免费文献传递   相关文献

Study on HPLC digital fingerprint of Coptidis Rhizoma and content determination of seven alkaloids

黄连HPLC数字化指纹图谱研究及7种生物碱含量测定



全 文 :¶U
H?B<
?uD>ÿiV•–³
%
!ÒzWXYø


!

*
!
!
ÐÑT
)
,
†Ôos
!
Ž¢ †Ô
$&#$$$% *,
ýþ~ %¢ps
!
ýþ {ÿ
#$$&%
)d
nÝäs {ÿW¯qrŸ
!
ýþ {ÿ
#$$&#

st
#!
ÛCœÞÐtuKOìK,à¶U„
H?B<
?uD>ÿiV
$
v–´µo%ßàüšO„¶UYø$½fÐ
ž
$
àTYø¶U$
%
!cOðÒzW„X
$
&·¸‡Gܑ’¶U{õÏî‰
)
œž
GJO/.1QJV<
(
ZVk
!&d#
//i*$ //$

/$
pŽ˜ÖÀ
4$d$*/.V-B
g
cH
*
?E
&

!
sw±
\H)d$!&$e#$$
8X
8G8 d% I-B
g
$
pC
d* /B-
/J1
g
$
¼Yˆ9
)& 1/$

&$ k)
‡ž$,ZV>ÿiV˜…ß·¸”²
!
%æ,·:ö+

½fí
$$
Ðntuš¶
UٛØD„>ÿiV˜…ßg\Ÿ
$d77$
(ømG2
$
k
$
vN´$
(
kZV2½fÐPR
)
o%

k¶UüšOٛ‡
tuš¶U½f˜…ßíh8
$
¹“˜…ßÛ
)
àTN¶U,à$
IT.K1VO1UJ-J1K$
ãßþ¬W
$
,ˆW
$
ù:OW
$
¶UW
$
ìÂv
$
:OW
%
!üýÒzW½fÐXYø
)
ÛÓԗÜßÛ

ÎRÇG
$H?B<
>ÿiV€¹ÒzWXYøo#¨
´8µ{
$
¶U„{‘’õÏ&î‰
)

uvw
#!
¶U
*H?B<*
>ÿiV
*
XYø

xy)(
#!*$)4$4$)

z { | P
# !
& ( 1 % æ & ( ö Å Û á Q 1 è é
!*$$%X3&$X$*
$%÷øÂ&|úv
#
Ðê»ÊÕèé
!*$)D#$(#)

}~€
#!
!
¡Å
$
ôõ
$
÷øÒ¦ù
$DKV# !$*( ($)$)%$
F4/OJV#ZPO1IPP62_J\dQJ1Od-./
!!
¶U?]&z¶U
6H)14;7188414@TO1-Pd
„’.ˆ(
$
‡ž$,à
$
üšŸD®tu

”w

#
}
$
QP+k

xQ
$
ü2A®^K
+,
$
´$tuÁ
t!¶U„ìKüšO
$
(Á†ž
$
µÁUiå
.
ëÓ»‹
/.
»iå
/.
iå²é
/
^$gGù
¯
+*,
)
¶U$ŠX„ÒzWüýG:OW

ìÂ
v

¶UW

ù:OW

,ˆW^
+)4&,
cOðÒzW
)
:OW³´ýÒzTÐ0G›#›»
+4#,
„¼žÓ
$
EµÄÅf²
+%4$,

-¿ª
+4&,

Xst‚ª
+4#,

Ûsú
+%,

™…sLjÙ
+(,
^ŠÓ#0G,‚¼
ž
)
$,„Dæ‡-
$
µ{‘’$œž?Ñ
ær˾kæªà¨ÿ$,à„¹“êë
$
œ
ރÛÉf„>ÿiVÓÔ
$
uø´êë„mG2
iV
$
!¼¹“Á‘’´{×æ³à‡ž„Ó
Ô
+74*,
)
iCœž
H?B<$
XgÐD®tuKO0
UùDŽ
$
Ðn¶U,àٛ½fÐíYø
$
à
ÒzW¸æ¼·¸>(
$
œÞÐtuQKO¶
U,à„ÒzW>ÿiV
$
uøÐ
$
kmG2
$
´
IߙQáÇg8f
$
àTYøÐ
%
!cOðÒ
zW„X
)
v°Ð)u¨‡·¸ÒzW¸æ
µ¶U8„éæ

$Ö^‡R`cd瞄ì”
$
iC–ŠœÞ„ÓÔµo%ßàüšO½fН
ž
$
€Pù乓˜…ßgµ
$d77
àÁ
$
dµÒz
W„XÁsµ8\Ò3
)
!
àN
8PJ/OUZW B<4$3R_Ûܤ˜ZVm
!B<4
$3R_„
8?G4$3_IÓ¼YÁ
ï^
8y
*GJO/.1QJV<
(
ZVk
!&d# //i*$ //$

/*
$,ZV>ÿiV˜…ß·¸”²
!
$%,
·:ö+
*$$&3* X?*G=$
yZèϧ
!
°%
8OTR.TJWQ
IJ
* cC)*$$
ü‡ˆÁrÁ
!
©Qü‡
mÁGHIJ
$
t¼Ý¢
&$ [HZ$
ü‡7¢
*$ L*
\H
Û
!?H84)<
ð
$
ÁMNJ
)
ÖÀ
!
í%
@JQPKT
IJ

