免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from tubers of Cremastra appendiculata

杜鹃兰假鳞茎化学成分研究



全 文 :Ô=>?@AD”€†‡

!*!)
!
«k
*
!


!
¯°±
!*
!
d
í¡ªÎvU ¼–ªÀÁŽŠª½¡dstfgh
!
&l j›
*$$$7%
*d
\›vU ªUV ¼–ª»ÃѪ¡dstfg
!

$$7%
)d
ÄkvU TUV
!
&l Äk
**$$7#

hi
#!
Ø熇Ô=>
1,+.)9-,) )+/2(63)-)
ÅÈ?@A
7e
[Nõö“D”€
$
´‘*Ö¸¹óU™f€
±D
$
BöÚ¹?2‚µ¼C0k&Dê“ÊÏ

ܳÚ[î•[æ[Š¶ö1š€B:
)
:Dê“
$
€b~
&$&j4
¹Ê

47$7j$$$j4
ª’
4!$j4
Þ¹
4*$*j$%$%j4
ªN
!$&$&j$%$%j4
ª¬
4*$*j4
¹Ê]¬
4$j4
Þ¹
!$)$4
¹¬
4*$&4
¹Ê
]¬¹
!&$
Eû#Êî
!)$
Eûå
!$$
Eû#
!V$
ôú#
!%$
õ¥#
!\$
õ¥#
)j4DB

B*4
”V„…«(
!#$)4
Ê]¬
4&4
¬Z[N
!($
x¿æ
!$
¿{€
!$
¼¬Zʀ
!&
Dê“
b&$$ b
عºÜԐ’“$€B:


jkl
#!
Ô=>
)
Ô=>
)
D”€

mn)(
#!*$)4$4

o p q P
# !
% ­
%
ÿ E ; , ë
&
& ( ÿ E ¬ ê
!*$* \^$7)$$$*4$$*4$$*$*$* \^$7)$&4$$

rfst
#!
!
öĊ
$?NP# !$$ (*($*%$$S4/GIP# XN1FLNIKR2
I`Xd#)d-./
!!
Ô=>
1,+.)9-,) )+/2(63)-) !UdU.19GWI4
1.
Ø>&Ô=>’“
$
³ÅÈ?@AØ$,îî
÷íü7@Ä9
$
ÆÍ)
,
$%,Ž
-*$$
qZ9
1
*+

EG? §(
DlìÊáé¦
**+

)º
UEG‚^_Ǒ
$
Neq
$
³‘PE}
$
Àø,

¼Ô=>D”€†‡
$
ðG9°c}
$
íüØ
¹
*)4#+
(
¦Õ
*%4(+
(
¹Ä
*7+
(
Á“Y
*$+
(
ûý
*+
á”
€
$
d¼³½P,݆‡»c}

°Ž©À³D
”€
$
¼)ÔU֝™e>‘•½P§ë!EG
ÿüFG

ºCc}çÔ=>ÅÈ?@A[Nõ
ö“Ú[î
(
[æ[Š¶ö1š€B:
)
:
Dê“
$
³$Dê“
b&$$ b
عºÜԐ’“
$€:

!

ZGMIG1 :1.`G4$$
µº®6ÔØU%
ZGMIG1
IJÀU
)UI.1N6_PKI/GKN)$$$
Ãëìz¦‰›¸
¹ÔØU%
UI.1N6
IJÀU
)?MG-NS:498
½¹ÔØ
]I11IFG1
IJÀU
)c8?3>S8:498
½¹ÔØ
3@
I
JÀU
)
Ãë츹¡
3FIPN1KS-PIXJN\U@4<
(
!7d&
//l*$ //$
(
/
ØU%
3FIPN1K
IJÀU
)
¡¸
¹c‘
8NXHGON6AB4*$
Ø
QGM/G-IG@I.KN-W
ÀU
)
¡
¸¹Ôâ
!$$ h*$$$*$$ h)$$
ë

