全 文 ：楹树叶的化学成分
刘锐１，２，庾石山１，裴月湖２
（１．中国医学科学院 协和医学院 药物研究所 中草药物质基础与资源利用教育部重点实验室，
北京 １０００５０；２．沈阳药科大学 中药学院，辽宁 沈阳 １１００１６）
［摘要］　目的：研究楹树叶的化学成分。方法：应用各种色谱技术分离纯化，通过理化性质和波谱学方法鉴定化合物的
结构。结果：从９５％乙醇提取物正丁醇萃取部位分离得到８个化合物，分别鉴定为：ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ３Ｏｒｕｔｉ
ｎｏｓｉｄｅ（１），ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３，７ｄｉＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（２），ｒｕｔｉｎ（３），Ｄｐｉｎｉｔｏｌ（４），ｌｕｔｅｏｌｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（５），（＋）ｌｙｏｎｉ
ｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（６），（－）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（７），ｓｙｒｉｎｇｉｎ（８）。结论：化合物１，２，４，６～８为
首次从该属植物中获得，化合物３和５为首次从该植物中获得。
［关键词］　楹树叶；化学成分；黄酮苷；木脂素苷
［收稿日期］　２００９０２０６
［基金项目］　国家杰出青年基金项目（３０６２５０４０）
［通信作者］　庾石山，Ｔｅｌ：（０１０）６３１６５３２６，Ｆａｘ：（０１０）６３０１７７５７，
Ｅｍａｉｌ：ｙｕｓｈｉｓｈａｎ＠ｉｍｍ．ａｃ．ｃｎ
　　豆科合欢属植物全世界约有１００种。我国有
１７种，大部分产于东南部和南部。其中最常见的有
合欢，楹树和阔荚合欢。从２０世纪５０年代起，国内
外学者就对合欢属植物进行了化学成分的研究，从
中分离得到三萜、黄酮、木脂素、生物碱、甾醇等多种
成分［１］。但对于有毒植物楹树 Ａｌｂｉｚｉａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ
（Ｏｓｂ．）Ｍｅｒ．的化学成分研究却少见报道［２］。为了
寻找活性天然产物，作者对其叶的化学成分进行了
研究。从该植物叶９５％乙醇提取物的正丁醇萃取
部位共分离得到８个化合物，通过理化性质和波谱
学方法鉴定了结构。其中化合物１，２，４，６～８为首
次从该属植物中获得，化合物３和５为首次从该植
物中获得。
１　仪器与试药
Ｔ５Ｂ显微熔点测定仪（温度未校正）；Ａｇｉｌｅｎｔ
１１００ＳｅｒｉｅｓＬＣ／ＭＳＤＴｒａｐＳＬ型 ＥＳＩＭＳ质谱测定
仪；Ｉｎｏｖａ４００ＦＴ核磁共振测定仪；ＳｈｉｍａｄｚｕＬＣ６ＡＤ
型高效液相色谱仪（ＨＰＬＣ），制备色谱柱为 ＹＭＣ
ＰａｃｋＯＤＳＡ（２０ｍｍ×２５０ｍｍ）；反相 ＯＤＳ（４５～７０
μｍ，Ｍｅｒｃｋ）；凝胶 ＳｅｐｈａｄｅｘＴＭ ＬＨ２０为瑞典 Ａｍｅｒ
ｓｈａｍＰｈａｒｍａｃｉａＢｉｏｔｅｃｈＡＢ生产；大孔吸附树脂 Ｄ
１０１为天津市海光化工有限公司生产；柱色谱用硅
胶（２００～３００目）和薄层色谱用硅胶 ＧＦ２５４（６０型）
均为青岛海洋化工厂产品。
楹树叶于２００５年５月采自广西南宁，由本所马
林副教授鉴定为Ａ．ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ。标本保存于本所标本
室（Ｎｏ．０２５５）。
２　提取分离
干燥的楹树叶１ｋｇ，粉碎后用９５％乙醇回流提
取３次，每次２ｈ。提取液减压浓缩得总浸膏１６８ｇ。
将其悬浮于水中，依次用石油醚、醋酸乙酯和水饱和
的正丁醇萃取，分别得浸膏２１０，１０４，２６０ｇ。
正丁醇萃取部位２６０ｇ加水３００ｍＬ溶解，过
滤后滤液经大孔吸附树脂 Ｄ１０１柱色谱，水乙醇
（１００∶０～０∶１００）洗脱得到４个馏分（Ｂ１５５ｇ；Ｂ２
８２ｇ；Ｂ３５３ｇ；Ｂ４０２ｇ）。取馏分Ｂ２８０ｇ经硅胶
Ｇ柱色谱，二氯甲烷甲醇（１０∶１００～４０∶１００）梯度洗
脱得到８个馏分（Ｂ２１～Ｂ２８）。其中 Ｂ２６（１１ｇ）
经ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０柱纯化，再经 ＯＤＳ柱色谱分离，
甲醇水（４５∶１００）洗脱获得化合物１（４０ｍｇ），Ｂ２５
（１０ｇ）经 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０柱纯化，再经 ＯＤＳ柱色
谱分离，甲醇水（３５∶１００）洗脱得到化合物 ２（１３
ｍｇ），甲醇水（４０∶１００）洗脱得到化合物３（３０ｍｇ）。
Ｂ２４（０６ｇ）经ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０柱色谱，甲醇洗脱得
到化合物４（７０ｍｇ）。Ｂ２３（１５ｇ）经 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ
２０柱色谱，甲醇洗脱得到化合物５（１５ｍｇ）。Ｂ２２
（１２ｇ）经ＯＤＳ柱色谱甲醇水梯度洗脱，再经制备
ＨＰＬＣ分离，以甲醇水（４０∶１００）为流动相，获得化
合物６（３５ｍｇ）和７（２３ｍｇ）。Ｂ２１（１０ｇ）经 ＯＤＳ
柱色谱甲醇水梯度洗脱，制备 ＨＰＬＣ再次分离，以
·３６０２·
第３４卷第１６期
２００９年８月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１６
　Ａｕｇｕｓｔ，２００９
甲醇水（３５∶１００）为流动相，获得化合物８（３０ｍｇ）。
３　结构鉴定
化合物１　淡黄色粉末（甲醇），Ｍｏｌｉｓｈ反应呈
阳性，盐酸镁粉反应呈阳性；ｍｐ２２０～２２１℃；ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ７７１［Ｍ －Ｈ］－。１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００
ＭＨｚ）δ：１２５４（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），７８４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２４，
８４Ｈｚ，Ｈ６′），７８２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２４Ｈｚ，Ｈ２′），６９０
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ５′），６４５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６Ｈｚ，
Ｈ８），６１９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６Ｈｚ，Ｈ６），５２７（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝７２Ｈｚ，ＨＧｌｃ１），４８３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝６８Ｈｚ，Ｈ
Ｇｌｃ′１），４３５（１Ｈ，ｂｒｓ，ＨＲｈａ１），０９８（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝
６０Ｈｚ，Ｈ３Ｒｈａ６）。
１３ＣＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，１００ＭＨｚ）
δ：１７７３（Ｃ４），１６４１（Ｃ７），１６１１（Ｃ５），１５６５（Ｃ
９），１５６２（Ｃ２），１４９７（Ｃ４′），１４４９（Ｃ３′），１３３５
（Ｃ３），１２５４（Ｃ６′），１２１３（Ｃ１′），１１７１（Ｃ２′），
１１５６（Ｃ５′），１０３９（Ｃ１０），１０２２（ＣＧｌｃ′１），
１０１３（ＣＧｌｃ１），１００６（ＣＲｈａ１），９８７（Ｃ６），９４０
（Ｃ８），７７０（ＣＧｌｃ′５），７６４（ＣＧｌｃ３），７５９（Ｃ
Ｇｌｃ５），７５８（ＣＧｌｃ′３），７４２（ＣＧｌｃ２），７３４（Ｃ
Ｇｌｃ′２），７１８（ＣＲｈａ４），７０５（ＣＲｈａ３），７０４（Ｃ
Ｒｈａ２），７０１（ＣＧｌｃ４），６９７（ＣＧｌｃ′４），６８２（Ｃ
Ｒｈａ５），６６８（ＣＧｌｃ６），６０７（ＣＧｌｃ′６），１７７（Ｃ
Ｒｈａ６）。根据端基氢的偶合常数确定２个葡萄糖苷
键构型均为β，根据端基氢的偶合常数，结合端基碳
的化学位移值确定鼠李糖苷键构型为 α。以上数据
与文献［３］报道一致，故鉴定为 ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３′ＯβＤ
ｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ３Ｏｒｕｔｉｎｏｓｉｄｅ。
化合物２　淡黄色粉末（甲醇），Ｍｏｌｉｓｈ反应呈
阳性，盐酸镁粉反应呈阳性；ｍｐ２０７～２０９℃；ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ６０９［Ｍ －Ｈ］－。１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００
ＭＨｚ）δ：１２６０（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），１０２１（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），
８０５（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝８８Ｈｚ，Ｈ２′，６′），６８８（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝
８８Ｈｚ，Ｈ３′，５′），６７８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），
