全 文 ：短柄小连翘中的木脂素类化学成分研究
赵琪１，刘娟２，王福男３，刘桂范１，王桂芝１，张琨１
（１．大庆市人民医院 药剂科，黑龙江 大庆 １６３３１６；
２．佳木斯大学 化学与药学院 生药室，黑龙江 佳木斯 １５４００３；
３．中国医学科学院 国家人口和计划生育委员会 科学技术研究所，北京 １０００８１）
［摘要］　目的：对短柄小连翘Ｈｙｐｅｒｉｃｕｍｐｅｔｉｏｌｕｌａｔｕｍ的化学成分进行系统的研究。方法：采用硅胶、大孔吸附树脂、Ｓｅｐｈａ
ｄｅｘＬＨ２０柱色谱和制备型高效液相色谱方法进行分离；应用ＮＭＲ和ＭＳ等波谱学方法鉴定化合物的结构。结果：从短柄小
连翘乙醇提取物中分离得到９个木脂素类成分，分别鉴定为（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌ８，８′ｂｉｓｄｉｈｙｄｒｏｓｉｒｉｎｇｅｎｉｎ（１），（－）
ｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ４ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（２），ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌβ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（３），５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（＋）
ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ（４），（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ２αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（５），５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（－）ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ（６），ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒ
ｅｓｉｎｏｌ６ａＯβＤｇｌｕｃｏｓｉｄｅ（７），（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（８）和７ｍｅｔｈｏｘｙ５ｂｅｎｚｏｆｕｒａｎｐｒｏｐａｎｏｌ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒ
ａｎｏｓｉｄｅ（９）。结论：化合物１为一新化合物，其余化合物均为首次从该属植物中分离得到。
［关键词］　短柄小连翘；化学成分；木脂素
［收稿日期］　２００９０２２７
［通信作者］　刘娟，Ｔｅｌ：（０４５４）８６１０８２８，Ｅｍａｉｌ：ｌｉｕｊｕａｎ１９４９＠
１６３ｃｏｍ
　　短柄小连翘 ＨｙｐｅｒｉｃｕｍｐｅｔｉｏｌｕｌａｔｕｍＨｏｏｋ．ｆ．ｅｔ
Ｔｈｏｍｓ．ｅｘＤｙｅｒ为金丝桃亚科 Ｈｙｐｅｒｉｃａｃｅａｅ金丝桃
属植物，在我国分布极为广泛，其中分布最为集中的
是滇中地区和滇西北地区［１］。文献报道短柄小连
翘具有清热解毒、收敛止血、利湿的功效，民间用于
消炎消肿［２］，因此，作者对其乙醇提取物的化学成
分进行了系统的研究，从中分离得到了９个木脂素
类成分，经波谱学方法分别鉴定结构，其中化合物１
为一新化合物，其余化合物均为首次从该属植物中
分离得到。
化合物 １　白色无定形粉末，［α］２０Ｄ －１８６（ｃ
０３４，甲醇）；正离子模式 ＥＳＩＭＳ给出准分子离子
峰ｍ／ｚ６２１２［Ｍ＋Ｎａ］＋；由高分辨质谱ＨＲＥＳＩＭＳ
ｍ／ｚ６２１２３０９确定分子式为 Ｃ２１Ｈ２８Ｏ４（理论值
Ｃ２１Ｈ２８ＮａＯ４，６２１２３０６）。红外光谱显示酯羰基
（１７１５ｃｍ－１）、芳环（１５８９，１５１９，１４６５ｃｍ－１）和羟
基（３４７７ｃｍ－１，３３８３ｃｍ－１）功能团振动吸收峰。１Ｈ
ＮＭＲ谱中，低场区显示 １组反式烯键质子信号 δ
７５７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６０Ｈｚ，Ｈ３″）和６３６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
１６０Ｈｚ，Ｈ２″），２组对称芳香质子信号δ６３１（２Ｈ，
ｓ，Ｈ５，９）和δ６２７（２Ｈ，ｓ，Ｈ５′，９′），以及１组芳香
环上的 ＡＢＸ系统质子信号 δ７１９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６
Ｈｚ，Ｈ５″），７０７（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１６，８４Ｈｚ，Ｈ９″）和
６８１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ８″）。高场区显示４个亚
