免费文献传递   相关文献

Study on mechanism of combined administration of Coptidis Rhizoma and Rehmanniae Radix in treating type Ⅱ diabetes mellitus

基于GC-MS代谢组学法研究黄连、生地黄治疗Ⅱ型糖尿病的配伍机制



全 文 :—˜
H<598
R¸©‡‹Œ¶£
%

]¤!b/0Ń¥¦‘}
B.

!
!
Å/0

!
A°N

!
1$s
*
!
(C
*
e
™ùTgXuç XYˆ‹¶Zf
!
™ù uš
##$$%
*e
TCUçV uš_çYmZ[\ oY`a­
!
™ù uš
#$*)#

tu
#!
¢‹Œw§R¸©†‡Q¶£
%
H¶¥¦Y㧘!b/0Å]¤ƒ¥¦‘}’dãäÝ4
(
‚ô¯`
wñµŠ€éaWX#HkKL!b/0Å¢¿Žb
$
st¶£
%
H¶”ö—\sÁ¥¦,QƒwÃ/
%
w獵
(
—
˜9þïë
5
z륧()›Ô¶£
%
H¶¥¦YãKL0ÀR¸vw
$
w§Ùš››Ô‡
!D<3
‹Œn©AƒR¸¿©Ã
D
(
™¨~_,84
$
¶£
%
H¶¥¦Yã¿ewxÂÃ/
%
Âå°N¸
%
ÂnÅ=
(
0ÀR¸©ƒ
D<3
›Ô_,84
$
¶£©‘ê˜^Œ©
$
—\¥¦sÁ¶£
%
H¶©´D4.L›
(
5
*
JÃDR¸¿…!b/0Åþð
$
…Žb©þ
st
$
¶£Ý,ãQö$
%
JÃDR¸¿D./ƒÙ¹¦§
(
¶£
%
H¶”ö—\¥¦sÁ,QŸ]¤!b/0ÅQ
$
¶£
5XÙò¦§
$
÷±,
(
H¶÷–,
$
T?¶£,RcÉ,µ¦§
$
鋌ØÝ4$,¥¦‘}|—‘
(

vwx
#!
R¸©
)
¶£
)

)
!b/0Å
)
¥¦‘}

yz)(
#!*$)55*

{|}P
# !
% &(1$%%f&…()ˆ¦Ü
!*$$4AG3*&$)
% ¨W&—ËÜ
!*$($$&

~r€
#!
!

$
,uv
$
‹Œ†Ìؗ˜R¸©Q$,z{
|}Ýóôƒ‹Œ
$BOV# ! $& (%(#$$#$I5/K?V#+06WK1/O1R2
#)e-./
!!
¶£
%
H¶÷³´Œ§,Q
$
å2०sÁ
÷
g
Q
$
ÆY¶£ô
$
記“„Z
*
“r¯Ëò
†
+$
Ù]ií
$
~D•Jw/¤µ
$
\Qé~»©
ƒYv_,`84
$
¶£5~D]¤/0Å
ƒ,µ¦§
,-
(
Ÿ³´Ø§˜]¤/0Ń$,
Ɔ$`M­@D2à
$
¤µ9”=K$Càá
de
$
‡Q¶£…H¶ƒ¥¦sÁŃp½½

$
K­[n¨ÏF
$
Ðeà(‘Eçè,
w§KÍ{H¶¥¦¶£
,*-
$
öžàûDÜá

,)-
(
=leq
$
¶£
%
H¶—\¥¦sÁQ
]¤/0Ń,µ¦§ÃD”ö¥¦‘}¿D0˜
ë싌
(
Æl鏐w§YˆƒR¸©
,&-
†
‡
$
Ö¶£
%
H¶Ø‹ŒQ2
$
Q2०Yã”
—\¥¦sÁQ]¤!b/0Ń,µ¦§ÃD’
d‹Œ
$
ãF•–¶£
%
H§˜w/ƒ¥¦‘}
(
!
RU
^!
¢¿
!8DG
c
P?JSK@
–2KL
$
y)
!#$ h
($ R$
=žŸÇ¿()DEFGç…
$
¢
¿ée`<Ø
8ž
*$$5$$$(
^!
dD…µ,
!
qé,ç9þïë
5

