免费文献传递   相关文献

Advances in novel carrier systems of chemical constituents from spice volatile oils

辛香料挥发油类化学成分的新型载体系统研究进展



全 文 :)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÔÕÖ×µ¶‘’ÌÍ
=>>
!
?@
!
ABC
!
DEF
!

BN‹i nij
!
BN ™B
))$4#
$
wx
%!
wxE
$
ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ=£¨,
$
©ÝÞ%>vE^´ˆêNÛãFóôõÒ¨¼ˆösµ
]
%
ŠÎÏËÐlÑÒ_ÓÄz{-BÓa¦¥,!
&
ÌÄ¥Ø
&
Ðl¥ã
&
—°¥2
&
sä_
&
™þ4´ê1B®Ã
$
öœ
Øñê¿CÌõ©öîVÌF{lÁ®¯³´BŸHˆlÍ
%
=̑¬ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈ¿‰Â¥
$
@”çj„
dˆÌFT–
$
æçßd›•AWÄÎÏËÐlÑÒ_ÓĦ›ö[°ñ꿔•©—°¥Áž×©ÌÄ¥ˆÔÕ,
þÖ×µ¶
$
̊{l› ÄlÐwM,ˆ^›¥^Ç
&
~­Ç~š-B6Ý®¯Ašˆ,Ç
$
Ý©³´‘’ˆ§Ã
“þß­
%
U^ÞMfªÅ„þ
&
­û×
&
oS
&
oNÂ×Äì×BÔÕÖ×µ¶öÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ$ˆ
‘’³´Ìmƒ‰
$
+„‰õ{[ùÔÕÖ×µ¶w-BˆÂÃ
&
d´ˆ¬uÁüöˆ½ÿB
$
%Ì[ß{lÎÏËÐlÑ
Ò_ÓĈÔnǔ힓bè
%
$
yz{
%!
ÎÏËÐlÑ

_ÓÄ

ÔÕÖ×µ¶

—°¥
$
|})(
%!)$53$&3&
$
‘T
%!

&
š›œ

hxœžŸ{|
)$4X2?#X$%#%
 ¡¢ZÇ£zS{|
)$4))%$$)#%
BNŽ
&
¤‹¥¦ð+

{|
)$3^ $^)#
$
~A€
%!
!
DEF
!
 §
!
ƒÇ‚
!CMI=KL7$$5#5$4&5!\3.LJI$ 7.7S1S/YcMQSc,0
$
A€’“
%!
=>>
!
ƒÇ~
!\3.LJI$ ]O/(($5$1#4c,-.
@.H+2F58,220H5-F+11,518>8/5*806F45*,F+-F028/,/<52/8
610*89,F5H0-+/,-50,-8
FE2;WRJL3/JL$ FE@ S^L0$ @^RJL0[30L0$ G@GJ3.J0[
!
!.(,393(-:/%?4%1#$ K%&9)$ =&>3?)+#$ F/3&8%&9 ))$4$ ./&%
(@:8/1+F/)!>M,M0N6MLPY$ ,OM.J,LI,-0YNJNSM0NYZP-.Y`J,Me-ILNJIM-JIYOLeM[LJ0MQ *-PIQ*JQM,-0,MP0 -*J0[N-JNY.SINJ`IM` OLP.L3
,-I-[J,LIMZM,NYL0Q YLZMN6Z-PSYJ0[LYNOM0LNSPLIL0NJVL,NMPJLIL[M0NYcE-*MeMP$NOMJP`--PQJYY-ISNJ-0$YNP-0[e-ILNJIJN6$YMPJ-SYJPJNL3
NJ-0$ *ML_ YNLVJIJN6$ MLY6-7JQLNJ-0 L0Q I-*VJ-LeLJILVJIJN6,OLPL,NMPJYNJ,YLPMNOM.L/-P-VYNL,IMJ0 NOM` PM`LPLNJ-0 -ZMZM,NJeM-PLIZ-P3
.SILNJ-0 L0Q `PL,NJ,LIL``IJ,LNJ-0cCOMPMZ-PM$ NOMPMJYL0 SP[M0N0MMQ N-YMIM,NL0-eMI,LPJMPY6YNM.NOLN,L0 QMIJeMP6NOM,OM.J,LI
,-0YNJNSM0NYZP-.Y`J,Me-ILNJIM-JIY.-PMMZJ,JM0NI6*JNO J.`P-eJ0[NOMJPYNLVJIJN6LY*MILYLIMeJLNJ0[NOMJPJNLNJ-0$ L0Q QMeMI-` NOM
ZS0,NJ-0LIZ--Q$ OMLINO `P-QS,NYL0Q MeM0 .MQJ,J0MZ-PM7MPNJ0[NOMJP`OLP.L,-I-[J,LIMZM,NY$ *OJ,O LIY-JYNOMZ-,SYL0Q 0-QSY-ZNOM
PMYMLP,O -0 NOMJPL``IJ,LNJ-0cCOJYPMeJM*`PMYM0NYPM,M0NY6YNM.LNJ,YNSQJMY-0 NOMJP0-eMI,LPJMPY6YNM.Y$J0,ISQJ0[,6,I-QM7NPJ0 J0,IS3
YJ-0 ,-.`IM7$ IJ`-Y-.MY$ 0L0-M.SIYJ-0Y$ 0L0-`LPNJ,IMY$ Y-IJQ QJY`MPYJ-0 L0Q Y--0$ L0Q YS..LPJ]MYNOM,OLPL,NMPJYNJ,Y$ L``IJ,LNJ-0
PL0[ML0Q `P-VIM.Y-ZML,O 0-eMI,LPJMPY6YNM.Y$ J0 -PQMPN-` P-eJQMY-.MVM0MZJ,JLINO-S[ONYJ0 ZSPNOMPQMeMI-`J0[0M*`P-QS,NY-Z
,OM.J,LI,-0YNJNSM0NYZP-.Y`J,Me-ILNJIM-JIYc
( 5`> N01.8)!Y`J,Me-ILNJIM-JIY ,OM.J,LI,-0YNJNSM0NY 0-eMI,LPJMPY6YNM.Y YNLVJIJN6
.0,#!&b%caDF\F**&!#&&$
!!
ÎÏËÐlÑ[Ýï3ÎÏËýþ$Êˈ-BA
Ͼè
$
@ÈE!c¾c$ßEˆ!þ¥¥Ñè%׈t
K
%
ÎÏËÐlÑ$mˆ_ÓÄHÄÇ-
$
àB‘’ð
ñ©,îÞ´«©ös
$
!ÅÆÛä_
&
ÛÜÝ
&
Ûã
&
Û
,)4(4,
!‹‹B
#
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÔÕÖ×µ¶‘’ÌÍ
¶B^A
%
ŠÎÏËÐlÑÒ_ÓÄMaüöˆŸý®
Ã
$
ƒ!¥¥2
&
sÐl
&
sä_
&
™þ4´ê1B
$
àÙÓ%
õØ¨=ÎÏËÐlÑÒ_„þÎÞ%b?F³´,^
Ç
&
ÏËϪ_ÆÇB
()
m[ˆMÊ=
%
­Þ
$
ÎBä
=ÌÒ_„þ}{lÓ,dz´,®¯
%