ZVÿ
$
GüÿG
$
´”]Mgíÿ
)
¶UNp,à

«w:OW

«wìÂv

«w
,ˆWNp›gj›$%B›,›¼ø•–ò
*

UW

ù:OW

ãßþ¬W
IT.K1VO1UJ-J1K
«:×
W2¼yI

ÿD’R
$
v{ÍÓ



AJ

{
V÷ø
$
ÿßgb
77h!
˜Nÿß

àÁ
)
¶U,à2¼yœ!³D®\_P,ò(
iÉõÏ
$
{D®\_P,òÒ,ô•É¡Å
ôõ÷ø¶U
6d;7188414
„’.ˆ(
$

)
-)%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
ù!
¶U,àٛ
DO^VK!8O/\VKQ.S<.\RJUJQ>PJZ./O
;.d
œ!K1
;.d
œ!K1

D®tuQ4cÆ}ÛyÝ
7
D®tuQ4®ü‡mtÝ
*
D®tuQ4cÆ}ÌÄÝ
$
D®tuQ4\}$QÝ
)
D®tuQ4cÆ}ú®Ý

D®#}ôz}
&
D®tuQ4cÆ}Ú(Ý
*
D®tuQ4”wÛI

D®tuQ4wæ‡A{Ý
)
ü2A®
#
D®tuQ4ÛI}¶¿Ý
&
D®xQ
%
D®tuQ4Û!}¡¢Ý

QP+k
(
D®tuQ4c7‡oAÝ
(!
Óԇ€P
(_!
ZV./
pŽ˜ÖÀ
4$d$* /.V-B
g
cH
*
?E
&

!
s

\H)d$!&$e#$$
8XKñê|]wI
!8G8
d% I-B
g
*
¼Yˆ9
)& 1/ *
pC
d* /B-
/J1
g
*

&$ k*
½Ù


B)
(_(!
Np›/¤„’R
»iKiö«w:OW

«wìÂv

«w,
ˆW

¶UW

ù:OW
IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W
´Ÿ
$ /B
P$
$
È7.
4
«w
!$$e
/Šv
ðÞFãß
$
´{žß»
d%%*$ $d7)$
$d)(&$$d)$$$$d)$$$$d*#$$d*)& I-B
g
$
¼N
p›òR¤
)
(_&!
Ï]›/¤„’R
ö¶Uˆ(ƒ?
!
Œ
&$
éW
$
’.F‘Q

;
$d I$
iKiø
$
E0eüéP$
$
È7.
4
«w
!$$e

$ /B$
iøm{
$
F0΢
$
ü‡õ
ö
#$ /J1$
‚e&Q
$
ëq
$$d&

/
®øýYŒý
$
ö³ý¤Rž
)
(_]!
¶U,à
H?B<
>ÿiV„œÞ
(_]_!
iKß]m
!
öàÑÏ]›/¤
!8

½Ù

n
$
ù‹ZVi
$
à:OWZV2¡p2
$
Û(>ÿiV$pmG2„˜Nk÷T5™˜N2
#$
$
€PpmG2„˜Nk÷T5„
>8Gm
$d)h$
pmG2„˜N2#$„
>8Gmdh$
ùä
mÁiKߧf
)
(_]_(!
1øÇ]m
!
öàÑÏ]›/¤
!8

µ
$$*$&$#$($*$*& P
½fYø
$
ù‹ZVi
$
à:
OWZV2¡p2
$
Û(>ÿiV$pmG2„
˜Nk÷T5™˜N2#$
$
€PpmG2„˜N
k÷T5„
>8Gm$dh$
pmG2„˜N2#$„
>8Gmd(h$
ùäÛÏ]›/¤µ
*& P
81ø
)
(_]_&!
Q‡Ç]m
!
öàÑÏ]›
!8
q
$
o
(_&
è¿ÓԒRÏ]›/¤
$
iKKöÏ]›/
¤


B$
£UÛܤ˜ZVm
$
ù‹ZVi
$
à:O
WZV2¡p2
$
Û(>ÿiV$pmG2„˜
Nk÷T5™˜N2#$
$
€PpmG2„˜Nk
÷T5„
>8Gm$d&h$
pmG2„˜N2#$„
>8Gm*d$h$
ùäÛÓÔQ‡Ç§f
)
(_]_]!
D®tuQKOš¶U,à„˜…ß·¸
!
o
(_(
è¿ÓԒRNp›/¤
$
oXøZV.
/½fYø
)
ŠØC¹Np›ZVi~i
)
o
(_&
è¿ÓԒRÏ]›/¤
$
»ö¶UNp,
à™
$
ÐnD®tuKO¶U,à’RÏ]›/
¤
$
oXøZV./½fYø
)
ŠØZVi~i
*)
,
:OW
**,
ìÂv
*),
¶UW
*&,
ù:OW
*,
,ˆW
*#,
ãßþ¬
W
*(,IT.K1VO1UJ-J1K*7,
«:×W
)
i
!
C¹Np›/¤ZVi
@JId!DPKH?B<-PT./OR.ITO/.S/JTRWTKTKSKTK1-KQW^QRO1-K
i
*!
Np,à‡
$
Ðn¶Uˆ(ٛZVi
@JId*!DPKH?B<-PT./OR.ITO/.S$ <.\RJUJQ>PJZ./OQO/4
\VKQ
(_]_$!
>ÿiV?‰f‚
!
–Np,à‡
$
Ðn
¶U,àٛYø?‰¦U
.
$,ZV>ÿiV˜
…ß·¸”²
3

