免费文献传递   相关文献

Isolation and structural elucidation of secondary metabolites from marine Streptomyces sp. SCSIO 1934

海洋放线菌Streptomyces sp. SCSIO 1934中次生代谢产物的分离和鉴定



全 文 :&—˜n™
!#$%!&()$*0U 1`1:TP_O^
r
5ãôšäÌ[6›ÑÕÔ
­
P#W
#
B^ƒ
W
#
®@¯
W
#
<0
P#W
#
°‚)
W
#
&%û
P
!
#

W
#
E]A
W
!
!P`
QÐA¯ J J¯J
#

^MM[PL% W`
8;I¯J ÐccâLMN câAñþÆKLMBï
?H!# câ8AñLM8ú ³ã%câKñ?H!#
#
³ã ³V
LPMOMP
$
…;
%!

&
±
P
Y;¬r­ý&hU*[&—ö’™
11:TP_O^
[÷äÌr6›ÕÔ5ãôšäÌ

š›
.
A&—ö’™
11:TP_O^
[÷vÉèÎÌÛ×#
!
¬›è¬
#
«¬-{ˆ‡…”6›5ãôšäÌ
!
m¡*ö()Ñ¥
\›YA¿Hþ\ÄÌvÉ01ÕÔ

œ
.
±™Y
!#$%!&()$*0U 1`1:TP_O^
r6›{\&Œ
P[;
ÍgsÅ>/’—
$P[;
E;5(I(2#A&*(&5$)$IAG)!!%!&(c02$2)$#%!P[;E;5(I(2#A&(c02$2)$$%!
”¥¬«™—
$)*(%G)!%%!
”¥¬«™—¿
$)*(%G)
0/54I0$&2!&%!$c(%K)$%
œt
.
¤ƒ„R(
P
YgŽä㙠Qã—[&—˜n™
!#$%!&()$*0U 1`1:TP_O^
$
†‡ˆ
%!
&—˜n™
&
ö’™
&
5ãôšäÌ
&
Qã—
&
ý&
$
8‰$f
%!WMPMPPMWMPO
$
Š‹Eq
%!
r­ö]‘í©ÁŠNb…†uv
$Cd+W;-b;
?;PW!C1+W;fb;?;MXL!C1+W;fb;?;M[O % &
r­ö]‘÷±
.1uv
$MN1BPPPMMW% &
r­ö]‘ý&&—ƒ„²f÷st
uv
$ 1eWMM_MO%
ѯ°…†›uv
$BfefWMMNML % &
&—ãÌ
™¬*ñ“¬›i-§¨É—˜stuv
$B<7M_PMPO % &
­æ
lé ö ] s t u v
$ ^PMMXMN_ % &
6 ú R ö ÷ . 1 u v
$WMPMPOMOMXMMPM%
$
Œƒ>
%!
!
9xã
!
74ãà8
!
‚&±×&—XãÌôšNb
ÑÙÄãÌÄڃ„
!@(&ZJ$K.$ MWM%N_MWOMON!-;I$&. Ga#$)*WMMX
\*I$&`G/I&
!
0.™
!
<=
!
‚&±×\›Xã̃„
!@(&ZJ$K.
$MWO%XNWLPW[^!-;I$&. A$)*K#W\0E4 (`54 G`)
!!
­1&—ãÌùC.1¼.
!
r­&°jªû
ý&ûŽo_&—ã̙‘›F~ê[(°g
|
P(

r­ö]‘ý&&—ƒ„²F”c÷;
øý&&—˜n™[™‘›—ÿƒ„
!
R(‚·
[ý&&—<ù˜n™
W(
!
>6›ÕÔ(|Ã&—
˜n™[Š W
O;^(
!
Z7
!
±%,&—˜n™r
R(|,wèQ™ÑQ ¡T›[\ÄÌ
W!L(
!
Ÿ
½ýý&&—˜n™wènNÚêò­Ç̃[
Š™¬
W(

¤ƒ„Ùm¡A|,ý&&—˜n™
vÉT›¸´
!
R™Y
11:TP_O^
[÷µ#Ì
wèAq[Q™
#
ƒVÌiÑQ ¡‡ãÌT›

]‹s©_
!
¤7Aa™YvÉ(H[™ ÕÔ
Ñ÷ƒ„
!
碉£±a™Y[÷r6›Ñ
ÕÔ5dôšäÌ[&´

!
ÁÂ
7%4V(%=S;LMM
â*öÐ6zˆß
!
–gsèC
$@<1%
Eê~À
&=8:WMMM
Yˆß
B;<1Z<1&
:4
{ˆè¬W6‹â
$L GInPM GI!@M P` IIiM W`
II%
ÑÜÝâ
$WM GInWM GI!@M O` IIiM`^
II%!
G-{ˆè¬
$PMM iWMM
v
!OMM i^ MM
v
%
ŒêËúBí¬u謗è#–$äï
&
«¬
1(U#$5(KB.;WM $^M i[M
!
I%
ê
=I(%0#$I8#$%I$;
G$
–$äï
&LNPM3
â
-UU()5/%6
í}‚·™Þ
g9b›ßÎ
!.(5/&6
xKµß