$
ƒ¿4´Ì
FˆT–
$
{l›BAlÐÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ,î
Þ´ˆÔnÇ
$
Ý©³´‘’ˆêß­
%
wxE
$
%8é
Ò¨¼‘¬ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ{Íõgàˆ‘’
$
Ö^‘¬©ÔÕÖ×µ¶‘’ˆàèÌmõƒ‰
%
!M
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈ+ÖÂ¥
Ø¨=3ÎÏËýþÐlÑ$ĂËCˆ_ÓÄ
$
4cBë;ˆAϾè
$
Ý[ùêNˆ^ÇåÏ¿è
F
%
,©Þ%ÎÏËÐlш!°ÓÓÄ
$
@È-BÐl
шŸýÓ¥
$
ƒ!¥¥2
&
Ðl¥ãsä_•ûB
% HL3
.LN-S
B
())

8S0NPMY
B
(4)
ċÞoÏ(Ïd(ˆî_¥
û
!
ƒ¥è
&
¥×…uB

Ìmõƒ‰
$
‰àX¼4%Óa¦
¥,!ˆ‡ƒÑè%×
%
Šµ,”„Ï(
&
}~‰
&
Ïd(
GƒhBˆãÐl¥

F*ˆ
&
F*hyÿ‰B2ˆ!
¥¥

ÏɈ
&
}~‰ùÿˆB_¥ûesä_cA
ÑBµ^–Ìmj3
%
Ìé
$
ä=ÎÏËÐlÑÒ_Ó
Ħ-BÌĥ؈¥
%
ƒÙwB
(&)
ǬGƒh³´,
’“ŽÝç-BÌÄ¥Ìmõ‰Š
$
‘’làBGƒhˆf
ê%
)f g)$f
O¬Ág’“BÌÄ
$
,ëfêˆå?
$
Ì
ÄÕ;ñêÿ!?ê
% HIMJ0
B
(5)
¬ùÿˆˆÌÄ¥Ìmõ
žÐ
$
™š£ö©¬Oˆî1C‰üö[°ˆÌÄÞ´
%
M
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÔÕÖ×µ¶
wxE
$
ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ=£¨,
$