5
FD*$$
d
!H<5985FD*$$$
¥“
I:
|Ç@
$3C<5
*$?
¨¢’ÀD
$bé‚d
!
@*
X@OUK
F
G
$X?.TWRO8S@KS.J
bxîÂï|U‘
!
-%
[O@K5
-WJ
FG
$ E3Xb¹¦Ð£ ‘
!
c %
E3XFG
);$K5
¯Nø8—NüÓ§Ù
!X8GB3%
Nø—.8
!B9<8%
W]ÝUþ
!
›
Ô¥
$8?R/K53VU@?-M
FG
$
aWX#H
! 8Bb

23œ»-SiDEFG
(
öÈQ²0¿$¨c%
8?R/K53VU@?-M
F G
(
¶ £
!
ž ö
$
 <
MJ*$$$&*%

!
t9
$
<
UJ*$$$$#

¿$¨K£òêK,´
$
ϞŸ$C,K&u
‹âAŸuv&
(
&^!
çm”¯`wƒ}“
!
¶£çmƒ}“
#
¶£SÒ²{
$
6
$
4{È
$
͎
$e M$
^_
*
M$
©Ž
$
,g‚6
(
4{È
$
^_
* M$
©Ž
$
ˆ”©
m
$
ÌÄoïÅ@,
R//E
r
ƒÈ^m
(
‚˜
&
p
B\$Ҥ
(
\‡›Ä}š@,
R//E
r
ƒ
&
H¶çm
%&
¶£
5

!g
çm
%&

£
5

!g(
çm
(
¯`wƒ}“
#

*$ R%
ø—:!ýþ
$e
/#*/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
R%
nÅ=
R%
¾l6™
R%
·/
R%
,/
R%
í!
Ó>#ÈÔ\=¾°6¸
!
íî
($*$ /E
Ýå°
$ /E
Âï]oõ3}šãw
$
6ÈÅ
$$ /E
*3
Á_
(
!
†‡
^!
KL!b/0Å1Ž†‡”›©
!
uqÝÀ
KL~i¿ÝS§Èn
*
I
$
…’ê²
* M
Ýó
ê
* M
ÈOę
)
Œ:Y˜â8ę

Å
(
Åã
$
KLuqiw¯`w
$ /E/\R
r
$
£iw
*$ U(
iw¯`w
*$ U
ã
$
KLri
* M$
µŠ€é
8Bb&$ /R/\R
r
$
ێ
%* M
ã
$
§
V`S@K
VìbÃ
/d
!
c%áFG

#KLƒAµÃ/
!GXH $
Ã/-K˜
e$ //.V/E
r
$
Ø/0ÅKL
$
B
쏐
(
@/0ÅKL®‘›ØŽb©
%
¶£
©
%
H¶©
%
¶£
5

!g
©
%
¶£
5
H

!g(
©
(
KLuqØÒÝ,
!
Žb©ÝÀ!
{‰ÞÈ
$
ÊÒiw¯`w
$ /E/\R
r
$
^
Œ©uqØÊÒ¿iw݅!{ƒ‰ÞÈ
(
ö$
$
$,]¤©ƒÝ,Í{Å,R˜¿Ø
$
R/\R
r
$
£Ý,
)$ U(
^!
KLÃÀÝ0Àƒwy
!
KLÝ,
)$ U
ã
$

*& M$
u©KLˆìR¸È$
$
^ŒSiÝS
È
$
Ÿy
*& M
0m
$
‚˜
r($ p
B\$Ҥ
(
KL
ri
* M
ã
$
^ßËwØ\H™$
$
|Uã
$
Ãì
§˜x#nÅ=
!B<%
å°N¸
!BH%
Âñ¯X
ü
![AE%
xñ¯Xü
!EAE$
\Q‡«wÃ#
GXH(
&^!
0Àƒ}“
!
0À˜âîʑ¦
$ $$$ @/
/?1
r
|U
/?1$
|؋m
$$
(
E
˜
e /E
|
U$$
$
6ìW]È¢m
$
(
E!#$$ /`/E
r
$
õ
ˆ¿3ã˜
)% p
È%lm
$e M
Ö-Ã0m$@
Dƒ0H
(
lm_¬ã6ì
*$
(
E
8~
!$e$(( R/
E
r
_6¢m

