免费文献传递   相关文献

Protective effect of isoorientin on alcohol-induced hepatic fibrosis in rats

满天星异荭草苷对大鼠酒精性肝纤维化保护作用的实验研究



全 文 :eÏf3gåÐN\]hiÇ^j‹D
kl¼ž„ˆm•–
aÞ

!
:ßÎ
*
!


!
àá-

!
d
S¢oä~
!
S¢ }c
)$$*%
*d
S¢nop~ #©ªos
!
S¢ }c
)$$*)#

st
#!

#
•–eÏf3gåÐNÖ.¾¦éæ„\]^j‹D„’“¼ž³´ÿ’
)
”•
#7$
0úÇ\]Qÿ

#
~
$
»`‡Np~

VðNp~

tG®W~
!
’aÌøtG®W
d$ /I-[I
g
-U
g

3gåÐ{

$

ÛM~
!
’
aÌø3gåÐ
*$$$$$ /I-[I
g
-U
g
)
ˆmŒ$
$
Vð~\]’aÌøôh
$
ÄÅ~µÌôh„àT’a˜„
,z
$
`‡~•0’a^„Ò‚«G
)
Ì,
*&
øÂ
$
p~\]©ôös

ö^_
$
vYøs”ôƒ„Nž
4#!:B4#$
ïf²
„:çè
4
!
!D;@4
!

™sÁ·nþwþ|K*`
!3BD
7°þwþ|K*`
!38D
šä{w
!H3$
mµUóô
!B;$
,
ðñò
!?<::
™*|wþw
!H5„X
$
¼Y^~ڌ†Dz`
!9?E
nñé
!9G3
ü†Dz½D`
!8EG
™·¾
¥Œ†Dz`
!M8H4?6

$LKQRKT1 ^V.R
¼Y!
4
§»‚‚Žóô
!
!
4893
™KDÒ9çè
4

!DM@4


„ùb
$
à³^~
Úª‚¼½
)

#
3gåН6klbˆ„^~Ú
$
%{
3BD$38D$:B4#$D;@4
!
$9G3$9?E$H3$B;$?<::
™
H5„X
!?m$d$$
²G
8EG$M8H4?6

!?m$d$$
À)¿± !
4893$DM@4


„ùb
!?m$d$$
°$

ÛM~ÜP¦À)
)

#
3gåÐNhiÇ^j‹D\]0Gkl¼ž
)

uvw
#!
eÏf
*
3gåÐ
*
Ö.
*
^j‹D

xy)(
#!*$)4$#4$(

z{|P
#!
%æ›ç&|úèé
!(*#$#%&

}~€
#!
!
¡±ó
$
éôõ
$
3øÒ¦ù
$DKV#!$%% )#($
F4/OJV#0^+KJ2QJ1Od-1

€‚
#!
»
$
3ø•–Ò
$DKV#!$%% )()&*$F4/OJV#-OT4
.V-PK1((2#)d-./
!!
eÏf
O#H4H710% 0/%84XJK^$
‡ëi+y

È
å^
$
!+y&+4×Rz
)
¼yNeÏf½f
Ðє¬„DæõöI³´,ÜWX•–
$
¼´Ö.õöz$IØD?“aÇæ
*p4DE
!
E
$4
u45-3gåÐ
$
vBŒˆm•–
$
‘s´N^
j‹D\]„cd
$
O‚eÏf3gåÐNÖ.¾
¦\]^j‹D„kl¼žÿ’
)
!
àN
_!
Žz
!
úÇ
LJQROT
\]
$8?@
à
$
“Q
!*$$ q
*$ I$
2=PÓ&\ˆmŽz$XõÏ
$
ˆmŽ
zҚ˜Éy<
8ß
*$$74$$$))
_(!
,z™]M
!
eÏfœ›=P9À4¢À„
$
{=P$Ó,\vÑLRÓò,1¶µ¦éü
>$,ù÷ø
*
tG®W
!
£7fôbD]MG
HIJ
$
Ð<
$&$))
eÏf3gåЄõö³
€÷ø¡Å¡Sî^
+,
„ÓÔ
$
2iˆmɛf
õö‡÷ø
)
·nþwþ|K*`
!3BD
7°þwþ|K
*`
!38D
nñé
!9G3
ü†Dz½D`
!8EG
·¾¥Œ†Dz`
!M8H4?6
*|wþ
w
!H5]M˜
!
93œæÒzt•–Š
*
ôƒ
„Nž
4#!:B4#
ïf²„:çè
4
!
!D;@4
!