６４３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），５４７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６
Ｈｚ，ＨＧｌｃ１），５０７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６Ｈｚ，ＨＧｌｃ′１），根
据偶合常数确定两个葡萄糖苷键构型均为 β。１３Ｃ
ＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，１００ＭＨｚ）δ：１７７６（Ｃ４），１６２８（Ｃ
７），１６０８（Ｃ５），１６０１（Ｃ９），１５６８（Ｃ２），１５６０
（Ｃ４′），１３３４（Ｃ３），１３０９（Ｃ２′，６′），１２０８（Ｃ
１′），１１５１（Ｃ３′，５′），１０５６（Ｃ１０），１００７（ＣＧｌｃ
１），９９３（ＣＧｌｃ′１），９９７（Ｃ６），９４４（Ｃ８），７７５
（ＣＧｌｃ５），７７１（ＣＧｌｃ′５），７６４（ＣＧｌｃ３），７６４
（ＣＧｌｃ′３），７４２（ＣＧｌｃ２），７３１（ＣＧｌｃ′２），６９９
（ＣＧｌｃ４），６９５（ＣＧｌｃ′４），６０８（ＣＧｌｃ６），６０６
（ＣＧｌｃ′６）。以上数据与文献［４］报道一致，故鉴定
为ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３，７ｄｉＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ。
化合物３　淡黄色粉末（甲醇），Ｍｏｌｉｓｈ反应呈
阳性，盐酸镁粉反应呈阳性；ｍｐ１８７～１８９℃；ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ６０９［Ｍ －Ｈ］－。１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００
ＭＨｚ）δ：１２６４（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），７５３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２０，
８０Ｈｚ，Ｈ６′），７５１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），６８２
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，Ｈ５′），６３７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，
Ｈ８），６１８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），５２７（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝７２Ｈｚ，ＨＧｌｃ１），４３７（１Ｈ，ｂｒｓ，ＨＲｈａ１），０９８
（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６０Ｈｚ，Ｈ３Ｒｈａ６）。
１３ＣＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，
１００ＭＨｚ）δ：１７７３（Ｃ４），１６４１（Ｃ７），１６１２（Ｃ５），
１５６６（Ｃ９），１５６４（Ｃ２），１４８４（Ｃ４′），１４４７（Ｃ
３′），１３３３（Ｃ３），１２１５（Ｃ１′），１２１１（Ｃ６′），１１６２
（Ｃ２′），１１５２（Ｃ５′），１０３９（Ｃ１０），１０１２（ＣＧｌｃ
１），１００７（ＣＲｈａ１），９８７（Ｃ６），９３６（Ｃ８），７６４
（ＣＧｌｃ３），７５９（ＣＧｌｃ５），７４１（ＣＧｌｃ２），７１８（Ｃ
Ｒｈａ４），７０５（ＣＲｈａ３），７０４（ＣＲｈａ２），７００（Ｃ
Ｇｌｃ４），６８２（ＣＲｈａ５），６７０（ＣＧｌｃ６），１７７（Ｃ
Ｒｈａ６）。根据端基氢的偶合常数确定葡萄糖苷键构
型为β，根据端基氢的偶合常数，结合端基碳的化学
位移值确定鼠李糖苷键构型为 α。以上数据与文献
［５］报道一致，故鉴定为ｒｕｔｉｎ。
化合物４　白色固体（甲醇），ｍｐ１８０～１８２℃；
ＥＳＩＭＳｍ／ｚ２１７［Ｍ＋Ｎａ］＋。１ＨＮＭＲ（Ｄ２Ｏ，４００
ＭＨｚ）δ：４０２（２Ｈ，ｍ，Ｈ１，Ｈ６），３８２（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
２４，１００Ｈｚ，Ｈ５），３７７（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２４，１００Ｈｚ，
Ｈ２），３６６（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝９６Ｈｚ，Ｈ３），３３５（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝
９６Ｈｚ，Ｈ４），３６１（３Ｈ，ｓ，ＯＭｅ４）。１３ＣＮＭＲ（Ｄ２Ｏ，
