免费文献传递   相关文献

Pharmacokinetics of brucine in rats after intravenous administration of liposomes containing total alkaloids from seed of Strychnos nux-vomica

马钱子总生物碱脂质体静脉注射给药后马钱子碱在大鼠体内的药物动力学研究



全 文 :¯°N5ãÌ{±Yþ²³?´ÛǾ¯°N{
]|}þ~[ÇÌÊN]ƒ„
•²
P
#
\e
P#W
!
#
WVê
W
#
7»¼
P
#
\“¬
P
#

P
#

O
!Ph
}ï8HKA¯ K¯J
#
œ^ }ï
WPMMW_%
Wh
œ^ù8KNYåûìíî
#
œ^ }ï
WPMMW_%
Oh
}ïA¯ H¯J OPQRHJ KúI
#
œ^ }ï
WPMMMN
$
‚;
%!

&
HIYZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{±Yþ²³?´Ûǝ|}¾¯°N{[þ~ÇÌÊN]›Y

•
–
&
D›?@%f”Ñ9|±Yþ÷ÑÜݐ¯°N5ãÌ{±Yþ
!
äªÊ4Ç̾
!
%Ԑªr5ãÌ{
#
¯°N{[


%Ԑ¯°N5ãÌ{ñsÑYZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{±Yþ²³?´ÛǾYZ7š-¯°N{[QÇ<

!
ÇÊ](D›
O8_[
ôeîÉ»Ä

—˜
&
¯°N5ãÌ{ñsiYZ¡±ÙÚ±Yþr¯°N{ñ5ãÌ{[Hµ
jZ

i|¿¡±
$18%
±YþjH
!
w\|¿¡±
$.18%
±YþÛǾ[¯°N{[ÇÊ]›Yãôu¡[¾D
!
>,
u¡µ#
POhO
ý
!
f¼J6*Uªð9
OhXm!
jÄ¡±±Yþè
>,
è²µ#
!
ªÆ(YD

—™
&
¡±ÙÚ
A¯°N5ãÌ{±Yþ²³?´ÛǾ[þ~ÇÊ]¡ôèu¡TU

$
ƒ„…
%!
¯°N
&
5ãÌ{
&
¯°N{
&
±Yþ
&
ÇÊ]
&
#ésj{m”
$
8†$f
%!WMPMM[MXMM[
$
‡ˆEq
%!
­æléö]stuv
$OM[MPPPP%
$
‰€>Š
%!
!
$t
!
Վ/
!
‚&±×rNJÛâiÇÌÊN]ƒ
„
!A(&.$MWL%NLNPPMLM!-$
>Šš›
%!
Ãî
!
±{ƒ„ã
!-!!
¯°NN¯°öÉ̯°
&!:-6,()9(/KBF)067
[Õ|ڎ N

¯°N–([èéØIê5ãÌ
{
!
±eZè
PX
 ãÌ{Ú6
!
ªr{[ž
$02%BG#<
))(%
ѯ°N{
$d%4G)(%
N5ãÌ{ré‚&[
W
 ãÌ{Ú6
!
=FÄ.ñ5ãÌ{[
[Mm

_
P(

vh[ƒ„¼.
!
¯°N{*gN¯°Nã
Ì{rכé#[èéÚ6

m‚‡ç¨¼.
!
¯
°N{[כu¡#{[ž
#
¯°N{›­\Ì
#
E{[ž‡ªÆ¯°Nr[ãÌ{Ú6
W(
&
m‰c
©ç¨`¼.
!
{[žPèãäE›
O(
!
쯰N
{:è/E[äé
^(
&
¯°N{[¼›Jê{[
ž
!
qrr¼Û·ê{[ž[
[P
ý
!
?´ê
^L
ý
L(

D›9|±YþEê`þÏ<Æ.gôu¡µ
#¯°NãÌ{[m‚‡é•
X(
!
]#s©_
!
D
›?@%f”Ñ9|±Yþ÷ÑÜݐYZ¡±
ÙÚ[¯°N5ãÌ{±Yþ
!
>‡Æ.ªþ®
ÇÛ]›Y[eê
.
w\|¿¡±
$.18%
±Y
þ
o
jÄ¡±±Yþ
o
|¿¡±
$18%
±Yþ
[(