]M˜
!
Iù÷ø°ÒztGHIJ
*
šä{w
!H3$
mµUóô
!B;$
,ðñò
!?<::
]M˜
!
23¯
ÈÒzt•–IJ
*
]?Øô›“
!
í%
8O1RO
Qv›:]
4:IM
›“
!
í%
¼Y]M˜
!
í
%
3/KTQPO/*DM@4


ћ

v›ö
4:IM
›“
!

÷ø°ÒztGHIJ
)
(!
ÓÔ
(_!
ŽzfV³~Ì,
!7$
0úÇ\]´Ç
ÿ

øÂ
$
Qÿ
#
~
$
w~

0
$
»`‡
Np~

VðNp~

tG®W
!
SÇNp

~

3g
åÐ{

$

ÛM~
)
T`‡Np~Ó
$
´‹

~
g’aÌøÖ.àfæhiÇ^j‹DVð
$
Ìø
-#*%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
„žß™MœžAB°²„ÓÔ
+*,
# l&
ø
$d$
I-[I
g
-U
g
* l(
ø
$%d$ I-[I
g
-U
g
*7 l*
ø
$7d$ I-[I
g
-U
g
*) l*&
ø
$7d I-[I
g
-
U
g
)
µfVŒ$
$
tG®W~wϒaÌøtG
®W
d$ /I-[I
g
$
3gåÐ{

$

ÛM~wÏ
»’aÌø3gåÐ
*$$$$$ /I-[I
g
)
Np
~™Vð~•’aÌø҂«G
)
U³Ì,
*&
ø
Â
$
ŠGŽzg¼©ôös
$
f:
$
BCI^~Ú
$
Þ4ž¡F҂«GÁràTSŒŠ„s
$
Ñ1
Ÿ
g($ k
ks
$
´‹Þ4+U
$h
¯‰ÂA/¤$
Èø
)
(_(!
^~Úª‚¼½
!
^~ÚIÂ
$
öÑ1Â
Á+U
$h
„¯‰ÂA/¤$Èø
$
‡42G

+
¤¸ã
$
~ÚL¢
$HjF
ÓZ
$
Jª‚L¢¼Y
)
(_&!
sÁ$
3BD$38D
aÇYø
!
sÁ$
3BD$
38D
„aǜž]M˜½f¼Y
)
(_]!
s”$
:B4#$D;@4
!™^~Ú
9?E
aÇYø
!
s”$
:B4#
™
D;@4
!œžxX`HgKL]

!FB:83
Ô
$
CDop]M˜äj½f%
¼
)
^~ڌ†Dz`
!9?E
aÇ¡Å
FTQOPJ1
9
+),
„ÓÔ½f¼Y
)
(_$!
^_›†D`™ú{Œ†D¼žYø
!
^~
Ú$
8EG$M8H4?6
XžŸ›†DM„Yø
$
´a
ǜž¶ùú†D`ÔYø
*9G3
XžŸYøú
{Œ†D¨
$
´aǜž]UìhwÔY
ø
+&,
$
0“}âgopp]M˜äj%¼
)
sÁ$
H3$B;$?<::
„Xœž+¨HgY
øÔ
!>:3
¼Y
)
^~Ú$
H5„XYøCDo
p]M˜„äj½f%¼
)
(_b!LKQRKT1 ^V.R
¼Y^~Ú$!
4893
ùbG§
!
žmóôõö]M˜õöp~^~ڄmóô
$
XTOUS.TU
ÔNóôٛ½fø
)
ö1
)$