™Y
11:TP_O^
6›lý&&$WMMN
÷
_
²0lý&øØ
! -PPPuWX P`PNg!
>PNuO^ O`XOg!
0‘Ý
WMM I%!
AŒ]r­ö]‘
ý&&—ƒ„²&—Xã̃„rß&—Xã̙
¬Ë

#
™YÕÔ
™Y
11:TP_O^
[s‹Ù
R>=
[µ#
!PX1
%R>=
[‘ÄÜöm$83%
T¿
!
eJQAÑ
FãŸ[YZ…”Œ‘7«
O(
a™[
PX1
%R>=
e J µ ¥ Œ
?()7$)V!
¨ & e J f
.e^ MOXLM

>7:7&$02
{
!
>is‹Ë
r[쒪Y[
PX1 %R>=
vÉQA
!
0•u½
a™i
!#$%!&()$*0U`<^ MOW! !#$%!&()$*0U`
<^ MOO
Ñ
!#$%!&()$*0.0(*/$,*/*
[jükŒ
PMMh!
h.™Y
11:TP_O^
êö’™W
!
ÂM
ê
!#$%!&()$*0U`11:TP_O^
/OX[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
$
™Y÷ÑôšäÌ6›
$_!
çÜõŠs
!
3
PM */B
QP
!
()’
WM */
B
QP
!
„É
O */B
QP
!
Çaë
O */B
QP
!
÷[yë
PM */B
QP
!C
W
.8T
^
M L` */B
QP
!<*1T
^
/[.
W
TM L`
*/B
QP
!$T
O
W */B
QP
!Oh
&OJ3&O
!U.[ M`!
PPL o!
Ù
OM I)
$_#

!
VõŠú_T\[&—ö’™
!#$%!&6
()$*0U 1`1:TP_O^
[H™D¨ÐŒ
LM IB
 L
õŠs
$

WLM IB
[|õŠ6
%
r
!
Ð
PX
6
!
WN o!WMM %/I)
QP
!
õŠ
^L iLL #!
Ü& L
NMM
IB&
V LõŠ
PMh
[¨ ·
$
þU÷6Q
%
¨ÐŒ
LMM IB
÷õŠs
$

W B
[|õŠ
6
%
r
!
Ð
PX
6
! WN o! WMM %/I)
QP
!
6ûõŠ
P[M iWMM #!

N B
÷

$_$
ôšäÌ6›
!
÷Øvɛß
$O LMM %/
I)
QP
!N I)%!
_ó›
W
ýþU[|@|]×#
^
5
!
|@|]4QMµ2&_óµ#Ì
=&
™üþ
›wPyµ
!
µ#QMÈHwP¾çO‰Ä
›|@|]×#
!
|@|]4QMµ2&™üþµ

7
_óµ#Ì
=$PM L` *%
Ëè¬-
$PMM i
WMM
v
%
hÈÍ
$
Åì
;

!PMMqM iMqPMM%!
&
Œ
^
26
$
26
=P i^ %
ªr26
=W
¡
B.;WM
«¬-
!
›Åì
;

$PqP%
ÈÍ
!
ÖË¡i0É&Œ
\ÄÌ
!$P^ W` I*%
26
=O
¡
B.;WM
«¬-
!
›
Åì
;

$PqP%
ÈÍ
!
¾ËÜÝ:4{ˆ
!
ÿ—Ûê
|@|]
;

$LMqP%!
&Œ\ÄÌ
# $PW O` I*%
26
=^
¡
B.;WM
«¬-
!
›Åì
;

$PqP%
ÈÍ
!
Ö¡|5
B.;WM
«¬-
!
›g½ÈÍ
!
¾Ëi0É
&Œ\ÄÌ
$$_ O` I*%
™üþµ#Ì
7$L O` *%
Ëè¬-
$PMM iWMM
v
%
hÈÍ
$
Åì
;

!PMMqM iMqPMM%!
¾i2
6
=P
Ä>&26
=7P
26
=7P
Ëè¬-
$OMM i
^MM
v
%
hÈÍ
$
Åì
;

!PMMqM iWMqP%!

^
26
$
26
=7P;P
Œ
=7P;^%
26
=7P;P
¡
W
5
B.;WM
«¬-
!
ؾ›Åì
;

$PqP%
Ñg½È
Í
!
ÖËÜÝ:4{ˆ
!
ÿ—Ûêq…;
;
|@|]
$PqP%!
&Œ\ÄÌ
&$_ M` I*%
26
=7P;W
¡
W
5
B.;WM
«¬-
!
ؾ›Åì
;

$PqP%
Ñg½ÈÍ
!
Ö¡
W
5è¬-
$OMM i^ MM
v
%!
tÊjؾêq…
;
;
|@|]
$WqP%
ÑÅì
;

$PMqP%
¹hÈÍ
!
&Œ\ÄÌ
$N W` I*%
26
=7P;O
¡
B.;WM
«¬
-
!
›Åì
;