甲基质子信号（其中包括２个连氧的亚甲基信号）δ
４３５（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６０，１１２Ｈｚ，Ｈａ１），４１３（１Ｈ，ｄｄ，
Ｊ＝６４，１１２Ｈｚ，Ｈｂ１），２５３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０
Ｈｚ，Ｈａ３），２６９（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ，Ｈｂ３），
３５４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６８，１１２Ｈｚ，Ｈ′ａ１），３６２（１Ｈ，
ｄｄ，Ｊ＝６０，１１２Ｈｚ，Ｈ′ｂ１），２５７（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝６７
Ｈｚ，Ｈ２３′）和２个次甲基质子信号δ２２７（１Ｈ，ｍ，Ｈ
２），１９９（１Ｈ，ｍ，Ｈ２′），以及５个甲氧基质子信号 δ
３７０（６Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３６，８），３７２（６Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３６′，８′）
和３８０（３Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３３）。
１３ＣＮＭＲ谱显示出３２个
碳信号，由 ＤＥＰＴ谱确定为 ＣＨ３×５，ＣＨ２×４，ＣＨ×
１１和 Ｃ×１２。以上数据与文献中报道的已知化合
物（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ［９］
的１Ｈ和１３ＣＮＭＲ数据非常相似，主要差别只是在化
合物１的ＮＭＲ谱中多出２个甲氧基的信号。同时，
归属于（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓ
ｉｎｏｌ苯环部分的邻／间位 ＡＢＸ偶合系统被化合物１
的对称取代的间位质子单峰代替。因此，推断化合
物１为（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓ
ｉｎｏｌ的双甲氧基取代衍生物（图１）。上述推断也与
化合物１质谱给出的分子式完全相符。最后，通过
ＨＭＢＣ实验（图２）确定两个甲氧基分别取代于 Ｃ８
·３７３１·
第３４卷第１１期
２００９年６月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１１
　Ｊｕｎｅ，２００９
和Ｃ８′位上。将化合物１进行甲醇钠水解得到化合
物１ａ［１０］（图３），根据化合物 １ａ的旋光值［α］２０Ｄ －
２８９（ｃ０８０，ＣＨＣｌ３）与文献报道的（＋）（２Ｓ，３Ｓ）
８，８′ｂｉｓｄｉｈｙｄｒｏｓｉｒｉｎｇｅｎｉｎ旋光值［α］２０Ｄ ＋３０７（ｃ
０８２，ＣＨＣｌ３）相反，表明化合物 １ａ为（＋）（２Ｓ，
３Ｓ）８，８′ｂｉｓｄｉｈｙｄｒｏｓｉｒｉｎｇｅｎｉｎ的对映体，即其立体构
型为２Ｒ，３Ｒ［１０１３］。因此，化合物 １的结构确定为
（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌ８，８′ｂｉｓｄｉｈｙｄｒｏｓｉｒｉｎｇｅ
ｎｉｎ。并通过二维１Ｈ１ＨＣＯＳＹ，ＨＭＱＣ和 ＨＭＢＣ实
验准确归属了其１Ｈ和１３ＣＮＭＲ波谱数据（表１）。
图１　化合物１的结构式
图２　化合物１的主要１Ｈ１ＨＣＯＳＹ（粗线）和
ＨＭＢＣ（箭头）相关
１　材料
Ｉｎｏｖａ４００Ｍｚ和５００Ｍｚ核磁共振仪，Ｍｉｃｒｏｍａｓｓ
ＡｕｔｏｓｐｅｃＵｌｔｉｍａＥＴＯＦ质谱仪。Ｗａｔｅｒｓ６００高效液
相色谱（ＨＰＬＣ）仪，配备 Ｗａｔｅｒｓ２４７８型检测器（Ａｌ
ｔｅｃｈ公司）；ＥｃｏｎｏｓｐｈｅｒｅＣ１８制备柱（２５０ｍｍ×２２
ｍｍ，１０μｍ）。中压液相色谱仪（ＢúｃｈｉＧｒａｄｉｅｎｔＦｏｒ
ｍｅｒＢ６８７），ＲｐＣ１８色谱柱（４３６０μ，Ｐｈａｒｍａｃｉａ公
司）。ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０（Ｐｈａｒｍａｃｉａ公司）。ＲＡ型大
图３　化合物１的碱水解图
孔吸附树脂（北京化工七厂）。柱色谱硅胶（２００～
３００目）和薄层色谱硅胶 ＧＦ２５４（６０型）均为青岛海
洋化工厂生产。
短柄小连翘药材于２００６年８月采自广西，由佳
木斯大学刘娟教授鉴定为短柄小连翘 Ｈ．ｐｅｔｉｏｌｕｌａ
ｔｕｍ，标本现存于佳木斯大学植物标本室，标本号为
Ｎｏ．ＺＨ０６８７２。
２　提取分离
短柄小连翘茎枝（１５ｋｇ），粉碎后用９５％乙醇
浸泡４８ｈ，超声提取３次，每次２ｈ。提取液减压浓
缩成浸膏后将其混悬于水中，用醋酸乙酯萃取６次，
每次１０００ｍＬ；减压回收溶剂后得到水相部位（２８４
ｇ）和醋酸乙酯部位（１０８ｇ）。水相部位进行大孔吸