１００ＭＨｚ）δ：８５５（Ｃ４），７４９（Ｃ３），７４５（Ｃ６），
７４３（Ｃ１），７３３（Ｃ２），７２６（Ｃ５），６２５（ＯＭｅ４）。
以上数据与文献［６］报道一致，故鉴定为Ｄｐｉｎｉｔｏｌ。
化合物５　淡黄色粉末（甲醇），Ｍｏｌｉｓｈ反应呈
阳性，盐酸镁粉反应呈阳性；ｍｐ２４６～２４８℃；ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ４４７［Ｍ －Ｈ］－。１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００
ＭＨｚ）δ：１２９８（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），７４３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２０，
８４Ｈｚ，Ｈ６′），７４０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），６８８
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ５′），６７７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６Ｈｚ，
Ｈ８），６７４（１Ｈ，ｓ，Ｈ３），６４３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６Ｈｚ，Ｈ
６），５０６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６Ｈｚ，ＨＧｌｃ１），根据偶合常
·４６０２·
第３４卷第１６期
２００９年８月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１６
　Ａｕｇｕｓｔ，２００９
数确定葡萄糖苷键构型为 β。１３ＣＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，
１００ＭＨｚ）δ：１８１８（Ｃ４），１６４５（Ｃ７），１６２９（Ｃ２），
１６１１（Ｃ５），１５６９（Ｃ９），１５０１（Ｃ４′），１４５８（Ｃ
３′），１２１２（Ｃ１′），１１９２（Ｃ６′），１１５９（Ｃ５′），
１１３５（Ｃ２′），１０５３（Ｃ１０），１０３１（Ｃ３），９９５（Ｃ
Ｇｌｃ１），９９８（Ｃ６），９４７（Ｃ８），７７１（ＣＧｌｃ３），
７６４（ＣＧｌｃ５），７３１（ＣＧｌｃ２），６９５（ＣＧｌｃ４），
６０６（ＣＧｌｃ６）。以上数据与文献［７］报道一致，故
鉴定为ｌｕｔｅｏｌｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ。
化合物６　白色固体（甲醇），ｍｐ１２４～１２６℃；
［α］２０Ｄ ＋４９０（ｃ０２５，ＭｅＯＨ）；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ６０５［Ｍ＋
Ｎａ］＋。１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００ＭＨｚ）δ：６５２（１Ｈ，ｂｒｓ，
Ｈ８），６３７（２Ｈ，ｂｒｓ，Ｈ２′，６′），４３６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝６０
Ｈｚ，Ｈ４），４２２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６Ｈｚ，３α位葡萄糖端基
质子信号），根据偶合常数确定葡萄糖苷键构型为
β，３８３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝５６，１００Ｈｚ，Ｈａ３α），３７９（３Ｈ，
ｓ，ＯＭｅ７），３７８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２０，１２０Ｈｚ，ＨａＧｌｃ
６），３６８（６Ｈ，ｓ，ＯＭｅ３′，５′），３６１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝５２，
１２０Ｈｚ，ＨｂＧｌｃ６），３６０（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝４０，１０８Ｈｚ，
Ｈａ２α），３４９（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６８，１０８Ｈｚ，Ｈｂ２α），
３３９（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝４０，１００Ｈｚ，Ｈｂ３α），３２８（３Ｈ，ｓ，
ＯＭｅ５），３３３～３１６（葡萄糖 ２～５位质子信号），
２６６（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝４４，１５２Ｈｚ，Ｈａ１），２５５（１Ｈ，ｄｄ，