/$
{ŒZV2›ŽoZ
$
½fZ
V2¹“˜…Ç·¸
)
BŒh8
$
uømG2
$
k
$
vN´$
(
kZV2½fÐPR
)
2Ÿv

<
ZV2:OW
$
!¶U„üæ
$
´2#$§g¤
-&%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
m2#$„
$h$
h81ø
$
°‡˜õ2Iß8
f
$
W–´>ø¡p2
)
´‹
%
kZV2
*
<
ìÂv
$)
<¶UW
$&
<ù:OW
$
<,ˆ
W
$#
<ãßþ¬W
$(
<
IT.K1VO1UJ-J1K$7
<
«:×W
)
¶UNp,à‡
$
Ðn¶U,àٛ
ZVi„mG2˜Nk÷T5~ù
*$
˜N2#$

))
ù
*!$
Ðn¶U,àmG2„˜Nk÷T5
DO^VK*!>KVORJ_KTKRK1RJ.1 RJ/K.S-.//.1 \KO[QJ1 SJ1IKT4
\TJ1IRQ.S<.\RJUJQ>PJZ./OQO/\VKQ
ٛ
mG2˜Nk÷T5
* ) & # % ( 7 $
Np,à
$d $d** $d)7 $d&( $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
$d# $d** $d)7 $d&( $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
* $d# $d** $d)7 $d&7 $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
) $d $d** $d)7 $d&( $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
& $d# $d** $d)7 $d&( $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
$d $d** $d&$ $d&7 $d $d( $d# $d#7 $d(( d$$
# $d $d** $d)7 $d&7 $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
% $d $d** $d)7 $d&7 $d $d( $d# $d#7 $d(( d$$
( $d $d** $d)7 $d&( $d $d% $d# $d#7 $d(( d$$
7 $d# $d** $d)7 $d&( $d $d( $d# $d#7 $d(( d$$
$ $d $d* $d)7 $d&( $d $d% $d#$ $d#7 $d(% d$$
ù
)!$
Ðn¶U,àmG2„˜N2#$
DO^VK)!>KVORJ_KOTKOQ.S-.//.1 \KO[QJ1 SJ1IKT\TJ1IRQ.S
<.\RJUJQ>PJZ./OQO/\VKQ
ٛ
mG2˜N2#$
* ) & # % ( 7 $
Np,à
$d$$* $d$$& $d$&) $d$$# $d$( $d$%( $d&% $d))& $d* d$$$
$d$$ $d$$) $d$& $d$( $d$%& $d$7 $d&) $d)*# $d*&) d$$$
* $d$$) $d$$) $d$&% $d$7 $d$() $d$() $d( $d)$% $d*%# d$$$
) $d$$& $d$$) $d$) $d$&& $d$%& $d$(% $d& $d)*& $d*&& d$$$
& $d$$& $d$$* $d$)$ $d$& $d$%( $d$%# $d)% $d*( $d*)7 d$$$
$d$$* $d$$) $d$)( $d$( $d$#( $d$% $d7* $d)$$ $d*$ d$$$
# $d$$) $d$$) $d$* $d$*7 $d$( $d$7 $d) $d*() $d*7 d$$$
% $d$$* $d$$ $d$& $d$) $d$%& $d$) $d#* $d)*# $d** d$$$
( $d$$) $d$$) $d$$ $d$*$ $d$7 $d$%# $d7& $d)*& $d* d$$$
7 $d$$) $d$$) $d$)$ $d$*) $d$#( $d$%7 $d*$# $d*%* $d*%& d$$$
$ $d$$* $d$$) $d$)% $d$$% $d$#$ $d$% $d%( $d*77 $d**% d$$$
(_]_b!
¶U,àٛ
H?B<
>ÿiV„Ší
!
B
Œ
.
$,ZV>ÿiV˜…ß·¸”²
3

/
„
íf‚
$
Òætuš¶U>ÿiVmGVWi
$
ØD
˜…ß·¸€P
)
˜…ßÉà“áßàÐnٛ5p
æµ!¸³´˜NXÁ„˜…ß
*
2Ÿ˜…ß
ߝ¨ÿßàÐnٛ5æKNX„Ò3
$
Šà
àTœžm2#$h
!
m2#$h
s
ٛm2#$
=$
Ðnٛ§gm2#$

™˜…ß
*
k>(màtN
ٛ„˜…ß½f·¸
$
€P~ù
&)
ù
&!
Np,à‡
$
Ðntuš¶U,àٛ˜…ß·¸€P
DO^VK&!8J/JVOTJR5-./\OTJQ.1 QPKKR.S$ <.\RJUJQ>PJZ./OQO/\VKQST./Fo9KJ
>( Np,à
8 8* 8) 8& 8 8# 8% 8( 87 8$
˜…ß
$d777 $d77( d$$$ $d777 $d777 d$$$ $d777 $d777 $d777 $d777 $d777
m2#$h
$d7 d* $d7) $d(% $d( $d7( d$ d$( $d7 $d7% d#
(_]_%!
o%ßàüšO¶U,à„˜…ß·¸
!
àtuš¶U>ÿiVmGVWi
!>
NpV
Æ
$
´‹ßàšO¶U„wkÙi‡%˜h8
$
Û(
˜…߇m2#$h
)
ZVi~i
)$
˜…ß·¸
€P~ù
)
(_$!
¶Uٛ$ÒzWXYø
(_$_!
EDz³Ås
!
»–òR¤ðÞ
$d($
$d&$$d*$*$$*$$
ø
$
’攬()›/¤
)
»i
KKö


