç™F¢¤»
%9<:
¤»
%
UÎÌò
<

Ln<ÛÌò
K@A<
JåúLn()îñò
$
™d‚e
<@<<)$)(5$
…l
eL$ŽKõF

`_¾¢
$
–N—_ômî9n=îŽÇ
$
äóܛ†=
J3J6E-YW3)3,IEF-7I.GZW!!$ 5i3ZW-7635i3.WHX3
6YHXG-G0-RG0W!$ dI0GYI.GZW!^$ ?0%&343.WHX6YHXG-I,E6YI.GZW!%$ $)$4$&3HWHEIX6ZE-3J3J6EGZ-*4$&3F+G0Z-YW343,IEF-76YG,I,GZ
!#$
M
!@3
V(Ì
3@3
E(Ì
!a$ G3*)3!&3X6ZE-76JXW06Y+WHX6YI,WHI.GZW!$$
ab®¯
!b$ ,6,Y-!@3YW\,6Y3HEI0R3&3X6ZE-763
@3JE-YG0W!$
M
!
au(Ì
3
Ê(Ì
!!&$
L(Ì
!!!(
Ü$_¾¢
!
î

=\…GGÓ¢
)
_¾¢
! c!!
x
K:M3
¤¸¿
Š–Bâ…•¯˜™
!:<
5$
p$
!
.-Y,A
k
(

ijk
#!
d‚e
<@<<)$)(5$)
_Ž
)K:M3
¤¸¿•¯”ô

lm)(
#!)$53$3$%

nopT
#!
Uz{|!€}µf€
4$)#%5#%
Uz
&
6
!„6…f
)$) a`$(4$$$)3$$4#%
vw½{|!€}µf€
%&&))&#

qrAs
#!
!
ÔÕÖ
!
st4æç\ir“ir–€
!BWY$$$##4$#$&! O3.IGY$ RGR6G.F1X-H.IGYc,-.
345*,F+-F028/,/<52/8610*F<-/<1506(+-6+,*23$89c3?33)$)(5$
!
!$%&()*+,-*.(/(%01=(+*/7%+1+;9$ 67(%*&*8/0.*59+,-*.(/01!/(*%/*&[#*:(%; <%(+% -*.(/016+1*;*$ =*(>(%; $$$5$$ 67(%0
*@:8/1+F/+!OYWdW0 ,-.J-\0ZR*WEWGR-YIHWZ E^-.HXW,\YH\EW-^!?*4+59/*&RJc<@<<)$)(5$ F6I,-.FG0IHG-0 -^dIEG-\R,XE-.I3
H-VEIJXG,HW,X0Gb\WRG0,Y\ZG0V,-Y\.0 ,XE-.IH-VEIJX6-dWE.I,E-J-E-\REWRG0 K@3)$$ 9<:$ I0Z EWdWERWZ3JXIRWK@AH\EWR*WEWGZW0HG^GWZ IRJ3J6E-YW3)3,IEF-7I.GZW!!$5i3ZW-7635i3.WHX6YHXG-G0-RG0W!$ dI0GYI.GZW!^$ ?0%&343.WHX6YHXG-I,E6YI.3
GZW!%$ $)$4$&3BWHEIX6ZE-3J3J6EGZ-*4$&3F+G0Z-YW343,IEF-76YG,I,GZ!5$ ,6,Y-!@3JE-3@3H6E!a$ G3*)3!&3X6ZE-76JXW06Y+WHX3
6YI,WHI.GZW!$$ FW0_I.GZW!b$,6,Y-! @3YW\,6Y3HEI0R3&3X6ZE-763@3JE-YG0W !$ ,6,Y-3!@XW3?Y6 !!&$ I0Z HE6JH-JXI0 !!!c
2.-0VHXW.$ ,-.J-\0ZR! I0Z *WEW0W*0IH\EIYJE-Z\,HRc:0 HXWJEWYG.G0IE6IRRI6R$ 0-0W-^HXW,-.J-\0ZRW7XGFGHWZ -FdG-\RG0XG3
FGHG-0 -^K:M3 JE-HWIRWI,HGdGH6!:<
5$
p$
!
.-Y,A
k
c
*]5> L01.8+!!?*4+59/*&RJc<@<<)$)(5$) ,XW.G,IY,-0RHGH\W0HR) K:M3 JE-HWIRWG0XGFGH-E
.0,#!& %`abDF[F**&!#&$&
!!
±
(
x¡„%lѐŒñŸµän
$K:M
Ž
¡vfFTUW`
$
NÚ=
&)$
Á“…W-

