免费文献传递   相关文献

Influence of iridoid from Valeriana jatamansi on 5-HT and 5-HIAA in rats with irritable bowel syndrome

蜘蛛香环烯醚萜对肠易激综合征模型大鼠 5-HT和5-HIAA的影响



全 文 :ÕÖ×+ØÙÚC#5ۜįÜâÅ
L<.A
Ñ
L<.;>>
[iT
µ¹f
R
!
#

R
#
ÔÌf
R
#
ÒÍ
R
#
Ee
R
#

R
#
\66
R
#

X
#
mÈf
Q
#
$¬{
R
!Rb
#õ5EH>¬
#

RMMMX`% Xb
©ï9HåIJK
#
©ï ô
YLMRRR%
Qb
ù#9bŠ`HabìK
#
ù# bŠ
MY\MMM
$
ƒ;
%!

&
…‡ÕÖ×+ØÙÚúû#5ۜį
$;71%
[E“MÜ

œ
,

1T
Å
YM
è
!
6êevÙ
#
Üâ
Ù
#
ô*öÙÑÕÖ×+ØÙÚâ
#
r
#
OÛ·Ù
$X_b`X!RXb_Y!YbXQ I*-W*
SR
%!
¿
RM
è
!
I\Ûa[ÿ[…©ùÜ
!
¿
ÀÕÖ×+ØÙÚC¿Ù0#
#
SóѬ58r
L<.A
Ñ
L<.;>>
\·[iT

žŸ
,
ÜâÙ0#
#
Só\·Œw£_5
!

58
L<.A
\·w£¬N
!L<.;>>
Ñ
L<.A[L<.;>>
F^åYÔ.w
!
ÕÖ×+ØÙÚ¿Û·ÙC0#ÑSór[
L<.A
è.
w[NOE“
!
C¬58r
L<.A
åè5âE“

C
L<.;>>
[iTå-.wF^Óë
!
hC0#ÑSór
L<.A[L<.;>>
å¼
TêNOE“

ž 
,
ÕÖ×+ØÙÚÀ
;71
Rí[MÜ*iiR/³B#Sr@[
L<.A
()è‰

$
„…†
%!
ÕÖ×
&
+ØÙÚ
&
#5ۜį
&L<.A&L<.;>>
$
8‡$f
%!XMRRMRMYMRM
$
ˆ‰Eq
%!
­ænëø_stuv
$QML\X_YQ!NRM\QRQX%&
Éò
n‚ÆD
$XMM`9d7ff<91MY_%
$
Š>‹
%!
!
°áP
!
¾S
!
Lƒ„~
!
‚&³ÙæçrÇ_ƒ„
!
A(&,$MRM% Y_XNY_`N!-!!
#5ۜį
$%2$P&(P/F(&0B)5%/I(! ;71%
C•B#ài–—<ù
!
@>L@ØY¹
!

KíÀFÑ4K\]ÀF걯[R¾÷
R(

ªù¤ã¤_s¨‚&ñB#ÊP_G;Ñ~«»
FÇâ
!
ìªyÿMÜ~Y./

r¦X#5Û
œÄ¯:•
.
#^
/
[4_
X(
!
)êªùM‘êÎ^
ìô
!
GSYѲË
!
úû‘“.΂^
!
“^F
ê‚

ÕÖ×ñ;“[¦Ç
!R`\ր
*
r­Ç
Ò
+
Q(
reĪàéê¤Gû>
#
…ZûA
#
h?•
F

“•`@/>
!
…^YB
!
@A
!
X<
!
?F
>
!
ZÞB[‡

h—ƒ„€TÕÖ×Cúû
;71
…VèBC[ûé
!
>ªèéÚ6ê+ØÙÚ

N£ƒ„$m ¿ÀÕÖ×+ØÙÚC
;71
Üâ
Å0#Ñr@
L<.A!L<.;>>
[iT
!
…‡ÕÖ×+
ØÙÚúû
;71
[E“MÜ

!!
ÁÂх©
![!!
ÊÌ

1T
Å
YM
è
!
ÿk
RYM jRNM *!
iúû‘
m®Î¦§ÊÌùÓè$˜%µq
!
³*Æf
1+D$
û
%XMM\![#!
ÇÌiçÛ
ÕÖ×+ØÙÚiúûr¦Ç_rÇ_|Ü
ÇHµq
!
8
R *
ÕÖ×ÈÇÁrR\bN I*
ÕÖ
×+ØÙÚ