©ÝÞ%>vE^´ˆêNÛãFÁÛä_FŠóôõh
¨¼ˆµ]
%
,‘¬ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄMaˆÂ
¥
$
@”àPÌFT–å?©¥×ê
&
”•—°¥
&
ž×ÌÄ
¥
&
%×,þÂ×_BŸHˆ‘’Ñz|å¨
$
ƒMfªÅ
„þ
&
­û×
&
oS
&
Â×Äì×B
$
#9‘¬¿‰ÔÕÖ
×µ¶öÎÏËÐlÑÒ_„þ$ˆ³´Ìmƒ‰
%
V!M
MfªÅ„þ
!
Mfª
!,6,I-QM7NPJ0$Ýö[°-
ñ9E¡,þÄúńâiàMfªˆjè™f8.Óî
ÁNÄìþ
$
-B
*
8!éC!
+
ˆÂÃ
%
U×µ$ˆ!×
!®×
!
¥ÓÄ

Äúõ#ÐÓ¸$™„
$
›BA
žÐl¥¥ÓĈÐì
$
3ŠØØå?ÐlÑÒ,þˆ—
°¥
(#)
$
,ŸýÐlÑÒ_ÓĈãÌÄ¥‚
őŽ
H›ËCBAFž×
%
Ìé
$ń()¦Ý~ˆ—°¥
2ˆ­¥¥ÐlÑÒÓĹ5R¾
&
zìÁEêñòŠÄ×
•ûå?¥×êˆvBAˆŸ<ê[
%

$
µ,ÎÏË
ÐlÑÒ_ÓÄ
ń()ˆ‘’ËCõösˆlÍ
%
GƒhÞ%GƒÐlÑ$ˆ!ÓÄ
$
-Bk¬
&
”Â
&
žºB^A
$
Ý^ÇÿÉ@[$[ùHÄêˆb?F
%
ŠGƒhMasÐl
&
s÷f
&
þ#úô
$
¯BAFµqGƒ
hˆ—°¥#ÌËÇû݈GƒhnÇÝwxEµ,‘’
Gƒhˆ!ªŸ­
%
­Þ
$

3Þ%!×ńGƒh
!
®
×

#$„.ӗ°ˆÅ„þÝå?Gƒh—°¥ž×©
ÌĈBA†‡ê[
%
<ÍB
(%)
q´¬!¥%<Ì­õ
ńõ6•ˆGƒh
3ńþ
$
3ŠBAFNžõGƒ
hˆÐl
$
”•õGƒhˆ—°¥
%
wxE³´
3Ì­
Gƒhńþˆ‘’œ¨
%
ûGƒh
3ńþˆÅ„@
U#;ŸT
$
4¬Å„þˆÅ‘Aõüö[°ˆñò
%
=
Ì
$
Ù÷IB
()
löãäÌ­@UÁ#;”ñ$‹Óˆ
3¬,GƒhˆÅ‘Aõˆ01
$
žÐõ
3ńþÌ­@
U$¦:ˆÅ‘Ÿ<“¦:ˆ#;Ÿ<¬Gƒh
3ń
þőAõˆñò
%
‘’làq´O×Õ
/
XR#;<Ì
­ˆGƒh
3ńþ-B6•ˆÅ‘õ
!#)c&4f$
›ö
vØñê¿~Gƒhˆ˜<
$
%@[_Ì­—°¥ãˆG
ƒh
3ńþ”íž2Y
%
Ìé
$
µ,”„Ï(
&
}~‰
&
Ïd(
&
oÏ(Bˆ
3ńþˆ‘’Ñ)Bj3
% CL-
B
(()
Ì­õ”„Ï(
3ńþ
$
¬UńþÌmõ×飅
$
¬Û㍥Ìmõ·
¸
% KL0[
B
($)
‰Šõ
3ˆ`I¥¬
?3
}~‰
3Å
„þÅ£õ‹Óˆñò
% 8L0N-Y
B
()
žÐ¬5õ
)
ù¦:
Ì­Ÿ<
!