Ｊ＝１１６，１５２Ｈｚ，Ｈｂ１），２０２（１Ｈ，ｍ，Ｈ３），１６５
（１Ｈ，ｍ，Ｈ２）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００ＭＨｚ）δ：１４８９
（Ｃ３′，５′），１４８６（Ｃ７），１４７５（Ｃ５），１３９３（Ｃ６），
１３８９（Ｃ１′），１３４４（Ｃ４′），１３０１（Ｃ９），１２６４（Ｃ
１０），１０７８（Ｃ８），１０６８（Ｃ２′，６′），１０４８（ＣＧｌｃ
１），７８２（ＣＧｌｃ５），７７９（ＣＧｌｃ３），７５１（ＣＧｌｃ２），
７１６（Ｃ３α），７１４（ＣＧｌｃ４），６６２（Ｃ２α），６２８（Ｃ
Ｇｌｃ６），６０１（ＯＭｅ５），５６８（ＯＭｅ３′，５′），５６６
（ＯＭｅ７），４６７（Ｃ３），４２８（Ｃ４），４０５（Ｃ２），３３８
（Ｃ１）。以上数据与文献［８９］报道一致，故鉴定为
（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ。
化合物７　白色固体（甲醇），ｍｐ１１８～１２０℃；
［α］２０Ｄ６３８（ｃ０３２，ＭｅＯＨ）；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ６０５［Ｍ＋
Ｎａ］＋。１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００ＭＨｚ）δ：６５１（１Ｈ，ｂｒｓ，
Ｈ８），６３５（２Ｈ，ｂｒｓ，Ｈ２′，６′），４１６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝６８
Ｈｚ，Ｈ４），４０７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６Ｈｚ，３α位葡萄糖端基
质子信号），根据偶合常数确定葡萄糖苷键构型为
β，３８１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝５６，１００Ｈｚ，Ｈａ３α），３７９（３Ｈ，
ｓ，ＯＭｅ７），３７５（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２４，１１６Ｈｚ，ＨａＧｌｃ
６），３６９（６Ｈ，ｓ，ＯＭｅ３′，５′），３６２（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝５２，
１１６Ｈｚ，ＨｂＧｌｃ６），３５４（３Ｈ，ｍ，Ｈａ，Ｈｂ２α，Ｈｂ
３α），３２６（３Ｈ，ｓ，ＯＭｅ５），３２８～３１６（Ｇｌｃ２～５），
２６２（１Ｈ，ｓ，Ｈａ１），２６０（１Ｈ，ｓ，Ｈｂ１），２０６（１Ｈ，ｍ，
Ｈ３），１６１（１Ｈ，ｍ，Ｈ２）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００
ＭＨｚ）δ：１４９０（Ｃ３′，５′），１４８７（Ｃ７），１４７５（Ｃ５），
１３９４（Ｃ６），１３８８（Ｃ１′），１３４５（Ｃ４′），１３０２（Ｃ
９），１２６２（Ｃ１０），１０７７（Ｃ８），１０７０（Ｃ２′，６′），
１０４２（ＣＧｌｃ１），７８２（ＣＧｌｃ５），７７９（ＣＧｌｃ３），
７５０（ＣＧｌｃ２），７１９（Ｃ３α），７１５（ＣＧｌｃ４），６６２
（Ｃ２α），６２７（ＣＧｌｃ６），６０１（ＯＭｅ５），５６８（ＯＭｅ
３′，５′），５６６（ＯＭｅ７），４６６（Ｃ３），４３２（Ｃ４），４１２
（Ｃ２），３３８（Ｃ１）。以上数据与文献［１０］报道一
致，故鉴定为（－）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒ
ａｎｏｓｉｄｅ。
化合物８　白色晶体（甲醇），ｍｐ１７９～１８１℃；
ＥＳＩＭＳｍ／ｚ３９５［Ｍ＋Ｎａ］＋。１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００
ＭＨｚ）δ：６７０（２Ｈ，ｂｒｓ，Ｈ３，５），６５０（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
１６，１４８Ｈｚ，Ｈ１′），６２８（１Ｈ，ｄｔ，Ｊ＝５６，１６０Ｈｚ，
Ｈ２′），４８２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７２Ｈｚ，ＨＧｌｃ１），根据偶合
常数确定葡萄糖苷键构型为 β，４１８（２Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
１６，５６Ｈｚ，Ｈ３′），３８１（６Ｈ，ｓ，ＯＭｅ２，６），３７４
（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２４，１２０Ｈｚ，ＨａＧｌｃ６），３６２（１Ｈ，ｄｄ，
Ｊ＝５２，１２０Ｈｚ，ＨｂＧｌｃ６），３４０～３１４（Ｇｌｃ２～
５）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００ＭＨｚ）δ：１５４３（Ｃ２，６），
１３５８（Ｃ１），１３５２（Ｃ１′），１３１３（Ｃ４），１３００（Ｃ