¤7]õ-þ~6‹…”[s©_
!
HI8
O
 
YZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{±Yþѯ°N{ñ
s²³?´ÛǾ‚&כÚ6¯°N{]|}þ
~[ÇÌÊN]¡ô

!
ÁÂ
! !^
ßà
C
#ésj{mß
$
¥¤.}
%&[LW
â—
®6II.
$
_&&Îö÷ßàè#kl–$
%&
71PW^1
.N8@
$
{­å™¬;–$
%& 9a_W<

ÙÁabG†Æ
$
žÁŠ~ãÌö÷ãtè#–
$
%&.C²1»
$
_&ƒ)6‹ßàåè#–
$
%&A.eâ¸d²@–«à
$
À]t%m.
Nè#–$
%&RJ
®}}²@a}LNMN
à
$
ýùö>ßàáÝè#–$
%&A8â1gÿŒ
X2ß
$
ýùŠ·.NáÝè#–$
%
! #^
çÛ
¯°N{A“F
$
r­ÇFãÌÜFWÔ²
!
Ãf
PPM[MX{[žA“F
$
=
_[m!
r
­ÇFãÌÜFWÔ²
!
Ãf
PPM[MLò
a{Œ
$
r­ÇFãÌÜFWÔ²
! PMMW^O<
WMM^MP%&
¯°N5ãÌ{
$
D›•›ƒŒÃ”µ
/OLOP/
{
OX
ï{
PM
•
WMPP
÷
L
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&hOX! ;004(!PM
=$B! WMPP
#!
D›@›·ÂH{”%ԏ¯°N{.[=
ê
N[m%&
|¿¡±
$0/Bd($) U#/0U#$25B&G#/&)(!
18!

CU/5
–$
!
Ãf
[_ML^_oùŽ
$
6
‹=
!
r­L¦ã\çÛè#–$
%&
w\|¿¡±
$#B5%/*()$2(5 0/Bd($) U#/0U#$25B&G#/&)(! .18!
{
­
CU/5
–$
!
Ãf
WLXWXPü­±“ŽU
<
q
“üŽ
WMMM$R18-<8-@WMMM!
=
o_Nm!

C<
U/5
–$
!
Ãf
NNWMPW“e
$
Ù­
A(5$
–$
!
{m=
%&
ªÆçیê6‹=

! $^
ÊÌ
1R
|}
!
ü›
!WLM gOMM *!
_&;©:§¨Ê
Ìè#–$µo
!
ÄÅÆf
1+D$
ƒ
%WMM[#
…”i0•
# !^
¯°N5ãÌ{±Yþ[ÜÝ
’=>H
OsP
P#YZ¡±
$ 18!.18
J
18
i
.18PsO
Hµª[jÄ¡±
%
ÑoùŽ
!
’
¡±5·[
Lm
=>HP#
R18-<8-@WMMM!
›2·
,¸“Ž Ùñl
!
?ÐLNMN[
XM j MhW I/&
/C
QP
?@%ñsr
!
²@LNMN䪓Ž
!

 Ù‘\¾
!
›
U.[h^ 871
ñsÿ‹äª®¸j?
@%
!
Ü&ct±Yþ

#ct±YþaÐ2·¯
°N5ãÌ{G_
$
DZY·Hê
PsX%!XM j
²@
¸d–«`Ç
!
Ó&YZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{
±Yþ

# #^
±Yþr5ãÌ{[Z·%Ô
# #^ !^
À+=n

93G#
PMM I*/C
QP
{[ž
A“F
U. [h^ 871
ñs
MhPW! MhWL! MhON! MhL!
Mh[L!P IC
6Œa
871
Ô±
L IC!

WL^ )I
Ö%
ÔGI

Y·<
$2%
ê/À
!
GI_
$5%
ꎍ!
n›È9
!
&9À+=n
5YMhMO_ L
2QMhMPM N$ ( YX%!:YMh___ X!
n›2Â
Wh^ g
WMhM I*/C
QP

ªç…”]‘KÃ7«
N(
# #^ #^
Z·%ԅ”

93G#¯°N5ãÌ{
±Yþ›
871
;­92ö<
!
ˆ‘
!
±r93·
#
^ IC
£[ç¨r
!

^ IC
‚XÛ
$
,¸“
Ž
<
E/Ž
Ps^%
¾
!