ô*ö
$
*a=;Üǘ%
!
Ãf
>__YLQR%
_ÇÌ¿$¹·;ç¾ 
NM

!
_½•
MbRh =
r
!
ÜÚ²×>([_½˜
L<
¨}{
$L<.A%#L<
¨äå~B
$L<.;>>%#Q!_<
ý¨
6{
$T.7>#

%
C2Q
$1*I$
˜%
%&-TA>X
$>I(%(0G/
˜%
%&
*„àB*
$
bübŠ¦|è$
˜%^N6˜%
%&
TB
$
úûS®9±^_Qè$
˜%
%&?$.
X
8O
_
!-TA>$
úû^_Qè$˜%
%&
}
zö²¡
$TWI$
˜%
%&
(êkv(

![$!
ßà
1#I$5e4 18TT
âé˜j}z˜}
$
§
£Ì˜%
%&
/^_¸&à
$
§£Ì˜%
%&
?XMMM
}zNE»
$
45_
%&+aâ?I_Ä
à
$
_{|¦_|ßàå
%&A@CââN2š
šáM
$
_¦“6ßàå
%&
ãÌwZx
$
§£
?W/)
˜%
%
![%!
6ÙiÝÇ
ÊÌØM6ÚevÙ
#
ÜâÙ
#
ô*öÙ
$XbL
I*- W*
SR
%#
ÕÖ×+ØÙÚâ
#
r
#
O
$ X_b`X!
-LQXR-
{
QY
ï{
`
—
XMRR
÷
L
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&bQY! ;004(!`
=$B! XMRR
RXb_Y!YbXQ I*-W*
SR
%
Û·Ù
!
Ð
Y
Ù
!

RM
è
!
Ð
YM
è

Œ BÝÇ
RL IC-W*
SR

evÙÑÜ
âÙÊÌÝÜZW[v3(
!
S‰ÝÇ
XN 5
![&!
I\ÛË
;71
ÅÜâ[Ç¿
evٍÅ
RM
è
[
3
!
YÜlßbÛ

ÜâÙ
Ñ¿ÝÇٍÅ83
R
è[ÿ
!
>ajZ[I
Y*»Ó[bÛ

¥¦bÛwxK(
#

#
VX
c9
#
„bÛ
#
NF×ÿ
#
Ë>
#
ÜÊ
¢bÛm
]
XN 5
~8§ØMà4
R
¢
!
8¢bÛYiS‰K
T
!
ÍÊÌYi»ÂbÛ[€ã

ùܗ’Z98
: BÝij\[ÇÌ
R
5

\Û[yÿ¢Eü
¬
!
(K(
,X_ #
‘(

)K½
,X_ #
‘d

0VX
c9
,
•Á
\,MM
9XÊÌèҍõr
!
Y™4ÍÊ
Ì֕uíî
&

R`,MM
9Xõ2.4³™
!
ÍÊÌ֕K2íî
!
›?5§Á
\,MM
$K

1N
F×ÿ
,
•Á
\,MM
XÊÌ3raÒ
XMM IC
(
!
S5
§Á
\,MM
XÊ̂•ºÃ+l

2„bÛ
,
XÊÌ
‚•2è
_ u
5([er
$
(x
RL GI%!L I)
¾$
K

3Ë>
,
XÊÌèÒùÔ3r
!
xKØ
!
“û
Sf]g´D
R GI
Ö
$
“PY& 
!
ÍỀ
KhiÛÕ*
%

R I)
4ÜÊ
,
XÊ̂•ù
Ô3r
!
ͪ˜#kØYiØ@jÊ

{
R
5ÜÊ
Ñk
L #!
¾9’¥5ÖÇ
R #
![!
$ÁG¶£[ÜÝ
![:!!
p>˜[ÜÝ
!
93P$
T.7>X I*

v3(Ô?
RM IC!
ÜÚ
T.7>
æݘ

$
MbLL
ICT.7>
æݘ
# R_bQL IC
ârB
# `QbMY I*
-TA>X
“v3(Ô?
LMM IC!
ÜÚp>˜

![[#!
Só¶£$ÁGÜÝ
!
@‚Ê´$S
!