I
óô
ٛF
F?
t$
$
ÈU
& i8G8
ÁٍG¤F:žß

i8G8$7 k
}
$ /J1
½fóô{2Ç
$
ݽf
$$ I-B
g
„
8G84?3MF
#ñZ$
$
ç–óô{
KFUwj‹YÁ
$
ž
$ I-B
g
„2úÀcŸ
& k
ú¥Œ¢Â
$
»ž !
4893
›“
!e*$$$

4O-RJ1
!e $$$& k
ɏ΢
$
çÂÈU;ˆŒ†Dz`
(ù„Qv›:]
4:IM
›“
!e
y

Éï
* P)
†
ÂÈ
Fe%MŸ/ɟ¨Âžñ¢¦%
)
–wkÙiŠY؄!
4893
óô«ß;
$
»‡N
„
EO-RJ1
óô„«ß;˜h
$
Û(ñy«ß
h;
)
(_%!
^~Ú$
DM@4


„¼Y
!
»öp~
$ /I
^~Ú
$
È
/B
óôjŠ¤
!
jŠ¤~æ
#$ //.V
-B
g
DTJQ$$ //.V-B
g
;Og
FG4
D3$$dh 8G8$h ;?4&$$ /I-B
g
3\T.RJ1J1$
/I-B
g
BKW\K\RJ1$ /I-B
g
?K\QRORJ1$* //.V-
B
g
?98@$

)$ /J1$& k$* $$$ T-/J1
g
IX
$ /J1$
öÁÁ
$X<3
Ôóôø
)
ÈUÁÁG
¤
$$$ k
ȁ
/J1)
wøÁÙ
*$

B
móô
$
*h 8G84?3MF
½fZ$
$
µK*G¤$
$
à
$$
/3
„ZpK*D
?]G@

) ?]G@
YžX
h
À

DX8D
¤ú¥
* P$
ÈU\]›
DM@4



$&
k
ɏ΢
)
€à˜oZ„;ˆŒ†Dz`€¹„
ñ›Éï…è
* P$F]M˜ÀZ
$

4O-RJ1
8
¡
$
žiÄf‚”²½fí
)
(_!
²Ûí
!
ˆm?‰à
8?88 #d$
²ÛI/
½f²Ûf‚
$
à%
Nq4
ùÇ
$
ž
)
¼m½f~5h
8
$
¼mG)à
?m$d$
GÀ)Ç
)
&!
€P
&_!
^~Úª‚¼½’Ì
!
ˆm€æT
$
TÐNp

$
´‹p~gGŽz:-
$
´$
$
Vð~:-
%
0
$
tG®W~:-
)
0
$
3gåÐ{

$

ÛM~
»:-
&$)$
0
) HjF
ÓZª‚¼½€PÀÇ
$
`‡~\]^:t€Áç
$
^Æà$i ¯$
Xåø³!+¨ºç¬
$
^sõ‡^Æ%5½HÁ
Ø
$
^ƒ„A\<Ê
$
’Ÿƒ„„$i
)
Vð~\]
^ƒ„1áfg

>ôÙ2
$
„”ÓZßg
$

9OV.T5

$
r„”81á\\:ß^„úþ=
§
$
r^g¨Ç„:™ë샄0Dá§
)
Ì,Â
$
tG®W~

3gåÐ$

ÛM~ɑsD^~Ú
ª‚ˆÙGäÀMÅ
$
~i
)
&_(!