附树脂（１０００ｇ）柱色谱分离，用蒸馏水、３０％乙醇、
５０％乙醇和９５％乙醇进行梯度洗脱，减压回收溶剂
后得到相应的洗脱部分。水洗脱部分放置析出大量
沉淀，沉淀用乙醇反复重结晶得到化合物 ２（１０２
ｍｇ）。滤去沉淀后的母液用反相中压液相色谱分
离，０～５０％甲醇梯度洗脱，共得到Ａ～Ｅ５个洗脱部
分。Ｃ部分经正相硅胶柱色谱分离，三氯甲烷甲醇
（９０∶１０，０∶１００）梯度洗脱，得到 ５个亚组分（Ｃ１
Ｃ５）。Ｃ３亚组分经ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０柱色谱（甲醇∶水
７０∶３０）和反相 ＨＰＬＣ制备（甲醇水 ６０∶４０）反复纯
化，得到化合物 １（１０３ｍｇ），３（１６２ｍｇ），４（６１
ｍｇ），５（１１２ｍｇ）和６（１５３ｇ）。Ｄ部分经 Ｓｅｐｈａｄｅｘ
ＬＨ２０柱色谱纯化（甲醇水７０∶３０）和反相ＨＰＬＣ制
备（甲醇水 ６５∶３５）得到化合物 ７（９８６１ｍｇ），８
（１７９ｍｇ），９（３４２ｍｇ）。
·４７３１·
第３４卷第１１期
２００９年６月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１１
　Ｊｕｎｅ，２００９
表１　化合物１的１Ｈ（４００ＭＨｚ）和１３ＣＮＭＲ（１００ＭＨｚ）数据（ＣＤ３ＯＤ）
Ｎｏ．
１
δＨ δＣ
１ａ
δＨ δＣ
１ａ ４３５（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６０，１１２Ｈｚ） ６６３（ｔ） ３６０（２Ｈ，ｍ） ６１８（ｔ）
１ｂ ４１３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６４，１１２Ｈｚ） 　 　 　
２ ２２７（１Ｈ，ｍ） ４１２（ｄ） １９２（１Ｈ，ｍ） ４３７（ｄ）
３ａ ２５３（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） ３６４（ｔ） ２５４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） ３６３（ｔ）
３ｂ ２６９（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） 　 ２６８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） 　
４ 　 １３４１（ｓ） 　 １３２７（ｓ）
５，９ ６３１（２Ｈ，ｓ） １０７１（ｄ） ６２８（２Ｈ，ｓ） １０６８（ｄ）
６，８ 　 １４８７（ｓ） 　 １４８６（ｓ）
７ 　 １３２８（ｓ） 　 １３３９（ｓ）
１′ａ ３５４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６８，１１２Ｈｚ） ６２９（ｔ） ３６０（２Ｈ，ｍ） ６１８（ｔ）
１′ｂ ３６２（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝６０，１１２Ｈｚ） 　 　 　
２′ １９９（１Ｈ，ｍ） ４５０（ｄ） １９２（１Ｈ，ｍ） ４３７（ｄ）
３′ａ ２５７（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝６７Ｈｚ） ３６４（ｔ） ２５４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） ３６３（ｔ）
３′ｂ 　 　 ２６８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝７０，１４０Ｈｚ） 　
４′ 　 １３４１（ｓ） 　 １３２７（ｓ）
５′，９′ ６２７（２Ｈ，ｓ） １０７０（ｄ） ６２８（２Ｈ，ｓ） １０６８（ｄ）
６′，８′ 　 １４８７（ｓ） 　 １４８６（ｓ）
７′ 　 １３３０（ｓ） 　 １３３９（ｓ）
１″ 　 １６９６（ｔ） 　 　
２″ 　 １１６１（ｄ） 　 　
３″ 　 １４６９（ｄ） 　 　
４″ 　 １２４５（ｓ） 　 　
５″ ７１９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６Ｈｚ） １１６７（ｄ） 　 　
６″ 　 １４９４（ｓ） 　 　
７″ 　 １５１１（ｓ） 　 　
８″ ６８１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ） １１２０（ｄ） 　 　
９″ ７０７（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝８４，１６Ｈｚ） １２７９（ｄ） 　 　
ＣＨ３Ｏ６，８ ３７０（６Ｈ，ｓ） ５６５（ｑ） ３７３（６Ｈ，ｓ） ５６６（ｑ）
ＣＨ３Ｏ６′，８′ ３７２（６Ｈ，ｓ） ５６６（ｑ） ３７３（６Ｈ，ｓ） ５６６（ｑ）
ＣＨ３Ｏ６″ ３８０（３Ｈ，ｓ） ５６９（ｑ） 　 　
３　化合物１的碱水解
取８０ｍｇ化合物１溶于２０ｍＬ无水甲醇溶液
