免费文献传递   相关文献

Studies on metabolism of total terpene ketones from Swertia mussotii with human intestinal bacteria

藏茵陈总萜酮的人肠内细菌代谢研究



全 文 :àáâmã䇳å8žU戉
€

#
‚ƒ„
*
#

)
#
t†‡
)
#
%:>
*
#
9ˆ‰
*
!
!c
àáêõãâº
#
àá
)$$$%)% *c
àáãäìíé PãçèæãäÍ.]2%&()
#
àá
)$$7)% )c
7ö⺠ãºé
#
àJãäQR`ãä]2%&()
#

$$$()
!!

Z[
#!
Pz
#
ˆ‰³å8žýàáâmãä‡Uæ

{|
#
(³å8žÄàáâmãä-ʼ½
()% f

µ…†‡ö÷ý8ŠfUæ
$
BÇ 2 ¤Šf•*J
$VDW<4T3T
Šf«OM×
$VDW<498
ŠfUæ{‡‘§«O

}~
#
àáâmã䍳å8ž67ùzÞ
(
òUæ{
$
8$
*
òbc­‘Œœ¢¸£é¶„\y

}V
#
àáâmãä
ˆå³å8žŠfUæ
$
Œàáâmãäµå8žUæÇȏžÁ‘‡eN\‚


\]^
#!
àáâ
)
mãä
)
³å8ž
)


_`-F
#!*$*$7*&$$)

abcP
#!
%€ôÃ&ÓÁI¸
!($$#*%)
Í}4ôÃÓÁ
yð I ¸
! $?<@T?<*&$$ )
Í } 4 & ( y z { | I ¸
!@
dXef
#!
!
¥&å
$BOQ#!$***)$$#(&($dI6#!$***)$$#(&)$
A4/IKQ# LKO0R1UJ*$$$25IJ..c-./c-1

efgh
# !
­·
$
€ˆ‰z
$BOQ# ! $** *)$$#(&)$A4/IKQ#
&7)*((72__c-./
!!
àáâŒv%Eœà,
$
ör
+
¸»
,$
xG
åîŽ
$
¿#¢‡ˆD
$
¹í
+
°¹
,!
à¦$J
¿¢åÄ

‡p÷å(
.4*/

‰àáâ(c,¤™
އàáâÁ¯éàáâd>‚Ôíî%>§
¿#
(
¢¯#
$
îDûü
.)/

wUˆ‰º©
$
àáâ
$LGR?ºã
(
»¼ä
(
Qã‹A÷¬ì‡DÞ
«
.&4(/
$
xGª¿#¢
(
ŸÊD
(
™´ã
(
ª«XÉ´
f‹,Æ
.7/
$
8$R?ºã¬Þ«¹z01½
¾7(
½Ñ(
œ¢7\‹
$
¬xGŸ#
(
̊
¿”[‚š#‹,¦§
.$/
)
»¼ä¬Þ«01
¶„(
p,B(4
QFÓ
4)$)$&4
QGÊÓ»¼ä
‹
$
¬xG&™ñ¥%Õ
(
Ÿ ¿(Ž‹,¦
§
./

¹XR?ºã\¬
(
»¼ä\¬Þ«µF
åL8lezUæzÞM‡\yª83z{
$
ÃFe ,Æ
.*/
$
¢qÙhXå8žUæ!™
ƌÁ÷z()!eh8å8žUæÇÈd
ž¡Ù¡A‡
.)4/

•Öš¥æ‰³å8ž
®ŒeN!™ˆ‰àáâR?ºã\¬
(
»¼ä¬Þ«UæÇÈxGyz‡{|

!
¤E
BJON/.dK11KHI1 $
—‘ë¿
VDW<498
I

$3HKQO1L<
(
+9k
!&c# // p$ //$
!
/)
-ʅ†”ÆiœŒ
BJON/.8-KO1LKMK-d.N/I31IO4
N.\K-85CLO/)
‚Œ_#»
V@4*a4S
b°ÌŸ
¬×²
)
ÍùŒ
9OLQONB.QOP.DW*$$*
ZëÍù
)
‘
X¥Œ
BF*$4E8
o°Õ—‘X¥