$PqP%
ÈÍ
!
ÖËè¬-
$OMM i^ MM
v
%!
tÊjq…;
;
|@|]
$WqP%
¹hÈÍ
!
&
Œ\ÄÌ
%$P^N X` I*%
01«d
P
d
P!
\ÄÌ
! `
[\]01
%
01ÕÔ
\ÄÌ
!
M{$É
$

%-1:;<1 SML^L
Q

P
.;><3 $R&
O
! LMM <.a%
!
. X _`[
$P.!5!UYPP N` .a!.;O%!X L`[ $P.!2!UYPP N` .a!
.;^%!L _`M $P.!2!UYPP N` .a!.;L%!^ O`W $P.!5!
UY_ M` .a!.;X%!L P`[ $P.!0!.;[%!L N`P $P.!5!
UY_ M` .a!.;_%!W [`_ $P.!2!UY[ M` .a!.;PM%!
O L`O $ P.!/D(%&$U!.;PP %! O L`P $ P.!/D(%&$U!.;
PW%!P [`X $W.!c%0!.;PO%!P [`X $P.!/D(%&$U!.;
P^%!W`^L $W.!I!.;PL%![`^P $P.!0!.;P_%!M _`[
$O.!5!UYX L` .a!.;WW%!W M`O $O.!0!.;WO%!P M`M
$O.!5!UYX L` .a!.;W^%!P [`_ $O.!0!.;WL%!O O`X
$O.!0! X;T.
O
%! O O`M $ O.!0! PW;T.
O
%! N _`X
$P.!0!>.%
PO
;><3$R&
O
!PWL <.a%
!
. PXN W`
$;P%!PO^ X` $;W%!PW_ P` $;O%!PWX W` $;^%!
PO[ M` $;L%!NP`^ $;X %!LX N` $X;T.
O
%!NP N`
$;[ %! PLX M` $[;TT>.
W
%! POO`^ $;N %! POO P`
$;_%!OW W` $;PM%![W [` $;PP%!NP M` $;PW%!
L[`^ $PW;T.
O
%!O^`^ $;PO%!WN P` $;P^%!OW [`
$;PL%!PP[`^ $;PX%!PLO P` $;P[%!PNO W` $;
PN%!PMN W` $;P_%!P^M L` $;WM%!PN^`^ $;WP%!
PW O` $;WW%!PW L` $;WO%!WO W` $;W^%!PW _` $;
WL%
_()i7«
X(
1:|Ì
!
/Ô\ÄÌ
!
ê
P[;
ÍgsÅ>/’—
$P[;E;5(I(2#A&*(&5$)$IA;
G)%
/^X[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
\ÄÌ
#
M{$É
$

%!-1:;<1 SML[P
$(
j
Ñ
SML^[ Q
!LNO Q

P
.;><3$R&
O
!LMM <.a%
!
. L N`_ $P.!c%0!.;O%!
O O`M $P.!I!.;X%!^ _`L $P.!5!UY[ L` .a!.;[%!
L O`P $P.!5!UYN L` .a!.;_%!W`^_ $P.!5!UYX L`
.a!.;PM%!O L`L $P.! 5!UYL L` .a!.;PP%!O P`O
$P.!5!UY_ L` .a!.;PW%!P P`L $P.!I!.;PO%!
P [`W $ P.!I!.;PO %! P _`L $ P.!I!.;P^ %! W L`^
$P.!55!UYL L`!PO L` .a!.;PL%!W [`^ $P.!55!UY
L L`!PO L` .a!.;PL%!X [`L $P.!c%0!.;P_%!X O`L
$P.!0!.;WP%!P [`_ $O.!0!.;WW%!P L`P $O.!0!.;
WO%!P M`O $O.!5!UYX L` .a!.;W^%!M N`O $O.!5!
UY^ L` .a!.;WL %! O`^X $ O.! 0! X;T.
O
%! O O`O
$O.!0!PW;T.
O
%!O [`O$O.!0!P[;T.
O
%
PO
;><3
$R&
O
!PWL <.a%
!
. P[^ X` $;P%!POL N` $;W%!
POX X` $;O%!W^ N` $;^%!OP`^ $;L%!NP`^ $;
X%! L_ N` $ X;T.
O
%! NO [` $ ;[ %! PL_ W` $ [;
TT>.
W
%!POP X` $;N %! PO^ N` $;_ %! OL _` $;
PM%![L L` $;PP%!NO M` $;PW%!L[ O` $PW;T.
O
%!
OL M` $;PO%!OW N` $;P^%!O[ W` $;PL%!POL`^ $;
PX%!P^L`^ $;P[%!XM _` $P[;T.
O
%!POO W` $;
PN%!PM_ X` $;P_%!PLP [` $;WM%!PPN O` $;WP%!
PO [` $;WW%!PW W` $;WO%!P[ W` $;W^%!P_ N` $;
WL%
_()i7«
[(
1:|Ì
!
/Ô\ÄÌ
#
ê
&(c02$2)
\ÄÌ
$
,{rëÉ
$