mÌ­ˆÏd(
3Å
„þˆ×éÂ¥
&
ÛãÁÛä_¥
%
*wxE³´
3Ì­ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈ‘’œ¨
$
û|üöÎÏË
ÐlÑÒ_ÓÄ4´õ1
&
B©¥Fn
&
sÞ@Òo
B½ÿ
$
m#­Þ¨=ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ
3ˆ‘
’|>öGµ•–
%
VM
­û×
!
­û×Ý&Í­ªÄú°­¡åŠÓˆÈ±
⨱ª­‰™fˆë.ÁN
$
Ý[ù&
)$
ìi
#$
xPl
͚œˆÔÕ,þWÄÖ×
%
¡C­¥Á—°¥2ˆ¥
ÓÄÅ£,­ûªÄú±Ž
$
UªÄú±›¡Å£Óēé
íMYp{
$
Uõ›BA~ˆÅ£ÓÄå?©—°¥é
$
¦
-B”•©!¥¥
&
°­Á•AWč¥ÓÄB˜<
$
¯ö
C­¥ãˆÎÏËÐlÑÒ_ÓĈ•AWÄÁ—°_
BŸHB*݈³´Þ1
%
ö­û׈ȴ̭Ÿ<$
$
gh]à<=Ì­Eê1
›W¹ÐlÑÒ_ÓĈ5§Ä×
$
ŠÈ}´,Ì­Eê
•ŽˆÐlÑÒÓĈ­û×
%
ƒo~q
())
q´gh]à
<
$
#¸ 
3
µÂh
3
Mäg‰¨!vrhÈѲZ
3
؍¢Í
­
$c)j$cjj$$
h!×L5
j$
ˆv‹@U-ñÌ­õ
Å£õ6•
!#c#f&
—°¥6݈}~‰­û×
%
ŠG‰
Äì<=Ì­­û׈”ñ$üö›¥×­¥¥,þˆB
©¥F
$
¯Ñd´,­¥¥ãˆÐlÑÒ_ÓÄ­û׈
Ì­
% BJ-IJ-Y
B
(4)
¡Ïd(”„Ï(
)
ùÐlÑҍ¥
ÓÄ
$
q´G‰ÄìÌ­Ó­û×
$
+¬©Ûä_Ûã
¥Ìmõ·¸
$
™šðñ¡
)
ù¥ÓÄÖà­û׎›B
Aå?©Ûä_ÁÛ㍥
%
¡ÎÏËÐlÑҍ¥ÓÄ
,44(4,
)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
Ì­Ó­û׎
$
öµq^þœ(îèˆ:O&,­û×
ªÄú±™fˆüö
$
›@”NžÅsÓĈä_Eå?©
—°¥

¦›L݈lЩÛ㍥
$
ö[°ñê¿ÊÌÚ
ÊÁ™þˆå*^þˆù|
%
NŠ­û×üöˆóü—
°¥2ÁÍ­sä_B½ÿ¦BZÌmgàˆ‘’
%
V_M
oS
!
oSÝ&[°5¹ˆÑ
&
S_F
&
YS_
F!.ӈN¹%
g$$ 0.
ˆ·öâô·ö
&
1Cê
w­:¥ˆÑ!Z„×µ
%
oS×µ$üöˆStN
úˆN¹6:
$
¦Î›BANžStNúˆMú
$
‚©Ó%
[ù§œ—°ˆÄì×µ
$
åãmÅs,þˆ—°¥

¦
›‚ËStNúLs@”¸‰`Gô@
$
3ŠÌmÅs,
þˆ×8`G
%

$
wýx4´oSˆ˜<™VÎÏË
ÐlÑÒ_ÓÄMa—°¥2×8`G62B®Ã
$
¡
©ÖàCoS×µˆ‘’³´Ñz|å¨
$
+wËõ*Ý
ˆAš
%
BL0QP6
B
(&)
ë1,Ïd(ˆÛ㍥
$
ÂÏd(
39Mäg‰¨!vrhÈѲZ
3
}~²§žð%
!`E4c5
û
ü5%
)j4j5j&$
Ì­õÏd(oS
$
+ċ#À¶•7
dãØÀ,ã
$5%jE%
§ˆa%¬u¬UoSˆ
Û㍥ÌmžÐ
$
‘’là61fêÏd(ˆoS´
›Ó^&§a¿ˆ¡ã
$
%bEÁãä^>¥Ù
ڔõBAˆ•s
% WO-YO
B
(5)
q´î£S_<ÌËõ
N¹%
4 0.$
—°¥Ý
$
Û÷ك[ø6ë㍥ãˆoÏ
(oS
%
‘’¦là
$
oÏ(oS›ðJ01öñº$
$(ˆ¡ãù,=­
$
%žÁ™þG‚ˆšºù|•û”
õösˆ³´Þ1
% FLOJ
B
(#)
lö”•}~‰ˆÛã
¥
$
+,ÔÕB©ÎOÌ­õN¹6:
!4# 0.&
—°¥6•
ˆ}~‰oS
$
ö}~‰ü61ˆ-ñ9´›Íñß*
݈Û㍥
%
oSÖ×µ¶öå?C­¥ÎÏËÐl
ÑÒ_ÓĈ!¥¥—°¥ŸH£àßõöðˆ˜<
$
û&,Ì­”ñ$‚´õ6•fꈣH¥F
$
sÌÄ©
ׇÀ3C‰
$
ÏêOªš+óô”•¥î•€³¥Žà
u
%