B
£UÛܤ˜ZVm
$
Yø2#$
$
à
2#$
!Q
N½Ù
!V
½fEÇCP
)
€P~
ù
#)
(_$_(!
iKß]m
!
ö¶U,àÏ]/¤
!8

B$
Q‡½Ù

n
$
Yøp~„2#$;
$
Û(Ø
IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W

,ˆW

ù:OW

¶U
W

ìÂv

:OW2#$„
>8G
»
dh$
dh$d&h$$d*h$dh$d&h$d$h)
ùäi
Kߧf
)
(_$_&!
Q‡Ç]m
!
öàÑ,àƒ?
!8$
Œ
&$
é
W
$
’.F‘Q

;
$d I$
m

q
$
iKiø
$
o
(_&
è¿%¼
$
’ØÏ]›/¤
$

$

IT.K1VO1UJ4
-J1K
ãßþ¬W

,ˆW

ù:OW

¶UW

ìÂ
v

:OW„§g{?
$d*#h$ $d&(h$
-%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
!!!!!
i
)!
o%ßàšK¶U,àٛZVi
@JId)!DPKH?B<-PT./OR.ITO/.S>PJZ./O<.\RJUJQQO/\VKQ
ST./UJSKTK1R\T.UW-J1IOTKOQ
ù
!
tuš¶U‡ßàšO¶U˜…ßh8€P
DO^VK!8J/JVOTJR5-./\OTJQ.1 QPKKR.S>PJZ./O<.\RJUJQQO/4
\VKQST./UJSKTK1R\T.UW-J1IOTKOQ
>(
8 8* 8) 8& 8
˜…ß
$d777 $d777 $d77% $d77# $d77&
m2#$h
$d() $d% $d%( $d(& $d(&
ù
#!
pNp›EÇCPӍ
!8s#
DO^VK#!DPKVJ1KOTKbWORJ.1QS.TOV[OV.JUQ.S<.\RJUJQ>PJZ./O
!8s#
Np› CPӍ
(
EDz³
=

I
IT.K1VO1UJ-J1K Qs) )# #&#Vr* *)* $d777 7 $d$) # ld)$
ãßþ¬W
Qs* )) )Vr) $** $d777 ( $d$ %$ ld%$
«w,ˆW
Qs) *$ &(*Vg*& )$ $d777 ( $d$7 *$ ld7*$
ù:OW
Qs) #% %Vg)* $d777 7 $d$ $$ ld$$
¶UW
Qs) $(% ((Vg( )( $d777 ( $d$ $$ ld$$
«wìÂv
Qs* #)* 7%Vg*% ( $d777 # $d$$7 # l$d7#
«w:OW
Qs) $&) %))Vg$ ) $d777 % $d$(( #$ l(d(#$
$d&%h$d$&h$*d#h$d(7h$(d#h*>8G


d$h$ d#h$ $d7*h$ $dh$ d#h$ $d%)h$
*d)h)
ùäiÓԄQ‡Ç§f
)
(_$_]!
1øÇ]m
!
ö,àƒ?
!8$
Œ
&$
éW
$
’.F‘Q

;
$dI$
iKiø
$
o
(_&
è¿%¼
$
’ØÏ]›/¤
$
»Ÿ’RÂ
$$*$&$#$($$$*&
P$
öÙYø
$
€PÀÇٛ/¤µ
*& P
81ø
)

IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W

,ˆW

ù:OW

¶UW

ìÂv

:OW„
>8G
»
d*h$*dh$d%h$
d7h$d#h$d#h$*d%h)
ùäÏ]›/¤µ
*& P
8

)
(_$_$!
ÈÙC×]m
!
ö,àƒ?
!8$
Œ
&$
é
W
$
’.F‘Q

;
$d$I$
iKiø
$
»iKÈU
:OW

ìÂv

,ˆW

¶UW

ù:OWNp›
Û

$

{ÈUp
)
q
$
o
(_&
è¿ÓÔYø
$

(ÈÙC×¢
)
YØÛÈUT
$IT.K1VO1UJ-J1K
ã
ßþ¬W

,ˆW

ù:OW

¶UW

ìÂv

:O
W„C×¢»
$$d*h$ 77d%h$ $$d*h$
$$dh$$*d&h$$$d$h$$*dh$>8G
»
$dh$ $d%h$ $dh$ $dh$ $d#h$ $d%h$ $d(h
!8s)*
$ÈUT
$IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W

,
ˆW

ù:OW

¶UW

ìÂv

:OW„C×¢
»
7(d(h$$d(h$$*dh$$d&h$7(d)h$
$d%h$7%dh$>8G
»
$d*h$$d(h$$d)h$
d)h$$d)h$$dh$d&h ! 8 s)*
{ÈUT
$
IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W