!
Ó&oçFñs

jZ
;­ý([ct±YþoçFñsêct
!
]
WL^
)I
Ö%ÔoçFñsGI>’À+=n.P
{[ž.[¯°N5ãÌ{<ÑZ·

# #^ $^
±YþØ6[64iZ·%Ô

6Œ93
G#_
O
 ¯°N5ãÌ{±Yþ2·_
1(U#$<
5(K@”
$P GIiW[ GI%
›
U.[h^ 871
\g
!
6
4±YþØ6Ѷwü[Ê4ÇÌ
!
H®±YþØ
6
!
%ÔZ·¾›
U.[h^ 871
;­9
MhWL */C
QP

\g=nGªÆ…”]‘KÃ7«
N(
# $^
±Yþr¯°N{[Z·%Ô
# $^ !^
{mïq
CG#%/0U#(%
PN
{m”
$ ^hX
IIiWLM II!L
!
I!
À]ø(ö÷è#–$
%&

j“e
QP
~ÃÄ@ci
MhMW I/&/C
QP
¡@üw¢‡·CÄs
$
›
PMm
¡@A
U.WhN%
$W^s[X%&
W%Áx
WL^ )I&
1L
PhM IC/I)
QP
&
”
@
OM j&
îG·
WM
!
C
# $^ #^
À+=n

93G#
MhP */C
QP
¯°N{
A“FŒŽñs2·
!
6Œ›ŒŽ;­9Y·<
ê
P!W!L!PM!WM I*/C
QP
!
6ΔG
!
$#
$%
A
ÇÌ<
$2%
³n›È9
!
¯°N{[È9…ôê
YW PXLhW2n^ L_h[!:YMh___ _
n›2Â
P gWM
*/C
QP

# $^ $^
…”]‘K

aGÈHs
#
93
#
ŸÔ›
#
ij›‡…”]!ÀÃ7«
_(
# $^ %^
Z·%Ô

#
MhWL */C
QP
¯°N5ãÌ{
±Yþѯ°N5ãÌ{ñs
$
ñÛê
U. [h^
871%!
›
U.[h^ 871
;­92ö<
!
’
Ps_
þU
HaЌŽ
!
 Ù
WM I)!O MMM %/I)
QP

PM
I)!
93G#_ósîG%Ô¯°N{ãÌ{r[Hµ

¯°N5ãÌ{ñsÑYZ¡±
ÙÚ±Yþr¯°N{[Hµs¤jZ
!
Pèu¡
CE

¯°N{[Hµ]
WXm gOPm
# %^.8C
”%Ô|}Q‚r¯°N{[<
# %^ !^
{mïq

{mӐ
D%/I$0&
PN
$^hX
IIiWLM II!L
!
I%
Ñ ø(

PN
³”
&
1Êj“e
<
MhMP I/&/C
QP
~ÃÄ@ci
MhMW I/&/C
QP
¡@ü
w¢‡·CÄ
$
›
PMm
¡@A
U.WhN%$W^s[X%&
W
%Áx
WX^ )I&
1L
PhM IC/I)
QP
&
”@
OL j&
î

WM
!
C
# %^ #^
Q‚GF[Ö¥

G#
LMM
!
C
Q‚£
PM
IC
½>4ߨr
!
a~À
$^M I*/C
QP
òa{ŒŒ
Žs
%WM
!
C!
a•¸
PMM
!
C!
æÊ
OM 0!
ÖaƒŒ
Ã
WhL IC!
æÊ
O I)!
 Ù
WM I)!
²£
P #!^ MMM %
/I)
QP

L I)!
H®ª4s
!
_4sÖaƒŒ
Ã
W IC!
ij_^E
!
Ä>
W
5ª4s
!

LM j
¸d_››§éÕ
!PMM
!
C
ŒŽñl
!PW MMM %/
I)
QP

PM I)!
#_ósîG

# %^ $^
À+=n[ÜÝ

#¯°N{FJ/^LOP/
{
OX
ï{
PM
•
WMPP
÷
L
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&hOX! ;004(!PM
=$B! WMPP
“FCÄñs
$
ñÛꌎ
%!
›|}ctQ‚;
­
!
ͪQÇ<6Œê
LM!PMM!PLM!OMM!XMM!
P MMM!W MMM
!
*/C
QP
!
’
)
Q‚GFÖ¥
*
uª¦”
^E
!
õ-À+=n

Q‚r¯°N{Y·<
2$
!
*/C
QP
%
ê/À
!
A“Fi~À$#H
O
êŽ
À
!
›a¿
$PZ2
W
%
é6üДîÉÈ9dP
!