*3)+
(

$
ø„/
&
©Ò××ò

à/»‘³,
$
×&´
ø/
$$g$
µ)õøF¬Ö
$
øù
$
´+øùD
FõÑ,¢åfô
%
¾,ô
%
,¢èòó˜™
%

,¢WòœVµŠË‹JÃÄ
*43#+
(
è.
$
œß\…
B&
%

%
‹BË?+¾,”ô…,¢\Ö×ñ
ò
$
Ž¹=+
K:M
Ö×$……FÄ
(
GG,¢‘>¦§
$
™ãÑ¢
%
,™´¢ÛHñ
Ñ¢$œß+
K:M
”ôŽ…š›*FÀÆÀå
……ú
*%3$+
(
ãÑ¢ÐAPÒÓ¢òx§´¢Ð
APÒÓ¢ÆX
$
‹B¸súl½™
%
øOMхM
^
%
‘>‹B|/;lô
$
|@€leF1±õî
s§ç™Ñ¢()Jí:
(
~ÄÄç™B@1˜
Id¢
K:M3
¤¸¿Å²xãÑ¢leL7P½Þ
–œm£¤
$
õF[FÀôd‚e
<@<<)$)(5$$
Ü
,$)4,
ofJ
#
d‚e
<@<<)$)(5$
…_Žš›
leLÎø
& $$$

$
•¯”ôL|ÆF
%c%g$
leL…
:<
5$
=
)4c45 .V,A
k
(
¾|š›$
$
Ž™
leL7P¢$…

`”ô1âŽKõF


1
%
\²‹Bü{
K:M3
¤¸¿•¯”ô…æX?
_¾¢
*$+
(
=œ[.!œ4eF$…+
K:M
”ô
Ž
$
~þ^æ;xÜleL7P¢œmŽKC_
$
iõF5

`_¾¢
$
Žå=
J3J6E-YW3)3,IEF-73
I.GZW!!$5i3ZW-7635i3.WHX6YHXG-G0-RG0W!$ dI0GY3
YI.GZW!^$ ?0%&343.WHX6YHXG-I,E6YI.GZW!%$ $)$4$
&3HWHEIX6ZE-3J3J6EGZ-* 4$ &3F + G0Z-YW343,IEF-76YG,
I,GZ!#$
ab®¯
!a$
M
! @3
V(Ì
3@3
E(Ì

!$$ G3*)3!&3X6ZE-76JXW06Y+WHX6YI,WHI.GZW!b$
,6,Y-!@3YW\,6Y3?0%&3&3X6ZE-763@3JE-YG0W!$
M
!
a
u(Ì
3
Ê(Ì
!!&$
L(Ì
!!!(
Ü$_¾¢
!
î

=\…GGÓ¢
(
!N
„.Âñò
!T!N
â©Â:5
!
ûFD™
@WEUG03OY.WE.-ZWY
4&4
FIâTó
$

K
î
4
<3;9>

SE\UWE
5$$9K_
î
#$$ 9K_
ĆijâTó
!
f5Ž=8
Þ
)O8:398
™
BXWE.-ABCaA
ÇôKÚYmnâ

(
UΐLnO™½–$Lnâ
!
¯×½–
&BCDE
( K@A<
½™S£
A<3)$
LòLn
â
$8@T39)$2
²êɝT©
( K@3)$
F¢¤»
!
z
~LZ_DE
)9<:
¼è¤»
!z~L
Z_DE
$Ln
!
z~‘ÑÒ
DE
)
4QLnH¯
!
·SHñ_*ŠŽŠ
(
!TN
eF
!
d‚e
<@<<)$)(5$!!?*4+59/*&RJc
<@<<)$)(5$
ì$%,ãÑ¢eú@$S7
B
$
Ü
#8 E>;2
¦èFйûx
$
ÜÂd‚e
!Q
01D+&4(%)&;S><4&#
…òoD=
((c$%g(
!T^N
eFle
!
º@…d‚e
<@<<)$)(5$
é
úF
N9
sy
$) f
8HZj†