,ˆW

ù:OW

¶U
W

ìÂv

:OW„C×¢»
$$dh$
7(d)h$ $$d%h$ $&dh$ 77d*h$ 7(d*h$
$*dh$>8G
»
$d*h$$d7h$$d)h$$d&h$
d)h$d*h$$d%h!8s))
€PùäiÓÔÒ¹
íÓÔý>
)
(_$_b!
XYø€P
!
µXø„ZV./¿
$
öp
Ï]›/¤


B
£UÛܤ˜ZVm
)
Û(pÒ
zWX
)
XYø€P~ù
%)
ù
%!
¶U,à:OWðÒzWXYø€P
!8s)
DO^VK%!<.1RK1RQ.SOV[OV.JUQJ1 -TWUKUTWIQ!8s) h
;.dIT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ×W ,ˆWù:OW¶UW ìÂv:OW
$d)$ $d($ $d%& d$7 *d# *d*# (d&
* $d*7 $d( $d#% d) *d&$ *d% (d7
) $d*) $d## $d#$ $d(% *d& d7$ %d(
& $d*& $d%$ $d7 $d(7 *d$* *d$$ %d#
$d*& $d%) $d#* d&* *d&* *d)& (d)&
# $d*% $d(& $d%) d# *d** *d%( (d(
% $d)$ $d(% $d* d)# *d( *d*& 7d$*
( $d*% $d#$ $d# d)# *d)% d( %d%
7 $d* $d% $d## d% *d* *d% (d)
$ $d*( $d%% $d7 d# *d( *d $d$
$d*# $d%) $d* d$ d7% *d$) #d%7
* $d*) $d& $d&& $d%( d(* d#) #d
) $d*$ $d&$ $d&$ d$ d## d%) #d%*
& $d*) $d#$ $d&& $d% $d) d(# %d&
$d$7 $d(& $d)7 $d)7 d*& d*& d%&
&!
‚ƒ
&_!
pŽ˜„Xg
¶U$ŠXÒzWRŸcïðÒzW
$
çwœ
-#%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
ž¨˜IèNZVÔ½f]m
)
{]mYø
$
µ7
.
4
GC¹/¤$ÈU´
8G8
¼pŽ˜T
$
ìÂ
v™:OW„K×2ªàbD|EI
)
|
4
GC¹/¤”²
$
ÈU´
8G8
¼IèN]
M
$
vÈU´
cH
*
?E
&
¼GMT
$
IÜP8
f
)
µw|}Á
$
»ÅsÐpŽ˜$
cH
*
?E
&
ž
ß
8G8
žß™
\H
NI„cd
)
&__!
pŽ˜$
cH
*
?E
&
žß„cd
!
œž
GJO4
/.1QJV<(
k
$
µÖÀ
4
G
!
sw±
\H

)d$ !&$#
#$$
8X
8G8d% I,B
g
„/¤$
$
ÈUßàžß
!$d$ l$d$ /.V-B
g
cH
*
?E
&
¼pŽ˜
$)&
1/
¼Y
)
»ö
IT.K1VO1UJ-J1K
ãßþ¬W


W

ù:OW

¶UW

ìÂv™:OW
%
!ÒzW
Np/¤½Ù
$

)
>
$
và,çè
Uo
„}?N
cH
*
?E
&
žß¼i
$
€P~i
&)
i
&!
pŽ˜$
cH
*
?E
&
žßN
Uo
g
„cd
@JId&!DPKJ1SVWK1-K.S-.1-K1RTORJ.1 .ScH
*
?E
&
.1 -O\O-JR5
SO-R.T!Uo
g

!!
¼i
&
Éà?1
$
O
cH
*
?E
&
žß\Ÿ
$d$) /.V
-B
g
T
$
,ˆW‡ù:OW„ZV2ooI
$
d
,ˆW‡ãßþ¬W„ZV21á1Q¹
$
O
cH
*
?E
&
žß
$d$ /.V-B
g
*
kZV2ooQ¹
*
O
cH
*
?E
&
žß:Ÿ
$d$* /.V-B
g
T
$
,ˆW

ù
:OW™ãßþ¬W„ZV2QyÉ|ioo
I
$
dQR
cH
*
?E
&
žß„%{
$
:OWZV2„k
÷T5+Q%`9
)
O
cH
*
?E
&
žß
$d$ /.V-
B
g
T
$
:OWZV2„
)
>
s7& /J1)
µ
cH
*
?E
&
ž
ß
$d$* /.V-B
g
T,ˆW

ù:OW™ãßþ
¬W„ZV2QyÉ|iooI
$
:OWk÷T
5+´O
$
:OWK×2„
)
>
s /J1)
Šà
$

$d$* /.V-B
g

cH
*
?E
&
„†Ežß
)
ZVi~
i
)
,
:OW
**,
ìÂv
*),
¶UW
*&,
ù:OW
*,
,ˆW
*#,
ãßþ¬
W
*%,IT.K1VO1UJ-J1K*(,
«:×W
)
i
!
¶U,àZVi
@JId!DPK-PT./OR.ITO/Q.S<.\RJUJQ>PJZ./O
&__(!
pŽ˜$
8G8
žß„cd
!
òf
$
~5
¡^
+*4**,
Ã
8G8
žßN¶U,à$ÒzW„I
߄cd½fЛÁ„Ås
)
µ´•–|}Á
$
i
CÂÅsÖÀ
4$d$* /.V-B
g
cH
*
?E
&