%!-1:;<1 SM
LL[ $(
j
Ñ
SMLOO Q

P
.;><3
$R&
O
!LMM <.a%
!
. L [`P $P.! c%0!.;O%!W M`^
$P.!5!UYX N` .a!.;^%!W P`X $P.!5!UYX N` .a!
.;^%!P P`[ $P.!I!.;L%!P W`[ $P.!I!.;L%!O P`[
$P.!5!UYX M` .a!.;X%!^ N`^ $P.!5!UY_ M` .a!
.;[%!L W`O $P.!c%0!.;_%!W O`X $P.!I!.;PM%!
O O`X $P.!c%0!.;PP%!W _`N $P.!I!.;PW%!P X`M
$P.!I!.;PO%!P N`M $P.! 5!UYL L` .a!.;P^%!
W X`L $P.!55!UYL N`!PO M` .a!.;PL%!W W`_ $P.!
55!UYL N`!PO M` .a!.;PL%!X X`[ $P.!c%0!.;P_%!
X P`X $P.!0!.;WP%!P X`X $O.!0!.;WW%!P O`_ $O.!
0!.;WL %! M _`M $ O.! 5!UY[ M` .a!.;WX %! M [`L
$O.!0!.;WN%!O O`P $O.!0!PW;T.
O
%!O W`P $O.!
0!P[;T.
O
%![ N`P $P.!0!=%;T.%!_ P`X $P.!0!=%;
T.%!_ P`M $P.!0!>.%!X`^P $W.!0!>.
W
%
PO
;
><3$R&
O
!PWL <.a%
!
. P[M L` $;P%!POM M` $;
W%!POO N` $;O %!WO P` $;^%!W_ X` $;L %![_ W`
$;X %! LN W` $ X;T.
O
%! NM N` $;[ %! PLX M` $ [;
TT>.
W
%!PW_ X` $;N %! POO W` $;_ %! OO [` $;
PM%![O L` $;PP%!NM N` $;PW%!LX W` $PW;T.
O
%!
OL [` $;PO! PL %! OM L` $;P^ %! PWX X` $;PX %!
P^M W` $;P[%!P^^ [` $;PN%!PMX L` $;P_%!PW_ X`
$;WM%!PPX M` $;WP%!PO W` $;WW%!PP`^ $;WO%!
PX W` $;W^%!P_ W` $;WL%`
_()i7«
N(
1
:|Ì
!
/Ô\ÄÌ
$
ê
P[;E;5(I(2#A&(c02$2)
\ÄÌ
%
t{3H
!-1:;<1 SM[^[ >$(
j
Ñ
SM[WO Q

P
.;><3$R&
O
!LMM
<.a%
!
. W`^L $P.!52!UY^ L`!PO L` .a!.;W%!O`^L
$P.!5!UY[ L` .a!.;O%! P [`L $P.!I!.;^%!P`^P
$P.!I!.;L%!P _`[ $P.!I!.;L%!P M`_ $P.!I!.;
X%!P _`L $P.!I!.;X%!^ M`O $P.!I!.;[%!M _`W
$P.!I!.;N%!W P`P $P.!55!UYO M`!PP L` .a!.;
N%!^ O`W $P.!I!.;_%!P O`_ $P.!I!.;PM%!W W`O
$P.!I!.;PM%!O O`W $P.!I!.;PP%!P`^^ $P.!I!
.;PW%!W W`_ $P.!55!UY[ M`!PM M` .a!.;P^%!P L`X
$P.!2!UYPW M` .a!.;PL%!P [`M $P.!I!.;PL%!
O [`O $P.!55!UYW M`!PM O` .a!.;PX%!P [`_ $P.!
I!.;PN%!P W`L $P.!I!.;P_%!W P`[ $P.!I!.;
P_%!O`^N $P.!I!.;WP%!W W`M $P.!I!.;WW%!P M`_
$P.!I!.;WO%!W O`W $P.!I!.;WO%!O _`W $P.!55!
UYW O`!PM O` .a!.;W^%!P O`W $P.!I!.;WX%!P O`X
$P.!I!.;W[%!P [`X $P.!I!.;WN%!^ P`P$P.!52!
UY^ M`!PP M` .a!.;OM%!M N`^ $P.!5!UYX L` .a!.;
OP%!M N`P $P.!5!UYX L` .a!.;OW%!M N`L $P.!5!
UYX M` .a!.;OO%!P M`N $O.!0!.;O^%!P O`[ $O.!
0!.;OL %! M N`N $ P.! 5!UY[ M` .a!.;OX %! P M`P
$P.!5!UY[ M` .a!.;O[%!M N`_ $P.!5!UYX L` .a!
.;ON%!M _`N $P.!5!UY[ M` .a!.;O_%!O O`P $O.!
0!.;^M%
PO
;><3$R&
O
!PWL <.a%
!
. P[[ O` $;
P%!^^ P` $;W%![W N` $;O%!W[ [` $;^%!WX M` $;
L%!WO O` $;X%!XN _` $;[%!OL O` $;N%!XM W` $;
_%!OW L` $;PM%![N M` $;PP%!OL [` $;PW%!PMN P`
$;PO%!ON _` $;P^%!^W O` $;PL%!NP L` $;PX%!
NW O` $;P[%!WL [` $;PN%!OM [` $;P_%!NO`^ $;
WM%!NL N` $;WP%!OL P` $;WW%!OW O` $;WO%![^`^
$;W^%![[ M` $;WL%!OP N` $;WX%!O[`^ $;W[%!
O[ P` $;WN%!_X _` $;W_%!XN W` $;OM%!PX W` $;
OP%!P[ O` $;OW%!PL L` $;OO%!WW X` $;O^%!W[`^
/LX[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
$;OL%!PO M` $;OX%!PW _` $;O[%!PM [` $;ON%!
PO P` $;O_%!L[`^ $;^M%
_()i7«
_(
1
:|Ì
!
/Ô\ÄÌ
%
ꔥ¬«™—
$)*(%G)%
\ÄÌ
&
,{$É
$