À¶·Á
(
¬„”
(
¬¿¤´©
(
D´©
(
˜
ÙÁ
(
ÂÁ‹½i23MNO—z{…†Ó™:q
:
$
U B2ª
!
«O3

Œ=P¶ÃDtq
:
$J2
þáñ2ö2öŒvI妘vĦ&
(mŽW1De>ˆ‰Í:
$
ˆÝ§N©
!
«O3

ŒÞÏǀGHIJ:
$
)N¤”Èô
]1KYILJ WBT!SIQK1HCL.XO$VI/YCJKNO$A1HQI1P$
èé
ã
!
«O3

Œ23Dtq:

½¾7!
k<
$%(4*$$*$)(
½¾!
k
<
%&*4*$$$ (
œ ¢ 7 !
k <
$%%$4
*$$%*(
¶„!
k<
#$%4*$$)$
½Èô$%
Û:,:M‘ˆ‰º
)
p,B(
œ¢¸£
(
¶„y
$
ô™
$
AM×3W
7(j
‰²

àáâ,¤ÈôMˆÆÝôíí
$
AÍ},
{ˆ‰º¥&刉r­‘Œœ¢&½¾ärP
½¾
#5-)1& 3+!,1dNI1-Jc
!
ö÷
Z!
àáâmã䇙m
\‚šmNÍÀb‡àáâ*3Dö÷
.)/
$
dàáâmãä
$
AÕDOM+9÷M×àáâ
mãä$½¾7(
½Ñ(
Ϣ7(
¶„ép,B\‡mÉÖ«?Œ
(%cj
.#/

Z!
³å8ž‡™m
.%/
ZZ!
tB-ʞ…†Ó
!F39
‡Ä™
!
“U
*)&%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
,*À¶·Á
H$
˜ÙÁ
c H$
ÂÁ
H$
D
´©
#c% H$
)N¤”
*c H$
¬„”
c H$
¬
¿¤´©
$c# H$
èéã
c H$
Ë2I5‹
c*
H$
ŒDª
c H$
ˆÝ§N©
*c H$J2
þáñ2ö

$c H$
U B2ª
$c H
M«9Ô
$
¦
1aÖ£›ø
$
€¬š§³8M«Ýî
$
Ô
$$
/W
֎$‹×FÓW
$
6
YV%c e%c*$
vd
F39
…†Ó

ZZ!
…†Ó‡çž
!
}ęä‡
F39
…†Ó«
‡
$$$ /W
Y
&
Ž
$$ /W
Y
$
Ž
$$c$% 9DI$*
f
çž
*$ /K1
ÜôØÅF
$
‰ž¼½ùþ1
-ʅ†^8
$
m

ZZ&!
³å89@žw‡¦D
!
-ʼ½ù
$
Ç
9@žùmO8*´
*$$
!
W
žO
$
¦
$ /W
¶‡
F39
…†Ó$
$
ÃF
)% f
-ʼ½ù…†
*& J
ZZ(!
9@žw‡<˜…†
!
‰ž¼½ù
$
ÇA
ǦD‡9@žwO$*´
$ /W
žO
$
«ì¦1
p«‡ä‡
F39
…†Ó$
$)% f
-ʼ½ù…
†
*& J
Z&!
³å8žýàáâmãä‡Uæ
Z&Z!
UæÇȑz
!
‰ž
(
-ʼ½ù
$
ß
$
/W
…†Ó$«ì¦1øÝî‡mãä
* /H$
Ì
Ÿ¬×²
)% f
Æׅ†T_«ìŒ
$c$$*$&$($
*$*&$&( J$
wòeNùf
)
s
$
ÃF«ì¦1‹h
4‡ 2 ¤Å–D±
$$ /W
…†Ó$«
ì¦1øÝî‡mãä
*$ /H$)% f
̟…†
*&
J$
wòeNùf
)
s
$
¦1‹h4‡ 2 ¤Å–
D±