!
sw±
\H

)d$!&$e#$
/¤$
$
ÈU
d%$$)d&$ I-B
g
8G8
/¤„Ò3
)
€Peá
$
QR
8G8
žß„²
È
$
pÒzW„k÷T5gGŠM¥
$
dO
8G8

)d& I-B
g
T
$
,ˆW‡ãßþ¬W„ZV2oo

)
çwuø
8G8
„†E{žß
d% I-
B
g
)
&__&!\H
„cd
!
2Ÿ,ˆWXGå*|
$
Šà
OpŽ˜–ÈUwT
$
,ˆW„ZV2Gá§
)
ÈUsw
$
±­
cH
*
?E
&
/¤„
\H
F
)d$
T
$

W‡ãßþ¬W„ZV22éÉäÀ&M
)
&_(!
ãßþ¬WZV2„PR
ãßþ¬Wqµ
*$
¼g
#$
qUÃI¼¶U$
IØD?“
+*),
$
d–¼ÕDìŸãßþ¬WX
Yø„cì
$
+–¼ÕD쟵
H?B<
iV$Nã
ßþ¬WZV2PR„cì
$
çwGylãß
þ¬W!µõöIŒ$Òæ„D¹z
)
iCµ
Ås
H?B<
ZV./Teá
$
µ,ˆWZV2„H
#GÑk‡´2#$˜O„–´ZV2
!)
>
s*%d
/J1$
‡–¼ÕD‡wZV2˜ì„C}cì
)
ç
w
$
Ãw1iCN¶U,à½fDæ„õö
I³÷ø
$
ØDÐÛÿ߄ãßþ¬W
$
bDãßþ
¬WNp›„ý>
$

H?B<
>ÿiV$N´Z
V2½fÐPR™XYø
)
{Yøãßþ¬Wµ
¶U,à$Xµ
$d#$h l$d(%h)
”Ó
$
iCŠ
-%%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
Yø„,ˆWµ
$d*h l$d%&h$
Yø€Phàe
C}
+**$*&,
Šcì„,ˆWX„
=*
ªT
$
¼i
3
‡
X
„h8$äÀÉ~
3
ÔYø„,ˆW„X
ˆh,ˆW‡ãßþ¬W„m™
)
çwiCŠœ
ž„ÓÔ¦)uKYøжU,à$,ˆW‡ãß
þ¬W„X
$
ÕÁÐãßþ¬W!µõöIŒ
$Òæ„D¹z_ё1
)
]!
€ƒ
iCXöÐD®tuQKO0GUùDŽ
$
k¶U„üýšO„¶U,àٛ
$
œž
H?B<
½
fYø
$
àÒzW¸æ·¸>(
$
œÞжU„
>ÿiV
$
´IߙQ‡Ç§f
)
BŒh8uÞ
Ð
$
kmG2
*
œž‡Np›h8„ÓÔ
$
uøÐ
´$
(
k2„PR
$
»:OW

ìÂv

¶UW

ù:OW

,ˆW

ãßþ¬W
IT.K1VO1UJ-J1K
™«
:×W
)
BŒN¶U>ÿiV„•–
$$
Ðn¶U
ˆ(ٛ„mG2¤m2#$g\Ÿ
7(h$
¹“˜
…ßg\Ÿ
$d77$
µtuKO_ÑÒ9R`


./´¹¶U„Ò9
$
´ÒzW¸æ„!¸³˜
NXÑn
)
iiV„ž²³û\Do%p¶U
üýšO
$
¹“˜…ßgµ
$d77
àÁ
$
ùäà!¶
U2Ÿ˜à„ùEßÎ-øдÒzW„!¸
)
d
!
$
˜NXÁsµÑøÒ3
$
ùäÒ9R`NÒz
W„$Ö0GÑø„cd
)
¼y×!„ìKšOtuQ4ßà‡}š
$
Ðn¶UœžiÓÔ½fí
$
:OW

ìÂv


UW

ù:OW„XÛŸ,·N´X„4ø
$

ätuKOš¶Ub{,à
)
iˆmœÞжU>ÿiV•–ÓÔ
$
ˆmÓ
ԃÛ



Q‡Çf
$
68fK¨ÿ¶U,à
$Dæ„êë
$
TU•–¶UaÇæ„$
Ö³2D45
$
o#·¸¶U,à™X¶U’M„
{õÏÐÑ!Gܤ:
)