3BD
™
38D
„aÇ
!
‡Np~h8
$
V
ð~\]sÁ$
3BD
™
38D
GäÀwÛ
!?m
$d$)
‡Vð~h8
$
tG®W~
$
3gåÐ$

ÛM~
3BD
™
38D
aÇäÀ¿%
!?m$d$$
~
ù
)
&_&!
s”$
:B4#$D;@4
!™^~Ú
9?E

!
V
ð~\]s”$
:B4#$D;@4
!™^~Ú
9?E
aÇä
À۟Np~
*
‡Vð~h8
$
tG®W~

3gå
Ð$

ÛM~„àÁ
)
k>(„X•GÀ)%
{
!?m$d$$

*)
-%*%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
3d
Np~
*Xd
Vð~
*tG®W~
*Gd
3gåÐ{M~
*Fd
3
gåÐ$M~
*@d
3gåÐÛM~
)
i
!
^~Úª‚&2
!HF$i*$$
@JId!HJQR.\ORP.V.IJ-OV-PO1IKQ.SVJ_KT!HF$i*$$
ù
!
3gåÐN\]sÁ
3BD
™
38D
aDŽcd
!
%
Nq4
DO^VK!FSK-RQ.SJQ..TJK1RJ1 .1 QKTW/3BDO1U 38D.STORQ
!
%
Nq4


=/I-[I
g
8
38D=A-B
g
3BD=A-B
g
Np
g 7(d# q)$d ()d7 q$d#

g (
)$*d( q%d

%*d( q&)d*

tG®W
d$ *
(7d q*d&
*
*$d q)#d%
*
3gåÐ
* $ *d( q##d7 &d) q&$d
$ *
**$d# q(d&
*
)d* q)*d(
*
$$ &
7(d q$d(
*
7%d( q)$d7
*
!!
£
#
‡Np~h8

?m$d$*
‡Vð~h8
*
?m$d$!
ù
* l
à
)
&_]!
^_›†D`™ú{Œ†D¼ž
!
‡Np~
h8
$
^j‹D\]„^_
8EG
™
M8H4?6
aÇg
äÀ%{
$
<
9G3
aÇäÀ²Û
)
Ì,Â
$
3gå
ÐpÌ,~^
8EG
™
M8H4?6
aÇÀ)²G
!?m
$d$$
<
9G3
aÇäÀ¿%
!?m$d$$

))
&_$!
sÁ$
H3$B;$?<

H5X
!
sÁ$
H3$B;$?<::
™
H5X!/^j‹De҄
Qý>(
$
iˆm$
$
Vð~sÁ$
H3$B;$?<::
™
H5„XgäÀwÛ
$
3gåЕäÀ%{
!!
ù
*!
3gåÐNs”$
:B4#$D;@4
!™^~Ú
9?E
aDŽcd
!
%
Nq4
DO^VK*!FSK-RQ.SJQ..TJK1RJ1 .1 \VOQ/O:B4#$D;@4
!
O1U VJ_KT9?E.STORQ!
%
Nq4


=/I-[I
g
8
:B4#=1I-B
g
D;@4
!
=1I-B
g
9?E=

/.V-/J1
g
-/I
g
Np
g (#d% q$d *d# q*d( &d) q$d)

g (
%)d7 q)$d(

)&d q#d

%d7 q$d7%

tG®W
d$ *
))d q*(d
*
*)d* qd*
*
#d* q$d(
*
3gåÐ
* $ &#d( q*7d# *7d q#d %d* q$d7(
$ *
*#d& q*d*
*
**d( q&d
*
#d%( q$d(
*
$$ &
%d) q*)d(
*
*$d7 q)d%
*
#d7 q$d%)
*
ù
)!
3gåÐN^~Ú$
8EG$M8H4?6$9G3
aDŽcd
!
%
Nq4
DO^VK)!FSK-RQ.SJQ..TJK1RJ1 .1 VJ_KT8EG$M8H4?6O1U 9G3.STORQ!
%
Nq4