%!-1:;<1 SM[X_
$(
j
Ñ
SM[WO $(
Q

Yˆ¼.aÄÌZè
P

>$
ÈL

a\ÄÌ
P
.
Ñ
PO
;><3
(
)i”¥¬«™—
$ )*(%G)%
[*ö()s¤|
Ì
!;P
I^_
$
!
PNO N` %
†óMI^(
X L`!
A
.;WP!.;OL
Ñ
.;^M
[I^_6Jê
^ O`O!P L`N
Ñ
O X`O!
i7«
PM(
1:[”¥¬«™—¿¯#

!
h.a\ÄÌꔥ¬«™—¿
$)*(%G)
0/&54I0$&2%
ª*ö()ûª
.
P
.;><3$R&
O
!
LMM <.a%
!
. W O`X $P.!I!.;W%!O X`N $P.!I!.;
O%!P [`^ $P.!I!.;^%!P`^^ $P.!I!.;L%!P _`_
$P.!I!.;L%!P M`X $P.!I!.;X%!P _`_ $P.!I!.;
X%!^ M`^ $P.!5!UYPO L` .a!.;[%!W L`N $P.!52!
UY^ M`!PO L` .a!.;N%!M _`M $P.!I!.;N %!^ W`X
$P.!I!.;_%!P M`P $P.!/D(%&$U!.;PM%!W O`W $P.!
I!.;PM%!O O`X $P.!/D(%&$U!.;PP%!P [`N $P.!I!
.;PW %! W P`_ $ P.! I! .;P^ %! P X`O $ P.! 2!
UYPW M` .a!.;PL%!P [`_ $P.!I!.;PL%!O X`X $P.!
5!UYW M` .a!.;P[ %! P N`W $W.!I!.;PN %! W P`[
$P.!I!.;P_%!P W`L $P.!I!.;P_%!^ O`O $P.!5!
UYO L` .a!.;WP%!W W`N $P.!I!.;WW%!W O`N $P.!
I!.;WO %! P`^W $ P.!2!UYN M` .a!.;WO %! ^ O`X
$P.!55!UYW O`!N O` .a!.;W^%!O [`P $P.!5!UY
W M` .a!.;WL%!P O`W $P.!I!.;WX%!P O`X $W.!I!
.;W[%!P L`W $P.!I!.;WN%!O _`W $P.!5!UYPP N`
.a!.;OM%!O O`P $P.!5!UYPP N` .a!.;OM%!M N`[
$O.!5!UYX L` .a!.;OP%!M N`P $O.!5!UY^ M` .a!
.;OW%!M N`N $O.!5!UYX X` .a!.;OO%!P P`^ $O.!
0!.;O^%!P L`N $O.!0!.;OL%!M _`P $O.!5!UY[ M`
.a!.;OX%!P M`P $O.! 5!UY[ M` .a!.;O[%!M _`^
$O.!5!UY[ M` .a!.;ON%!M _`L $O.!5!UY[ M` .a!
.;O_%!O X`O $O.!0!.;^M%
PO
;><3 $R&
O
!PWL
<.a%
!
. PNO N` $;P%!^L N` $;W%![O W` $;O%!
W[ [` $;^%!WX O` $;L%!WO X` $;X%!XN`^ $;[%!
OL N` $;N%!XM`^ $;_%!OW P` $;PM%![_ L` $;
PP%!OX L` $;PW %! PM[ X` $;PO %! O_ X` $;P^ %!
^P N` $;PL%!NW O` $;PX%!NP L` $;P[%!WL _` $;
PN%!W_ X` $;P_%!N^ N` $;WM%!NL O` $;WP%!OL P`
$;WW%!OW`^ $;WO%![X L` $;W^%![X _` $;WL%!
OP _` $;WX%!O[ W` $;W[%!OX N` $;WN%!_[ W` $;
W_%!X[ P` $;OM%!PX`^ $;OP%!P[ M` $;OW%!PX W`
$;OO%!WW N` $;O^%!W_ M` $;OL%!PO`^ $;OX%!
PO M` $;O[%!PP L` $;ON%!P^`^ $;O_%!L_ L` $;
^M%
\ÄÌ