ƒ„…†
#
+ ,!
¹%€
$
¹;Ó
,
‡ž$,à›!¹‚™{•–
+9,,
¯
}
#
¯œ&()1¶Ö
$77*#$,
+ * ,!
%æ$Ó,t‚g$_iå/:+
,
$_iå
+9,,
ÁM
#
Á
M&()1¶Ö
$777$%#*),
+ ) ,!?OT[ cG$BKKYH$cJ/8 H$KROV,851RPKQJQ.S)4!QW^QRJRWRKU
^K1Z5V ^KT^KTJ1KO1U ^KT^KTW^J1KUKTJ_ORJ_KQOQO1RJSW1IOV
OIK1RQ+Y,,XJ..TI9KU + & ,!
.]
$
×MT
$
¡
$
^
d>?4H?B<
YøßàšK¶U$
#
!ÒzW„X
+Y,d
$%$,-.
$*$$$)!7#*%#,
+ ,!NO1IN$NKaB$BJaM,851RPKQJQO1U O1RJ/J-T.^JOVO-RJ_JR5.S
(4OV[5V^KT^KTJ1KUKTJ_ORJ_KQ+JRP OV.1IOVJ\PORJ--POJ1+Y,,?VO14
RO9KU$*$$%$%)##$*,
+ # ,!?KTKJOM<$XTO1-.3@$9OR.QY3$KROV,9JR.4-P.1UTJOV5ROTIK4
RKU KSK-RQ.S^ KT^KTJ1K.1,c%)49* /.WQK/KVO1./O-KVQ
-./\OTJQ.1 +JRP UJTK-RKSK-RQ.1 JQ.VORKU /JR.-P.1UTJOVSTO-RJ.1Q
+Y,,Y?POT/O-.VF6\ DPKT$*$$%$)*)##)#,
+ % ,!CJ1 N$?O1IYN$^51ORWTKO1U Q51RPKRJ-/.1.O1U UJ/KTJ-\T.R.^KT^KTJ1KOV[O4
V.JUQ+Y,,+ ( ,! P`O1IL Y$EW D9$BW NY,74QW^QRJRWRKU ^KT^KTJ1KUKTJ_ORJ_KQ
OQM4bWOUTW\VK6QRO^JVJZJ1IVJIO1UQJ1 RKV./KTJ-G;3+Y,,XJ..TI
9KU + 7 ,! P`.W B$NO1IN$LO1Ia,XKT^KTJ1KQRJ/WVORKQIVW-.QKRTO1Q\.TR
RPT.WIP O/K-PO1JQ/ UJQRJ1-RST./ J1QWVJ1 +Y,,9KRO^.VJQ/$
*$$%$##&$,
+$,!
­ü
$
oŒÈ
$
ø‚†
d
:OWNˆmÇ\]€€¦„þÄ
¼ž‡R†D`
*
씄•–
+Y,d
$%$,-.
$*$$$)
!*$#*%#(d
+,!

$
‹é
$
¡:˜
$
^
d
:OWNqx-¿ªÈª\]È~
Ú
DM@4

=81.;
ùb&/³´
8/OU
n+Y,d
$%$,-.
$*$*$)%!*)#)#$&d
+*,!XWQRO10JN$DOPO9E$N.WQKS39$KROV,XKT^KTJ1K\.RK1RV5J14
PJ^JRQ\T.RKJ1 R5T.QJ1K\P.Q\POROQKVX#J1_KQRJIORJ.1 ^5U.-[J1I
QJ/WVORJ.1 O1U K6\KTJ/K1ROV_OVJUORJ.1+Y,,YF1Z5/K:1PJ^9KU
+),!XJO1 a$HKB$NO1IM,851RPKQJQO1U O1RJP5\KTV5-K/J-K_OVWORJ.1
.S_OTJ.WQ\T.R.^KT^KTJ1KUKTJ_ORJ_KQ+Y,,XJ..TI9KU *$$#$##)($,
+&,!BJO1IcL$DJ1Ic4
UK\K1UK1RFIT4 QJI1OVJ1I\ORP+O5O1U J1PJ^JRQ_OQ-WVOTQ/..RP
/WQ-VK-KVTKIT.+RP OSRKT18 21)(/K-PO1J-OVJ10WT5+Y,,XJ.4
-PK/?POT/O-.V$*$$#$%#($#,
+,!BKK8$BJ/HY$?OT[ YH$KROV,XKT^KTJ1K4J1UW-KU BGB>W\4TKI4
WVORJ.1 J1_.V_KQY;c\ORP+O5+Y,,XJ.-PK/XJ.\P5Q>KQ<./4
/W1$*$$%$)#*#(),
+#,!

$
¶
$
ú®
$
^
d
:OW

ÕXW™7|ÕXWN
HF>M
Bìùb„cd
+Y,d
$%$,-.
$*$)$)(!*#*)7d,
+%,!N..cN$H+O1I:c$BJ/XE$KROV,XKT^KT5K6RTO-RTKUW-KQ
1KWT.1OVUO/OIKO1U +4/KRP5V4-4OQ\OTRORKTK-K\R.TVJ//W1.TK4
O-RJ_JR5J1 RPKIKT^JVPJ\\.-O/\WQOSRKTRTO1QJK1RS.TK^TOJ1 JQ-^K4
/0O+Y,,XJ.?POT/XWV$*$$#$*7##*),
+(,!
׺
,
>ÿiVµ$,{$„ž
+Y,,
$,à
$*$$$*&
!$#%#*,
+7,!RT.[J1KRJ--PT./OR.ITO\P5+JRP PJIP4\KTS.T/O1-KVJbWJU -PT./O4
R.ITO\P5S.TSJ1IKT\TJ1RO1OV5QJQ.STKQJ1OUTO-.1JQ+Y,,31OVXJ.4
O1OV+*$,!CJ1IB8$aWKN$GK1ILB$KROV,BJIO1U SJQPJ1I+JRP SW1-RJ.1OV4
JZKU /OI1KRJ-1O1.\OTRJ-VKQ-.W\VKU +JRP /OQQQ\K-RT./KRT5S.T
-(%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
PKT^OV/KUJ-J1KO1OV5QJQ#VJIO1U SJQPJ1IS.TPKT^OV/KUJ-J1KO1OV4
5QJQ+Y,,31OVXJ.O1OV+*,!
òf
$
[¼ö
$
»ƒA
,
ñæZVí¶U³X¶U$æ,
$:OWðÒzW„•–
+Y,,
,c
$ 7(#$*!##&(,
+**,!
~5¡
$
¡Å
$
\–š
$
^
,
Ûܤ˜ZVÔYø¶U,à$
:OWðÒzW„X
+Y,,
,zí-.
$ *$$)$*)!#
)&,
+*),!
!¬„
$
o(o
$
»†Ñ
,
¶U•–vDc
4
®šÙ
!