Z&Z!
Uæ{‡J
!
*Uæ{A
7 $$$ N*
/K1
b
՗‘X
$ /K1
F
$
P_h4‡ 2 ¤
•*
)
s

@¥*O
(
š V,F^
$
GBÝî
$
$c&
!
/
½Ç
$VDW<


Z&Z&! VDW<4T3T
¼½
!TKI/.1CKQ<
(
k
! &c#
//p*$ //$
!
/$
y=MGB
!34$c$&j
Ë2
ÝO
!S$
ÚWœ´
#$ e /K1$*j e$$j 3)
e#$ /K1$$$j e*j 3)#$ e%$ /K1$*j 3

c$ /W*/K1
b
$
MרU
*& 1/$

) f
Z&Z(!VDW<498
¼½
!3HKQO1L<
(
k
!&c# //p
*$ //$
!
/$
y=MGB
!34
ø
!S$
ÚWœ´
#
$ e$ /K1$($j 3)$ e /K1$($j e$$j 3)
e*$ /K1$$$j 3)*$ e*) /K1$$$j e($j 3)
*) e)$ /K1$($j 3

$c& /W*/K1
b
$
Mר
U
*& 1/$

* f
&!
ƒ„
&Z!
Uæ{‡
VDW<4T3T
«O
}àáâmã䇳å8žUæ_:Äò·ý
¡_:
!
01(3{Ê
(
(3…†ÓÊ
(
…†Ó
h
žOÊ

P÷Jé
VDW<

$
…džUæ_:é
pò·ý¡_:‡
VDW<
i
$
ti

Aýú«O
$
bcU‘
(
òUæ{

3c
(3…†ÓÊ
) Sc
(3{Ê
) …†Ó¦žOÊ
) Tc
Uæ{Ê
) c
½Ñ7) *c
Ϣ7) )c
½Ñ) &c
¶„) T4 eT4(c
(
òUæ{

i
!
pUæ_:
VDW<
i
dKHc!VDW<-JN./IL.HNI/C.M/OLI\.QKLOCCI/YQOC
*&&%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
&Z!
TDvÂ
*mN$†ˆ‡
$c$$*$&$($*$*&$&( J
p
eNð‡Uæ_:
!* m)$
P÷ŠfJéM×
$
’‚p+9i${$MÞ«ªUæ{‡Ç¿
4{܁{‡7E
!
wòT_ð‡7֌
)
s
ùfmNƒ„ù½º

éUæ{‡zÞÖ
!

T_ð‡zÞ֌
)
sùfmNƒ„ù½º
$
¬
 ™T_
4
zÞÖvÂ
$
ti
*
ƒ„º©
$
˜A?
Uæ{
*& J
zÞÖG˜
$
8F^8»ù?Û
Lš…ù{

{$¹z¸çÞ«
!
½Ñ7(
Ϣ7(
½Ñ(
¶„
7EŠf i
$
ƒ
㼩
$
Uæù?T_½âŒ
*& J$
UæE½»
($j
‰²

AýÇUæ{zÞA_§é¸çÞ«
7‹t@‘G
$
bcU‘¶~UæT_Œ
*& J
i
*!
¸çÞ«
!3
ÄUæ{
!S
TDvÂi
dKHc*!BK/O4OMO-LKiKL5-RNiOC.MYN.L.L5YO-./Y.1O1LCI1P /O4
LI\.QKLOC
&Z&!VDW<498
«O
’‚
Z&Z(
¼½ŠfUæ{‡OÉM×
$
t
i
)$
BÇý8Šf?‚«OéCoúý
$
dMN?
‚tº
T4
é
T4&
AĚeN͇MNý¡:
‰ªCoúý
.(47/
$
bcUZDƒ:Œœ¢¸£
鶄\y

8ûUæ{K9BNJÁcD«
‘é
;9>
‹íSŠfƒ:UZ

3c
½¾7) Sc
œ¢¸£
) ¶„) Tc
¶„\y

i
)!
¸çÞ«ÄUæ{OÉ9i
dKHc)!QKLOC
º
!
¸çÞ«ÄUæ{OÉ?‚º
BI\QO!VDW<498 PILI.MYN.L.L5YO-./Y.1O1LCI1P /OLI\.QKLOC
;., =/K1
«ë‘ëÇ Mý«ëÉÖ É9™d Þ«Wœ
(,%
)%7.9hV/
h
)%( %7$%
½¾7* *,(%
&*.9bV/
b
&** *#)
¶„T4 *,$
%&.9bV/
b
% &%$%
œ¢¸£
.(/
T4& &,#%
*#.9bV/
b
*#$ *)$%($)$
¶„\y
.7/
(!
Úc
(Z!
Uæ{‡Jö°
šmNUæ_:JÇÈ$
$
“Ô_:Þ«
#-
$
ŠfžÕ—‘XJ
$
dž…›zN
$