Ã
$
WP“ùò


Ð
(
ºúÚsyÿQ
$
[1éú§
$
`ÏB
$$ .A
lej†¦
!
gh³
$c5g$
e#!
$c5g$
¤¸$c5g$
°¼!
$c5g$
­Gy
$c&g$
àl]
·
g$

)g$
—Ì™
$c&g$
]5_^
$c$$$
& .V,A
k
$
EU
JK%c)$) f$4$ .G0
îe
(
…
5$$ .A
23$
$) f
j5j†
& X
“
$
{
3
!$$ .A
x¥éú§
$$$ .A
…lej†¦
!5 A
23
$$g
éú
$) f
j5le
(# X
“
è±
$ A
leL
(
!T%N
ŽKÂC_
!
leL
!$ A
KSõF_ªL
îecé
)

)
ecé¹uS])7P
$
€ãï
“
$
ãL¹ÐliuSõFecéuS7P6f
L
)
ºÜÂ_ªL¾€
$
¹
K@3)$
F¢¤»Ln
$
åЙ6
$4$g$ 5$g$$$g
uSF2
$
õF
&
`F
21â
!2eT)
”ôTŏ
$4$g$5$g$$$g
u
SF2LŠB”ô
$S

!c)(V
¹
9<:
Ln
ŽK
$
™,(
3
66D
!$o$o($)o$4o%$&o#$5o5
F2
$
õF
S eS#( S4!4)$ .V
¹Ìò
<

Uΐ
LnŽK
$$ e$$g
,(
3
66DF2õF
$

Ž
S43 eS43$( S43
¹
K@A<
$¯@
!<

$ ..r)5$ ..$5
!
.$5g 4
<;3K
)
D$ c5
.A,.G0
k

õF
!!!5c) .V( S43)
¹
K@A<

@
!
$ ..r)5$ ..$5
!
.$$g 4
<;3K
)
D$ c5 .A,.G0
k

õF
!4c .V$!&!c)
.V( S434
¹
K@A<
$ ¯ @
!
$ ..r)5$ ..$5
!
.$)5g4
DK3K
)
D$c5 .A,
.G0
k

õF
!!5c4 .V$^!)$c .V$%!)c& .V(
S43&
¹
K@A<
$¯@
!
$ ..r)5$
..$5
!
.$ )5g4
DK3K
)
D$ c5 .A,.G0
k

õF
!c4 .V$a!4c& .V$b!4c) .V( S43%
¹…›‰
!
b(

õF
# !5c# .V( S43
¹
K@A<
$¯@
!
$ .. r)5$ ..$ 5
!
.$ )5g
4
DK3K
)
D$c5 .A,.G0
k

õF
$!&c& .V(
!T#N
˜Id¢
K:M3
¤¸¿Å²Tó_¾¢x
K:M3
¤¸¿•¯”ô
!
P}T_¾¢
.V$
·
V,A
k
…
T98D
fL
(
P
)
!
A$
çVF
)$$
!
A
Ì
¥™æL
!$c .-Y,A
k
;I2,$$c( .-Y,A
k
;Ic$ ..-Y,A
k
TBB$c$ ..-Y,A
k
OTB2
$
$
Q
ÿlXD=
$ .V,A
k
(
\A™Ì¥™æLÎø
$
ŽåõF}T_¾¢XD=
$$c .V,A
k
$
çV

$
OÜXD=
$ .V,A
k
(
0Wd¢Ì¥™æ
L$çV
K:M3
¤¸¿
!
¥™
K:M3
¤¸¿…ð¾
¤¸ÅÆ~é
J$$*
ÅÆ
$
OÜXD=
5$ .V,
A
k
!
¤¸¿ÃL
3
Wd¢™æL
$

(
P¤¸¿
…Ì¥™æLçVF¾‰ŽçV½Þîd¢…Ì¥
™æL$
$
q
)
`¢çWd¢
%
W¤¸¿…Ì¥™æ
L>=0¸xÜ
$
Öq
)
`¢çÀô,_Fr‹
$4%
f
Ì¥
4 .G0$
¡˜ITâ$<
455 0.
ÎlIî
&($ 0.
lÊI:;œmTóÈ=
(
çÜ<ÏDÎ
]^}T_¾¢…
K:M3
¤¸¿•¯·
#
K:M3
¤¸¿•¯·
s!
bç}T½Þ…˜I
¼èk
k
çV}T½Þ“…˜I¼èk
=
bç}
,)4,
)$5
x
&
y â
&$
ãâ
%
|
M-Yc&$$ ;-+% 2JEGY$ )$5
T½Þ…˜I¼èk
r$$g(
N
›†äó
_¾¢
!N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB
*9lK+
l
(