‚ïR¸¹Ôâ
B
•
D]*&
AØGPMáDt!ÀU
)BQA<
‘¸
¹ÊN؇÷4P_–ÖÄñ!ÀU
$
¸¹[kØ
‡÷4^‘á&(e‹IJÀU
)
õö
(
€c‘Ä
ñA؀ ±
$
Ø23Dt!ÀU

îî÷,WQèªD9”!4púø,W4
´
$
ÀKØÏ9
$
à23E,ËöĊßìk&
Ø>&Ô=>’“Ô=>
1d)+/2(63)-)
Å
È?@A
$
²,º
!UTA*$$#*(
wg)23E
$¹,žU†‡$X,ºè

!
õö€
ÅÈ,W
)$ WF$
ÒÓ
$
‘
7e
[N4‰_Šõ
ö
)
º
$

* H$
ê|_Æ4ñBQP
)
KQPsy
z…€ì
$
€b‘Ú[î
(
[æ[Š
(
`xN¶ö
$
_
Æ4ñ
$
BÚ[î1€
)$$ F$
[æ[Š1€
7% F
Ú[î1šQPàÔ⡸¹€
$
‘Ú[î
4


!$ i h$i$$
¢6{‘
$
B:
7
:1€
!]Md h]Md7)]Md*
àÔ⡸¹€
$
Ú[î
4
[
æ[Š
!)$i hi
¢6{‘
$
BDê“
$)]Md#
à
Ô⡸¹
$
‘Ú[î
4

!)$i hi
¢6{‘
$
BDê“
))
[æ[Š1šQPàÔ⡸¹€
$
‘µS
4
ÊN
!$i h$i$
¢6{‘B:
7
:1€
!]Md h]Md7)]Md
øà*ºÔâ
$8NXHGON6AB4*$
¡¸¹€±D
$
BDê“
&$%$$&$
àÃëì
BQA<
€BDê“
$$V$($)]Md#
à
YU8
¡
¸¹€
$
ÊN
4
…
!*i) h$i$
¢6{‘
$
B
$
:
.$*.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
š€
!]Md#4 h]Md#4$$]Md#4(
øà
8NXHGON6
AB4*$
¡¸¹±DBDê“
\)]Md%
à
YU8
¡¸¹
€
$
ÊN
4
…
!i h$i$
¢6{‘
$
B

:š
€
!]Md%4 h]Md%4$]Md%4
øà
8NXHGON6AB4*$
¡¸¹{‘àÃëì
BQA<
±DBDê“
#
&!
ÊÏk&
Dê“
!
ä¸.&«Òß
!9NYB) S:498
.XA&(*d)!9
p.
)

B4;9>!)
YU$$$ 9BV
%
#
(d$&!*B$O$Oy(d BV$B4$j$#d#)!*B$OO$Oy
*d$(d BV$B4#$#j$#d7!*B$O$Oy*d BV$B4($
(j$#d%!*B$J$B4)$)j$)d((!#B$J$4Y)
l*$
*d*) h*d7!(B$/$4*
4l*)
)
<4;9>!)
YU$
* 9BV
%
#(d%!<4*$*j$#d)!<4%$%j$d#
!<4&$&j$&d( !<4(G$(Gj$&$d7 !<4$G$$Gj$
)$d !<4$ j$ *#d% !<4G$ Gj$ %d% !<4&G$
&Gj$d7!<4$j$&d7 !<4($(j$)d# !<4#$
#j$ 77d& ! <4)$ )j$ #d !4Y)
l* $ )d*
!7$7j4*
4$*(d&!$$$j4*
4
×ø?2ŠC0
**+
c}¬º9‚
$
Yk&Ø
&$&j4
¹Ê]¬
47$7j
$$$j4
ª’
4!$j4
Þ¹
4*$*j$%$%j4
ªN

Dê“
!
ä¸.&«Òß
)S8:498 .XA&%%d*
*9mB+
m
)