=/I-[I
g
8
8EG=A-/I
g
M8H4?6=A-/I
g
9G3=

/.V-I
g
Np
g )*d q#)d( &#*d( q#d *)d# q#d)

g (
)#d) q)#d*

*))d q&#d%

)d() q%d&*

tG®W
d$ *
7)d q)$d&
*
*7)d( q&(d)
*
)(d# q#d)
*
3gåÐ
* $
(7d% qd%
*
*(&d* q&*d(
*
&)d)* q#d##
*
$ *
7(d( q#d%
*
*(#d( q&#d%
*
)7d&# q#d*7
*
$$ &
*$)d q7d*
*
)*d* q*d
*
)d(* qd%)
*
ÐÁÞ>(„X
!?m$d$$

&)
&_b!
^~Ú$ !
4893
™
DM@4


„ùbG§
!
‡
Np~h8
$
Vð~$^~Ú !
4893
™
DM@4


ù
bäÀ²G
$

ÛM3gåВ“Â
À)º’^~Ú !
4893
™
DM@4


„ùb
!?m
$d$$

)
]!
‚ƒ
^j‹D
! PK\ORJ-SJ^T.QJQ
!€eŸp!éW
-(*%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
!!
ù
&!
3gåÐNsÁ$
H3$B;$?<::$H5X„cd
!
%
Nq4
DO^VK&!FSK-RQ.SJQ..TJK1RJ1 .1 QKTW/H3$B;$?<::O1U H5\ .STORQ!
%
Nq4


=/I-[I
g
8
H3=

I-B
g
B;=

I-B
g
?<::=

I-B
g
H5\=/I-I
g
Np
g 7d) q**d 7%d( q*d& ()d q*$d( $d( q$d*

g (
*##d7 q%$d

*&7d( q(d7

7(d* q)d%

)d* q$d(#

tG®W
d$ *
7)d% q#&d%
*
(&d* q%d*
*
)(d( q&)d*
*
d#( q$d&
*
3gåÐ
* $ *(d q#(d)
%d( qd)
*
(d q&#d7
*
*d$) q$d##
*
$ *
(%d* q#$d
*
#%d7 q(d#
*
)d% q&)d*
*
d%7 q$d%
*
$$ &
%d& q(d(
*
&)d* q)d
*
*d( q&(d
*
d& q$d&*
*
ù
!
^~Ú$!
4893
™
DM@4


„ùb
!
%
Nq4
DO^VK!DPKK6\TKQQJ.1 .S
!
4893O1U DM@4

J1 VJ_KT!
%
Nq4


=/I-[I
g
8
!
4893=

4O-RJ1=h DM@4

=

4O-RJ1=h
Np
g $d) q$d$% $d7% q$d)

g (
*d7 q$d#)

*d) q$d)

tG®W
d$ *
d7* q$d(
*
d%) q$d&*
*
3gåÐ
* $ *d)( q$d#* d7) q$d&7
$ *
*d$% q$d
*
d#( q$d&%
*
$$ &
d() q$d7
*
d# q$d)7
*
ÆÇ^ˆÙ%Â~ÚF‡Œ$„U©¨
$
!
%
ÆÇ^#
4
^j‹D
4
^.D
&
e¾Œ„ª«R
­
$
éæòçl³Dnªÿ“¨

ƒ„çè

¨
§ƒ„

º’çè^Š!瞄¼ž
)
hiÇ^j
‹D!^_µÖ.³´ÝàU‰šzÖé„ÆÇ÷³
ˆÙ¼ž¿
$
^_j‹²Ò™%Š&/
$
fæ^_ƒ„
Ó|{
!F<9
„ŒßP$‡3‡<„€P
)
hiÇ
^j‹D!e¾hiÇ^.D„«{ª‚Œ
$
2
Ÿ´0GÉ<Ç
$
çwN´³TÄÅ0GQý&¥
)
iˆmœžÖ.’a„ÓԒR\]^j‹D
ŽzVð
)
ˆm€Pùä
$
hiÇ^j‹DÝx
ßàß„^ƒ„ú¬2Ç
)
QRfVT5`9