…-
!_ u Q MMM %-I)
SR
šá
RL I)!
6šSó

$
XMM
!
C
Só•
-8
èr
!
>a҇ÿW[p>
˜
!
•õë#‚
XM I)
ã6å(¸v
!
•
RQ MMM %
-I)
SR
šá
XM I)!
$_ó˜>¶

![[$!
0#ل¶£$ÁGÜÝ
!
Ê̑kÖS
¾
!
%N$ÊÌ4ý_…
Q GI
Ö0#
R jX GI!
Pk
¾aÒ¹·p>˜ÜÝ
RMh
[لp>
!
•
RQ MMM
%-I)
SR
šá
XM I)!
$_ó˜>¶

![[%!
¬58¶£$ÁGÜÝ
!
Ê̑kÖS¾
!
%N5_6š¬58

¬58Pk¾aÒ¹·p>
˜ÜÝ
RMh
[لp>
!
•
RQ MMM %-I)
SR
šá
XM
I)!
$_ó˜>¶

![(!
âO˜j&Ô
![([!!
}z—s
!A#(%I/T71
RN
}z—
$_bY
IIvRLM II!L
!
I%&
Až—
,1#I$_bY IIvRM II!L
!
I%&
“N
MbN IC-I)
SR
!
/
^_¸&àNE/O
MbN IU
>¶·
XM
!
C
![([#!
“Êj[ÜÝ
!
P$
?$.
X
8O
_
QRbXM *!

àB*
MbQY\ ` *!-TA>X
MbQ\X X *!
²¡
XXM IC!
“
£šm(Ô?
X MMM IC!
a>TBR
V.
?
QbXL
![([$!
À,œ˜[|Ü
!
93P$
T.7>X I*!L<
.AYb_ I*!L<.;>>QbX I*
6a
MbML I/&-C
SR
[
.&O
_
(œ˜Ô?
X IC!
ÜÚÀ,Q Ý˜

$
¿ Ýœ˜
RM
!
C!
ap>˜Ô?
RM IC!
$
R
IC!
p>˜‡p$¶?
RwR!RwX!Rw_!RwN!RwRY!
RwQX Y
¢>(

![([%!
À,rp[Ç¿
!
HJÀ,œ˜
!

.8C
©&Ô
!
e%
L<.A!L<.;>>
Ñ~À
$T.7>%
[ÐV
W


L<.A!L<.;>>
i~À[ÐVWp
$R%
êðl
À
!

L<.A!L<.;>>
>(
$U%
êõlÀ
!
>ËaÁ
pÊ:
!
Ákmê
R[U
X
!

L<.A
À,rpÊ:
…#
RZMbMML NUSMbMXM Y!4ZMb``R \ L<.;>>
À,rpÊ:…#
RZMbMRM XUSMbMYQ N!4Z
Mb``X X L<.A
]
R`bQ` jQXM
!
*-C
SR
!L<.;>>
]
`b\M jRYM
!
*-C
SR
p‰HBC
!
“…©*“•
L<
.A!L<.;>>
ÿ~>([&Ô

![)!
å/…©
\“å/[s
1811 RQbM
>Ëå/_Ö¤
!
/
·›Â
=s/
¼½

“Hû…E6>ˑÙ
’pq
!
…E4
!
͓
C1T
©>˧¾‘kpq
!
qMbML
êèå/_@é

#!

#[!!
CI\ÛË
;71
ÜâÅ0#r
L<.A
Ñ
L<
.;>>
[iT
ùܾ
!
ÜâÙÊÌ0#r
L<.A
\·.wÇ
a
$qMbML%!L<.;>>
\·G
L<.A[L<.;>>
-.w
F^

iÜâÙjp
!
ô*ö*.wNOÜâÊÌ
Sór5â[
L<.A

$qMbMMR%!
>*.wN
O
L<.A[L<.;>>$qMbMR%
ÕÖ×+ØÙÚ
Q
Û
·ÙŒ*.wNO0#r
L<.A
[\·
$qMbML%!
âÛ·ÙÑOÛ·Ù*w£NO
L<.A[L<.;>>
$qMbML%!
âÛ·Ù*.wNO0#r
L<.;>>
[

$qMbML%!
Ó¼
R
#[#!
CI\ÛË
;71
ÜâÅSór
L<.A
Ñ
L<
.;>>
\·[iT
-YQXR-
{
QY
ï{
`
—
XMRR
÷
L
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&bQY! ;004(!`
=$B! XMRR
¼R!
ÕÖ×+ØÙÚCI\ÛÜâÅ0#r
L<.A
Ñ
L<.;>>
\·[iT
$