B4;9>!G-NK.1N42
#
$$$ 9BV
%
#7d)
!*B$O$Oy7d BV$B4$j$%d)7 !*B$O$Oy(d
BV$B47$7j$%d*$!*B$OO Oy)d$$7d BV$B4#$#j$
%d7!*B$O$Oy)d$ BV$B4($(j$%d$& !*B$O$Oy
(d BV$B4$$$j$%d$)!*B$J$B4)$)j$&d*!#B$
J$ *4Y)
$ *j4Y)
)
)
<4;9>!G-NK.1N42
#
$ *
9BV
%
##$d&!<4*$*j$d&!<4%$%j$d*!<4
&$&j$)d*!<4(G$(Gj$)&d*!<4$G$$Gj$)$d&
!<4$j$*(d&!<47$7j$*d%!<4$$$j$*d
!<4G$ Gj$ %d# !<4($ (j$ #d% !<4&G$ &Gj$
*d!<4#$#j$$d !<4$j$$$d !<4)$)j$
#d!*4Y)
$*j4Y)

×ø?2ŠC0
*)+
c
}¬º9‚
$
Yk&Ø
&$&j$%$%j4
ª¬
4*$*j4
¹Ê

4$j4
Þ¹

Dê“
&!
ä¸.&«Òß
) S:498 .XA*%$d)
!9
p.
)

B4;9>!)
$$$ 9BV
%
#$d)$!B$J$
4YB$%d7!B$O$Oy(d BV$B47$%d*!B$K$
Oy(d$$(d$ BV$B4%$%d$!B$O$Oy(d BV$B4
$$%d&)!B$OO$Oy*d$$(d$ BV$B4($%d*&!B$
OO$Oy*d$$(d$ BV$B4#$%d( !B$J$B4$&d$
!B$J$*4Y)
$)d(# !B$J$&4Y)
)
)
<4;9>
!)
$* 9BV
%
# &d# !<4 $ &%d* !<4* $
&d$!<4&$)7d*!<4)$)&d(!<4(G$*%d%!<4
%$ *%d# !<4$G$ *%d* !<47 $ *#d& !<4$ $
*$d#!<4($(d$!<4&[$%d&!<4&G$#d$!<4
#$$#d) !<4$#*d !&4Y)
$#d# !*4Y)

×ø?2ŠC0
*&+
c}¬º9‚
$
Yk&Ø
)$4
¹¬
4*$&4
¹Ê]¬¹

Dê“
) !
û¸qK
!)
$S:498 .XA
*(&d!9
p.
)

B4;9>!)
$$$ 9BV
%
#*d)#
!B$J$4YB$*d$#!B$J$4YB$%d%!B$[MJ$B4
&$%d)!B$O$Oy*d BV$B4$%d$*!B$[MJ$B4
*$#d#) !B$ O$Oy*d BV$B4% $ )d(( ! )B$J$
4Y)
$*d)7 !)B$J$4)
)
)
<4;9>!)
$ *
9BV
%
#7$d7 !<47$(*d !<4$$##d# !<4#$
#d*!<4($#*d !<4$&(d !<4)$)d) !<4
$))d)!<4&$*&d!<4*$*d)!<4&$)d%
!<4)$$d) !<4*$$(d* !<4$$#d( !<4%$
#d !4Y)
$**d*!4)

×ø?2ŠC0
*+
c}¬º9‚
$
Yk&ØEû#Êî

Dê“
$ !
û¸qK
!)
) S:498 .XA
*&d*!9
p.
)

B4;9>!)
$$$ 9BV
%
#*d)
!B$J$4YB$*d$)!B$J$4YB$%d()!B$OO$Oy
d$$(d BV$B4$%d#(!B$K$Oy(d $(d BV$B4
#$%d#%!B$O$Oyd$ BV$B4&$%d)$!B$OO$Oy
d$$(d BV$B4%$%d !B$O$Oyd$ BV$B4*$
*d&(!)B$J$4)
)
)
<4;9>!)
$ * 9BV
%
#
7*d#!<47$(*d$!<4$$#*d%!<4$#*d&!<4
($&7d)!<4)$)#d7!<4#$))d%!<4$))d)
!<4&$*&d# !<4$*&d& !<4*$*d& !<4& $
7d7 !<4% $ d7 !<4* $ )d( !<4) $ **d)
!4)