Ö.GU„²Š³Žz“8Š!GÔçž*à¼
ž
$
^ƒ„1áúU‰

-U‰¦
$
ƒ„Ó|{
!F<9
\¹ævµ^õø³

ªtø³

AtO

$i ¯ø³^fP$¿t
$
éæ^j‹D
)
µh
iÇ^j‹Dé挍$EàTŠQR^7(.
z„&2³sÁj‹D(.z„2D
+,
)
ÁÞª
‚2D‡hiÇ^ª„ÃÄùá|iÒ¹
)
9x4h+¦nÿ“8ֆDz{äÀ²Š

›†Dz{M¥
$
Ö҆Dk
$
†:fæ^ƒ„„
:r,-
+#,
$
ke^~ڄ#¨
$
¼<À‹h
iÇ^j‹D
)
^ƒ„e҈ÙT
$
^ƒ„BšÇ
²È
$
`¼^ƒ„8Ó­½Us¤
$
vs¤$
3BD$
38D
žßŽpwÛ
)
^8ñòj‹„ßS²È
$
+
+Öv^j‹D„eҙe¾
$
<ñò„P$™%
ŠbŠ!ƒ„ç豑
$
´$
:B4#
³
D;@4
!±‘M
Qý
+%47,
) :B4#
³
D;@4
!µ^.D„eÒe¾$
¡‡^_„ˆÙ
4
F‡)R
$
À‹\
F<9
„¹æ
™P$
+$,
)
iˆm$
$
eÏf3gåНÀ)%{
^j‹D\]$
3BD$38D$H3$B;$?<::$H5\$
9G3$:B4#$D;@4

9?E
„X
$
õÛ
8EG$M8H4
?6
„aÇ
$
ùäÐeÏf3gåНÀ)ÁT“8
†›2|
$
º’Ö#N{Þ+
$
%{ñòj‹„„
$
$
Nú{Œ†D¨0GäÀ„º’¼ž
)
^fºƒ„
!H8<
!^j‹D
F<9
„üýt
@ƒ„
$H8<
„aD

²³!^j‹De҄$X

) H8<
9kaÂ
$
BŒ›œ³¬œƒ„ç
èÖ½–KD„
H8<
å‚æj‹KD
$
vùb
!
4893$
šÒ\„
F<9
+,
$
çw
$
!
4893
‡¼
H8<
aD„(.
*DM@4


9l!Öj‹D¼ž†
G„çè%Ñ
$
Ö½
F<9
„¹æ
$
ÈC^j‹D½

+*4&,
)
G•–ùä
+,
$
±‘
DM@4
ùbÉj‹D
)
çw
$
º’
H8<
²³

¾¦
H8<
,-!Ä
Å^j‹D„Qý—˜
)
iˆmyˆ
$
eÏf3g
åНÀ)¿±^~Ú !
4893
™
DM@4


„ùb
$
õÇeÏf3gåо¦^ƒ„,-„ÿ’ɝ‡
º’!
4893
™
DM@4


„ùbGì
)
inˆm•–ùä
$
eÏf3gåНG܄
º’ú{Œ†D¨

MÅ^~Úª‚ˆÙ

Ö½^
fºƒ„,-^
$
õÇeÏf3gåÐNÖ.À‹„
^j‹D0GäÀº’¼ž
$
!ÄÅhiÇ^j‹D
„Ñ!ã‡Gýµ¸;„†,
$
;ؽÑ}•–
)