&À + = n ê
OYMhMMO OLP2QMhMM_ PL!
:YMh__[ L!
n›2Â
LM gW MMM
!
*/C
QP

# %^ %^
93ç¨

’
# %^ $^
uª…”ÜÝ
W MMM!OMM!LM
!
*/C
QP
O
Y·<[YcQ‚
!
¿
L
5
!
>¯Æ%Ô
L
5!
78
P
5
!
.P¥~
#
¥š93
!

!
#
#
r
#
ê
O
<[¥~93
31R
%
^hXXm!
¥š93
31R
%
[hP^m
# %^ &^
ÈHsç¨

’
# %^ $^
uª…”ÜÝ
W MMM!OMM!LM
!
*/C
QP
O
Y·<[YcQ‚¿
O
t
!
VÛǾÇÌ$#iZ$
ŒŽñ
s
%
[$#HI.PÊAÈHs
&
„VÇÌ$#i
~À$#[H_1ÐÀ+=n
!
.P%&<
!

Ü!
‘KGF[…”ÈHs

ÊAÈHs
]
N_hWOm gPMLhLm!
…”ÈHs]
_PhPMm g
PMNhOm
# %^ ^
Ô
<
ŸÔ›
!
#
OMM
!
*/C
QP
[YcQ‚
£
QWM j
€ÔÑ`@!
6ŒÔ
M!P!W!O
5¾%ÔÊAÈHs
!
0•¯°N{[ÊAÈHs
]
N_hX_ g_^hXLm!
¼.ˡԝ¾[ŸÔ›
o!

# %^ (^
#<¯°N{À+=n[ÜÝ

’
# %^ $^
uª…”Üݯ°N{#<À+=nê
OYOhNMP P2QPhLNO X!:YMh__N N!
n›2Â
W gWM
I*/C
QP


W!N!WM I*/C
QP
¯°N{YcQ‚
[¥~93
31R
%
^hNMm!
¥š93
31R
%
LhOMm W!N!WM I*/C
QP
¯°N{YcQ‚[ÊA
ÈHs]
_Oh^Nm gPMPh_m!
…”ÈHs]
__hWMm gPMXh^m
# &^
ÇÌÊN]§¨

#
W^
â|}
!
¬Æ6Ú
^
Ù
!

X
â

6ŒÛÜ
MhWL */C
QP
¯°N5ãÌ
{ñs
#
¯°N5ãÌ{jÄ¡±
#18
Ñ
.18
±


’
PhL I*/V*
QP
Û·Ë|}~²³ç?
$
ñ

P I*/V*
QP
Û·
%!
6ŒÛÇhÑÛǾ
L!
PM!PL!WM!^M!XM!_M!PWM!PNM I)
˃ÝDQ
!
^ MMM %/I)
QP
64Q‚
! QWM j
€ÔAŒ

’“
# %^ #^
uªÖ¥¾
!
Ë
.8C
%ÔQ‚ÇÌ<
!
Q
Ç<Ë7=nÃd
P!W
d
P!
¯°N5ãÌ{ñs²³?´
$P I*/V*
QP
%
ÛǾ
¯°N{]|}þ~[Ë7=n
$(YX%
d
W!
YZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{±Yþ²³?´
$PhL I*/V*
QP
%
ÛǾ¯°N{]|}þ~[
Ë7=n
$(YX%
# ^
ÇÌÊN]»Äi(.P

D›r­Ç¥

O8_[
¸qwîÉÇÌÊN]câ»Äѐ(
.P
!
0•¼.
!
¯°N5ãÌ{ñsÛǾ¯°N
{[þ~¡ô/Äü`câ
!
fD›±YþEê`
þ¾
!
Œ/ă`câ