($ÒzW„•–
+Y,,
,c
$ 7#&$!##)(*,
+*&,!
ÓÁÐ
$
¡Å
$
:lð
,>?4H?B<
Yøßà›!¶U$„¶U
W™ù:OW
+Y,,
_P,-.
$ *$$)$(!&#*7$,
;BGFD @A1N90F.S.B-/L.AS?EME.AB@L0@MB.F.I8C.\@,- -AF
R@AB?ABF?B?E,.A-B.@A@LI?J?A-/Y-/@.FI
B:A@O1I

$ H`3;MHO.
*
!
$ C:;MBJ14QK1
)
!d67%8/C719:1;%060/$ 67%8/C71$&#$$$$ 6718%*
*dK4)6718% 3;70*?7%(5%;#$ 31;7.%8 A812(41)#$ 678/:. #$$&$ 6718%*
)d678/:. L84)1).)*R10/#$ 67184<;%:5#*3;18;4$ 678/:. #$$&$ 6718%
+4KIBE-RB,!D.KQRO^VJQP O1 H?BPJZ./O<.\RJUJQ\T.UW-KU J1 Fo/KJ$ O1U O\\V5JRJ1 RPKUKRKT/J1ORJ.1
.S>PJZ./O<.\RJUJQPKT^Q\T.UW-KU J1 /OJ1 \T.UW-J1IOTKOQ1ORJ.1+JUK$ +PJVKUKRKT/J1J1IRPK-.1RK1R.SQK_K1 bWORKT1OT5O//.1JW/
OV[OV.JUQ-.1ROJ1KU J1 <.\RJUJQ>PJZ./O$ J1 .TUKTR.\T._JUK^ OQJQS.TQ-JK1RJSJ-K_OVWORJ.1 O1U KSK-RJ_K-.1RT.V._KTbWOVJR5.S>PJZ./O
<.\RJUJQdGJO/.1QJV<
(
-.VW/1 !&d# //i*$ //$

/ +OQOU.\RKU O1U KVWRKU +JRP O-KR.1JRTJVK$d$* /.V-B
g
cH
*
?E
&
Q.VW4
RJ.1 !OU0WQR\HR.)d$ +JRP H
)
?E
&
!&$e#$ -.1ROJ1J1I8G8 d% I-B
g
dDPKSV.+TORK+OQd* /B-/J1
g
$ RPKUKRK-RJ_K+O_K4
VK1IRP +OQ)& 1/$ O1U RPK-.VW/1 RK/\KTORWTK+OQ&$ kdDPK-PT./OR.ITO\PJ-SJ1IKT\TJ1RQJ/JVOTJR5K_OVWORJ.1 Q5QRK/S.TRTOUJRJ.1OV
^OR-PKQ.S<.\RJUJQ>PJZ./OQO/\VKQ\T.UW-KU J1 F/KJ+OQ/.TKRPO1 $d77dDPKTK+KTKOVR.IKRPKT$ -.//.1 \KO[Q$ O1U KJIPR.S
RPK/+KTKJUK1RJSJKUd3-./\OTORJ_KO1OV5QJQQP.+KU OPJIP QJ/JVOTJR5^ KR+KK1 QO/\VKQST./SJ_K/OJ1 \T.UW-J1IOTKOQ1ORJ.1+JUKO1U
<.\RJUJQ>PJZ./OPKT^QJ1 Fo/KJd9KO1+PJVK$ RPK-.1RK1R.SQK_K1 /O0.TOV[OV.JUQ-.1ROJ1KU J1 <.\RJUJQ>PJZ./OPKT^Q$ 1O/KV5IT.4
K1VO1UJ-J1K$-.VW/^O/J1K$0ORT.TPJZJ1K$K\J^KT^KTJ1K$-.\RJQJ1K$ \OV/ORJ1KO1U ^KT^KTJ1K+KTKUKRKT/J1KUd3QRPK/KRP.U +OQPJIPV5
QK1QJRJ_KO1U Q\K-JSJ-$ RPK-./^J1ORJ.1 .SH?BJ1 O1 OV4T.W1U +O5$ +PJ-P \T._JUKU Q-JK1RJSJ-^ OQJQS.TRPKbWOVJR5-.1RT.V.S<.\RJUJQ>PJZ./Od
+ ?`D X@EFI,!<.\RJUJQ>PJZ./O* PJIP \KTS.T/O1-KVJbWJU -PT./OR.ITO\P5* SJ1IKT\TJ1R* -.1RK1RUKRKT/J1ORJ.1
F@.#)a](bPRWR,,()&(((

‡ˆ-0
!
Ž
#
-7%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)