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
##c(
!K$ZZ$As4c5$)c5K_$K3&$#c& !K$ ZZ$As
4c5$c5 K_$K34$#c(&!K$ZZ$As)c5$c5 K_$K3
5)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#)#c& !<3)$
)c(!<34$$c4 !<3&$)4c4 !<35$#5c( !<3
#(
_‰=îÂ^1
*+

$
…äó_¾¢
!
=
J3J6E-YW3)3,IEF-7I.GZW(
_¾¢
N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB)(%
*9kK+
k
(

K3;9>!T98D3.
#
$#$$ 9K_
$
#)c4
!K$FER$&3DK$c4)!K$R$K3$c$#!K$R$K3
)$5c#!K$Z$As5c& K_$K3i$&c#)!K$ZZ$As
5c&$5c& K_$K3)i$&c$!K$ZZ$As&c$&c K_$K3
4i$&c$4!K$ZZZ$As#c#$#c$$&c) K_$K3&i$)c#
!K$ZZ$As4c$#c$ K_$K35iI$)c%#!K$ZZ$As
4c$#c# K_$K35iF$)c$5!4K$R$384
)
4
<3;9>
!T98D3.
#
$5$ 9K_
$
#&5c(!<3)$5#c#!<3&$
)&c5 !<35$&c& !<3#$4(c$ !<3$%c4 !<3
i$%4c!<3)i$%)c5!<34i$4c(!<3&i$45c(!<3
5i$5c#!384
(
_‰=îÂ^1
*)+

$
…
äó_¾¢

=
5i3ZW-7635i3.WHX6YHXG-G0-RG0W(
_¾¢
^N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB#
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
##c%%
!K$Z$Asc$ K_$K35$%c45!K$ZZ$Asc$$)c$
K_$K3#$%c&4!K$Z$As)c$ K_$K3)$%c$%!K$
FER$;KI$ %c%4 ! K$ FER$;KF$ 4c%( ! 4K$R$
D9W)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#)5c4 !<3
$c# !<3)$&%c$ !<34$&(c5 !<3&$&c%
!<35$)c$!<3#$#%c#!<3%$55c5!D9W(
_
‰=îÂ^1
*4+

$
…äó_¾¢
^
=
dI0GY3
YI.GZW(
_¾¢
%N
WL8қ‰
!
6
$O8:398 5XB
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#
5c%!K$Z$As5c$ K_$K3)$%c4!K$Z$As5c$
K_$K34$)c)(!4K$R$!34
)
4
<3;9>!T98D3.
#
$
)5 9K_
$
##5c)!<3$%c4!<3)$&$c&!<34$
4c%!!34
(
_‰=îÂ^1
*&35+

$
…ä
ó_¾¢
%
=
?0%&343.WHX6YHXG-I,E6YI.GZW(
_¾¢
#N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB)5
*9kK+
k
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
##c(
!K$H$Asc$ K_$K35$%c$#!K$H$Asc$ K_$K3
#$%c4!K$Z$Asc$ K_$K3%$%c&4!K$Z$As
c$ K_$K3&$$c(!K$R$;K$&c5 !K$Z$As
5c$ K_$K3I$&c)!K$Z$As5c$ K_$K3F$
4c#$!K$ZZ$As$c5$5c$ K_$K3($4c)!K$ZZ$
As#c$$5c$ K_$K3I$ )c$ !K$ ZZ$As#c$$
$c5 K_$K3F)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#
$#c#!<34$)#c)!<34I$c%!<3&$%c%!<3
5$c!<3%$4#c)!<3%I$))c(!<3$5#c#!<3
($&$c&!<3$#(c4!_‰=îÂ^1
*#+
¦~[‹
$
…äó_¾¢
#
=
$)$4$&3BWHEI3
X6ZE-3J3J6EGZ-*4$&3F+G0Z-YW343,IEF-76YG,I,GZ$
€
ù4_¾¢…›†ÛÜ
;9>
=õF
)T
;9>
pnpDž›A
(
_¾¢
aN
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB)#
*9lK+
l
$*
#
+
)$
T
k#5c !,$c4$9WDK$