D›ã.½câ.P[Ç
ÌÊN](ü
P
¯°N5ãÌ{ñs²³?
´ÛǾ
!
þ~[¯°N{<ŒHIê
!
ìíH7
šIx

¡±ÙÚA¯°N5ãÌ{±Yþ²³?
´¾[þ~ÇÌÊN]›Yèu¡TU
!
A¯°
N{fž
!
i
18
±YþjH
!.18
±Yþ²³?
´¾[
>,
u¡µ#
POhO
ý
!
ªÆÇÊ](
`ãu¡¾D
!
µû¼J6*Uèê
.18
±YþÙ[
OhXm!
ìAjÄ¡±±Yþ;h
!
ä
>,
è²µ#®
!
ªçÇÊ](>Pèu¡
¾D

$
†,
aÑ[
.18
±YþÛǾ[ÇÌÊN]›Y
Ï<Æ.u¡gYaÑ[
18
±Yþ
PM(
.18
±Yþi
18
±YþjHgô¼RKxÎ*é•
[ÈYè
.
±Yþ]QsriQ‚ÝtŪN#
3±Ýtã±fOE›±f‚ƒ±Yþ[ž
›MíÇÌ[)á
&
#
.18
±Yþ-D›#
/LLOP/
{
OX
ï{
PM
•
WMPP
÷
L
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&hOX! ;004(!PM
=$B! WMPP
!!
¼
P!
YZ¡±ÙÚ¯°N5ãÌ{±Yþ
$PhL I*/V*
QP
%
ѯ°N5ãÌ{ñs
$P I*/V*
QP
%
²³?´ÛǾ
¯°N{[ÇÊ](
$(YX%
(
±Yþ[¡±ÙÚ
18 .18
jÄ¡±
.18<18PsO
¯°N5ãÌ{ñs
>,
M<
x
Z
!
*/#
QP
/C
QP
OO[hMN p__h[_ ^ PMWh^W
pNNLhMX
O%
^^Xh_M
pXLhN_
P%
WLOhMX pNOhX_
>,
M<2
Z
!
*/#
QP
/C
QP
OMLhLO pN^h[W ^ MLPh_M
pN__h[O
O%
O_XhOL
p^ Mh^[
P%
POPhPM pWXh^[
=3AZ# Mh[^ pMh^_ MhWO pMhPP Mh[[ pMhOX WhMN pMhXX
CZC/#
QP
/V*
QP
Ph_M pMh_O MhP[
pMhML
W%
PhON pMhP[ Ph[M pMhX_
X
00
ZC/V*
QP
PhPW pMhLM MhM^
pMhMO
O%
PhMO pMh^P OhOL pPhWW
RZ#
QP
WhWO pPhNW XhPN pLhMN PhLW pMhX^ MhLO pMhP_
!
PZW
Z#
MhLP pMhO^ MhPX
pMhMN
P%
MhL^ pMhWL Ph^^ pMh^X
!!
?
.

18
ÙêA“
!

!

!
P%
?qMhML!
W%
?qMhMP!
O%
?qMhMMP
jD@¡±
!
±Yþ¼T[˜›
$%*52B%
ºa
!
±
f»eA¥\E›
!
謝¸¹¸ë~ŒFã[
ö#

#h[ƒ„`Æ.
!
¯°N{
.18
±Yþ
²³?´ÛǾ[
>,
Mg2
N
18
±Yþ[
O:L_
ý
PP(

줧¨r
!
¯°N5ãÌ{
.81
±Yþ
ÛǾ¯°N{[jAã̬›N
18
±Yþ
[
PO:O
ý
!
|Á ¡[YZ¡±ÙÚ¯°N
{HÚ6±YþHI[0•

8|0•µ½±Yþ
²w*[
#
¯°N5ãÌ{r[ªÆÚ6*gA¯
°N{þ~ÇÊ]›YŒ]TU

ibV—|G
!
D›?@%f”‚Ê`Ç
!
-
¯°N{?@æ[ñl0ê
!
gôu¡µ#¯
°N{]±Yþr[ŸÔ›
!
»eª)á
!
±fè¬
íHxÎ*[é•

jÄ¡±±Yþ÷ÑN| Šâ[±Yþ
ք
!
ª¯e]D›
W
 YZjD@[¡±
ÁÂEêXÁ
!
ªr| ¡±
$
‚&êaÑ¡±
%
[jD@]
O[ j
_
!
f„| ¡±
$
‚&ê
YaÑ¡±
%
[jD@]
^ j
ª