ƒ„…†
#
+ ,!
¡Sî
$
¡.È
$

$
^
d
eÏf$„¶·¸D¹z³´›†
DaÇ
+Y,d
;9\c
#
›ç&¶
$*$$ )) !# 7)d
+ * ,! P`O1IaH$ NO1 9$ BJW B$ KROVdF6\TKQQJ.1 .SUJQ-.JUJ1 U.4
/OJ1 TK-K\R.TQ!GG>* J1 OV-.P.VJ-VJ_KTSJ^T.QJQJ1 TORQ+Y,d
-7*%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
3T-P 9KU >KQ$*$$$ & !(# (#d
+ ) ,!FTQOPJ1 9$ D.[VW H$ FTZJ[ <$ KROVdMPTKVJ1 OVK_JORKQQ\J1OV
-.TU J10WT5J1 TORQ_JOJRQO1RJ4J1SVO//OR.T5KSK-RQ+Y,dDWT[ ;KW4
T.QWTIKT5$*$$ * !&# 77d
+ & ,!8PO[KT9F$ 8OVK/H3$ 8PJPOMF$KROVd;JV.RJ1J^-.W1RKTO-RQ
RPJ.O-KRO/JUK4J1UW-KU PK\ORJ-.6JUORJ_KQRTKQQO1U ORK1WORKQVJ_4
KTSJ^T.QJQ\T.ITKQQJ.1+Y,d@W1UO/!*# *&(d
+ ,!
!¿Ò
d
^j‹D„®S½¾
+Y,d
ÃÄ^ªª-.
$*$$$
*# !## ###d
+ # ,!
¡ò¯
$
!¤Y
$
Œ´÷
d
†Dk‡^j‹D
+Y,d
ÃÄ
^ªª-.
$*$$%$ *) !)# **#d
+ % ,!

$
¾M–
$
ùRâ
$
^
d
B,ÐN^j‹DVð\]

D;@4
!
$ :B4#
‡
:B4$
„cd
+Y,d
Ó,¦c
$*$$$ *7
!*# #(d
+ ( ,!
.ïÕ
$

$
¡2
$
^
d
f²„:çè
4
!
$
ôƒ„Nž
4
#$
ôƒ„Nž
4(
‡^j‹D„ì”
+Y,d
$%ˆž8&-
.
$*$$$ * !# &&(d
+ 7 ,!
‹yß
$
¡‘C
d
QlmÐÐN^j‹D:]
D;@4

:B4#
aDŽcd
+Y,d
$,,‚‡ÃÄ
$ *$$$ * !&# )d
+$,!

$
­`[
d
ôNž‡^j‹D
+Y,d
$%o&Ó
$
*$$#$ 7 !$# ()d
+,!
:.W
$
o­r
$
¡{
$
^
d
^XÀN\]^j‹D!
4893
99?4)
³
D:9?4
óôùb„cd
+Y,d
23$Ó,
$*$$7$
*( !%# #d
+*,!MTKQQ1KT39$ LKJQ[JT-PK1 >d9.UKT1 \ORP.IK1KRJ--.1-K\RQ.S
VJ_KTSJ^T.QJQQWIIKQRQRKVORK-KVQO1U DM@4^KROOQ/O0.T\VO5KTQ
O1U RPKTO\KWRJ-ROTIKRQ+Y,dY+),!
¶©Ü
$
E¼½
$
o°_
$
^
d
Œ¶žN^j‹D\]^~
Ú$ !
4893$ ?GM@4XX
™
DM@4


ùb„cd
+Y,d
=5Ó

$*$$($ *7 !## 7*7d
+&,!
:ÿœ
$
¤°_
$
.ÿÈ
d
ô±ÞÍWN^j‹D\]^_
DM@4


™ !
4893
ùb„cd
+Y,d
¼½_ï¥D-.
$
*$$7$ % !(# (*d
+,!AK^KTPO/F$ Bv+>$ AK^KTPO/A$ KROVd<.1UJRJ.1OVRKRTO-54
-VJ1K4TKIWVORKU K6\TKQQJ.1 .SDM@4

J1 VJ_KT.SRTO1QIK1J-/J-K
VKOUQR.TK_KTQJ^VKJ1RKT/KUJOT5SJ^T.QJQ+Y,dHK\OR.V.I5$*$$)$
)% !# $#%d
NE@B?RB.J??L?RB@L.I@@E.?AB.A@A-/R@C@/+.AFGR?FC?M-B.RL.KE@I.I.AE-BI