=s/!-ZRM%

Û·
[I*-W*
SR
L<.A[)*-*
SR
L<.;>>[)*-*
SR
L<.A[L<.;>>
ev
!!!!! S
YLQ:\_ sRL`:R_
Q%
\`:R\ sRM:R` N:YQ sQ:YX
Üâ
!!!!! S N`\:R_ sXXQ:M_ NQ:`L sN:LX RM:Q` s\:MR
ô*ö
!!!! X:L
XMR:NL sLM:MQ
R%
NL:\Q sXM:N`
X:RR sR:QQ
X%
ÕÖ×+ØÙÚ
Y:XQ
LX_:QQ sX\R:``
Q%
N`:LR sX_:NL
L:NN sX:LN
Q%
RX:_Y
Y_\:NQ sX_M:NX
Q%
\L:NL sRY:XN N:YM s\:M_
X_:`X
YMR:QQ sR_X:_M
Q%
YQ:NY s\:R`
Q%
N:RN sM:LN
Q%
!!
?
,
iÜâÙjp
R%
qMbMMR!
X%
qMbMR!
Q%
qMbML$
¼
X!Q
Z
%
!!
ùܾ
!
ÜâÙÊÌSór
L<.A
\·.wÇ
a
$qMbMR%!L<.;>>
\·-.wF^
!L<.A[L<
.;>>
Ça
$qMbML%
ô*ö*.wNOÜâÊ
ÌSór5â[
L<.A

$qMbMMR%!
>*.w
NO
L<.A[L<.;>>$qMbMMR%
ÕÖ×+ØÙÚ
â
#
rÛ·Ù*NOSór
L<.A
[\·G
L<.A[L<
.;>>$qMbML %!
ì
L<.;>>
\·-.wF^
!
Ó¼
X
¼
X!
ÕÖ×+ØÙÚCI\ÛË
;71
ÜâÅSór
L<.A
Ñ
L<.;>>
\·[iT
$

=s/!-ZRM%

Û·
[I*-W*
SR
L<.A[)*-*
SR
L<.;>>[)*-*
SR
L<.A[L<.;>>
ev
!!!!! S
LR`:YY sXM_:\Y
X%
XL:XM sY:_Y
XR:LQ s` :NX
Q%
Üâ
!!!!! S R M`L:\` s_QM:Q_ QX:LM s` :LL QL:`N sX_:NM
ô*ö
!!!! X:L
QMN:X_ sRN`:RR
R%
_Q:`\ sRM:R\:YX sX:MR%
ÕÖ×+ØÙÚ
Y:XQ `M`:YQ s_LX:M` QR:QX sRN:XM X`:XL sY:`M
RX:_Y
LYY:\L sQ`X:RQ
Q%
XY:QQ s_:RQ
XR:`` sL:QQ%
X_:`X
LLN:\X sQXL:``
Q%
XY:YL s` :LX
XM:XQ s` :ML
Q%
#[$!
CI\ÛË
;71
ÜâÅ¬58r
L<.A
Ñ
L<.;>>
\·[iT
ùܾ
!
ÜâÙÊ̬58r
L<.A
\·è¬
N[çu
!L<.;>>
G
L<.A[L<.;>>
F^Y.w

ô*ö*.w5â¬58r
L<.A$qMbMR%
[·G
L<.A[L<.;>>$qMbML%!
ÕÖ×r
#
OÛ·Ù
è5â
L<.A
G
L<.A[L<.;>>
[çu
!
ì
L<.A[L<
.;>>
Žè.wF^
!
Ó¼
Q
¼
Q!
ÕÖ×+ØÙÚCI\ÛË
;71
ÜâÅ¬58r
L<.A
Ñ
L<.;>>
\·[iT
$

=s/!-ZRM%

Û·
[I*-W*
SR
L<.A[)*-*
SR
L<.;>>[)*-*
SR
L<.A[L<.;>>
ev
!!!!! S NL:Y\ sQ`:__ R\`:Y` sQ_:MX M:_` sM:XQ
Üâ
!!!!! S YY:YN s_N:MX RNX:QR sYQ:\X M:Y_ sM:YQ
ô*ö
!!!! X:L
R`Q:RQ s__:`R
X%
RYQ:XR sQN:\M
R:XM sM:\L
Q%
ÕÖ×+ØÙÚ
Y:XQ `L:NX sYM:YN R_`:QL sRRQ:Y` M:YN sM:QRX:_Y `Y:QQ sLM:`M R\M:_N sY_:N\ M:L_ sM:_Q
X_:`X N_:QY sXM:NR R`M:_X sQN:MQ M:_` sM:M$!
‡,
L<.A
’iˆB#êÊ
#
¿½
#
mn
#
êo
#