K3;9>
!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#(c5!K$R$DK$%c4!K$
R$;K$%c$4 !)K$ Z$Asc$ K_$K3)$#$#c#)
!)K$Z$Asc$ K_$K34$5$&c)4 !K$H$As5c$
K_$K34$&c$4!K$ZZ$As(c$$%c5 K_$K3#$4c4(
!K$ZZ$As)c$$c$ K_$K3(I$4c)&!K$ZZ$As
)c$$#c$ K_$K3(F$)c(!)K$.$K3$$c((!K$
.$K3%F$c% !)K$.$K3$c4 !K$ ZZZ$As
#c$$(c5$(c5 K_$K3%I)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5
9K_
$
##5c$!<3)$5#c$!<34$#c%!<35$5c)
!<3#$)%c!<3%$)c!<3$&&c5!<3($4&c%!<3
$$)%c$!<3$4$c# !<3)$#$&c% !<34$
5$55c#!<3&(
_‰=îÂ^1
*%+

$
…
äó_¾¢
a
=M
!@3
V(Ì
3@3
E(Ì
*,6,Y-!@3
JE-3@3H6E+(
_¾¢
$N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB$
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#(c5
!K$FER$&3DK$%c&!K$H$As5c5 K_$;K$#c(%
!)K$Z$Asc$ K_$K3)$#$#c##!)K$Z$Asc$ K_$
K34$5$4c#!)K$.$K3$)c5#!)K$H$As%c5 K_$
K3%$c%%!4K$R$K3)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5
9K_
$
#)(c5 !<3$)(c& !<3)$#$5c$ !<34$
5$55c#!<3&$4&c&!<3%$&$c5!<3$#c(!<3
$$))c#!<3(
_‰=îÂ^1
*+

$
…ä
ó_¾¢
$
=
G3*)3!&3X6ZE-76JXW06Y+WHX6YI,WH3
I.GZW(
_¾¢
bN
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB))
,))4,
ofJ
#
d‚e
<@<<)$)(5$
…_Žš›
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#%c(5
!K$FER$;KI$%c44 !K$FER$;KF$%c5 !)K$
FEZ$As%c5 K_$K3)$#$%c5 !K$H$As%c5 K_$
K3&$%c&& !)K$H$As%c5 K_$K34$ 5 )
4
<3;9>
!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#4&c) !<3$)%c& !<3)$
#$)c!<34$5$4c!<3&$#%c!<3%(

=îÂ^1
*(+

$
…äó_¾¢
b
=ab®¯
!FW0_I.GZW(
_¾¢
N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB))%
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#%c((
!K$FER$;K$5c$ !K$ Z$As)c5 K_$&3DK$
&c4!K$ZZ$As$c5$%c$ K_$K3#$&c)%!K$.$
K3&$&c$& !K$FEH$As5c$ K_$K3($4c&% !K$
ZZ$As)c5$&c$ K_$K34I$4c))!K$FEZ$As)c5
K_$K34F$)c$4 !K$ FEZZ$As4c$$#c5 K_$K3
5F$c(4!K$ZZZ$As4c$$c$$&c$ K_$K35I$
c%!K$.$K3$c%# !K$ZZZ$As4c5$c5$
5c$K_$K3$I$c44 !K$ ZZZ$As4c5$%c$$#c$
K_$K3$F$$c# !4K$Z$As#c5 K_$K3)$$c5
!4K$Z$As#c5 K_$K34)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5
9K_
$
###c!<3$54c%!<34$#%c!<3&$4#c#
!<35$5%c !<3#$%$c# !<3%$5)c5 !<3($4%c
!<3$$)&c!<3$))c!<3)$)c(!<34(
_
‰=îÂ^1
*)$+

$
…äó_¾¢

=
<6,Y-
!@3YW\,6Y3?0%&3&3X6ZE-763@3JE-YG0W(
_¾¢
!&N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB)$5
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#c4
!K$FER$)3;K$%c%!K$FER$53;K$%c)%!4K$
.$K3&i$5i$#i$%c# !)K$FEZ$As%c5 K_$K34i$
%i$&c$5!K$.$K34$4c45!K$ZZ$As%c5$)c5
K_$K3#F$4c$!K$ZZ$As4c5$&c5K_$K3iF$
)c%!K$ZZ$As4c5$5c$ K_$K3iI$)c%# !K$
FEZ$As%c5 K_$K3#I)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5
9K_
$
##%c !<3$#5c# !<3&$45c( !<3)i$
4$c$ !<34i$ %i$ )c !<35i$ )#c% !<3&i$ #i$
55c5!<34$&4c%!<3#$4(c$!<3i(
_‰=îÂ
^1
*)+