FAÕDOMM×
$
‰©û¸çÞ«éUæ{

‘X²OA‹h4G¥Ý>
!
 2 ¤é`m
*&%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
B
«ì•*
)
sF
$
£^FGB‘˜
$
\sM× 
2 ¤•*1«
(
`mB•*1«é•|øO1«
_:
$
ew`mB•*1«é•|øO1«‰©û
+9Ç
$
º© 2 ¤•*úGHo
$
•Ö©­Õ—
‘XI@ 2 ¤•*ƌUæ{‡¹zJ
ö÷

(Z!
OMM×¼½‡U‘
•{0LžR?ºã¬é»¼ä¬Þ«
$
8
³å8žUæ{úG#-
$
šmNBÇ
VDW<4
T3T
ý{
(
Uæ{‹_:Šfž,XÓó8o
¨U„‰«O
$
¶F©‘
*& 1/
ŒMרU
)
¹X
ýy=M‡ÚWœ´È}Šfž‘z
$
‰U‘¶~
M×¼½

(Z&!
Uæ{‡«OM×
šmNBÇUæ{éò·ý¡_:úG«
O
$
bcU‘ž
(
òUæ{
$

VDW<498
«O
éCoúý
$
bcU‘ž
*
òUæ{‡ƒ:
$
¬b
cWϫ

òŒz{£¬Þ«

àáâmãä‡h
8XU戉MtMNcL
$
šmNªF­‡ˆ
‰Þ„}ŒàáâmãäµF,DÆÇÈé,
D{ɇ©U‘Á‘‡eNӆ


ijWk
#
. /!
Çȹ
*
ÉÊ5u
$
ÀM
c
à,
+
¸»
,
:÷I
.?/c
$

$77#$7!$#&7&c
. * /!
ÔË
*
yµnb
c
r1¦P
.9/c
²M
#
²M&(´O©
$
7(#$*#%c
. ) /!
M_
$
â
$
­·Ø
c
à¦,íî(Ž§¿#‡‚ªm
Nˆ‰
.?/c
$%ÐìÐ_¦,-.
$*$$*$!*#%c
. & /!
!ÙÌ
$

$

$
‹
c
D얍
‚!™$‡f
R񧈉
.?/c
$%,-.
$*$$$&$!*&#(#(c
. /!
×TÎ
$
ö·Ò
$
Î-
c74
õÓLÝ£
‚!™$
‡hX‚*
(
ÖªX¡=¡
.?/c
,c
$*$$&$)7
!$#()7c
. # /!>.CO1\ONHTE$WOMBc>OHRQILK.1 .M-5L.-JN./OD&$ K1 -RQ4
LRNOP JR/I1 -.Q.1K--OQC.?/c3N-J SK.-JO/SK.YJ5C$77)$)$$
!#(#c
. % /!WI/YO1 3$ SIPON3$ SOCL/I11 B$ OLIQcLOK14I1P />;34O6YNOCCK.1 .M-5L.-JN./OD&$ KC.O1U5/OCK1 K14
LOCLK1IQ-OQQK1OC.?/c O^1.\K.LK-I$ 77($ *(!#&*7c
. ( /!DONLONCEV$>.OQ.MCV9,BK/O4POYO1PO1LI-LKiKL5I1P O6YNOC4
CK.1 .MHLRLILJK.1O#4LNI1CMONICOCK1 LJOJR/I1 -.Q.1 IPO1.-IN-K4
1.1QO-OQQK1O. 7 /!
ļ_
c
œ¢&½¾ä,€{DÞ«é,Æ‡
ˆ‰Š‹
.?/,
ÌP$¦ºc
$*$$$#!#%c
.$/!
MÐe
$
ÂQË
$
mAŽ
$
‹
c
rP½¾\¬Þ«
.?/c
€{
c
$77$))!#)c
./!
¥PÏ
$
6HÐ
$
â€×
$
‹
c
½¾$»¼ä*{Ÿ
VS[
hXmNˆ‰
.?/c
$,¤
$*$$#$*7!%##7%c
.*/!
¸P¨
$
ї¤
$
1{ò
c
$,Þ«Uæ«O
.9/c
23
#
$%¦,&(´O©
$*$$)#&c
.)/!
!l
$
À&¹
$
!O
$
‹
c
å8žwý³´>H