֔ø=
&$$
(
E$
é‚
/?1
õ3
$
* $$$ @//?1
r
& p
|U
/?1$
žØ;‹m
&$$
(
E
˜’À˜$
$
6왙µÍ
$
(
E!X8BG35
B9<8 44g
ÝUþ
$
(
E$($ p
È%èu
$e M$
|
U
$
؋m§˜
H<598
›Ô
(
)^!
ïëzëYZ
!3R?VO1SY}P [D5
ïëÁ
!$,)* //t)$ //$$e*
(
/)
’ÀOîñ
*($ p)
›js
$g)
P9
[O)

e(( /E//?1
r
)
Áî
N9
#$ p!) /?1$ & p//?1
r
$ *%$ p!$ /?1(
’À{
e$
(
E(
|Ç@ÝOîñ›ÄØ
*$$$
)$$ p)
WÇe{
%$ O^)
¢Í¬O
e /?1)
mm®
Ž
$
m®J¬
(L8&$ h#$$(
$^!
?›Ôݽ˜x
!
,‰?w§
8D88)e$
uZ$
C1O5PK63;C^ 3
’d›Ô
$
á
D?§ (
Ps-
8I
$
õõst§
35SOJS$
_,Ö
Hu$e$
8ID./2ÃD
(
0ÀR¸©?

H<598
r¦uZ
%8:9<35D!NO@J?.1 e$$
/`OS@?-J3X$ 8+OUO1
$ٚ››Ô
!D<3
’d
?]‰
(
&!
_,
& ^!
¶£
%
H¶Ý,ãQ!b/0ÅKLÃ/
§
!
¶£
%
H¶¥¦Ý,YãQ!b
/0ÅKLAµÃ/
%
獵ƒ_,q8
(
…Žb©þst
$
¶£
%
H¶¥¦Y㔗¥¦sÁQn©KLƒAµÃ/-¿./wx
$
‹Œ_,84
$
¶£
%
H¶¾(§,h¥¦¿
§¿e±wxÂÃ/
(
…^Œ©st
$
Žb©K
LÃì$kå°N¸
%
nÅ=ȱ./OÂ
(
›
ÄÝ,¶£
%

%
¶£
5

!g %
¶£
5

!g(
Q
$
Žb©KLÃì$kå°N¸
%
nÅ=ȱ./wx
$
WF
$
Âñ¯XüÝx
ñ¯XüƒÈ±A™—K
(
8
!
n©KLAµÃ/Ý~ƒ#
!
(
Ps-
BK_VO!>OJWVSJ.TTKJS?1R_V..U RVW-.JOK1U _?./OU?-KV?1UO7OJ.T_V..U V?]?U .T@KSJ?1 U?TO@O1SR@.W]J!
(
Ps-
©Ä
AµÃ/
=//.V/E
r
knÅ=
=/R/E
r
kå°N¸
=/R/E
r
Âñ¯Xü
=/R/E
r
xñ¯Xü
=/R/E
r

e4
s$e%)
*
)4
s)4
*
)%e4
s(e%
*
)e se **e$ s*e$
Žb
e(#
se%(

4)
s)&

*e)
s*&e#

e( se) *e( s)e*
¶£
#e&#
s$e4
*
)4&
s&)
*
*%e$
s%e*
*
&e se# *)e s)e$

#e*
s$e(#
*
&$&
s*&
*
*(e$
s%e%
*
)e( s&e# *e% s#e%
¶£
5

g #e&
s$e(#
*
)&$
s4
*
*(e*
s&e
*
e
s&e%
*
(e&
s%e(
*
¶£
5

g( #e#(
s$e4%
*
&(
s#4
*
)&e%
s%e)
*
)e) se( *e( s)e*
!!
€
#
…^Œ©st

Hu$e$)
…Žb©st
*
Hu$e$!
g
*
(
/%*/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
& ^!
¶£
%
H¶¥¦YãQ!b/0ÅKL0À
R¸¿ƒŽ¨Ä›Ô
!
Q¶£
%
H¶¥¦Yã
]¤!b/0ÅKL0ÀƒR¸¨±?™ó’d
D<3
›Ô
$
t½Ùš›Ýt2ٚ›á“@ƒlS
{›ÄØ
#f$*f$D<3
_,qg
(
¶£ÝH
¶¥¦Y㧘!b/0Å]¤ƒáD0ÀÀé¿
٘^Œ©ÝŽb©[A
$
¶£©†ê˜^Œ©
(
嶣…H¶¥¦ã
$
—\¥¦sÁƒKL0À
Àé٘¶£ÝŽb©[A
)
…
g(
©þst
$g
©†ê˜^Œ©
(
_,84
$
¶£Q!b/
0ÅKL‘y$8@2¿zƒxy¹À¦§ò½˜