]+΄
͛[¡ôr
!
-±Yþð6N4rZ7Œ]
ñÛjÑsÛj
!
iH|¡±±Yþ
$
ð6N4
râŒ]|j
%
jH
!
±Yþ[p9›Yã
u¡¾D
PW(

EF#h[ƒ„0•¼.
!

jÄ¡±±YþEê`þ
!
i
18
±YþjH
!
gôu¡¾D{[ž]|}þ~[ÇÊ]Éê
!
µ#QÇ<
!
ðêóäs
!
¼J6*U`è
²»e

ìA¯°N{fž
!
8|é•>Y.
u
!
ªÈY¼èԝî|ф

-¯°N5ãÌ{èP¼
!
²³?´Û· 
¡
P I*/V*
QP
Vè*gÈÚ|}äãr¼¦
f±Yþw軼E›
!
Û·k9
PhL I*/V*
QP
¼
YäKRr¼Rå

]³§¨r,çD›
P I*/
V*
QP
Û·²³?´¯°N5ãÌ{±Yþ
!
ìR
18
±Yþ
XM I)
¾QÇ!
Y
#±Yþ[Û·éYáÔê
PhL I*/V*
QP

$
‹ŒŽ
%
P (!$7! c$)*A1! D4%/V$F$=! (2$&hB2/2/KG2(0/6$&V$<
&/506%/IU%/G(00(5 $)5 4)U%/G(00(5 0((50/6&!-:6,()9(/KBF)0B
679(h>G2$8#$%I$G/&1)! P__N! P_$L%. ^WLh
W (!R()*+D!a) c!CcR!(2$&hA#($)2<24I/%(6(G20/6$&V$<
&/506%/I2#(0((50/6&!:-6,()9(/KBF)067 /) .(U@W G(&0$)5
20U/00d&(I(G#$)0I9(h9-2#)/U#$%I$G/&! WMMX!PMX. P[_h
O (!
è, 
!
gÐe
!
-ÜW
!
‡
h
¯°NÏÕÙ6ã䧨›‰
c©[HIƒ„
9(h
Z‰…ö|]]1
!WMMP!OM$X%.LX^h
^ (!
ÈYQ
!
Ô¤e
h
¯°N{m©E›[§¨ƒ„
9(h
ýùr
…Ç|]]1
!P__[!PO$P%.W[h
L (!
v..
!
È;
!