$
ƒ„žˆCÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÛ㍥
¬^ǎ§ˆñò
$
{l4´‡Ã
&
‡ÌĈ£H¥F
EÌ­•A
&
>vˆÎÏËÐlÑÒ_ÓĈoSàÓ
%‘’ˆêß­
%
V%M
oN
!)$
ìi
%$
xP
$;LPN6
B
(%)
Mø”ßõ¡o
NÞ%Ö×EWÄ,þ
$&$
¨xE©ö,Fd´ˆ³´
ËCõösoö
%
ÈéˆoNÅÆM„þoN
&
Â×­
ûoN
&
­ûoNB
%
:M6Ý[ùSgUƒˆêN%
¥¨6
()
$
4´©mÌӈM„þoN[ŸHs“SO
Uƒˆ°±Á¡¢£H‚Ë
$
›”•¿’¡¢°±£ˆ@
·¥
$
̊lа­ÌC­¥ÓÄ`GˆÞ´

u[Ÿ
HSgUƒˆ:M6›öoNˆ£H@”.ÓcUvœ
EôC*݈—°Þ´
(()
%

$
4´:M6¡C­¥ã
Á—°¥2ˆÎÏËÐlÑÒ_ÓÄÌ­ÓM„þo
N
$
Ý©ÔFՑ’ˆ§Ã
% b-PL0S,O

-^_YL0
()$3))
Ó^
fkõ[ùÖBoÏ(ˆ:M6oN´,å?oÏ(ˆ
§—°¥
$
¬UoNˆ[µå×éÂ¥Ìmõµ¶¥F·
¸
%
@”öwˊ-$
55 q
-ñ9ˆxßà—‰à
$
“b
ÅsˆoÏ(5
$
:M6oN$oÏ(ˆ§—°¥”•
õ

z
$
,UoNðñߘ$ˆM&+œU¥
$
%µ
^þ~9
&
œ(ÓÄóô”õ[ùîöˆÖ×
%
Â×­ûoNÝq´Â±­û Ë
$
¡,þÅs,Ò
­Ô$â`a,oN£H.ӈÂ×ONõ,×µ
()))
%
&,˜-­û×Ã¥1
&
›Ø€Š™noNþ¥
•ˆ˜<
$
¯Ý[ù«BlÍÞ1ˆÔÕõ,Ö×
%
8J0[O
()4)
#βãÑL²Z%%×­û Ë
$
±­²%Â×
­û Ë
$
Ì­õoÏ(Â×­ûoN
!8B;$
¬U
8B;
{ÍõÅ£õ
$C\9$?8<$
×éVVÁ×8ÛX㍥B‘
’
%
×8ÛXã¥à—£ö
$
¡oÏ(Öà
8B;
Ö׎õ
,
$
ðJåãõoÏ(ö¹ºÊÌ؆$ˆÛX㍥
%
8B;
¬ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄÌmÅs
$
ààõ%±,þ
Â×_ˆAš
$
¦Îå?õÎÏËÐlÑÒ_Óė°
¥
$
¦”•õ©ö×8ˆ`G
$
‚Ë,´^AËCL ÄF

%
¯¬,ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄEß
$8B;
Ý[ùc
Bös³´Þ1ˆõ,µ¶
$
û|üöÖ,ü1
&
üV—°
¥2B½ÿ
%
­Þ
$
‘’gy–@”çjîöˆ­û Ë
dáˆ#;ŸTEµq¿‰®(
$
ƒq´%±Â±Z„­
ûÞ%Ö×E”•
8B;
ˆÖ,ü

‘¬ÎÏËÐlÑÒÓÄ
üöˆsÐl
&
—°¥2ˆÂÃ4´nÆ#;âôõ#;¡
8B;
ô•%Â×ÌF
$
#å?üV”ñ$ˆ—°¥
%
V#M
ÁO]
!
ÁO]µï4´êNˆâ„Óˆ•Äú Ë
!
¶K%] 

Þ%]‰ä:
$
¡Â±â%±,þÅsÓ%ˆ
,²ÕÁÕO]
%
q´Á]_()E¡—°¥2ˆÐlÑ
Ò,þÌmÁÈ}Äp~ˆ
$
öz{¦*¾èâž×ÌÄ
¥ˆ:O¦›‚%±ˆÐlÑÒ,þ±_
$
3Šãäì
&
äBMY=Ú¬ÐlÑÒ,þ—°¥‹Óˆ¦*ñò
()&)
%
ëÁ]_] @U()ˆ¦¢lÍ
$
Á]_()öå?
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈ—°¥ŸHH-B6%öðA
š
% 8--NJNL0NL*LN
B
()5)
#56lOµ¥IŸ
!E:3<2A
$$
% Ë
$
q´ôõ#;<¬GƒhÌmÁ]_
$
Ìˈ
Á]_þ—°¥Ý
&
¬Gƒhˆ~õ•
% WS.r
B
()#)