%g
©Ý
g(
©
$
Ÿ,Q¥¦$
$
¶£÷±
,
$
H¶eeÙò5XT?¦§
(
‡ãw/µ,
£
$
”\yŠ2àþ4¥¦ƒ)òI¯
(
,
e
^Ω
)
-
e
Žb©
)
!
e
¶£©
)
.
e
H¶©
)oe
¶£
5

g
©
)te
¶£
5

g(
©
(
g
!
n©KL0ÀƒÙš››Ô
G?Re!D@?1-?]KV-./].1O1SK1KV6J?J/.UOV.T@KSW@?1K@6/OSK_5
.V?SOJT@./U?TO@O1SR@.W]J
& &^!
…!b/0ÅþðƒÃDR¸¿”öÝ,ã
ƒA™
!
Ø5…!b/0ÅþðƒÃDR¸¿
$

8D88 )e$
uZQ^Œ©…Žb©ƒ0mR¸
¿’d
C1O5PK63;C^ 3
›Ô
$
ü,
Hu$e$$
¢R
¸¿5؅!b/0ÅþðƒÃDR¸¿
(

H<598
uZáöƒ
;:8B$*
ëf’dëgxÚ
2
$
:ÃDR¸¿ƒëglS…
;:8B$*
ëf$þ
áñK˜
4$f
Ö؃™ˆ¿¦ØÃDR¸¿2
ƒÖϙˆ¿
$
\Qw§¢Öϙˆ¿ƒQ²0’
d5`
$
§cŠÝ&ß
*
JÃDR¸¿
$
7„Ã
DR¸¿Ÿ¶£
%
H¶¥¦Y㧘!b/0Å
]¤ŽN$ƒþQ@{ƒA™_,qg
*(
…^Œ
©þst
$
Žb©$ƒé—Ó6
%&5
ø—)ž
%

6
%*$)5
2闣6
%
l—E26
%
È,6
%
Ö£=
%
<5
ÿ#Ã6
%[5
`a
%)5
闭26
%
gAæ/=Ý
f/6ƒþQ@{¿D./2A™
)
ö$
$
¶£Ý,
ãQ!b/0ÅKL‘y$ÃDR¸¿ƒ¹À¦§
‘Ø=ð
(
)ø6÷@D)—¯`ƒ *
5
!™›‘ƒ¿
$
)ø6ƒR¸…Â#7R¸þð
,5%-
(
é‹
ŒcŠ
$
…^Œ©st
$
Žb©$)ø6ƒ@{./

$
¶£
%
H¶›ÄÝ,]¤ã
$
!b/0ÅK
L‘y$ƒ)ø6@{wx
$
_,84
$
¶£
%
H
¶Q!b/0ÅKLƒÂ#7D½ƒ¹À¦
§
(
¶£
%
H¶¥¦ã
$
Q)ø6ƒ¹À¦§p—
÷M./
(
*$)5
2闣6÷Öl6ƒR¸¿[½
(
!!
g
*!
n©ÃDR¸¿ƒþQ@{
G?Re*!>OVKS?NO-.1SO1SJ.TU?TO@O1S?KV/OSK_.V?SOJ?1 U?TO@O1SR@.W]J
/(*/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
EK1ZK
!‹Œ84
$
/0ÅeJkÃ$¾l6
%

l6
%
)El6
%
Ll6
%
³l6ƒ@{./OÂ
$
å
l6
%
Öl6ݾl6ƒ@{./wx
,(-
(
鋌

$
…^Œ©þst
$
Žb©$
*$)5
2闣6
ƒ@{./wx
$
Ý,ã
$
¶£©
%
H¶©
%g
©
¿./OÂ
*$)5
2闣6ƒ@{
(
‹Œ_,8
4
$
¶£
%
H¶¿Q!b/0ÅKL‘y$ƒl—
6R¸~D¹À¦§
$
‡
g(
©Q!b/0ÅKL
‘y$ƒ
*$)5
2闣6ƒ@{¹À¦§
$
ee
÷¶£
%
H¶—\¥¦sÁQ
$
,Q$™š›ƒ
QÜÝ@{+DÃÄ
$
ãF1š—\¥¦sÁ,Q
ƒ]¤‘}¼ŸÃÄ
(
)!
–ð
ÜY‹Œ84¶£
%
H¶¿~DwÃ/¦
§
,4-
$
鏐_,84
$
¶£
%
H¶¥¦Yã¿e
ÖwxÂÃ/
$
‡÷Q!b/0ÅKL‘y$8@
2¿zƒ¹ÀpDÃD
(
¶£
%