GãЇ]~[‘¢ã¤ài[R
L<.A
]
;71
€ù #rCB#êÊÑ~«Fpài[R/E“
Gi9ê¦[‰H…V[ƒ„Š;ŠÈSƒ„
F[k›
_(

®ô[
L<.A
_OØiI•B#Ô
ÙsØ[qr±²äã
#
 Ž
#
Ø¿$

#ñ·È
SbÛ¾
!
*xy[•µ
L<.A
¶è
!
i#ñ·
_~[
L<.A
Èÿ0ÄäãE“
!
R/B#ÊP
!
ÀF4K\]
!

;71
[ÒâRí
L(

;71
¢F[8ài
=3;
¸C€T84
#
sÃÊGõé+Ž]G;[ài‡Ê)

8iê
oÑá¤\ۉH3Ê[r@ÍHå01êÅÐ

!
wx
#
@”+
#
¬58ÑsÃÊ
!
¥¦01
~ڈ|êoÜ)°
!
Ö¤i~«Mi[ Ä
G9‡Êj‰[Mi
!
ÆPê~«8Ñ98

-\QXR-
{
QY
ï{
`
—
XMRR
÷
L
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&bQY! ;004(!`
=$B! XMRR
ÑƦ
L<.A
]8r[\·*iTêox!
Nh
L<.A
]_¢ØIr[6Vè*iñ
;71
ù¤
 #r
!
r@R[Ì[s¨

L<.;>>
ñ
L<.A
͝±²²[~G
L<.A
i
Í9t‰r²\H{†^0
$=>O%
N‚hÚ
!L<
.;>>
[·*x®
L<.A
[ôê´

L<.A
]âòr@i# [jÿE“ÍPê
.
8
<
#ÿÊ
/!

L<.A
Yim S8ÝÞ
!
,
ôOÑr@[
L<.A
iÍñ¿Ú.¿Hå[
L<
.A
]B# rG;ÇaÀË~«»F(Çâ
!
]r
@rÆi9ê¦[R/è3Ê[‰H
!
²]ƒ
„
.
8
<
#t
/
¤,r
!L<.A
ñ|‰Š[+/

£¦§0Œ¼.
!
I\Ûùܾ
!
0#
#
S
ó
L<.A
\·Œw£_5
!
h¬58
L<.A
\·w
£¬N
!L<.;>>
Ñ
L<.A[L<.;>>
F^åYÔ.
w
!
j.
;71
Å®ô
L<.A
w£5â
!
hr@[
L<.A
èw£¬N
!L<.A
]’i
;71
[€ù #
r/èE“

ÕÖ׿۷ÙC0#ÑSór
[
L<.A
è.w[NOE“
!
C¬58r
L<.A
å
è5âE“

ô*ö*NO0#
#
Sór\·
!
5â¬58r
L<.A
\·[E“ªêw£

ÕÖ
׿ÝÇÙÑô*ö¿ÙC
L<.;>>
[iTå-
.wF^Óë
!
‘-å/_@é
!
hC0#Ñ
Sór
L<.A[L<.;>>
å¼TêNOE“

ÕÖ
×E“iô*öªÅ
!
*NO®ôSóÑ0#r
[
L<.A

!
5âr@
L<.A


¦§0Œ¼
.ÕÖ×+ØÙÚÀ
;71
Rí[MÜ*ii
R/³B#Sr@[
L<.A
()è‰

$
Ž‘
%
R(!?($&D3! .(P5() 9! 1V&(%3:8%(E$&()G(/6*$02%/)2(02)$&
0BIV2/I00KI/)2#0$62(%P$G2(%$&*$02%/()2(%20$)5 %0W 6$G2/%0
6/%5(E(&/VI()2/62#(%2$P&(P/F(&0B)5%/I(, V/02$&04%E(B/6
V$2()209(:7=9! R``\! QR_,\\`b
X(!
 7‹
!
Š˜Z
b
r¦æç_ûÓú
,
<ùØ6
1(b
úû
,
r
­À,KĎ
!R``\,RXb
Q(!
r­ÇÒ
b