U=b
¥Fcl<
$
#¥×õ,þˆ
N$N3
XÑ+ѵ!?9K

5f
ˆM|ˆZ„¥%%Äì
$
!%CŽÌ
­õÏɈÁO]
% 8\9
™šðñÌ­ˆÏɈÁO]%
¨}™f
$
,™f—°
%
Á]_()öÎÏËÐlÑÒ_
ÓÄÂ×_—°_d´-B6•ˆà´¸Ê
$
ûÑüö[
°ˆnC¥
%
ƒÌ­Ÿ<$ØüB©¥Fˆ‚´s‹Ón
ÇB©¥Fn

ŸýÎÏËÐlÑÒ_ÓÄMaˆÂ¥
¬Ì­@UBÂ#Ë
$
¦4,@[_VؙnB
%
Ìé
$
öÁ]_ˆ”ñ$
$
ƒ¿‚ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÕc
,&4(4,
!‹‹B
#
ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÔÕÖ×µ¶‘’ÌÍ
väÑÝZ[êüˆ½ÿ
%
VcM
Â×Äì×
!
Â×Äì×Ýï¡,þ#Äú±
&
Áe
±
&
‡°.±B•êÄì,Â×Ö×$
$
.ӈ[ù#Â×
.TüöˆÄ쵶
()%)
%
Â×Äì×@”Ö× Ëm-­
ˆC!¥Eàà¬þ¥¥,þˆå¥
%
ÎÏËÐlÑÒ_
ÓÄÝ[җ°¥2ˆ!þ¥¥ÓÄ
%

$
a¡ÎÏË
ÐlÑÒ_ÓÄÌ­ÓÂ×Äì×
$
Uõ³¤C¿‰ˆå
¥Þ´é
$
¦³Â‹B4,ÐlÑÒÓĈÂ×_Á—°
_
%

$
Â×Äì׈ŸýÌ­Ÿ<
$
4+ö[°ñê¿
‚ÐlÑҍ¥ÓĈþî™fl™³ˆô•
$
‚©Ó%
‡°.
&
1ć°.â,þˆ”¬Â±¥%
$
mýè±3
§œ¿åÅݦ—°ˆ
())
$
3ŠG‚ÐlÑÒ_„þˆ
—°¥þ#ËCµq
%

$
à¡ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ
Ì­ÓÂ×Äì׈‘’)¦¨é
$
eBä=é%¼¬©
Ìmõjj
% 8OLO
B
()()
¡SœÄ‚·J
3
{T6fª™„
.Ó6~„þŽ
$
¡BoÏ(ˆkýS_×µÄìCB
U6~„þˆ!$
$
q´ôõ#;()Ì­ËCõo_
ˆoÏ(Â×Äì×
%
Ž
$
ċö¦:
`E
ˆÉû$‚
$
q

5 .J0
Ž
$
7ÐÝ盶vœÄìEžÐUÂ×Ä
ì׈—°¥
$
à—™š£ömÌËÂ×Äìק—°¥
Ý
$
%œŽÌ­Á{l—°¥ÝˆÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ
ˆÂ×Äìהõ[ùEmˆŸ 
%
­Þ
$
¬ÎÏËÐl
ÑÒ_ÓÄÂ×Äì׈‘’¦!ú$,¬Ì­@U
ˆ‰Š
$
,ÎBäüÓ^ˆà¹
%

$
¬—°¥2ˆÎÏ
ËÐlÑÒÓÄÂ×Äì׈ÔÕÌ­Ÿ<
&
×8`G
&
>
v¥·¸Á®¯³´BŸH|B†Ì[߈‘’{l
%
_M
½ÿ“Íû
wxE
$
ëàP,FT–ˆlÍ
$
DED¨ˆ%8
鼑’jjõ¡ÌFÔ()³´,ÎÏËÐlÑ$
$
¦
ÎBAF™VÎÏËÐlÑÒ_ÓÄMaÂ#ˆî_¥
û#¤Cå?¥×ê
&
å㗰¥
&
Ì`G”•™þ4
´êB­ˆ
$
Š,¦%ÎÏËÐlÑÒ_ÓĈnÇ{l
€ÍõԈù
%
èNàµ,ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄÔ
ÕÖ×µ¶ˆ‘’jjÙBœ¨
$
û©ˆ‘’³´|B†Ì
[ß?ã
$
ƒW¶ˆÂ×Äì×()öÎÏËÐlÑÒ_
ÓÄ$ˆ³´|üö—°¥½ÿ

ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ
Á]_nLj®¯³´‘’¦B†gà‰Š

µ,­û×
&
oS
&
oNÁMfªÅ„þ³´,ÎÏËÐlÑÒ_
ÓĈ‘’à¦!ú$ö¬ÔÖ׈̭Á@UžÐ
$
Š
-׈µ,—°¥Áƒ¿”•—°¥©Ìˆ‘’¦Ígà
B
%
‘’{lÎÏËÐlÑÒ_ÓĈÔnÇÝ[˜
-Š‚,ˆ¾R
$
j,@Þ¼*|ŠÓ:ˆƒœ
%
ë
àPÌFÔ()“ÔŸ<ˆ¦¢lÍ
$
d´¥ö
&
@[_ñ
ꕈ{l()K„$
ÎÏËÐlÑÒ_ÓÄ
ÔÕÖ×µ¶ˆ‘’ÁÔnLj{lZ¡H®Ôˆ©íÁ
ÔÕ
%
$
‚?ƒ
%
( )!
Ȇ‡
$
¯ì¾
$
!xö
c
ÎÏ˪Ñö^Ç~ô$ˆ³´
‘’ÌÍ
(R)c
$%¿èÇ
$ )$)$ 4% !4# )#c
( ) )!HL.LN-S WA$ TMP.LL_ :$ TJI/-M0 29c\S[M0-I/ZP-.NOMPM3
.-NM9LIS_S :YIL0QYN-NOMJ0NMP0LNJ-0LI.LP_MN`IL,M#LPMeJM*-Z
LPM.LP_LVIML0Q eMPYLNJIM.-IM,SIM(R)c9-IM,SIMY$ )$)$ %
!## #(54c
( 4 )!8S0NPMYF\$ <-,,J.J[IJ-R$ 2IJ`-SP9cCOMVJ-L,NJeJN6L0Q N-7J3
,-I-[J,LIL,NJ-0Y-Z,LPeL,P-I(R)cMeK--Q 8,J$ )$5$ 55
!4# 4$&c
( & )!
Ùw
$
Ós
$
!Ái
$
B
c
Gƒhˆ’“>v¥·¸
(R)c
$
,,¯
$ )$$$ )& !4# 4)c
( 5 )!HIMJ0 2E$ YM0YJNJ]LNJ-0 -Z-PLIJPJNLNJ-0 V6.M0NO-IL0Q ,J00L.LIQMO6QM
!<2 eJL`MPJ`OMPLIJ0NMPL,NJ-0YLNNPJ[M.J0LIYM0Y-P60MSP-0Y
(R)c( # )!
†ö@
$
!àf
$
qÜÞ
c
µq$,Ðlї°¥ˆÌF
‘’ÌÍ
(R)c
,VR“‘’
$ )$$$ !4# (%c
( % )!

$
mVT
$
Ùd
c
Gƒh—°¥Á!¥¥ˆ‘’
(R)c
$
%_ÆÇ
$ )$)!# #5c
( )!
Ù÷I
$
Åg¿
$
Îkæ
$
B
c
Ì­Á#;@U¬MfªG
ƒhńþˆñò
(R)c
^Ç@[&(
$ )$4$ 4& !)4# ()c
( ( )!CL-K$ EJIB\$AM0[^ $MNLIc860NOMYJYL0Q ,OLPL,NMPJ]LNJ-0 -Z

3,6,I-QM7NPJ0 J0,ISYJ-0 ,-.`IM7MY-ZNO6.-IL0Q NO6.M-JIZ-PL03
NJ.J,P-VJLIQMIJeMP6L``IJ,LNJ-0Y(R)cBbC3K--Q 8,JCM,O0-I$
)$&$ 5( !# )&%c
($)!KL0[F$ <-.J0-A>$ XOL0QLPJXc\ZM,N-ZM0,L`YSILNJ-0 -Z
Q3IJ.-0M0M-0 NOM.-JYNSPMLQY-P`NJ-0 `P-`MPN6-Z