$ HA3;MCWO14SO1I
*
$ B:;aJ1I

$ LF:YJ14^J1

!
!dO.%8/N19:1;%0A812(41)#$ +%8818/ )$$*$ 6718%*
*d=7J1(4)<*101%): I4H1)%0*O.%8/N1=(%:1)18%0671849:1;18A812(41)#$ +%8818/ )$$*)$ 6718%
+4KIBE-RB,!6KW?RB.J?# D..^QKT_KRPKKSK-RO1U /K-PO1JQ/.SJQ..TJK1RJ1 ST./O#H4H710% 0/%84.1 OV-.P.V4J1UW-KU PK\ORJ-
SJ^T.QJQJ1 TORQd-.1RT.VIT.W\$ RPK-.V-PJ-J1KQIT.W\ !\.QJRJ_K-.1RT.V$ d$ /I-[I
g
-U
g
$ RPKPJIP$ /JUUVKO1U V.+4U.QKJQ..TJK1RJ1 IT.W\Q!*$$
$$ $$ /I-[I
g
-U
g
dDPK1.T/OV-.1RT.VIT.W\ TK-KJ_KU 1.T/OVQOVJ1K$ +PJVK.RPKTIT.W\QTK-KJ_KU OV-.P.VR.-OWQKPK\ORJ-SJ4
^T.QJQd3SRKT*&4+KK[QRTKOR/K1R$ RPKOVO1J1KO/J1.RTO1QSKTOQK!3BD$ OQ\OTRORKO/J1.RTO1QSKTOQK!38D$ :1RKTVKW[J1 # !:B4#$
RW/.T1K-T.QJQSO-R.T4
!
!D;@4
!
$ P5OVWT.1J-O-JU !H3$ VO/J1J1 !B;$ R5\K::\TK-.VOIK1 !?<::$ P5UT.65\T.VJ1K!H5\$ 954
KV.\KT.6JUOQK!9?E$ /OV.1UJOVUKP5UK!9G3$ QW\KT.6JUKUJQ/WROQK!8EG$ IVWRORPJ.1K\KT.6JUOQK!M8H4?6 +KTKOQQO5KU O-4
-.TUJ1IR.RPK/O1WSO-RWTKToQJ1QRTW-RJ.1Q$RPK
!
4893O1U DM@4

+KTKUKRK-RKU ^5+KQRKT1 ^V.RJ1I$O1U RPKPJQR.\ORP.V.IJ-OV-PO1IKQ
+OQ.^QKT_KU ^5HjFQROJ1J1Id8?IG/B# :Q..TJK1RJ1 -.WVU J/\T._KRPKVJ_KTSW1-RJ.1 ^5UK-TKOQJ1IRPKO-RJ_JR5.S3BD$ 38D$ :B4#$
D;@4
!
$ 9G3$ 9?E$ H3$ B;$ ?<::O1U H5\ !?m$d$$ J1-TKOQJ1IRPKO-RJ_JR5.S8EGO1U M8H4?6!?m$d$$ O1U TKUW-J1I
RPKK6\TKQQJ.1 .S
!
4893O1U DM@4

!?m$d$d:1 OUUJRJ.1$ RPKPJIP O1U /JUUVK4U.QKJQ..TJK1RJ1 IT.W\QQP.+KU /.TKTK/OT[O^VK
KSK-Rd0@AR/GI.@A# :Q..TJK1RJ1 ST./Od0/%84-O1 \T.RK-RPK\ORJ-SJ^T.QJQJ1UW-KU ^5OV-.P.Vd
+ ?`D X@EFI,!O#H4H710% 0/%84* JQ..TJK1RJ1* OV-.P.V* PK\ORJ-SJ^T.QJQ
F@.#)a](bPRWR,,()&((]

‡ˆ-0
!
‹ŒŒ
#
-$)%)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)