×ø?2ŠC0
*+
c}¬º9‚
$
Yk
&ØEûå

Dê“
V!
û¸qK
!3-NK.1N) S:498 .XA
*%$d) !9
p.
)

B4;9>!U98Y42
#
$ $$ 9BV
%
#
*d$!B$J$4YB$*d$ !B$J$4YB$%d !B$
[MJ$B4&$%d7!B$[MJ$B4*$%d)!B$O$Oy*d
BV$B4$#d#$!B$O$Oy*d BV$B4%$*d&*!)B$
J$)
)
)
<4;9>!U98Y42
#
$* 9BV
%
#(7d%!<4
7$(d!<4$$#d#!<4#$#&d&!<4($#d&
!<4$&(d) !<4)$)d* !<4$)*d7 !<4&$
*&d!<4*$*$d!<4&$)d&!<4)$$7d$!<4
*$$(d(!<4$$(d$!<4%$*d!4)

×ø
.*.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
?2ŠC0
*+
c}¬º9‚
$
Yk&ØEû#

Dê “
% !
û ¸ Ò ß
) S:498 .XA*(&d*
!9
p.
)

B4;9>!U98Y42
#
$ $$ 9BV
%
# *d7#
!B$J$4YB$$d)% !B$J$&j4YB$%d7# !*B$O$
Oy7d$ BV$B4*j$#j$#d7)!*B$O$Oy7d$ BV$B4)j$
j$#d(&!B$J$B4)$#d%#!B$O$Oy*d BV$B4
($#d)% !B$ O$Oy*d BV$B4# $ )d(% ! )B$J$
4Y)
)
)
<4;9>!U98Y4O
#
$ * 9BV
%
# (d7
!< Y$#d!<4%$#&d$!<4*$#d)!<4&j$
#d*!<4$%d*!<47$*(d!<4*j$<4#j$*d$
!<4j$d7!<4)j$<4j$$&d#!<4$$$)d$!<4
)$7%d7!<4#$7*d%!<4($#d$!4Y)

×ø?
2ŠC0
*#+
c}¬º9‚
$
Yk&Øôú#

Dê“
\!
û¸Òß
)S8:498 .XA)$)d* *9p
B+
p
)

B4;9>!U98Y42
#
$$$ 9BV
%
#%d#%!B$O$
Oy*d BV$B4*j$%d)!B$OO$Oy*d$(d BV$B4
#j$#d((!B$O$Oy(d BV$B4j$#d)7!B$O$Oy
*d BV$B4( $ #d% ! B$ O$Oy*d BV$B4# )
)
<4;9>!U98Y42
#
$* 9BV
%
#%d%!<4&$#&d)
!<4%$ #$d% !<4 $ #d !<47 $ &%d% !<4)j$
&#d%!<4*$&d$ !<4&j$)d# !<4)$*d7 !<4
j$ *$d$ !<4#j$ d# !<4*j$ d$ !<4j$
$*d(!<4$$7(d)!<4($7)d%!<4#
×ø?2Š
C0
*%+
c}¬º9‚
$
Yk&Øõ¥#

Dê“
#!
û¸Òß
) S8:498 .XA&#d* *9p
B+
p
)

B4;9>!U98Y42
#
$$$ 9BV
%
#*d&&!B$J$
4YB$%d7 !B$O$Oy*d$ BV$B4*j$%d(& !B$
OO$Oy*d$$(d BV$B4#j$#d7#! B$O$Oy(d BV$
B4j$#d&%! B$O$Oy*d$ BV$B4( $#d(!B$O$
Oy*d$ BV$B4#$&d%% !B$O$Oy% BV$FPR4B4)
)
<4;9>!U98Y42
#
$* 9BV
%
#%d7!<4&$#&d$
!<4% $ #$d# !<4 $ #d* !<47 $ &(d( !<4* $
&#d*!<4&j$&d)!<4)j$)#d$!<4)$*)d!<4
#j$ **d !<4j$ #d$ !<4j$ d( !<4*j$
$)d$!<4$$7(d*!<4#$7)d%!<4($$*d&!FPR4<4
$%%d* !FPR4<4$%d7!FPR4<4)$%)d)!FPR4<4*$
#7d!FPR4<4& $#$d#!FPR4<4#
×ø?2ŠC0
*(+
c}¬º9‚
$
Yk&Øõ¥#
)j4DB