２′），１０５４（Ｃ３，５），１０５３（ＣＧｌｃ１），７８４（ＣＧｌｃ
５），７７８（ＣＧｌｃ３），７５７（ＣＧｌｃ２），７１３（ＣＧｌｃ４），
６３６（Ｃ３′），６２５（ＣＧｌｃ６），５７０（ＯＭｅ２，６）。以
上数据与文献［１１］报道一致，故鉴定为ｓｙｒｉｎｇｉｎ。
［参考文献］
［１］　 邹坤，陈四平，赵玉英，等．合欢属植物茎皮的化学成分与药
理活性［Ｊ］．国外医药·植物药分册，１９９７，１２（５）：２００．
［２］　 陈冀胜，郑硕．中国有毒植物［Ｍ］．北京：科学出版社，１９８７：
２９７．
［３］　 ＷｕＹＱ，ＳｕｎＢＨ，ＨｕａｎｇＪ，ｅｔａｌ．Ａｎｅｗｆｌａｖｏｎｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅｆｒｏｍ
ｔｈｅｓｅｅｄｓｏｆＦａｇｏｐｙｒｕｍｔａｔａｒｉｃｕｍ［Ｊ］．ＡＪＴＭ，２００７，２（５）：２０２．
［４］　 ＭａｒｋｈａｍＫＲ，ＴｅｒｎａｉＢ，ＳｔａｎｌｅｙＲ，ｅｔａｌ．Ｃａｒｂｏｎ１３ＮＭＲ
ｓｔｕｄｉｅｓｏｆｆｌａｖｏｎｏｉｄｓⅢ［Ｊ］．Ｔｅｔｒａｈｅｄｒｏｎ，１９７８，３４（９）：１３８９．
［５］　 ＷｅｎｋｅｒｔＥ，ＧｏｔｌｉｅｂＨＥ．Ｃａｒｂｏｎ１３ｎｕｃｌｅａｒｍａｇｎｅｔｉｃｒｅｓｏｎａｎｃｅ
ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙｏｆｆｌａｖｏｎｏｉｄａｎｄｉｓｏｆｌａｖｏｎｏｉｄｃｏｍｐｏｕｎｄｓ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏ
ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９７７，１６（１１）：１８１１．
［６］　 ＮａｉｄｏｏＬＡＣ，ＤｒｅｗｅｓＳＥ，ＳｔａｄｅｎＪＶ，ｅｔａｌ．Ｅｘｏｃａｒｐｉｃａｃｉｄ
ａｎｄｏｔｈｅｒｃｏｍｐｏｕｎｄｓｆｒｏｍｔｕｂｅｒｓａｎｄｉｎｆｌｏｒｅｓｃｅｎｃｅｓｏｆＳａｒｃｏｐｈｙｔｅ
·５６０２·
第３４卷第１６期
２００９年８月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１６
　Ａｕｇｕｓｔ，２００９
ｓａｎｇｕｉｎｅａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９２，３１（１１）：３９２９．
［７］　 王亚君，杨秀伟，郭巧生．黄菊花化学成分研究［Ｊ］．中国中药
杂志，２００８，３３（５）：５２６．
［８］　 ＭｉｙａｍｕｒａＭ，ＮｏｈａｒａＴ，ＴｏｍｉｍａｔｓｕＴ，ｅｔａｌ．Ｓｅｖｅｎａｒｏｍａｔｉｃ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｓｆｒｏｍｂａｒｋｏｆＣｉｎｎａｍｏｍｕｍｃａｓｉａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓ
ｔｒｙ，１９８３，２２（１）：２１５．
［９］　 ＳｈｉｂｕｙａＨ，ＴａｋｅｄａＹ，ＺｈａｎｇＲＳ，ｅｔａｌ．Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎｍｅｄｉｃｉｎａｌ
ｐｌａｎｔｓ．Ⅳ．１）ＯｎｔｈｅｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆｔｈｅｂａｒｋｏｆＦａｇａｒａｒｈｅｔｚａ
（Ｒｕｔａｃｅａｅ）．（２）［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍＢｕｌ，１９９２，４０（１０）：２６３９．
［１０］　ＡｃｈｅｎｂａｃｈＨ，ＬｗｅｌＭ，ＷａｉｂｅｌＲ，ｅｔａｌ．Ｎｅｗｌｉｇｎａｎｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓ
ｆｒｏｍＳｔｅｍｍａｄｅｎｉａｍｉｎｉｍａ［Ｊ］．ＰｌａｎｔａＭｅｄ，１９９２，５８（３）：２７０．
［１１］　ＳｕｇｉｙａｍａＭ，ＮａｇａｙａｍａＥ，ＫｉｋｕｃｈｉＭ．Ｌｉｇｎａｎａｎｄｐｈｅｎｙｌｐｒｏ
ｐａｎｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓｆｒｏｍＯｓｍａｎｔｈｕｓａｓｉａｔｉｃｕｓ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，
１９９３，３３（５）：１２１５．
ＣｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｆｒｏｍｌｅａｖｅｓｏｆＡｌｂｉｚｉａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ
ＬＩＵＲｕｉ１，２，ＹＵＳｈｉｓｈａｎ１，ＰＥＩＹｕｅｈｕ２