中，加入１５％的甲醇钠甲醇溶液１０ｍＬ后在室温
下反应４ｈ。反应液上 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０柱色谱，用
甲醇∶水（８０∶２０）进行洗脱，共收集５５个流分（５６×
２ｍＬ）。ＴＬＣ检测后合并第４８～５１流分，减压浓缩
得到黄色油状物，经制备薄层 ＴＬＣ制备（三氯甲烷
甲醇１５∶１，Ｒｆ０４２）得到化合物１ａ（４３ｍｇ）。
４　已知化合物鉴定
化合物２～９经理化鉴定波谱分析，并与文献比
较分别鉴定为（－）ｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ４ＯβＤｇｌｕｃｏ
ｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ［４］，ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌβ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏ
ｓｉｄｅ［５］，５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（＋）ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓ
ｉｎｏｌ［６］，（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ２αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ［６］，
５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（ －）ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ［７］，
ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ６ａＯβＤＧｌｕｃｏｓｉｄｅ［８］，（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓ
ｉｎｏｌ３αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ［６］，７ｍｅｔｈｏｘｙ５ｂｅｎｚｏ
ｆｕｒａｎｐｒｏｐａｎｏｌ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ［９］。
［参考文献］
［１］　 中国科学院中国植物志编委会．中国植物志．第５０卷第２
分册［Ｍ］．北京：科学出版社，１９９０．
［２］　 江苏新医学院．中药大辞典［Ｍ］．上海：上海人民出版社，
１９７７：２２７０．
［３］　 ＹｕａｎＺ，ＴｅｚｕｋａＹ，ＦａｎＷＺ，ｅｔａｌ．Ｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆｔｈｅｕｎｄｅｒ
ｇｒｏｕｎｄｐａｒｔｓｏｆＧｌｅｈｎｉａｌｉｔｏｒａｌｉｓ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍＢｕｌ，２００２，
５０（１）：７３．
［４］　 ＭａｒｉｎｏｓＶＡ，ＴａｔｅＭＥ，ＷｉｌｉａｍｓＰＪ，ｅｔａｌ．Ｌｉｇｎａｎａｎｄｐｈｅｎｙ
ｌｐｒｏｐａｎｏｉｄｇｌｙｃｅｒｏｌｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓｉｎｗｉｎｅ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，
１９９２，３１（１２）：４３０７．
［５］　 ＯｒｓｕｋａＨ，ＨｉｒａｔａＥ，ＳｈｉｎｚａｔｏＴ，ｅｔａｌ．Ｉｓｏｌａｔｉｏｎｏｆｌｉｇｎａｎｇｌｕｃｏ
ｓｉｄｅｓａｎｄｎｅｏｌｉｇｎａｎｓｕｌｆａｔｅｆｒｏｍｔｈｅｌｅａｖｅｓｏｆＧｌｏｃｈｉｄｉｏｎｚｅｙｌａｎｉ
ｃｕｍ（Ｇａｅｒｔｎ．）Ａ．Ｊｕｓｓ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍＢｕｌ，２０００，４８（７）：
·５７３１·
第３４卷第１１期
２００９年６月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１１
　Ｊｕｎｅ，２００９
１０８４．
［６］　 ＭａｒｉｎｏｓＶＡ，ＴａｔｅＭＥ，ＷｉｌｉａｍｓＰＪ，ｅｔａｌ．Ａｌｋａｌｏｉｄａｎｄｌｉｇ
ｎａｎｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＣｉｎｎａｍｏｓｍａｍａｄａｇａｓｃａｒｉｅｎｓｉｓ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏ
ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９７９，１８：１８７４．