h
¯°N[¼¥]ƒ„
9(h
r…Çn¢
!
WMMW!P_$P%.WLh
X (!
/˜ó
!
ö„)
!
€10
!
‡
h
¯°N{9|±Yþi¨m±
Yþ[m‚‡E›HI
9(h
rNJÇiÞßÇ¥
!WMMN!P_
$L%.OXPh
[ (!
$t
!
Èî
!
Àâ}
!
‡
h
¯°N5ãÌ{jÄ¡±±Yþ[
ÇÛ]›Yƒ„
9(h
r­rÇ£¤
!WMPM!OL$P%.OWh
N (!
$t
!
Š1
!
Àâ}
h
¯°N5ãÌ{jÄ¡±±Yþ[w
üs%Ô
9(h
rÎr…Ç]§
!WMM_!W[$_%.PNXOh
_ (!
X‚ü
!
$t
!
âe2
!
‡
h
#ésj{m”Z7%Ô¯°N
5ãÌ{±Yþr{[žÑ¯°N{[Z·
9(h
r­…è
Ç]£¤
!WMMN!WN$P_%.PX^Ph
PM(!
þ3
!
ÙÐ
!
XÀó
!
‡
h
w\i5w\4¡±AbV—±Y
þÇÊ]([TU
9(h
r­Ç]£¤
!WMMP!OX$N%.LO_h
PP(!
$t
!
Àâ}
!
þ!
!
‡
h
¡±ÙÚA¯°N{±Yþ]|}þ~
ÇÌÊN][TU
9(h
r­…ÇNþ£¤
!WMPM!^ P$L%.O^Nh
PW(!D$) 8! c$)*>9! #() cD! (2$&hCU/0/I(6/%)G/%U/%$2)*
&$%*($I/4)20/6#B5%/U#/dG04d02$)G(0. ,1! [^NLOWM 8(h
WMMO/XLOP/
{
OX
ï{
PM
•
WMPP
÷
L
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&hOX! ;004(!PM
=$B! WMPP
OE/G./TBY0CAD0TKBLNGIT0CA0CG/DK/LDAG0CDG/RACBIK/H.0C0KDG/D0BC
BL10MBKB.AKTBCD/0C0CU DBD/1/1Y/1B0HKLGB.KAAHBL!1.(4#$/#*@?6$+40
.T,A)*
P
! .-?94)
P!W
!
! >;7$/G#$)*
W
! +;>T.$)&4
P
! .-?=)*&(
P
! e.>?@A)*
P
! J>?@a4)
O
$Ph2).131)8?,7:076-! ;7(D(3 E(F1:9!-)82,(191#1+6(1! ;7(D(3 WPMMW_! 2,(7&
WhL7(39/ T1-=7>):7!):-)82,(191#1+6(1?:)619(3! ;7(D(3 WPMMW_! 2,(7&
OhP1*7:!01(!)8?,7:076-! 58.7!1+ P:/0@)N1:)9*!7.)8;7(D(3 E(F1:9!-#1+67.&6,)).! ;7(D(3 WPMMMN! 2,(7%
6NKDG/TD(8N]ATD0RA. A/G/IU$%(2#(U#$%I$G/V)(2GG#$%$G2(%02G0/6d%4G)(6/&/F)*)2%$E()/40$5I)02%$2/) /6&U/<
0/I(0! G/)2$))*2/2$&$&V$&/506%/I0((5 /6&!:-6,()9(/KBF)067! 2/%$20F2# 56(%()2U#/0U#/&U50G/IU/02/)h>ADEBH. CU/<
0/I(0G/)2$))*2#(2/2$&$&V$&/50F(%(U%(U$%(5 dB2#(I(2#/5 /6$II/)4I04&6$2(2%$)0I(Id%$)(*%$5()20$)5 02($&2# &U/0/I(
2(G#)]4(hA#(G/)2()20/62/2$&$&V$&/50$)5 d%4G)() &U/0/I(0F(%(5(2(%I)(5 $)5 G/IU$%(5 $62(%6%((5%4*d()*%(I/E(5h>62(%
)2%$E()/40$5I)02%$2/) /62/2$&$&V$&/500/&42/) /%&U/0/I(0F2# 56(%()2G/IU/02/)! U&$0I$0$IU&(0F(%(5%$F) $2U%(5(2(%<
I)(5 2I(U/)20$)5 2#(G/)G()2%$2/)0/6d%4G)(F(%(5(2(%I)(5 dB$E$&5$2(5 I(2#/5 /6.8Ch8#$%I$G/V)(2G$)$&B00F$0
U(%6/%I(5 dBO8_[ U%/*%$Ih:AKI1D. A#(%$2/0/6d%4G)(2/2/2$&$&V$&/50) &U/0/I(0#$%5&BE$%(5 F2# U#/0U#/&U50G/IU/02/)h
/IU$%(5 F2# 18&U/0/I(! >,/6d%4G)(F$0)G%($0(5 POhO<6/&5 $)5 $UU$%()2E/&4I(/6502%d42/) F$05(G%($0(5 2//)&B
OhXm 6/&/F)*)2%$E()/40$5I)02%$2/) /6.18&U/0/I(h;) $552/)! d(05(02#$2>,/6d%4G)(F$00&*#2&B)G%($0(5! I/02
U#$%I$G/V)(2GU$%$I(2(%0F(%()/20*)6G$)2&BG#$)*(5 $62(%$5I)02%$2/) /62#()/E(&&U/0/I(G/IU$%(5 F2# 2#/0(/618&U/<
0/I(h2BCT1IK0BC. 8#/0U#/&U50G/IU/02/) #$0$0*)6G$)2)6&4()G(/) 2#(U#$%I$G/V)(2G0/6d%4G)($62(%)2%$E()/40$5I)0<
2%$2/) /6&U/0/I(0G/)2$))*2/2$&$&V$&/506%/I0((5 /6&h(/KBF)067h
aAF WBGHK(!&!:-6,()9(/KBF)067& 2/2$&$&V$&/50& d%4G)(& &U/0/I(0& U#$%I$G/V)(2G0& .8C
HB0.!+b%#)QT]T..#+!!!+#$
$
$Q
!
¿ÀÀ
%
/[LOP/
{
OX
ï{
PM
•
WMPP
÷
L
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&hOX! ;004(!PM
=$B! WMPP