$
…äó_¾¢
!&
=M
!
au(Ì
3
Ê(Ì
*,6,Y-3!@XW3?Y6+(
_¾¢
!!N
¸LWó²·ñ
$O8:398 5XB)$5
*9lK+
l
$

K3;9>!T98D3.
#
$#$$ 9K_
$
#$c%
!K$FER$%c44!K$Z$As%c K_$K3%$%c!K$Z$Asc
K_$K3)$%c$5!K$H$As%c K_$K3#$#c(%!K$H$
As%c K_$K35$4c& !K$ ZZ$As(c$$&c) K_$
K3)i$4c4$!K$ZZ$As5c$$&c)K_$K3iI$)c(&
!K$ZZ$As5c$$(c$ K_$K3iF)
4
<3;9>!T98D3
.
#
$5$ 9K_
$
#)4c( !<3)$$(c !<34$c&
!<3& $ c4 !<35 $ )$c( !<3# $ c4 !<3% $
4#c4!<3 $ )%c4 !<3( $ )%c4 !<3i$ 5&c !<3
)i$%$c4!<34i(
_‰=îÂ^1
*))+

$
…ä
ó_¾¢
!!
=L(Ì
!HE6JH-JXI0(
^NK:M3
¤¸¿”ô•¯T:
ž_¾¢
! c!!
=
$
!
.-Y,A
k
O
$
¡
K:M3
¤¸¿Å²_Š–Bâiõâ…•¯˜™
$
:<
5$
p$
!
.-Y,A
k
(