［７］　 ＢｅａｔｅＢ，ＰｅｔｅｒＷ，Ｉｓｏｌａｔｉｏｎａｎｄｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚａｔｉｏｎｏｆｎｏｖｅｌｂｅｎｚｏ
ａｔｅｓ，ｃｉｎｎａｍａｔｅｓ，ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓ，ａｎｄｌｉｇｎａｎｓｆｒｏｍｒｉｅｓｌｉｎｇｗｉｎｅａｎｄ
ｓｃｒｅｅｎｉｎｇｆｏｒａｎｔｉｏｘｉｄａｎｔａｃｔｉｖｉｔｙ［Ｊ］．ＪＡｇｒｉｃＦｏｏｄＣｈｅｍ，２００１，
４９：２７８８．
［８］　 ＭａｔｓｕｄａＮ，ＳａｔｏＨ，ＹａｏｉｔａＹ，ｅｔａｌ．Ｉｓｏｌａｔｉｏｎａｎｄａｂｓｏｌｕｔｅ
ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｏｆｔｈｅｎｅｏｌｉｇａｎｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓｗｉｔｈｔｈｅｅｎａｎｔｉｏｍｅｔｒｉｃａｇｌｙ
ｃｏｎｅｓｆｒｏｍＶｉｂｕｒｎｕｍａｗａｂｕｋｉＫＫｏｃｈ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍＢｕｌ，
１９９６，４４（５），１１２２．
［９］　 ＭｏｏｎＳＳ，ＲａｈｍａｎＡＡ，ＫｉｍＪＹ，ｅｔａｌ．Ｈａｎｕｌｔａｒｉｎ，ａｃｙｔｏｔｏｘｉｃ
ｌｉｇｎａｎａｓａｎｉｎｈｉｂｉｔｏｒｏｆａｃｔｉｎｃｙｔｏｓｋｅｌｅｔｏｎｐｏｌｙｍｅｒｉｚａｔｉｏｎｆｒｏｍｔｈｅ
ｓｅｅｄｓｏｆＴｒｉｃｈｏｓａｎｔｈｅｓｋｉｒｉｌｏｗｉＢｉｏｏｒｇ［Ｊ］．ＭｅｄＣｈｅｍ，２００８，
１６：７２６４．
［１０］　ＳｈｉｂｕｙａＨ，ＴａｋｅｄａＹ，ＺｈａｎｇＲＳ，ｅｔａｌ．Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎｍｅｄｉｃｉｎａｌ
ｐｌａｎｔｓ．Ⅳ．ＯｎｔｈｅｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆｔｈｅｂａｒｋｏｆＦａｇａｒａｒｈｅｔｚａ
（Ｒｕｔａｃｅａｅ）．（２）．Ｌｉｇｎａｎｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓａｎｄｔｗｏａｐｉｏｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓ
［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍＢｕｌ，１９９２，４０（１０）：２６３９．
［１１］　ＲａｈｍａｎＭＤＡ，ＫａｔａｙａｍａＴ，ＳｕｚｕｋｉＴ，ｅｔａｌ．Ｓｔｅｒｅｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ
ａｎｄｂｉｏｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ，ａｓｙｒｉｎｇｙｌｔｅｔｒａｈｙｄｒｏｎａｐｈ
ｔｈａｌｅｎｅｌｉｇｎａｎｉｎＬｙｏｎｉａｏｖａｌｉｆｏｌｉａｖａｒ．ｅｌｉｐｔｉｃａⅠ：Ｉｓｏｌａｔｉｏｎａｎｄ
ｓｔｅｒｅｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙｏｆｓｙｒｉｎｇｙｌｌｉｇｎａｎｓａｎｄｐｒｅｄｉｃｔｅｄｐｒｅｃｕｒｓｏｒｓｔｏ
（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌｆｒｏｍｗｏｏｄ［Ｊ］．ＪＷｏｏｄＳｃｉ，２００７，５３：１６１．
［１２］　ＹｏｕＭ，ＷｉｃｋｒａｍａｒａｔｎｅＤＢＭ，ＳｉｌｖａＧＬ，ｅｔａｌ．（－）Ｒｏｅｍｅｒ
ｉｎｅ，ａｎａｐｏｒｐｈｉｎｅａｌｋａｌｏｉｄｆｒｏｍＡｎｎｏｎａｓｅｎｅｇａｌｅｎｓｉｓｔｈａｔｒｅｖｅｒｓｅｓ
ｔｈｅｍｕｌｔｉｄｒｕｇｒｅｓｉｓｔａｎｃｅｐｈｅｎｏｔｙｐｅｗｉｔｈｃｕｌｔｕｒｅｄｃｅｌｓ［Ｊ］．ＪＮａｔ
Ｐｒｏｄ，１９９５，５８（４）：５９８．
［１３］　ＬｉＮ，ＷｕＪＬ，ＨａｓｅｇａｗａＴ，ｅｔａｌ．Ｂｉｏａｃｔｉｖｅｄｉｂｅｎｚｙｌｂｕｔｙｒｏｌａｃ
ｔｏｎｅａｎｄｄｉｂｅｎｚｙｌｂｕｔａｎｅｄｉｏｌｌｉｇｎａｎｓｆｒｏｍ Ｐｅｐｅｒｏｍｉａｄｕｃｌｏｕｘｉ
［Ｊ］．ＪＮａｔＰｒｏｄ，２００６，６９（２）：２３４．
ＬｉｇａｎｓｆｒｏｍｂｒａｎｃｈｏｆＨｙｐｅｒｉｃｕｍｐｅｔｉｏｌｕｌａｔｕｍ
ＺＨＡＯＱｉ１，ＬＩＵＪｕａｎ２，ＷＡＮＧＦｕｎａｎ３，ＬＩＵＧｕｉｆａｎ１，ＷＡＮＧＧｕｉｚｈｉ１，ＺＨＡＮＧＫｕｎ１
（１．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＰｈａｒｍａｃｙ，Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓＨｏｓｐｉｔａｌｏｆＤａｑｉｎｇＣｉｔｙ，Ｄａｑｉｎｇ１６３３１６，Ｃｈｉｎａ；