1(:R`\\,YQQb
_(!
O7ø
!
–Su
!
‚JŒ
!
‡
b
#5ۜį9á¤û
#
#
ñ·±²G
L<
¨}{[F^
9(b
AÉα…^¥¦
!
XMM\!RL$R%,_Yb
L(!
³»
!
v¿)
!
Ñä£
bL<
¨}{]#5ۜįrE“[ƒ
„
9(b
r­¦ø__2
!XMMY!QL$X%,R\Rb
4CL1IACUABL0G0HB0HLGB.D#+1-, ;/),0-
BCL-3?/CHL-34660CG/DKT0DE0GG0D/N1ANBTA1KFCHGB.A
d>?+)*&
R
!
! .O?@d)*
R
! 1.;9)&
R
! g;?d
R
! f.>?@9$)H4)
R
! C;?g)*
R
!
.-?f#()e#()
R
! f.>O3()
X
! ,;+$/&
Q
! @>O+4(I)
R
$RLE1,7,-F J-,?14/,!#38&,-1/1H1$,:,-1! E1,7,-F RMMMX`! 8&,-0& XLR)--0- S-/!,!)!1#3H0!14,0 H1$,:0! D)-*,-F YLMRRR! 8&,-0&
QL8&1-F$1S-/!,!)!13#4.4)F 8#-!4#(! 8&1-F$1MY\MMM! 8&,-0%
6NKDG/UD( 8N_AUD0RA, A/)E(02*$2(2#(I(G#$)0I/6%5/5 6%/IP0(14,0-0 70!0*0-/,2%($2)*%2$P&(P/F(&0B)5%/I(:
>ADEBH, 1K2BI$&(1T%$20F(%((^4$&B5E5(5 )2/Y *%/4V0$X G/)2%/&0! R I/5(&$)5 Q 2%($2I()25/0(0% F2# RM %$20V(%*%/4V:
A#(2(02*%/4V0F(%($5I)02(%(5 F2# %5/5 $X_b`X!RXb_Y!YbXQ I*-W*
SR
% F#&(2#(G/)2%/&*%/4V0F(%($5I)02(%(5 F2# 6&4/K(<
2)($XbL I*-W*
SR
! V/02E(G/)2%/&% /%502&(5 F$2(%$)(*$2E(G/)2%/&% :A#(I/5(&F$0(02$P&0#(5 PBG#%/)G02%(00$)5 )5(<
V()5()26((5)*:A#()6&4()G(/6%5/5 6%/IPL70!0*0-/,/) L<.A$)5 L<.;>>) G/&/)! 0(%4I$)5 #BV/2#$&$IGF(%(/P0(%E(5 )
$&*%/4V0::AKI1D, ;) 2#(I/5(&*%/4V! 2#(G/)2()2/6L<.A) G/&/) $)5 0(%4I)G%($0(5 0*)6G$)2&B! P422#(G/)2()2/6L<.A) #B<
V/2#$&$IG5(G%($0(5 0*)6G$)2&B:A#(G/)2()2/6L<.;>>$)5 2#(E$&4(/6L<.A[L<.;>>#$5 )/0*)6G$)2G#$)*(:;) 2#%((%5/5<
2%($2(5 *%/4V0! 2#(G/)2()2/6L<.A) G/&/) $)5 0(%4I5(G%($0(5! P422#(G/)2()2/6L<.A) #BV/2#$&$IG)G%($0(5:A#(G/)2()2/6
L<.;>>#$5 )/0*)6G$)2G#$)*(:A#(E$&4(/6L<.A[L<.;>>) G/&/) $)5 0(%4I%(54G(5:2BCU1IK0BC, A#(I(G#$)0I/6%5/5
6%/IPL70!0*0-/,2%($2)*%2$P&(P/F(&0B)5%/I(I$BP(%(&$2(5 2/2#(%(*4&$2/) (6(G22/2#(&(E(&0/6L<.A6%/I@$02%/)2(02)$&2/
G()2%$&)(%E/400B02(Ib
A^F TBGHK(!P0(14,0-0 70!0*0-/,& %5/5& %2$P&(P/F(&0B)5%/I(& L<.A&L<.;>>
HB0,!+a%#)QU_U..#+!!+*#(
$
’“$Q
!
™šš
%
-NQXR-
{
QY
ï{
`
—
XMRR
÷
L
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&bQY! ;004(!`
=$B! XMRR