（１．ＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙｏｆＢｉｏａｃｔｉｖｅＳｕｂｓｔａｎｃｅｓａｎｄＲｅｓｏｕｒｃｅｓＵｔｉｌｉｚａｔｉｏｎｏｆＣｈｉｎｅｓｅＨｅｒｂａｌＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＭｉｎｉｓｔｒｙｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎ＆
ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ，ＰｅｋｉｎｇＵｎｉｏｎＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００５０，Ｃｈｉｎａ；
２．ＳｈｅｎｙａｎｇＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｓｈｅｎｙａｎｇ１１００１６，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆｌｅａｖｅｓｏｆＡｌｂｉｚｉａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ
ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｒｅｐｅａｔｅｄｌｙｐｕｒｉｆｉｅｄｗｉｔｈｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ．Ｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄｂｙｐｈｙｓｉｃｏｃｈｅｍｉｃａｌｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓａｎｄ
ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｍｅｔｈｏｄｓ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｅｉｇｈｔｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅ９５％ ｅｔｈａｎｏｌｅｘｔｒａｃｔｏｆｔｈｅｌｅａｖｅｓｏｆＡ．ｃｈｉｎｅｎｓｉｓａｎｄｔｈｅｉｒ
ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄａｓｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ３Ｏｒｕｔｉｎｏｓｉｄｅ（１），ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３，７ｄｉＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（２），
ｒｕｔｉｎ（３），Ｄｐｉｎｉｔｏｌ（４），ｌｕｔｅｏｌｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（５），（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（６），（－）ｌｙｏｎｉｒｅｓ
ｉｎｏｌ３αＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（７），ｓｙｒｉｎｇｉｎ（８）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｏｍｐｏｕｎｄ１，２，４，６～８ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｉｓｇｅｎｕｓｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔ
ｔｉｍｅ，ａｎｄｃｏｍｐｏｕｎｄ３ａｎｄ５ｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｉｓｐｌａｎｔｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　ｌｅａｖｅｓｏｆＡｌｂｉｚｉａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ；ｆｌａｖｏｎｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅ；ｌｉｇｎａｎｇｌｙｃｏｓｉｄｅ
［责任编辑　王亚君］
本刊重要启事
本刊已开通在线支付功能，作者请登录本刊网站 ｗｗｗ．ｃｊｃｍｍ．ｃｏｍ．ｃｎ“作者中心”，点击在线充值，可以
选择网上银行（没开通网银功能的帐户可以选择信用卡充值）和手机充值卡２种充值方式，充值成功后系统
会显示您的账号余额。然后您可以根据稿件状态和编辑部邮件通知来缴纳相应的费用，如审稿费，发表费
等。如有疑问请咨询鲍雷编辑：１３６８３３６２４０８，１７８５６２９５５＠ｑｑ．ｃｏｍ。
·６６０２·
第３４卷第１６期
２００９年８月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１６
　Ａｕｇｕｓｔ，２００９