g
Q
$
ŸÒ
†$
$
”„ض£ô
$
l,Q—£—b
$
;0F—„
Y
$
1YF—Òp
$
þ4ا
$
æK§ç
$
ö‹Ø1
Ê[‡
$
§c1Y‹›[d
,$-
$
Ùò§˜Y_£
›ƒií{̃]¤
(
$!b/0Å¢¿
ƒ1Ž†‡Ùòw§Â¯`ñ:Í{aWX#
Hƒ1Ž†‡
$
¯`wÍ1š‘y8›
$

{aWX#He±1#L,Hde
$
ãFÚ5/

$
‡÷7Q1Ž†‡UQY_iíƒÏ

$
Q¶£ô$,¥¦ƒ‹ŒD½ƒ—°[
]
$
áÖ鋌eeQH¶ƒ,µ¦§yŠƒ
Š—÷MmÑ
$
øò’½ä‹Œ
(

q‚ƒ
#
, -!

$
\ǽ
$
•$M
$
!
e
—˜9þïë
5
z륧ƒR¸
©§˜¶£]¤!b/0ё‰•Ú
,Y-e
ïë
$ *$*$
)$!#(e
, * -!
Ðeà
e*)
Á/0ѤµÂÃ
,Y-e
$C-.
$ 4#$ (
!# %e
, ) -!
[ÆÝ
e
¨`¶£HS]¤
*
b/0Å
$(
Á
,Y-e
$C
,lS
$ 44($ !# *#e
, & -!;?-M.VJ.1 Yd$X.?VOU 9I$E?1U.1 Y<$OSKVe9OSK_.1./?-J#K
]VKST.@/T.@JSWU6?1RU@WRS.7?-?S6K1U RO1OTW1-S?.1,Y-e;KS>ON
A@KRA?J-.N$ *$$*$ #)e
, -!d?1R<$ 8K@NOS1?-\ ;eBMO?1-?UO1-O.TS6]O5 U?K_OSOJ?1 ;CA
/?-O?J/.UWVKSOU _6@OJS@?-SOU TV.@K1.SRO@/5T@OO-.1U?S?.1J
,Y-,DV.8 C1O$ *$$ ## O%$&4e
, # -!3VK?1 D$ ;?-.VODe:1SOJS?1KV/?-@._?.SK$ ._OJ?S6K1U ?1JWV?1 @O5
J?JSK1-O,Y-e>ONWO9OU?-KVO8W?JJO$ *$$%# **)#e
, % -!C\.@.\.NDE$ 31?\M.NJ\K6K:3$ .^V\.N:I$ OSKVe:1SOJS?1KV
O1U.S.7?1 KJKS@?RRO@.TS6]O U?K_OSOJ/OV?SWJ,Y-e[W/K1
DM6J?.V$ *$$ )%# *&%e
, ( -!EK1ZK:>$ bMK1R8 <$ PK@U EI$ OSKVeFWK1S?SKS?NO/OSK_.V.5
/?-J_6

[5;9>K1U E<598=98 -.1T?@/JKVSO@OU /OSK_.V?-
]KSM+K6J?1 U?K_OSOJ,Y-eDV.8 C1O$ *$$$ # O$)(e
, 4 -!>W L$bM.W Y[$Y?KbD$OSKVe[6].RV6-O/?-OTO-S.TN&/(#2
#, 1)*3,#$- .V?R.JK--M@?UO?1 M6]O@RV6-O/?-K1U KV.7K15?15
UW-OU U?K_OS?-@KSJK1U ?SJ/O-MK1?J/,Y-eYISM1.]MK@/K-.V$
*$$&$ 4$# )4e
,$-!
öde
e
‹›,Q¶£
%
H¶ƒ³´–§Ï•–
,Y-e

Ï$C,
$ *$$$ (!# #e
/4*/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
;BGFD @A,?SC-A.I,@KS@,J.A?F-F,.A.IBE-B.@A@K0@LB.F.I8C.V@,- -AF
8?C,-AA.-?8-F.N .ABE?-B.AR BDL?
!
F.-J?B?I,?/.BGI
P3;HY?1R