２．ＳｃｈｏｏｌｏｆＣｈｅｍｉｓｔｒｙａｎｄＰｈａｒｍａｃｙ，ＪｉａｍｕｓｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｊｉａｍｕｓｉ１５４００３，Ｃｈｉｎａ；
３．ＮａｔｉｏｎａｌＲｅｓｅａｒｃｈＩｎｓｔｉｔｕｔｅｆｏｒＦａｍｉｌｙＰｌａｎｎｉｎｇ，ＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓａｎｄＰｅｋｉｎｇＵｎｉｏｎＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，
Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８１，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＨｙｐｅｒｉｃｕｍｐｅｔｉｏｌｕｌａｔｕｍ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ
ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｐｕｒｉｆｉｅｄｂｙｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙｏｎｓｉｌｉｃａｇｅｌ，ｍａｃｒｏｐｏｒｏｕｓａｄｓｏｒｂｅｎｔｒｅｓｉｎ，ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０，ａｎｄｐｒｅｐａｒａｔｉｖｅ
ＨＰＬＣ．ＳｔｒｕｃｔｕｒｅｓｏｆｔｈｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｂｙＮＭＲａｎｄＭＳｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｍｅｔｈｏｄｓ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｎｉｎｅｌｉｇｎａｎｓｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄａｎｄ
ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄａｓ（－）（２Ｒ，３Ｒ）１Ｏｆｅｒｕｌｏｙｌ８，８′ｂｉｓｄｉｈｙｄｒｏｓｉｒｉｎｇｅｎｉｎ（１），（－）ｓｅｃｏｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ４ＯβＤ
ｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（２），ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌβ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（３），５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（＋）ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ（４），
（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ２αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（５），５ｍｅｔｈｏｘｙ９βｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（－）ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ（６），ｉｓｏｌａｒｉｃｉｒｅｓｉｎｏｌ６ａＯβＤ
ｇｌｕｃｏｓｉｄｅ（７），（＋）ｌｙｏｎｉｒｅｓｉｎｏｌ３αＯβＤｘｙｌｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（８）ａｎｄ７ｍｅｔｈｏｘｙ５ｂｅｎｚｏｆｕｒａｎｐｒｏｐａｎｏｌ４′ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ
（９）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｏｕｐｏｕｎｄ１ｗａｓｎｅｗａｎｄｃｏｍｐｏｕｎｄｓ２９ｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｅｇｅｎｕｓＨｙｐｅｒｉｃｕｍｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｈｙｐｅｒｉｃｕｍｐｅｔｉｏｌｕｌａｔｕｍ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ；ｌｉｇｎａｎｓ
［责任编辑　王亚君］
·６７３１·
第３４卷第１１期
２００９年６月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１１
　Ｊｕｎｅ，２００９