t{3H
!-1:;<1 SM[^[ >$(
j
Ñ
SM[WO Q

P
.;><3$R&
O
!LMM
<.a%
!
. X X`^ $ P.! 5!UYPM M` .a!.;O %! W L`W
$P.!I!.;^%!P [`X $P.!I!.;L%!P`^W $P.!I!.;
L%!P L`_ $W.!I!.;X%!O N`X $P.!5!UYW L` .a!.;
[%!P`^M $P.!I!.;N%!P`^[ $P.!I!.;N%!^ W`^
$P.!2!UYPM N` .a!.;_%!P N`[ $W.!c%5!UYP^ M`
.a!.;PM%!O W`_ $P.! 5!UYW L` .a!.;PP%!P [`[
$P.!I!.;PW%!W W`^ $P.!I!.;P^%!P _`L $P.!I!
.;PL%!P`^L $P.!I!.;PL%!O`^X $P.!5!UY[ L`
.a!.;P[%!P`^M $P.!I!.;PN%!P [`[ $P.!I!.;
PN%!W P`O $W.!I!.;P_%!O _`^ $P.!5!UYO L` .a!
.;WP%!W W`[ $P.!I!.;WW%!P`^[ $P.!I!.;WO%!
W W`M $P.!I!.;WO%!^ O`O $P.!52!UYW N`!_ O` .a!
.;W^%!O N`^ $P.!c%0!.;WL%!P`^P $P.!I!.;WX%!
P`^O $ W.!I!.;W[ %! P X`X $ P.!I!.;WN %! O L`O
$P.!5!UYPM N` .a!.;OM%!O X`P $P.!5!UYPM N`
.a!.;OM%!M N`[ $O.!0!.;OP%!M N`X $O.!5!UYX M`
.a!.;OW%!M _`P $O.!5!UY[ M`!.;OO%!P P`W $O.!
0!.;O^%!P O`L $O.!0!.;OL%!M N`_ $O.!0!.;OX%!
P M`W $O.! 5!UYW M` .a!.;O[%!P M`P $O.!0!.;
ON%!P N`W $O.!0!.;O_%!O O`L $O.!0!PP;T.
O
%
PO
;><3$R&
O
!PWL <.a%
!
. P[P`^ $;P%!PWL _`
$;W%!P^_ [` $;O%!OO N` $;^%!OW L` $;L%!^W W`
$;X%![P W` $;[%!OL L` $;N%!XL [` $;_%!OL P`
$;PM%![N P` $;PP%!O[ M` $;PW%!PMN X` $;PO%!
O_`^ $;P^%!^P`^ $;PL%!NO L` $;PX%!NP _` $;
P[%!WX X` $;PN%!OP N` $;P_%!NO _` $;WM%!NX P`
$;WP%!OL`^ $;WW%!OO P` $;WO%![X _` $;W^%!
[L N` $;WL%!OW N` $;WX%!O[ M` $;W[%!O^ N` $;
WN%!_[ W` $;W_%!X[ _` $;OM%!PO O` $;OP%!P[ O`
$;OW%!PL L` $;OO%!WW [` $;O^%!WX M` $;OL%!
PX P` $;OX%!PO`^ $;O[%!WM O` $;ON%!PW O` $;
O_%!L[ _` $PP;T.O%
_()i7«
PP(
1:

!
/Ô\ÄÌ

ê
$c(%K)
&
0,ц,
±™Y
!#$%!&()$*0U`11:TP_O^
r6›&
/XX[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
Œ[5ãôšäÌW=¨Q㗨\ÄÌ
!
Œw
èRq[ãÌT›

\ÄÌ
! $`
WYh¨Qã
—
$=)0$IAG)0%!
a¨Q㗂&êQ™
#
QE¤Ñ
Q ¡T›


!
\ÄÌ
!$P[;
ÍgsÅ>/’
—
%
Ñ
# $&(c02$2)%
AH{ýµE¤
:
âwèQ
›
[(
!
\ÄÌ
#
zAéR¢£èÑÜT›
PW(


Ì
% `
ŒW‘;¨Qã—
$8/&A(2#(%0%
‚™(
‘;¨Qã—ugm¡|ڈ‰ÄÌõ†
P
#1
›LÍ¡ã̂
!
>EêQ“VÛÑþÿãxuv
Û\›ð9ãär
_(

ªr\ÄÌ
%$)*(%G)%
Ñ\ÄÌ
$$c(%K)%
ugŽ¾æÿA!tY[
¬›^
PO(
!
>wèRq[Q“VT›


!