!
$ Q` 3;b?5/?1

$ E:QW157?1R

$ dC;H[.1R5+O?
*
$ L` HW.5+K1R
*
!eF&03($4H/(+&*3,+)A#)=-,-$ <,$#,#1 I#,7&-,3=$4>%,3,$#)5/,#&-&?&%,+,#&$ F),# ##$$$ 5/,#)
*eF&03($4B,$3&+/#$)$1=$ F),# @#-3,3*3&$45/&(,+)H/=-,+-$ 5/,#&-&A+%&(=$46+,&#+&-$ F),# #$*)$ 5/,#
,4JIBE-SB-!B./K\OK]@OV?/?1K@6JSWU6.1 SMO/O-MK1?J/.T<.]S?U?J>M?Z./K!<> K1U >OM/K11?KO>KU?7!>> _OT.@OK1U
KTSO@SMO-./_?1OU KU/?1?JS@KS?.1 ?1 S@OKS?1RS6]O
!
U?K_OSOJ/OV?SWJeBMOS6]O
!
U?K_OSOJK1?/KV/.UOV?1 @KSJ+KJOJSK_V?JMOU _6TKS
O/WVJ?.1 K1U ?1S@K]O@?S.1OKV?10O-S?.1 +?SM JS@O]S.Z.S.-?1$ ?1 .@UO@S.-./]K@OSMOM]6O@RV6-O/?-K1U M6].V?]?UO/?-OTO-SJ.T<>$ >>
K1U SMO?@-./_?1OU KU/?1?JS@KS?.1 .TU?TO@O1S@KS?.eBMOW@?1K@6/OSK_.V?-]@.T?V?1R?1 @KSJ.T<.]S?U?J>M?Z./KK1U >OM/K11?KO>KU?7
_OT.@OK1U KTSO@SMO-./_?1OU KU/?1?JS@KS?.1 +KJK1KV6ZOU _6WJ?1RSMORKJ-M@./KS.R@K]M65/KJJJ]O-S@./OS@6,BMOU?TO@O1-OJK/.1R
R@.W]J?1 /OSK_.V./O+O@OK1KV6ZOU _6SMO]@?1-?]KV-./].1O1SK1KV6J?J!D<3eBMO_?.-MO/?-KV?1UO7@OJWVSJ?1U?-KSOU SMKS_.SM <>
K1U >>_OT.@OK1U KTSO@SMO-./_?1OU KU/?1?JS@KS?.1 -.WVU V.+O@M?RM _V..U RVW-.JO$ M6]O@S@?RV6-O@?UOK1U M?RM -M.VOJSO@.Ve3--.@U?1R
S.SMOK1KV6S?-KV@OJWVSJ.TD<3.TSMO@KSJaW@?1OJK/]VOJ$ SMO<>R@.W] +KJSMO/.JS-V.JOS.SMO1.@/KVR@.W]$ +?SM 1.J?R1?T?-K1S
U?TO@O1-O?1 <>K1U >>R@.W] .TU?TO@O1S-./_?1KS?.1 @KS?.JeB+OVNOU?TO@O1S?KSOU /OSK_.V?SOJ+O@O?UO1S?T?OU S._O@OVKSOU S.S6]O
!
U?K_OSOJe<./]K@OU +?SM SMO1.@/KVR@.W]$ SMO<>5S@OKSOU R@.W] JM.+OU J?R1?T?-K1S?1-@OKJO?1 JONO1 U?TO@O1S?KSOU /OSK_.V?SOJe
3/.1R<>K1U >>U@WRJ+?SM U?TO@O1S-./_?1KS?.1 @KS?.J$ <>]VK6OU K/K0.@@.VOK1U SMWJK-SOU KJSMO/.1K@-M U@WR,PMO@OKJ>>
JO@NOU KJSMO/?1?JSO@?KVU@WRK1U KJJ?JSOU <>S.JM.+SMOOT?-K-6eBM?JJSWU6VK?U KT.W1UKS?.1 T.@SMOO7]VK1KS?.1 .TSMO-./_?1KS?.1
/O-MK1?J/.TS@KU?S?.1KV,W?D U@EFI-!/OSK_.V./?-J) <.]S?U?J>M?Z./K) >OM/K11?KO>KU?7) S6]O
!
U?K_OSOJ/OV?SWJ) -./_?1KS?.1 /O-MK1?J/
F@.#(_)\`OS[S,,()(&&

„…-0
!
Š‹
#
/$)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&