vw?x
#
* +!TW<-,U P9$[I^WK]$<\EI0 []cBXWWd-YdG0VWJGZW.G-Y-3
V6-^K:M=2:T8*[+c2:T8$ )$)$ )## )$5c
* ) +!QI\R28cBXWX\.I0 G..\0-ZW^GWGW0,6dGE\R# G0 W^,HGdGH6I0Z
.W,XI0GR.-^JIHX-VW0WRGR*[+c8,GW0,W$ ($ )4(# #%c
* 4 +! JE-HWIRWG0XGFGH-E?>A3$)$4 IZIJHRH-HXWRHE\,H\EWR-^ZE\VEW3
RGRHI0H.\HI0HR*GHX GHRJi3J6E-YGZG0-0WEG0V*[+c[9WZ )$)$ 55# 44%c
* & +!@-.WEI0H_>[$ K-E0 TAcB*W0H66WIER-^HXWEIJ6^-EK:M3 G03
W^,HG-0*[+c;IH9WZ$)$$4$(# #%c
* 5 +!SIEHYWH[2$ QIHX 9[$ TW.IRG>$ WHIYc20 \JZIHWZ R6RHW.IHG,
-dWEdGW*-^HEGJYW,-.FG0IHG-0 HXWEIJ6G0 I0HGEWHE-dGEIY30IGdWK:M3
G0 W^,HWZ IZ\YHR*[+c2:T8$ )$$#$ )$#)$5c
* # +! X`I-9$ X`-\ 8 C$ NI0VANc>WRWIE,X JE-VEWRR-^HXW.W,XI3
0GR.-^I0HG3K:M0IH\EIY.WZG,G0WR*[+c@E-VEWRR9-ZWE0 SG3
-.WZ$ )$)$ )# %)(c
* % +! X`-\ [$ X`W0VK$ ?\ [Qc<\EW0HRGH\IHG-0 -^I0HG3K:MIVW0HR
E^-..G,E--EVI0GR.R*[+c* +!<\GaA$K\I0V8 NcBXWEW,W0HJE-VEWRR-^I0HG3K:MI,HGdW,-03
RHGH\W0HR-^ 0IH\EIY.WZG,G0W*[+c@E-VEWRR9-ZWE0 SG-.WZ$
)$$$ $# )((c
* ( +!8G0VX :@$ S-ZG*IYIK8c>W,W0HIZdI0,WRG0 I0HG3K:M0IH\EIY
JE-Z\,HR*[+c;IH@E-Z >WJ$ )$$$ )%# %c
*$+!AG\ a$?I0 9A$T-0VS$WHIYc&#)Q$I0W*G0XGFGH-E-^K:M3
JE-HWIRW$ E^-.HXW,\YH\EW-^ !?*4+59/*&:$423$&#) *[+c
9-YW,\YWR$ )$4$ # )4#c
*+!>I.w0 >8$ 9IEG-0 ;$ ;-YI0 8 @c?-YZ I,HGdIHG-0 -^0GHEGYWR#
,IHIY6HG,X6ZEIHG-0 H-I.GZWR*[+c#(5c
*)+!0IRW!5i3IZW06YG,I,GZ ZWI.G0IRW$ 29@T23,IHIY6_WZ ZWI.G0I3
HG-0 -^ 5i3ZW-7635i3R\FRHGH\HWZ I0Z 5i3JE-HW,HWZ IZW0-RG0WR# I
,-.JIEGR-0 *GHX HXW,IHIY6HG,I,HGdGH6-^ IZW0-RG0WZWI.G0IRW
,4)4,
)$5
x
&
y â
&$
ãâ
%
|
M-Yc&$$ ;-+% 2JEGY$ )$5
!2T2 *[+cO\E[DEV*4+!PWY6T>$ SIUWE8 <$ PG0VT8$ WHIYc8H\ZGWR-^0GHEGYW-7GZW
,6,Y-IZZGHG-0R$ I0Z HXWJXW0-YG,-7GZIHGdW,-\JYG0V-^dI0GYG0 IY3
Z-7G.WF6C*+D0/(1)&RJcTT8$) E^-.:HIYGI0 E6WVEIRRRGYIVW
*[+cDEVSG-.-Y*&+!QE-X*WG0 N $` TI^0G` $ QEGWZ.I0 9$ WHIYc;W*.WHIF-YGHWR-^
!?*4+59/*&01D+%(;*?*[+c2VESG-Y#%(c
*5+!B\0HG*I,X*\HGU\Y@$ @--HIW0V-0 N$ @I0RI@$ WHIYc8\Y^\E3,-03
HIG0G0V,-.J-\0ZR E^-. 61(%0/0%7)&&(05*%&(&*[+ c@XIE.S\Y$ )$$4$ 5!)# &)4c
*#+!$ BIYI8$ G0-*#$ %3D+G0Z-YWR*GHX .\YHGJYW.-ZWR-^I,HG-0# T;2,E-RR3
YG0UG0VI0Z H-J-GR-.WEIRW
)
I0Z
(
G0XGFGHG-0 *[+c[9WZ
*%+!
!CË
$
of
$

$
J
c
án¬67P¢…_Žš›
*[+c
$%$,-.
$)$4$ 4!# %)c
*+!?\HGtEW_9$ .WHIF-YGHWRGR-YIHWZ E^-. HXW.IEG0W-,H-,-EIY-)?(/*0 0)&*?*
*[+c[;IH@E-Z$ )$$#$ #(!$# 4%(c
*(+!>I.w0 >8$ 9IEG-0 ;$ ;-YI0 8 @c?-YZ I,HGdIHG-0 -^0GHEGYWR#
,IHIY6HG,X6ZEIHG-0 H-I.GZWR*[+c#(5c
*)$+!PIYG0-dRUI6I;:$ PIYG0-dRU62:$ >-.I0W0U-A2$ WHIYc;W*
I0V\,6,YG0WRI0Z I0HG.G,E-FGIYZGUWH-JGJWEI_G0WR^E-.HXW.IEG0W
.-Y\RU3ZWEGdWZ I,HG0-.6,WHW!0//70?+7?(M*&40%0*%&(&I0 4
*[+c;IH@E-Z <-..\0$ )$$$ 5!&# 5(%c
*)+!
–‚&
$

$
 :ž
$
J
c
d‚e
:$#23$)4)
Óх
MO?3
Q>)3=+5lњ›
*[+c
$%+ÑH-.
$ )$&$ 4(
!## &$c
*))+!
»ÆÁ
$
»`@
$

$
J
c
aË_Žš›(
*[+c
$%$
,-.
$ )$$ 4#!&# &5c

yz-0
!
€‚
#
,&)4,