B*B
”V
„…«(

Dê“
( !
½¸[Ÿ“
)S:498 .XA#(d*
!9
p.
)

B4;9>!)
$$$ 9BV
%
##d(% !B$O$
Oy(d$ BV$B4$#d%&!B$O$Oy*d$ BV$B4*$#d%*
!B$OO$Oy*d$$(d$ BV$B4#$)d7$!)B$J$4Y)
$
)d(&!*B$K$Oy#d$#d BV$B4($*d(!*B$K$Oy#d$
#d BV$B4%)
)
<4;9>!)
$* 9BV
%
# &#d#!<4
)$&&d)!<4&$)$d*!<4$*d#!<4#$&d!<4
$d!<4*$#)d(!<4($d7!4Y)
$)(d(!<4
%
×ø?2ŠC0
*7+
c}¬º9‚
$

U;YS
w
)d7$!4Y)

Š
#d%&!B4*
G
;YS
›
œ
$
Yk&Ø
)4
Ê]¬
4&4
¬Z[N

Dê“
!
.¸qK
!9NYB)S:498 .XA
7(d*!9
p.
)

B4;9>!)
YU$$$ 9BV
%
#%d))
!*B$ J$ B4*$ # $ )d(7 ! #B$ J$ B4)$ 4Y)
)
)
<4;9>!)
YU$ * 9BV
%
# %$d !4&(d(!<4)$$&d%!<4&$**d!<4$$(d&!<4
*$#$#d(!)$4Y)

×ø?2ŠC0
**$+
c
}¬º9‚
$
Yk&Øx¿æ

Dê“
!
½¸qK
!9NYB)S:498 .XA
!9
p.
)

B4;9>!)
$$$ 9BV
%
#7d(&!B$J$
4!B$O$Oyd BV$B4*$%d$!B$O$Oy(d BV$B4
$#d* ! B$J$ &4YB$ )d77 ! )B$J$ )4Y)
)
)
<4;9>!)
$* 9BV)
%
#7$d7!4!<4& $ &%d !<4) $ *7d7 !<4 $ *%d !<4# $
&d&!<4$$(d(!<4*$#d!)4Y)

×ø?
2ŠC0
**$+
c}¬º9‚
$
Yk&Ø¿{€

Dê“
&!
½¸ó$ŸÊK
!)
)

B4;9>
!)
YU$ $$ 9BV
%
# 7d%% ! B$J$4!*B$O$Oy(d BV$B4*$#$#d7!*B$O$Oy(d BV$
B4)$ )
)
<4;9>!)
YU$ * 9BV
%
# 7)d$
!4%d!<4)$
×ø?2ŠC0
**+
c}¼9
‚
$
Yk&ؼ¬Zʀ

)!
¢É
ܞGC0zÑÊêºb|šwx†‡€
 
$
Ô=>D”€íüع
(
‘
(
ûý
(
Á“
Y
(
¹Ä

³$¹ÜDê“~>&’“–—˜”
ۀ9
$
íü~×K¡«8wV
$
1€«”¹¿¡
$
kQ¿¡ëô‹Ge:†ež
)
¹ÜDê“EG=
;Á“—˜
$
–‚^_
(
‚#
(
‚»
(
‚{:@¿Ç
á
***+

}³~³‚^_—˜9:r*œ<
$
Gj
7j*EG¡J‚^_—˜¹ÜD꓆c
}
$
dÔÜDꓝ‚^_Ǒk–—Œ»©À
$
×
B™fäÚ¡¢

ºCc}Dê“
$
ع¹¿
.**.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
¡$
Dê“
$&
¼
3&7$Q<4)$U_&$B%$a@$
‚
a@Z:;
^_ƅ•A±ž5¡Jƅ\—
˜
$
2
:<
$
x(d*7 /F.A
m**)+