‡Uæ
DƇˆ‰
.?/,
$%$,-.
$*$$$*#!)#((c
.&/!
!©ã
$
¾BÑ
$
!š¼
$
‹
c
ÊD7´£å8žUæªfR
1´¦§Þ«‡ˆ‰
.?/,
$%$,-.
$*$$$*#!&#*%*c
./!@JI1HD$GI1H^ EcSK.LNI1CM.N/ILK.1 .M1.PIXO1K1 I1P CK/RQLI4
1O.RC_RI1LKMK-ILK.1 .M1.PIXO1K1 I1P KLCIHQ5-.1OK1 K1-R\ILOP
C5CLO/.MJR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKI\5VDW;ILDN.P >OC$ *$$7$ !&#)%c
.#/!
tÑN
$
¥&å
$
·ÞT
$
‹
c
˜ØÝ«‘3DrP½¾
$R?ºã\¬éä¬Þ«‡t•ˆ‰
.?/,
$=,
$*$$$
&!*#**%c
.%/!GI1H^ E$@.R 1O+/OLI\.QKLOCMN./ JINYIH.CKPO\5JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKI
.?/c.(/!
Ï3
$
¸ÅÒ
$
iÓÔ
$
‹
c
œ¢7\‡³å8žwUæ
{ˆ‰
.?/,
$%,-.
$*$$$$!)#$)c
.7/!

$
iŠE
$
¾€Á
$
‹
c
³åLžwý¶„\hXUæ
D‡ˆ‰
.?/,
$%$,-.
$*$$)#!&#&&)c
*#&%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
;BGF.?I@A,?B-K@/.I,@LB@B-/B?EM?A?Y?B@A?ILE@,/<$%*( 2))3*T.BC
CG,-A.AB?IB.A-/K-JB?E.-
W:8JRI1H

$ B:3;*
$ E]8JRIK
)
$ G3;F K^R4+OK
)
$ E3;FWK4QK$ @V3;FBKO40R1
*
!
!c81&*>1* E*1?-)!1D,<8)&=11,*&;%(1*-!-I-=1:1*-$ 81&*>1* )$$$%)$ %(1*&)
*c#&-Q-DJ&9,)&,)D,<.)+0 .-;1?-)D8-:(*,;,01-!&*= .)+0 I-&9,;1!3$ 81&*>1* $(&)3&:-+1:&;F-!-&):( @*!1+-$
81&*>1* )$$7)$ %(1*&)
)c8(-#&-Q-DJ&9,)&,)D,$-C1*0 E*1?-)!1D$ G-1>1*0 $$$()$ %(1*&
.4KIBE-JB/!6KV?JB.Q?# B.CLRP5LJO/OLI\.QKC/.ML.LIQLONYO1OXOL.1OCMN./#5-)1& 3+!,1+KLJ JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKIc
LI\.QKLOC+ONOO6LNI-LOP \5OLJ5QI-OLILOYN.-OCCK1H$ POLO-LOP \5VDW<4T3T/OLJ.Pc3_RIQKLILKiOI1IQ5CKC+IC/IPOM.NKLC/OLI\.4
QKLOC\5VDW<498c8?IG/B# AKHJL/OLI\.QKLOC+ONOPOLO-LOP MN./L.LIQLONYO1OXOL.1OCMN./#c3+!,1+KLJ JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKI$
I1P L+..MLJO/+ONOYNOQK/K1INKQ5KPO1LKMKOP ICHO1LKI1K1OI1P /I1HKMONK1 IHQ5-.1c0@AJ/GI.@A# B.LIQLONYO1OXOL.1OC-I1 \O/OLI\.4
QKUOP +KLJ JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKI$ +JK-J YN.iKPOC\ICKCM.NO6YONK/O1LC.1 LJO/OLI\.QKC/YN.-OCCL.LIQLONYO1OXOL.1OCMN./#c3+!2
!,1+KLJ JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKIc
.\?D T@EFI/! #5-)1& 3+!,1) L.LIQLONYO1OXOL.1O) JR/I1 K1LOCLK1IQ\I-LONKI) /OLI\.QKC/
F@.#)](^_PJVJ,,)(&

lm-0
!
noo
#
*%&%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*