Ì
%
A™ ¢™wèQ›
!
û@¸dyZ™
!
ëd
yZ™
!
tM{()“™‡
_!PW!P^(

¤ƒ„R(
P
Yý&&—ö’™
!#$%!&()$*0U`11:TP_O^!
g
Žäã
X
01YZ[Q㗨\ÄÌ
!
h.ý&
&—˜n™wèäãT›5ãôšäÌ[nN
!
_
&v|—¬›

$
‘’“
%
P (!@2()0/%R8!2/%0/6I$%)(c/5D(%02A$G%/002$K$9(F>$24%(!WMPM!^XX
$[OPM%. PM_NF
W (!
9xã
!
#YÎ
!
óíó
!
‡
F
&—Xã̙¬[—ÑN9

<(F
øù
.
ö]K©
&WMPM.[_F
O (!@$) +8!d#+f!e4 fe!(2$&F)/*)/&,$.0 0#/,0 *()F
)/DF!0UF)/DF!$I$%)($G2)/IAG(2(0/&$2(5 6%/I$0(5I()2)
2#()/%2#(%) 1/42# #)$1($9(F:)291A02-D/&WMM_! L_. WWWF
^ (!@$) +8!@$)*1 C!R/)*9R!(2$&F<0#/,0)!/,&*%� !2$#&!&.6
$#0,**()F)/DF!0UF)/D!$I$%)($G2)/IAG(2(0/&$2(5 6%/I$
0(5I()2) 2#()/%2#(%) 1/42# #)$1($9(F:)291A02-D/&<;
G%/c/&!WMM_!L_. _^NF
L (!?$/.!@$) +8!e1 .!(2$&F=)2c$G2(%$&$)5 $)2&$%D$&
G/IU/4)506%/II$%)(*/%*/)$);$00/G$2(5 c$G2(%4IA0)/.3*
0(.&./O3$40)/$,*11:TMMNLX 9(F9=)2c/2!WMPM!XO $^%.
P_PF
X (!=)$)0%E$2$)$b!@$)$04U$E$21!=I)4/AU/&1!(2$&F:5()26;
G$2/) $)5 $)2IG%/c$&$G2D2(0/6$G2)/IAG(2(06%/I0/&0)
1$I(5 :0&$)5!$)5 *(&5$)$IAG) 6%/I02%$) 8^;O 9(F@#$9
8#$%I1G!WMMX!OM. ^_F
[ (!B2/) /6$42/&A2IAG)!$)(EG/IU/4)5 U%/54G(5 cA!#$%!&()$*
03!&.(!/)3*9+;^[ 9(F#) #(IB(2!WMMP!PW$PM%. _MOF
N (!12($5 8!B$261!7&$GV$cA=8!(2$&FR0G/D(%A/6)/D(&$)0$IA;
G)0U/00(00)*U/2()2)#c2/%A$G2D2A) $G(&;c$0(5 /)G/02$2)
<0*)$&)*$00$A9(F9=)2c/2!WMMM!LO$[%. XL[F
_ (!7(%$5$3!R$4U#) ?!R$D5 BF-U)*(%G)!$)(EU/&A(2#(%
G$%c/KA&G$)2c/2GF12%4G24%$&5(2(%I)$2/) cAWR><3I(2#;
/509(F9T%*#(I!P_N[!LW$PW%. WONNF
PM(!=&D$3!B4*/39=!=%a2-!(2$&F>*(%G) 6/%I0#*#&A02$c&(
G/IU&(K(0E2# &2#4I$)5 G(04I9(F97/()(%*7/I(Ic%!
P__W!W^$P%. PWLF
PP(!R$D5 B!B($&=A$&$.!@$c(29F=c(%K)!$)(EU/&A(2#(%$);
2c/2GF8%/54G2/)!02%4G24%$&5(2(%I)$2/) $)5 c/&/*G$&$G2D;
2(09(F9=)2c/2!P_NL!ON$PW%. PXLLF
PW(!@$V$204 @!T#204Vc()a()/5 $)0$IAG);2AU(G(&GAG&()#c2/%9(F9=)2c/2!
WMMM!LO$PP%. POPMF
PO(!?/I(aB!.&$%(, 7/!#&0245A$3402(G% /6
2#($G2/) /6$c(%K)!$)(E/)/U#/%($)2c/2G!/) 2#(()5
U%/54G20/66(%I()2$2/) $)5 2#(5(*%$5$2/) /6)2%/*() ) 2#(%4;
I()9(F=%G# @(%(%)$#%!P__M!^M$O%. WW_F
P^(!?46$)2==!R$D50/) BJ!<$)) @*(%G);)54G(5
5($2# /6$) $G5/U#&Gc$G2(%4I9(F9?() PP^$P%. WMPF
/[X[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
4KB1/D0BC/CHKDGITDIG/1A1IT0H/D0BCBLKATBCH/GF .AD/NB10DAK
LGB../G0CA,.%4.173-%+KM\=2=48P_O^
>:,1E()
P!W
! B:14I(
W
! @:=>+)U()*
W
! .,@$/
P!W
! 9,9$)#4$
W
! f>=?+$/#/)*
P
!
! d.=>?1
W
! d.=>?#$)*0#()*
W
!
$P85&.$-$&49&#!/)3.!3#$0,1 F0,1*)0%$+#)2/!$)!3#$! &3!2\$*!;,/7$#*/!(! 52&,-O/,- ^MM[PL! 52/,0&
W85+ Q$(F0=�!&#(&4<0#/,$A/&6#$*&3#)$*3*!0/,0=.$;!/./M0!/&,! KD+<5$,!$#4&#<0#/,$Q$(F0=�!&#(&4<0#/,$<0!$#/0 <$1/)0! &3!2 52/,0 $0 >,*!/!3!$&4E)$0,&.&-(! 52/,$*$+)01$(&4)/$,)$*!
C30,-M2&3 LPMOMP! 52/,0%
6NKDG/TD(!<$%)(=G2)/c$G2(%$$%((I(%*)*$0)(E%(0/4%G(06/%c/$G2D()$24%$&U%/54G20E2# U%/I0() )/D(&5%4*50;
G/D(%AF:) %(G()2A($%0!2#(%G#)(00$)5 5D(%02A/6I$%)(=G2)/c$G2(%$6%/I2#(1/42# #)$1($$)5 2#(%$c&2A) U%/54G)*c/;
$G2D(U%/54G20#$D(c(() )D(02*$2(5F@#(/cH(G2D(/62#0E/%V 02/0/&$2($)5 5()26Ac/$G2D(0(G/)5$%AI(2$c/&2(06%/I$I$;
%)($G2)/c$G2(%4I11:TP_O^ 5(%D(5 6%/I0(5I()20/61/42# #)$1($F@#(02%$) E$05()26(5 $0$!#$%!&()$*0U(G(0cA$);
$&Aa)*20PX1 %R>=0(]4()G(F!#$%!&()$*0UF11:TP_O^ E$06(%I()2(5 4)5(%/U2Ia(5 G/)52/)0$)5 0(D() c/$G2D(0(G/)5$%A
I(2$c/&2(0E(%(0/&$2(5 $)5 U4%6(5 cAG#%/I$2/*%$U#GI(2#/50)G&45)*G/&4IG#%/I$2/*%$U#A/D(%0&G$*(&$)5 1(U#$5(KB.;
WMF@#(%02%4G24%(0E(%((&4G5$2(5 $0P[;E;5(I(2#A&*(&5$)$IAG) $!%! &(c02$2) $#%! P[;E;5(I(2#A&(c02$2) $$%! )*(%G) $%%!
)*(%G) 0/54I0$&2$&%! $c(%K) $%! %(0U(G2D(&A! cA5(2$&(5 ><30U(G2%/0G/UG5$2$$
P
.!
PO
! T1f! .1e$)5 .<7%F
@#0E/%V U%/D5(5 $)(EI$%)($G2)/c$G2(%4I!#$%!&()$*0UF11:TP_O^! G$U$c&(/6U%/54G)*5D(%0(c/$G2D()$24%$&U%/5;
4G20F
ZAF VBGHK(!I$%)($G2)/IAG(2(0& !#$%!&()$*& 0(G/)5$%AI(2$c/&2(0& $)2c/2G0& 1/42# #)$1($
HB0.!+\%#)QT[T..#+!!!$!&
$
”•$Q
!
¥Z¦
%
£
!!
¤
G9„;
#
0fú<=‚W[
,
rÇY·cÜ
;
…”
#
÷Ñi½2
-