3,6,I-QM7NPJ0
(R)cBbC3K--Q 8,JCM,O0-I$ )$4$ 5 !# #&c
()!8L0N-Y\E$ HL.J.SPLR2$ EJIB\$ MNLIc,LPeL,P-IVMNL3,6,I-QM7NPJ0 J0,ISYJ-0 ,-.`IM7MYLYQMIJeMP6Y6Y3
NM.YZ-PL0NJVL,NMPJLIL0Q L0NJ-7JQL0NL``IJ,LNJ-0Y(R)cBbC3
K--Q 8,JCM,O0-I$ )$5$ #$ !# 54c
())!
o~q
c
}~‰­û׈gh]à<Ì­Á©×éVV
(R)c
^Ç&(
$ )$)!# )5c
(4)!BJ-IJ-Y<<$ W-PN]JU$ BLILY8$ MNLIcBJ`-Y-.LIJ0,-P`-PLNJ-0 -Z
,LPeL,P-IL0Q NO6.-IJY-ILNMQ ZP-.NOMMYYM0NJLI-JI-Z@?9%&$4
21+%4&$)BcL0Q & >+?(L0NJ.J,P-VJLIL,NJeJN6(R)cK--Q )$$($ )!# %%c
(&)!BL0QP6H8$ 0-eMIY`-0NL0M-SY,LPeL,P-I0L0-M.SIYJ-0 L[LJ0YN6%,4(&3,% 3&M
+3?1% \0NMPJNJQJYL0Q G)1/3?1/% 1(,U5%jE% -0 ,-0NL.J0LNMQ
.S0[VML0 L0Q LIZLIZLYMMQY(R)c:0NRK--Q 9J,P-VJ-I$ )$&$
%# 5c
(5)!WO-YO T$9S_OMP/MM2$.J,P-VJLI0L0-M.SIYJ-0 `PMYMPeMYZPSJN/SJ,ML[LJ0YN$ .J,P-VJLI
Y`-JIL[M(R)c<-I-JQ 8SPZL,MX$ )$&$&# 4()c
(#)!FLOJ9>$BJL0[E$ S^L0 Dc:.`P-eJ0[NOML0NJ.J,P-VJLIL,NJeJN6
-ZQ3IJ.-0M0MSYJ0[L0-eMI-P[L0-[MI3VLYMQ 0L0-M.SIYJ-0 (R)c
K--Q <-0NP-I$ )$5$5$# 55&c
,54(4,
)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
(%)!
ˆ‰‰
$
ñsA
$
ø.™
c
M„þÖ×öoÌF$ˆ³´
(R)c
$%à—ŸF-.
$ )$&$ )$!# )&5c
()!
!s
$

c
:M6Á©Í™þö,þċ$ˆ‘’ÌÍ
(R)c
$%Ô,“®¯-.
$ )$&$ 44!# (c
(()!
qEü
$

$
Ó?
$
B
c
ÈѲãÑZ
=CAW8=
:M6­û
oN”•.Ùڗ°¥ˆ‘’
(R)c
$9,
$ )$&$ )
!5# 4(%c
()$)!b-PL0S,O 8$ -^_YL0 >c\S[M0-I3I-LQMQ ,OJN-YL0 0L0-`LPNJ,IMY#
*
cCOMP.LIYNLVJIJN6J.`P-eM.M0N-ZMS[M0-INOP-S[O M0,L`YSIL3
NJ-0 (R)c())!b-PL0S,O 8$ -^_YL0 >c\S[M0-I3I-LQMQ ,OJN-YL0 0L0-`LPNJ,IMY#
!
c2``IJ,LNJ-0 J0 VJ-3VLYMQ `ILYNJ,YZ-PL,NJeM`L,_L[J0[(R)c
()))!

$
η+
$

$
B
c
$,ÐlÑoõ,µ¶ˆ‘’
ÌÍ
(R)c
$%,¨
$ )$4$ )& !5# &)(c
()4)!WLP[2$ 8J0[O 8c\0OL0,M.M0NJ0 L0NJZS0[LIL,NJeJN6-ZMS[M0-I
J0 J..S0-YS``PMYYMQ PLNYNOP-S[O IJ`JQ 0L0-,LPJMPY(R)c<-I-JQ
8SPZL,MX$ )$$ % !)# )$c
()&)!

$
¸‹
$
BK™
c
$É,ÐlÑÁ]_()‘’ÌÍ
(R)c
$Ó,
$ )$$#$ ) !4# &)c
()5)!8--NJNL0NL*LN2$ CL_L6L.LH$ U_L.SPLH$ MNLIc9J,P-M0,L`3
YSILNJ-0 -ZI3.M0NO-IV6Y`PL6QP6J0[L0Q JNYPMIMLYM,OLPL,NMPJYNJ,Y
(R)c:00-eK--Q 8,J\.MP[$ )$$5$ # !)# #4c
()#)!WS.rC$ WLY,s0 8$ C-PLY<$ MNLIcTL0JIJ0 PMIMLYMZP-..L,P-3
,L`YSIMY(R)c?MYLIJ0LNJ-0$ )$$($ )&5 !=4# %#(c
()%)!
Ñ
$
>>
$
9)9
$
B
c
þ¥¥êN,þ奟<ˆ‘’
ÌÍ
(R)c
$%$,-.
$ )$&$ 4( !%# 4))#c
())!
¯ÆX
$
ÎD
$
qAö
c
Â×Äì×ï_àu“Ûï_ˆ
‘’ÌÍ
(R)c
$%Ô,-.
$ )$$%$ # !## &&)c
()()!8OLO X$?LeJQY-0 A9$FO-0[Dc\0,L`YSILNJ-0 -ZMS[M0-ISYJ0[
9LJILPQ3N6`M,-0/S[LNMYN-Z-P. NPL0Y`LPM0NL0Q OMLNYNLVIM
0L0-Y,LIMQJY`MPYJ-0Y(R)cBbC3K--Q 8,JCM,O0-I$ )$)$ &(
!# 4(c
$
„…-0
!
”••
%
,#4(4,