Dê“

¼
BNXD*$
BA4#$
^_ƅ•A±ž5¡Jƅ\—˜
$:<
$
x
*
(
/.P.A
m
$
2EG?Ã
UQQB
æø
$:<
$
Ø
d
(
/.P.A
m *)+

ºb|šK¡Ë™fÔ=>—˜”
€€‚³Á“—˜¡¢
$
ØÐ9E§$,™
e>‘•½P§ëõµ&W2


uvwx
#
* +!
$%,Ž
,
91
*8+,*$$#),
* * +!
1
,
;/$,.
*9+,
23
#
DtÞ5Z¼
$*$$$#
$$,
* ) +!\RN $^AI8$CG1F8 T$NKGP,9.1.4$[I4$G1O KMIXHN1G1KHMN1NJ
LM./KHNKR[NMJ.L1,+.)9-,) )+/2(63)-) *T+,T;GKQM.O$
*$$#$#7!##7$%,
* & +!
ÑCý
$
Ν
$
äú
$
á
,
Ô=>D”€‚^_ƅ\—˜
†‡
*T+,
$%$,-.
$*$$$)$!*)#(*%,
* +!
Ν
$
äú
$
!#´
$
á
,
îî÷
1,+.)9-,) )+/2(63)-)
D
”€
*T+,
$%$,-.
$*$$$)$!%#,
* # +!
ó;…
$
ûH
,
Ô=>
1,+.)9-,) )+/2(63)-)
D”€€

*T+,
þ2Ec
#
èé&Z
$*$$)!&#)7),
* % +!
ábõ
$
ûH
$
ª%y
$
á
,
Ô=>
1,+.)9-,) )+/2(63)-)

€†‡
*T+,
þ2Ec
#
èé&Z
$*$$%$*%!)#*#*,
* ( +!
½¾
$
).ý
$
Ëö_
$
á
,
îî÷D”€
*T+,
,
c
$*$$($&)!*#(,
* 7 +!AI8$\RN^ $CG1F8 T$NKGP,?NMXN1.IOJLM./KHNKR[NM.L1,+B
.)9-,) )+/2(63)-) *T+,T3JIG1 ;GKQM.O$*$$($$!%##%%,
*$+!E.JHIKGWG:$BIWGMR ;$?G/.KJR ]$NKGP,IOI1NGPWGP.IO LM./1,+.)9-,) )+/2(63)-) *T+,T;GKQM.O$
*$$$#(!&#%*,
*+!8HI/T8$aI/TB$ANN$TE$NKGP,31KI4G1FI.FN1I-G-KI`IK5.LG
H./.IJ.LPG`G1.1NLM./ 1,+.)9-,) )+/2(63)-) *T+,QPG1KG
9NO$*$$&$%$!*#%,
**+!9GJGNE$AI@$aNIW.:$NKGP,@IXHN1G1KHMN1NJLM./!3+-(3) 9-,(B
)-) *T+UQH5K.-HN/IJKM5$7(7$*(!*#)$),
*)+!EG1F9B$.+,() ?),?)-) AI1OP*T+,]IK.KNMGXIG$ *$$$(#77*,
*&+!
äüÁ
$
Üý
$

$
á
,
Ù¥ÚÛ1A$¹ÜD”€€ 
*T+,
$,W
$ *$$7$)*!*#**$,
*+!AR EB$CG1F^ ?$\R A8$NKGP,?HMNNG1KHMGbRI1.1NJIJ.PGKNO
LM./;9-+,-)-),(69A,L*T+,T*,
*#+!
!çj
$
Â5
$
>­´
$
á
,
×ÝúD”€†‡
*T+,
$%
$,-.
$*$$$)!##%(,
*%+!
?=
$
!Ûø
$
½«
$
á
,
ÁCØþD”€†‡!
*T+,
$
%$,-.
$*$$$)$!&#),
*(+!
‰CH
$
¶JÏ
$
ÿ΍
$
á
,
U0!#1$D”€€
Šk&
*T+,
$%,“D-.
$*$$$*$!*##,
*7+!
½$R
$
ÿ!~
,
b%úD”€†‡
*T+,
${,
$*$$$
&!)#)%$,
**$+!
á–
$
¥»ÿ
$
äú
$
á
,
E˅ãúA›D”€†‡
*T+,
$%$,-.
$*$$$)!$#*#,
**+!
½H–
$
£Þ”
$
á÷µ
$
á
$
ä„îÖ¥ÖßD”€†‡
!
*T+,
$%$,-.
$*$$$)$!#()$,
***+!3OMI}1Ga$31OMNGZ$TROIKB,;GKRMGPXHN1G1KHMN1NJG1O KHNIM
[I.P.FI-GPG-KI`IK5*T+,QH5K.-HN/IJKM5$*$$($#7#$(&,
**)+!ANN$EN1 9B$NKGP,<5K.K.6I-XHN1G1KHMN1NbRI4
1.1NJG1O 7$$4OIH5OM.XHN1G1KHMN1NJLM./1)3)/-:+),(9)/+/9(9
*T+,T;GKQM.O$*$$7$%*!*#*$,
0C?,.S-/S@AIB.BG?ABIJE@,BGL?EI@J>-2:%0,-% %882*7#5$%,%
A:_AIG1F
$*$)
$ ESTI1F
*
$ A:QI1F

$ ?_QN1F4LNI
$*
!
!d=-)-+M+5E)?&,)-&,5&0J)-6,)3<+2((/+9$ 1:(/) P:),.)+6-()3#/(@+,9(-5$ J)/>(/4 *$$$7$ 1:(/))
*d=-)-+M+5E)?&,)-&,5&0J)-6,)3)/2 !(&.(.+-(*,649$ =:&&3&0P:),.)+6-()3=(+/+9$
P+C(/4 #/(@+,9(-5$ !+(>(/4 $$7$ 1:(/)) )d<+2()31&3+4+$ V)/4A:&6 #/(@+,9(-5$ V)/4A:&6 **$$7$ 1:(/)
!!*4LIBE-SB+!<./X.R1OJ+NMNIJ.PGKNO KHM.RFH G`MI.RJ-HM./GK.FMGXHI-KN-H1IbRNJG1O KHNIMJKMR-KRMNJ+NMNION1KILINO [5JXN-4
KM.J-.XI-OGKGG1GP5JIJG1O -./XGMIJ.1 +IKH KH.JNMNX.MKNO I1 KHNPIKNMGKRMNJd?HIMKNN1 -./X.R1OJ+NMN.[KGI1NO LM./KHNXNKM.PNR/
NKHNMG1O NKH5PG-NKGKNN6KMG-KJd?HNIMJKMR-KRMNJ+NMNION1KILINO GJ&$&j4OI/NKH.6547$7j$$$$j4KNKMGH5OM.4!P$Pj4[IXHN1G1KHMN1N4*$
*j$%$%j4KNKM.P!$ &$&j$%$%j4KNKMGH5OM.654*$*j4OI/NKH.654$j4[IXHN1G1KHMN1N!$ )$ 4OIH5OM.654*$ &4OI/NKH.65XHN1G1KHMN1N
!&$ XH5J-I.1 !)$ -HM5J.XHG1.P!$$ N/.OI1 !V$ FN1W+G1I1 !%$ bRNM-NKI1 !\$ bRNM-NKI1 )7BDB

B*BFPR-.X5MG1.JION!#$
)4/NKH.654&4H5OM.65XHN15PNKHG1.P!($ J5MI1FI-G-IO !$ G`1IPI1 !$ G1O 4H5OM.65[N1VGPONH5ON!&$ MNJXN-KI`NP5d<./4
X.R1OJ4& G1O $4 GMNMNX.MKNO LM./KHIJFN1RJL.MKHNLIMJKKI/Nd
* ?`D R@EFI+!1,+.)9-,)) 1,+.)9-,) )+/2(63)-)) -HN/I-GP-.1JKIKRN1KJ
F@.#(a)V\OS^S,,()(%

yz-0
!
}~~
#
.)*.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&