WMPP
÷
^
²]ö]K©KÂ
É
!
¤Æû|؉rÇY·¯#»+
#
…”ѧ¨ƒ„[«¡
!
ûEFI$[­æö÷Ý2.1uv
)
r
ÇY·cÜ÷у„
*
ƒ„Ú•[50

aÆ}:(ÇÁ[ï GäQ[/Ô
!
ƒ„‘ï[-®Gjš#
‘
!
èéØIÇ鸴GÇéÌYs©ƒ„Y·
!
èéÚ6þ~¡bƒ„
!
Y·¯#GY·cÜ!À[/Ô
!
‘ïÖ¥…”
!
6‹%煔
!
()Ö¥…”
!
Y·¯#…”‡Y·6‹[O¡b
!
1Y/ÄrÇj£þF¯
-[
#
ö]
#
Ó2
#
*ċ6\›[rÇY¥ƒ„÷х”ÑFã[¯#þF
!
>V1Y[÷х”\›
[
 rÇÁ
#W
 ±r
#X
 ç…%Â
#L
 j…rÇY·[½2›ƒ„

¤ÆÚûƒ„NE[wþ50
!
Ӑ
rÇY·¯#ÑY·cܵoŠ[»+х”
!
*ı×rǃ„
#
<]
#
ãä[±6
!
GnìÇ6ƒ„N
EF͛

Ô#
P^N
8

¿QŠÎÆ­Gþ]Æ­è…
&
Uf./
.MPM;X^MO^XMP!X^MPLPX&
Q%
.
øùSúM5ê
øþ
PX
fö]K©þ]rß
$PMM[P[%&
·F±´.@
&
#]ÿ®ž?.²fdÆ[ÆM
#
“(
#
·F.
/
#
ûS&¯‡

/NX[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP